Déli Hírlap, 1989. augusztus (21. évfolyam, 177-203. szám)
1989-08-24 / 197. szám
Elöl a nyíregyházi Pe trikó vies, mögötte a miskolci Újhelyi. A két örök rivális közül vajon melyikük állhat szombaton a dobogóra...? (Szabó István felvétele) XII. miskolci salakmotoros GP Kiélezett küzdelem várható Ha augusztus, akkor salakmotoros Grand Prix. Szombaton délután 3 órától a Népkertben XII. alkalommal rendezi meg a Borsodi Építők Volán SC a salakmotorosok küzdelmét, Miskolc ▼áros Nagydíjáért. Hat ország 16 legjobb vaspapucso- sa ül majd a motorok nyergébe, bogy megküzdjön a pénz- és tiszteletdíjakért. A magyarok közül kiket láthat a közönség? — kérdeztük Kővári Kázmért, a BÉV SC ügyvezető elnökét. — Mindenekelőtt Adorján Zoltán nevét említeném, aki két hete megnyerte az Euró- pa-döntőt és bejutott a világbajnoki döntőbe. Itt lesz a tavalyi győztes Tihanyi Sándor, Petrikovics József. A miskolciak közül Hajdú Zoltán és Újhelyi Sándor áll rajthoz. — És a külföldiek? — Még nem teljes a névsor. Az NSZK-ból Carsten Peltzmann és Alois Bachhüber, Olaszországból Cas- tagna Mariano és Vesprimi Fabricio, Lengyelországból Janus Stachyra, valamint Jan Krzystyniak, Csehszlovákiából Pavel Karnas, Ausztriából Toni Pilotto név szerinti nevezése érkezett meg eddig. A még hiányzó három induló és a tartalékok neveit csak pénteken délután kapjuk meg.™ — Úgy tűnik, hogy hiányoznak az igazi nagyágyúk. Miért? — Véleményünk szerint, nagyon is kiegyensúlyozott, erős mezőny gyűlik össze Miskolcon. Teszem azt, ha a világbajnok indulna, már eleve előre oda lehetne adni a győztesnek járó díjat, előre lefutott lenne a GP. így viszont 8—10 azonos képességű versenyző is található a mezőnyben, akik kiélezett küzdelmeket vívnak majd a helyezésekért, közülük bármelyik nyerhet. A másik ok pénzügyi. A világhírességek csak dollárért, vagy nyugatAnyakönyvi Hírek ELHUNYT: Őszinte részvéttel közöljük, hogy elhunyt: Szalkó János; Zapeskó János: Varga István; Pásztor Ferenc; Lukács József; Szarvas Béla; Pintér Sándor; Papp Katalin; Korányi fmréné .(Bániczki Gizella) ; Horváth Józsefné íZa- j vari Ilona); Jarecsni Pálné ' (Tomkó Julianna); Kovács Fe- j renc; Bokros János; Heintz Jó [ zsef; Farkas József; Kecskés László; Rá ez Endréné /Molnár Julianna) ; Gecse Jánosáé (Molnár Zsuzsanna) ; Kiss-Juhász Lászlóné (Gőgös Vilma) ; Sípos Barnabásné (Palla Erzsébet) ; Leitner János; Balog Imréné (Somogyi Irén); Váradi And- íásné .(Horváth Ilona); Inán- csi Barna; Kormos Gyula; Har- sányi János; Jenei Zoltán né (Cseppely Katalin); Szabados Jánosné (Csőri Brigitta); Kovács Mária; Ferenczi Ilona; Kalló Gusztávné (Karabinszki Ilona). Csak három napig! Nemesfém- 0 felvásárlást akció FŐVÁROSI BECSÜS JELENLÉTÉBEN a Miskolc, Széchenyi u. 3-9. sz. alatt ARANYAT, EZÜSTJÉT, DRÁGAKŐVEL DÍSZÍTETT ÉKSZERÉT NAPI ÁRON MEGVÁSÁROLJUK KÉSZPÉNZÉRT, VAGY BIZOMÁNYBA JVe feled le! ? 1989. augusztus 29-én, 30-án és 31-én, a Miskolc, Széchenyi út 3-9. sz. Óra-ékszerboltbanf német márkáért hajlandók rajthoz állni. Tehát csak azok közül válogathattunk, akik magyar forintért is versenyeznek. Kővári Kázmér azt is elmondotta, hogy az eddigi szokásoknak megfelelően, a megváltott belépőjegyek tombolasorsoláson vesznek részt. A fődíjat, egy motorkerékpárt a Vasvill ajánlotta fel. Ezenkívül a Centrum Áruház, a Borsodi Iparcikk Kereskedelmi Vállalat, a Domus Áruház, a Borsod Megyei Építőanyag-ipari Vállalat, az ÉÁÉV és a BÉV SC ajánlott fel értékes nyereményeket. Azok a hat éven aluli gyermekek, akik szülői kísérettel érkeznek, díjmentesen tekinthetik meg a versenyt. A rendezők ezúton is kérik a gépjárművekkel érkezőket, hogy a városi sport- csarnok, a könyvtár előtti parkolókat, valamint a környező utcákat vegyék igénybe, ugyanis a népkerti pályát övező utakat a forgalom elől a verseny idejére lezárják. (felföldi) alias Az Országos Szakipar! Vállalat felvételt hirdet festö-mázoló szakmunkások részére leninvá* rosi munkahelyre, jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés személyesen: ' Miskolc, József A. út 55. sz. Edelényi telephelyére szakképzett raktárost keres. Jelentkezés személyesen: Edelény, József a. út 36. sz. Pályakezdő lakatosok figyelem 1 A Napsugár GMK 4—5 fő részére lakatos munkakörben állást kínál pályakezdő, fiatal lakatosok részére, vagy betanított lakatosmunkára szakma nélkülieknek, állandó műhelymunkára. Bérezés megegyezés szerint. Kereseti lehetőség teljesítménytől, illetve óraszám» ól függően. Jelentkezés: Napsugár GMK. Felsőzsolea, Kossuth ui- ca 31. Érdeklődni a 12-797-es telefonon. Kisszövetkezet, útlevéllel rendelkező kőművest. lakatost, min. hegesztőt felvesz. Miskolc, József A. 55. fszt. 7. A Miskolci Műanyag-feldolgozó Rt. Miskolc, Vágóhíd u. 8—16. sz. felvételt hirdet; elektroműszerész.; esztergályos, marós munkakörök betöltésére. Bére zés megegyezés szerint. Jelentkezés a fenti címen. Sürgősen felveszek állandó munkára szobafestő, mázoló szakmunkásokat. Jelentkezni este 6 után. Miskolc, Kun B. u. 37. sz. alatt. Jól menő kisszövetkezet ál landó munkahelyre azonnali belépéssel felvesz lakatosmunka végzésére 4 műszakos munkarendbe dolgozókat. Nettó óra bér 53 Ft/óra. Érdeklődni a 75 665-ös telefonon, vagy szemé lycsen. Miskolc, Árvíz u. 23. sz. alatt 14 órától. Azonnali belépéssel felvételre keresünk gépelni tudó üzemi adminisztrátort — legalább 15 éves szakmai gyakorlattal. Gyorsírni tudók előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az 51-403-as telefonon. ingatlan Eladó kétszobás, OTP öröklakás. Érdeklődni: Tóbiás János. Miskolc. Láditelep 13. II/l. Tel.: W-477. Kazincbarcikán eladó áron alul, 59 m2-és. szövetkezeti lakás. Érdeklődni: munkanap. 15 óra után. Kárpáti. (1)738-211. Elcserélném 3 szobás, 73 m es, teljesen felújított tanácsi lakásomat 2 szobás tanácsira az Avas II—ni. ütemben, értékkülönbözettel. Érdeklődin: Hajós L u. 52. V/l. délután 4 órától. Mlskolefror közei,, scéu kilátással, sürgősen eladó 400 négyszögöl telken 3 szobás, kertes családi ház, gyümölcsössel. „Azonnali bekőítözéösel 256197” jeligére a kiadóiba. Jó állapotban lévő családi ház, 300 négyszögöl telekkel eladó. A vasút melleit. Ernőd, Hona u. 24. szám alatt. Érd : Dinnyésné, Ernőd, Szeles u. 6. sz. alatt. Kajak-kenu Tokaj város nagydíja Tokajt a vizek városaként is emlegetik, ám ennek sportbeii előnyeit mindezidáig csak elvétve használták ki. Pedig a Tisza és a Bodrog — különösen az utóbbi — kitűnő lehetőséget kínál a versenyek rendezésére. Utoljára 1973-ban adott rangos kajak-kenu versenynek otthont Tokaj. Akkor rendezték meg az NDK, Jugoszlávia, Csehszlovákia, Románia, és Magyarország részvételével az öt nemzet ifjúsági válogatottjainak viadalát, valamint a Vasutas Kupát. Azóta Tokaj ismét városi rangra emelkedett, több, mint egy esztendővel ezelőtt megalakult a Tokaji Medosz kajak-kenu szakosztálya is. Májer Jánosnak, a városi tanács elnökének sportszeretetével. lelkes támogatásával ezen a hét végén ismét a hazai kajakkenu sport „Központja” lesz a város. Első alkalommal rendezik meg a Tokja város nagydíját, amelyre 24 egyesület 584 nevezése érkezett. A csendes folyású Bodrogon kialakított versenypályán szombaton és vasárnap nagyszerű küzdelmeket lát- latnak az érdeklődők, ugyanis a felnőtt I. osztályú és az fijúsági aranyjelvényes minősítésű versenyzők is rajthoz állnak. A nézők több olyan kajakozót, kenuzót láthatnak, akik az ország élvonalába tartoznak, eddig több nemzetközi viadalon is bizonyítottak. Meg kell említeni azt is, hogy a Tokaji Medosz a DVTK-val közösen rendezi a nagydíjat. A diósgyőriek az idén lemondták a hagyományos Lilllafüredi Kupa szervezését, az idén inkább társultak. Természetesen így az anyagi források is bővültek, valamenyi- versenyszám győztesei és helyzettjei értékes egyedi tiszteletdíjakat kapnak. A nagydíj közdelmei szombaton délután 2 órakor kezdődnek és vasárnap délelőtt 9 órától folytatódnak, az egyes versenyszámok ötperces időközönként követik egymást. F. Gy A házigazdák még egy ráadás programot is a műsorba iktattak. Szombaton este 6 órai kezdettel megrendezik az öregfiúk (és lányok?) küzdelmeit is. Kajak és kenu egyes 500 méteren vetélkedhetnek a „veteránok”. Nevezni a helyszínen lehet. Eltolt szintű családi ház. nagy garázzsal eladó. Bérházi lakást beszámítok. Érd.: Felsőzsolea. Bartók B. 35. 19 óra után. Kiadó 2 szoba, összkomfortos, kertes családi ház hosszabb időre. Érdeklődni: Sugár út 1—3. alatt (a Gőz utca végén). Telefon : 76-290. Eladó a Mályi Vakarács-hc- gyen 900 négyszögöl szőlő 4- 300 négyszögöl gyümölcsös, valamint 300 négyszögöl szőlő f 300 négyszögöl szántó, terméssel, vagy anélkül. Érd.: hétfő, vasárnap kivételével a 41-342-es telefonon. Nyékládházán eladó 90%-ban kész, tetőtered, családi ház, megegyezéssel. 2 szobás, tanácsi lakást beszámítok. Nyekládháza. Bariók B. 16. Elcserélném kis családi házam. Pinceíehetőség van, 1,5 szobás tanácsira. Minden megoldás érdekei. Miskolc, Földes Ferenc u. 17. szám. Déli fekvésű, 3 szobás, kertes, családi ház, garázzsal, melléképületekkel eladó. Érdeklődni: ináncs, József A. 13. sz. Reflex Ingatlanközvetítő ajánlata: Miskolc, Széchenyi u. 54. Tel.: 46-37-812. Eladó családi házak; Sajókeresztúr: 100 m~; 720 m- telek; Majlát: 45 m-, 825 m- telek; Győri kapu mögött 70 mJ. 450 m- telek, ugyanitt 576 m-’ építési telek, csere esetén 1,5 szobás öröklakást be számítok; öröklakások: Gyula u.: 2 szobás + garázs; Kilián délen, 2 szobás és 2 szoba 4 hall; Hajós I.: 1*5 szobás, zártkert: 792 Bedegh völgy ben; 777 m- Bükkaranyoson; építési telek: 1800 m2 Hernádkak; ke résünk: garzon- és 1,5 szobás öröklakásokat. Eladó Sárospatak. Dobó F. u. 31. sz. alatt 206 négyszögöl telken 100 m2 alapterületű (2 szoba, konyha + mellékhelyiségből álló) ház. Irányár: 120 ezer Ft. Érdeklődni: Miskolc, 61-01)2- es. vagy 66-810-es telefonon a délutáni órákban. Bábonyibérc, Újtelep 40. alatti felújításra szoruló, 2 szobás ház eladó. Érdeklődni: reggeli és az esti órákban ugyanott. Harsányban jőí termő, kordo- nos, soproni, kékfrankos szőlő 400 négyszögöl terméssel együtt sürgősen eladó. Érd.: munkanapokon. Tel.: 65-828, 7—8, 14— 15, vagy Miskolc, Árok u. 12., este 18 óra után, hét végén egész nap. Kétszobás, étkezős, komfortos, családi ház, 75 négyszögöl telken eladó Miskolcon, Blaha L. u. 17. alatt. Irányár-: 900 000 Ft. Érdeklődni a helyszínen, vagy az 52-322-es- telefonon 14— 18 óráig. Eladó Diósgyőr. Árpád út 72. If/2. 1 + 2 fél szobás, 54 m2-es, tehermentes, szövetkezeti, telefonos lakás. Érdeklődni lehet mindennap 15—20 óráig, 74-569-es telefonon. Eladó 3 szoba, összkomfortos, Csanádi ház. Hernádnémeti, Béke út 13, Érdeklődni egész nap. Eladó a szirmabesenyői Királyhegyen 550 négyszögöl telek. Lakóház. borház, pince van. Érdeklődni a 64-752-es. telefonon. Eladó sürgősen készpénzért, 2 szobás, központi fütéses ház nagy garázzsal, építési lehetőséggel. Lévay u. 67., este 5-től. Eladnám, vagy elcserélném Békéscsabán, városközpontban, 100 m2 magánházrészemet 4- 140 kerttel, miskolcira. Cím: Virág Sándorné, Békéscsaba. Október 6. u. 9. Minden megoldás érdekel. Elcserélném belvárosi, gázos, liftes, olcsó bérű garzonomat 1,5 szobás, szövetkezeti lakásra, ráfizetek. Érd.: 61-175, 16—20 óráig. Eladó 1 4- 2 fél szobás, vetkezeti lakás azonnal költözéssel. Miskolc. Tízes honvéd u. 22. vyi. 61 m--cs, II. emeleti, telefonos. szövetkezeti lakás, garázs» zsal a Középszer utcában eladó. Telefon: 61-293, 19 óra után. Eladó 3 szobás, összkomfortos. központi fütéses, családi ház, melléképületekkel. Érdeklődni: Pereces, Csajkovszkij u. 86. albérlet Kiadó külön bejáratú szoba a főutcán, két nem dohányzó fiatalembernek. Tel.: 38-880. adas-ivefel 1200 db. fiatal tojótyúk é* ketrecek eladok. 3508 Miskolc, Csaba vezér u. 127. „B” klarinét és SHURE mikrofon eladó. Tel.: 84-791, este. Eladó 2 db román, betétes ajtó, 2,T0X90-es, ugyanott beton áthidaló. Lényegesen olcsóbban, mint az eredeti ár. Mályi, Bem J. u. 32. Herman egyenruha. 170 cm magasra eladó. Miskolc, Szőnyi Márton 5. alatt. 14 LE kerti traktor utánfutóval eladó. Cím: Hernádkak-Be- lcgrád, Alkotmány u. 43. Mérleg súlyokkal és gördíthető árusítóállvány eladó. Tel. s 76-939, este. Gáztűzhely, négylángos eladó* Ady E. 14/a. VI1I/84. Márkus. Konyhaszekrény, asztal, két hokedli, vizesszekrény eladó, Miskolc III.. Szerdahelyi u. 28. Pekingi palota kutya eladó, Szirmabesenyő. Akác u. 62. sz. Totya 5,5 szenes kazán eladó jutányosán. Érdeklődni- Her-* nádnémeti, Rákóczi 196. jármű Latvija mikrobusz. 5 szemefy- re vizsgáztatva, 1991. májusig érvényes műszakival eladó. Bak Albert. Hernádnémeti, Rákóczi 95. Karambolos Zsuk alkatrészként, vagy egybe eladó. Megtel kínthető: Miskolc, Bacsó B. 22« Lada 1300 S típusú, W82-es évjáratú személygépkocsi eladó« Érdeklődni a 64-711-es telefonon. Trabant Tb forg. rends*., 9 éves, lejárt műszakival 39 001 Ft-ért eladó. Érdeklődni: 3S-813« ha: Megismerkednék 60 év körüli, korrekt. intelligens, független úrral, aki szabad idejét, magányát, szeretetét megosztaná. Leveleket : „Őszinte barátság 157 920” jeligére a hirdetőbe. KERESKEDŐK F1GYELF**? Bérbe adó, vagy eladó egy berendezett, új, büféutánfutó. Érdeklődni: Nyékládháza, Vörös Hadsereg u. 21. Idős, beteg házaspár mellé gondozót keresünk napi 4 órás elfoglaltsággal. Érdeklődni: hétköznap 7—16 óráig a 36-507-es telefonon. VIRÁGKERESKEDŐK és dísznövénytermesztők figyelem AZ ÓBUDA MGTSZ ÉS A MISKOLCI KERTÉSZETI VÁLLALAT közös üzemeltetésű ELADÁSI ÉS FELVÁSÁRLÁSI JOGGAL RENDELKEZŐ 1989. szeptember 5-én, a Miskolci Kertészeti Vállalót központi telephelyén: Miskolc, Szentpéteri kapu 103. sz. Nagy választékban kaphatók: import és hazai vágott virágok, cserepes dísznövények, virágkötészeti kellékek, segédanyagok, virágföld, fenyölomb és egyebek KEDVEZŐ ÁR, KIVÁLÓ MINŐSÉG Szaporító- és telepítéshez szükséges anyagok beszerzését vállaljuk, melyekre előzetes megrendeléseket felveszünk NYITVA TARTÁS: hétfő-péntek: 5-13 óra, csúcsidőszakban szombaton is! Telefon: 36-721/72-es mellék Telex: 62-400