Déli Hírlap, 1988. október (20. évfolyam, 232-257. szám)

1988-10-11 / 240. szám

Kajak-kenu Lillafüred Kupa

Ismét az Olefin SC az élen

A női ifjúsági kajak négyes 500 méteres versenyszámoi a DVTK — Sztrahárszki, Dósa, Bogdanovics, Szilvási — nyerte. (Szabó felv.)

Meglehetősen szokatlan időpontban, szombaton rendezte meg a DVTK hagyományos országos minősítő kajak-kenu versenyét, a Lillafüred Kupát a Csorba-telepi tavon. Az érdeklődésre jellemző, hogy 17 egyesület mintegy félezer sportolója állt rajthoz.

— Mi is meglepődtünk, amikor a klubok sorra jelentkeztek írásban, vagy telefonon. Még a versenyoíró- sági ülésen is elfogadtunk nevezéseket, így alakult ki a hatalmas mezőny — mondatta Puy Attila, a DVTK vezető edzője.

Miért jöttek ennyien, ebben a szokatlan időpontban Miskolcra ... ? Nos, közeledik az év vége, jószerével már sehol nem rendeznek olyan versenyt, ahol a magasabb minősítéshez hiányzó pontokat még megszerezhetik a sportolók. Erre a Lillafüred Kupa nagyszerű lehetőséget kínált. Ami ugyancsak figyelemre méltó: felnőtt I. osztályú és ifjúsági aranyjelvényes minősítésű versenyzők is rajthoz álltak. Például a lányoknál kajak egyes 500 méteren váratlanul 18-ra duzzadt az indulók létszáma, így ebben a számban — is — két előfutamot kellett rendezni. Tehát a színvonalra nem lehetett panasz. És a díjakra sem! A DVTK erre az alkalomra a Hollóházi Porcelángyárban készíttetett díszes, nyakba akasztható plaketteket, egyedi vázákat, amelyek ugyancsak elnyerték a sportolók és szakvezetőik tetszését.

— A versenyműsort igyekeztünk úgy összeállítani, hogy mindenkinek megfeleljenek az időpontok. Különösen azokra gondoltunk, akik az ország más részéből utaztak Miskolcra, esetleg több száz kilométerről. Az 58 versenyszám fennakadások nélkül, ötpercenként került indításra, így mindenki időben hazautazhatott. A siker ellenére az igazsághoz az is hozzátartozik: fontolgatjuk, hogy jövőre már nem rendezzük meg a Lillafüred Kupa küzdelmeit, új versenyformán törjük a fejünket — magyarázta a vezető edző.

Minden jó volt, minden szép volt... Csak az időjá- '

rás ... ! Szemerkélő eső. metsző, időnként viharos szél nehezítette a versenyzők dolgát, s bizony jó néhányban kényszerfürdőt vettek a jéghideg vízben is...

Az eredményekről. A le- ninvárosi Olefin SC ezúttal sem talált legyőzőre, biztosan nyerték a pontversenyt, és ezzel a Lillafüred Kupát is a házigazdák előtt A leninvárosiak ebben az évben is egyenletesen . fejlődtek, valamennyi korosztályA labdarúgó NB III. Mátra-csoportjában a hét végén a kilencedik fordulón jutóiban sikerrel állították rajthoz sportolóikat. Talán érdemes lenne a miskolci szakosztályoknak tanulmányozni, hogy miként érik el a sikereiket a „szomszédban”.

A Lillafüred Kupa pontversenyének végeredménye: 1. öleim SC 553 ponttal, 2. i/VTK 505, 3. Békés 132, 4. MVSC 106, 5. Miskolci Postás 82, 6. Újpesti Dózsa 81, 7. Tokaji MEDOSZ 75, 8.

NyVSE 6L

(felföldi)

tak túl a csapatok. Remek mérkőzésen, parádés játékkal nyert otthonában a Borsodi Bányász a sereghajtó Salgótarjáni Kohász ellen. Nem sikerült a bravúr a Mád csapatának, a Köteles SE gárdájától sima vereséget szenvedett a fővárosban. Nem járt jobban az Ede- lény sem, a Salgótarjáni BTc együttesétől kaptak ki a nógrádi megyeszékhelyen. A Tisza-csoportban játszó borsodi csapatok közül a Jászkisér otthonában nyert az Olefin SC. míg a Mező- csát hazai pályán csak döntetlent ért el a Kisváráéval szemben, ám a büntetőket jobban lőtték a hazaiak.

EREDMÉNYEK. Borsodi Bányász-Salgótarjáni Kohász 4-2 (2-0) • A sajószentpeteri gólokat Palej (2), Borbély és Szabó Zs. szerezték. H. Köteles SE—Mád 3-0 (2-0). SBTC—Edelény 2-0

(1-0). Heves—Bag 0-1 (0-1). Ape —Bélapátfalva i-i (0-0) (11-esek- kel 7-fi). Naeybátony—Salgótarjáni Síküveggyár (0-0) (11-esekkel 2-4). Balassagyarmat—Recsk 2-0 (0 0). Romhány—Gyöngyös

0-0 (11-esekkel 5-4). Tiszaicsoport: Jászkisér--Olefin SC 0-1 (0-1). A leninvárosiak gólját Barna szerezte. Mezőcrát—Kis- várda 2-2 (1-2) (11-esekke! 3-1). A mezöcsáfi gólokat Turcsik és Fodor lőtték.

A BAJNOKSÁG ÁLLASA:

1.

Síküveggyár

9

6 2

1

16- 8 22

2.

Köteles SE

9

4 3

1

1

19-13

19

3.

B. Bányász 9

4 2

1

2

16-11

17

4.

SBTC 9

5 1

—

3

16-12

17

5.

Gyöngyös 9

4 —

2

3

14-10

14

6.

Bag 9

3 2

1

3

13-11

14

7.

Adc 9

3 2

1

3

IS-15

14

8.

Mád 9

4'—

1

4

13-13

13

9.

Recsk 9

2 3

1

3

12-12

13

10.

Edelény 9

4 —

1

4

11-13

13

11.

Balassagyarmat 9 3 1

2

4

14-15

12

12.

Romhány 9

2 2

2

3

5- 8

12

13.

Nagybátony

9

2 —

4

3

10-11

10

14.

Bélapátfalva

9

1 1

4

3

12-17

9

15.

Heves 9

1 2

2

4

6-11

9

16.

SKSE 9

2 1

—

6

1-14

8

A MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT pályázatot hirdet

PÉNZÜGYI CSOPORTVEZETŐI

munkakor betöltésére pénzügyi és számviteli főiskolai végzettséggel, vagy mérlegképes könyvelői képesítéssel. Felvételre keresünk ÜGYVITELSZERVEZŐ-t egyetemi vagy főiskolai végzettséggel.

JELENTKEZÉS a vállalat személyzeti és oktatási osztályán (Miskolc, Szondi Gy. u. 1. sz.) MH 158 055

Miskolci székhellyel alakuló KÜLKERESKEDELMI KFT

# külkereskedelmi feladatokhoz német, angol nyelvvizsgával rendelkező;

0 pénzügyi és könyvelési feladatokhoz nyugdíjas és főállású foglalkoztatásra;

O idegen nyelvtudással rendelkező gyors- és gépírói tevékenységre munkatársakat keres.

A JELENTKEZÉSEKET a Széchenyi utcai hirdetőbe kérjük.

JELIGE: Borsod Külker KFT. 372.

Labdarúgás, DJB 111

Parádés Bányász-siker

alias

A miskolci Közlekedési Vállalat felvételre keres: gyors- és gépírónőt (középiskolai végzettséggel), telepőrt, pályamunkást, nyugdíjas öltözőőrt. A vállalat dolgozóinak és családtagjainak a városi autóbuszokon és villamosokon díjmentes utazást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Miskolc, Szondi Gy. u. 1.

Férfi- és női szabó szakmunkásokat, méretes és konfekciótermelés végzésére felveszünk. Mérusz, Miskolc, Déryné u. 16. szám.

A Megyei Tanács V. B. Tervosztálya pályázatot hirdet 2 fő közgazdász főelőadói munkakör betöltésére. Pályázati feltétel:

közgazdaságtudományegyetemi végzettség. Keresünk emellett 1 fő, szerződéses munkaviszonyban alkalmazandó gyors- és gépírót. Az állásokra a pályázatokat, önéletrajzzal együtt a Megyei Tanács V. B. Tervosztálya, Miskolc, Tanácsház tér 1. sz. címre kérjük benyújtani. Fizetés megegyezés szerint.

Mgtsz felvesz vidéki és miskolci munkahelyre lakatos és hegesztő szakmunkásokat, betanított, lakatosokat, valamint férfi és női segédmunkásokat kiemelt bérezéssel. Érdeklődni lehet személyesen 8—15 óráig, az avas-déli felvételi irodában, a Középszer u. 11. sz. alatt. Megközelíthető: 2, 12, 14, 32, 33, 34- es autóbuszokkal.

Az APEH B.-A.-Z. Megyei Igazgatósága vállalatok, szövetkezetek, költségvetési szervek pénzügyi-gazdasági elieriőrzésére főrevizori és II. fokú — lakossági — adóhatósági munkakörbe felvesz felsőfokú iskolai — MK Közgazdasági Egyetemi, Pénzügyi-Számviteli és Kereskedelmi Vendeglátóipari Főiskolai -~ végzettségű főrevizorokat és érdemi ügyintézőket. Bérezés: a 11/83. (XII. 17.) ÁBMH rendelkezés figyelembevételével, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet személyesen, vagy önéletrajz beküldésével az igazgatóság személyzeti vezetőjénél. Cím: Miskolc, Fazekas u. 2., I. em. 24. szoba. Telefon: 37-721/49-es mellék.

Főágazatunk felvesz magas kereseti lehetőséggel esztergályos és marós szakmunkásokat háromműszakos munkarendre.

Teljesítményes munkakör, netto kereseti lehetőség 72 Ft/ó. Jelentkezés Miskolc, Feszty A. ut 50. Reggel 7—8 óra között. MH— 139 892.

A PIÉRT Kereskedelmi Vállalat 61. sz. lerakata felvesz nyugdíjas kazánfűtőket, olajtüzelésű kazánhoz, valamint éjjeliőrt. Jelentkezés helye: Miskolc,

Blaskovics L< n. 1. sz. MH— 158 058

Állandó miskolci munkára felveszünk ács-állványozó szakembereket, Fizetés 70 Ft/óra 4- teljesítménybér. Miskolc, Klapka Gy. út 17. szám, Avas-dél III. ütem. Jelentkezés: 16—17 óra között.

Kisszövetkezet gyakorlott

SZTK-ügyiníézőt keres kapcsolt munkakörben. Jelentkezni: Miskolc, Szabó L. 15.

Szakcsoport kiemelt nettó keresettel felvesz miskolci, budapesti munkahelyekre lakatosokat, villanyszerelőket, esztergályos o- k&t, minősített hegesztőket (lejárt is jó), illetve a megszerzését biztosítjuk, technikusokat (fizikai munkakörbe). Jelentkezés hétköznaponként kizárólag 7.30—8.30 között, Nemzetőr u. 39.

Elhelyezkednék miskolci vállalatnál, varrás kivételével más lehetős is érdekel. Válaszokat „Bizalom 238 878” jeligére a kiadóba.

Megbízható fiatalember B kategóriájú jogosítvánnyal munkát keres főállásban. Leveleket „ősz 410 876” jeligére a hirdetőbe.

Felszolgáló szakmával, gépkocsival sürgősen állást keresek. Tel.: 86-284.

Lakásomon gépelést vállalok. 32-203, este 8 után.

ínfcatican

Lakást vennék, kb. 55 négy zetméteres alapterületűt. Jelentkezni a 16-206-os telefenszámon.

Eladó 1300 négyzetméteres telek Harsányban. Érdeklődni: Hunyadi u. 9. sz.

Sajószentpéteren. a Fő ütmei lett. társas* ázban levő lakrész 4- üzlethelyiség eladó. Érdek- ; lödni: 48-31-628.

négyzetméteres telek szerszámossal eladó. Érdeklődni: Miskolc, Klapka u. 58. III/l. (Avas III. ütem.)

Eladó szőlő-gyümölcsös a nyéki hegyen, terméssel, vagy anélkül. Érdeklődni: Czaga Balázs, Sajólád, Jókai u. 11.

Vásárolnék családi házat kp.

4- kétszobás, társas, telefonos, erkélyes, belvárosi lakásért.

Minden megoldás érdekel 238382” jeligére a kiadóba.

Üj, kétszintes családi ház Mis- kolc-Szirmán, a Mályva u. 16. sz. alatt eladó. Érdeklődni egész nap, a helyszínen.

430 négyszögöl szőlő gyümölcsfákkal, kis házzal az ongai hegyen (a turulnál) eladó. Érdeklődni: Felsőzsolca, Radnóti út 16.

Eladó Harsányban a halastó fölött félig kész családi ház Nyírfa út i- alatt. Érdeklődni a 61-914-es telefonon, esténként.

Háromszobás családi ház eladó. Érdeklődni: 76-979.

Eladó kétszobás OTP-öröklakás a belvárosban. Érdeklődni: 88-098, 17 óra után.

Garázs kiadó a Dohány úti garázssoron. Telefon: 67-097.

Régi parasztházat (felújításra szorulót is) vennék vagy bérelnék, Miskolctól 30 km-es távolságra. Telefon: 18 után, 64-376- os telefonon.

Zöldövezetben őz u. 47. sz. alatt levő központi fütéses családi ház, társasház átalakítására is alkalmas, eladó. Cserelakást beszámítok. Érdeklődni a 84-411-es telefonon. Hét végén a de. órákban.

Bérházi lakásra cserélem, 2 szobás felújított házrészemet. Érd.: kizárólag 17 óra után. Felsőzsolca, Szent István út 57.

Két darab, egyenként 61 nm-cs 2,5 szobás lakás az Árpád és a Bársony J. utcán eladó. Érdeklődni a 85-118-as telefonon.

Építési telek családi házhoz, 154 négyszögöl, Görömböly közepén eladó. Érdeklődni: 17 óra után Miskolc, Kinizsi 12. II/1„ telefon: 88-387.

Bérházi lakásra cserélem családi házam. 577 nm telken további építési lehetőség van. Domb út 23.

Kétszobás esaládi ház eladó. Érdeklődni Miskolc III., Hóvirág u. 5., 9—18 óráig, szombaton és vasárnap egész nap.

Eladó 38 nm, 1 szobás tehermentes szövetkezeti lakás. Érdeklődni; este a 71-223-as telefonon.

Eladó 2 szoba-étkezős, központi fütéses (gaz mego'dható) családi ház, garázs+melléképü- lettel. Érdeklődni: Martin telep, Jósva út 24.

Eladó másfél szobás szövetkezeti lakás haszonélvezeti joggal. Érdeklődni: Miskolc, ságvári E.

2. sz. X/6. Tel.: li-033.

Eladó 2,5 szobás szövetkezeti lakás, vagy elcserélhető 1,5 szobás szövetkezetire. Cím: Chlep- ko Ede 25. IV/2.

A Győri kapuban 3 szobás felújított családi ház eladó. 67-553.

Eladó tehermentes szövetkezett garzonlakás tavaszi beköltözéssel, kp-ért. Érd.: mindennap, Győri kapu 35. 9/3. alatt.

Előregyártott garázs a Marx tér közelében eladó. Érdeklődni 18 óra után, telefonon: 32-418.

Emeletes, telefonos családi lakóház, szép kivitelben, 184 négy- szgöl telekkel, gazdasági épületekkel azonnal beköltözhető állapotban eladó. Főúthoz közel. Strandfürdő 500 m-re. Érdeklődni; polgár, Bocskai i/a. Tel.: Polgár 120.

Tetemvár alsósoron hosszabb időre nagy pince kiadó. Érdeklődni azt esti órákban a 68-361- es telefonon.

Azonnal beköltözhető 47 nm-es, erkélyes, első emeleti összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni a 12-183-as telefonon, 17 óra után.

BÚTOROZOTT és üres laka- ^ sokat keresünk kiadásra! MAGVETŐ, Széchenyi 33. Hétfő, szerda, csütörtök, 13—18.

«alis

Albérletbe fiatal szobatársnőt keresünk. Érdeklődni: 73-001, Kilhán-dél, Gagarin 15. II/4. Ba- lázsné, délutáni órákban.

összkomfortos belváros:; lakásban albérlet kiadó, nőnek. Érd.* du. 84-206.

Olcsón eladó asztal székekkel, mély babakocsi, menyasszonyi ruha, 4 személyes ágy, centrifuga. Érdeklődni: Iván u. 20. sz. II/3.

Villanytűzhely, 3 lapos új, Mercury hifi, rádióerősítő olcsón eladók 17-617.

Varga-hegyen termett sfl <! vegyes szőlő (furmint, hárslevelű, rizling) eladó. Ha szedést vállal olcsóbb. Érdeklődni: reggel 6—8-ig és az esti órákban 60-724. Cseszárnénái.

Eladó irha, szőnnebunda, fe*- tékszóró, asztal kávéskészlet. Tel.: 72-367.

Eladó nagyképernyős, üzemképes tv, 4 db kis fotel, virágállvány. Érdeklődni: Győri kapu 106. III/1.

Eladó 2 db Sanyo SX—340 hangfal 50/60 W-os, egy mono 30/40 W-os erősítő és 2 db «0 W-os hangszóró. Miskolc, Katowice 16., fszt 4. Telefon; 35-437.

Kékfrankos szőlő a tőke mellől vihető. 15 Ft/kg — nagytételben —. Érd.: 34-206-os telefonon, du. 3 órától és este.

Október 15—16-ig szüretelésből borszőlő kékfrankos 13 Ft, hegyaljai furmint, hárslevelű 14 FI megrendelhető. Arnót, Lévai ú# 20., délután. r

farmií

Javításra szoruló ZN-es Trabant, lejárt forgalmival olcsón eladó. Érdeklődni: 13—18 óráig. Második út 1. 3/301.

Fiat 132-es, felújított, eladó. Üj videót beszámítok. Telefonj 66-241.

Eladó UZ-s Skoda, színes tv, Unitra magn0+2 hangfal. Érdek« lödni: Kölcsey 11. 8/3., Tóth.

Keresem a párom házasság vagy élettársi kapcsolat céljából 46—55 éves korig, olyan férfi személyében, aki az emberi nagyságot többre tartja az anyaginál. Komoly szándékúak válaszát várom „Harangvirág 410 832” jeligére a hirdetőbe.

22/182/72 csinos, diplomás lány keresi társát egy korban és magasságban hozzáillő komoly gondolkodású, intelligens férfi személyében. Leveleket „Kölcsönös bizalom 407 802” jeligére a hiri detőbe.

oktatás

Egyetemi hallgató lakhatásért matematikatanítást vállal. Lehetőleg Miskolc belterületén. Telefon: 77-008.

Korrepetálást vállalalok ma* gyárból, történelemből. TeLo 78-776.

Matematikát, fizikát tanít egyetemista általános és középiskolásoknak, érettségizőknek gyakorlattal, délelőtt is- 65-111/16-30.

REDŐNYÖK, reluxák, rész»e*a re! Bármely színben, ingyené* kiszállással. (06-46) 64-904.

Billenős gépkocsival homok, sóder szállítása. Telefon; 35-222.

Eltartási szerződést kötnénk, magas életjáradekot fizetnénk, családi házért. Nem fontos az összeköltözés. „Igényes 238384” jeligére a kiadóba.

A Szakszervezetek Rónai Sán-’ dór Művelődési Központja 1988. október 18-val induló gépírótanfolyamot hirdet heti 2x2 órában, 100 órás időtartamban. Ugyanitt október l7től vizsgával egybekötött 3 hónapos számítógépkezelői és -programozói tanfolyam is kezdődik, hetente 2x3 órában. Érdeklődni lehet a 88-439-es és a 61-177/175-ös telefonon. Beiratkozás október 15- ig a művelődési központ II. emeleti 8-as szobájában naponta 9—16 óráig. MH—158 057.

Szobafestés, mázolás, tapétázás, parkettacsiszolás, PVC-sző- nyeepadló-ragasztás reális áron. Közüietnek is. garanciával. Telefon: 17-314.

Fiatal egyedülálló óvónő eltartási szerződést kötne kedves idős nénivel. Leveleket „Bizalom 410 854” jeligére a hirdetőbe.

RELUXAVASÁR! Szerelés nélkül 770 Ft nm, szereléssel együtt 850 Ft/nm! Ugyanitt: REDŐNYÖK is megrendelhetők! Tel.:

35-238.

Szűcs vállal átalakítást, készítést mindennemű szűcsmunkát hozott anyagból. Bőrkabátfestés minden színben, rövid határidőre. Orosz Béláné Miskolc, Szabó L. 4. Nyitva tartás: 9—16 óráig.

GYASZKÖZLEMÉNY

Megrendüléssel tudatjuk, hog& szeretett munkatársunk

VARGA MIKLŐSNÉ sz.: Bájer Margit

gépésztechnikus, szerkesztő

hosszan tartó betegség után, 51 éves korában elhunyt. Temetése 1988. október 13-án. 9.30 órakor a Deszka-temetőben lesz. Vállalatunk saját halottjának tekinti, emlékét megőrizzük.

Az ÉSZAKTERV kollektívája él társadalmi szervei

Sürgősen eladó 5 szobás, csa* ládi ház garázzsal és melléképülettel, 300 négyszögöles telken. Boldva, Felszabadítók útja 129. sz.

Felsőzsolcán eladó 4 szobahallos, garázsos, összkomfortos családi ház. Érdeklődni a helyszínen ; Felsőzsolca, Béke u. 48. sz.

Varbón, a tóhoz közel 969

aeSa®-«Fefe$

15 ezres csirkeól Leninváros mellett olcsón eladó Jelige: „Korrekt 238 830” a kiadóba.

7 db kútgyűrű és 270 literes hűtő, külön mélyhűtővel eladó. Érdeklődni: Hernádnémeti, Munkácsy M. u. 44. sz.

Eladó nagyteljesítményű, gyors- másoíós, sztereó rádiómagnó és gyermeksportkocsi. Tel.; 65-468.