Déli Hírlap, 1986. szeptember (18. évfolyam, 203-228. szám)
1986-09-23 / 222. szám
Kajak-kenu Olefines győzelem a pontversenyben ★ E<jy gól két képben. Kiss A. alászaladt a szögletnek, Bartuska (sötét mezben) emelkedik (balról), s a labda a bal sarokban kötött ki... (Szabó István felvételei) Labdarúgás, területi bajnokság Pontosztozkodás a rangadón Kazincbarcika—H. Papp J. SE 2-2 (1-0) Magasabb osztályba igyekszik az NB II-bőI a közelmúltban kiesett Kazincbarcikai Vegyész, de az NB Il-re pályázik a Honvéd Papp József SE gárdája is. Jó ajánlólevél ez egy rangadóra a nézőknek, mégis: a kitűnő idő ellenére alig <>00 szurkoló övezte szombaton a gyönyörű Honvéd-stadiont... Kedves figyelmességként a harmincas évek Miskolci AK — a H. Papp J. SE egykori elődje — centere, a még mindig ruganyos léptű Csajka Imre végezte el a kezdő- rúgást, s kapott érte nagy tapsot a hetedik ikszén is túl járó focirajongó. Bár, mint kiderült, ő a katonacsapatért drukkolt, ezt nem méltányolták a vendégek. Azonnal a Novák — Babus, Sztahon, Kondás, Fodor, Petrovics. Búza. Orlóczki, Asszony (Bartuska), Fister. Szabó (Csipke) összetételben játszó KVSE ragadta magához a kezdeményezést, s a 11. percben a vezetést is megszerezték a kék-sárgák. Szabálytalanság után jutott szabadrúgáshoz a vendégcsapat. Hosszas készülődés után Petrovics mintegy 25 méterről nagy erővel lőtt a léc alá. 1-0. A gól után egy ideig még a vendégek maradtak támadásban — Kiss A. kétszer is látványosan mentett, helyrehozva valamit a sói előtt eb kövefett hibáiéból —. azután nekidurálták mázukat « Honvédek, s átvetnék a játék iránvítá'ái A 37. oerc- Imn *> fziss A. — fonoda Pribék T" '■ Balogh. Horváth. Kiss I.. Aranyosi (Thury), Polc, Vi- dinczei összetételű Honvéd, akár egyenlíthetett is volna. Budai ugyanis nagyszerű labdával indította Vidincze- it. de lábáról, bátor kivetődéssel kapta le a bőrgolyót Novák kapus. A félidő lefújása előtti pillanatokban Kondás 25 méteres bombája pattant ki Kiss A., „pán- célingéről” ... A szünet-úgy tűnik, a vendéglátók harcikedvéi tüzelte jobban, mert egy re-másra vezette a Honvéd támadásait a Vegyész kapuja ellen. A 49. percben Balogh lábában volt az egyenlítés, de Kiss 1. szabagrúgása után 3 lépésről is hibázni tudott, ítéhány perc múltán Horváth szabadrúgása pattant ki, a játékos ismételt, de a jobb alsó sarokba tartó labdát Novák látványos légiót végén tolta szögletre. Erőteljesebb. lendületesebb lett a Honvéd játéka, s egy órányi játék után ez az egyenlítést is meghozta. Gonda kapott pazar indítást ekkor a jobb oldalon, mintaszerű beadását Thury pompás fejessel küldte a léc alá. 1-1. S bár eddig a házigazdák támadtak, a gól után elóre- merészkedett az addig „sündisznóállásba" húzódott vendégcsapat. s a 63. percben megszerezte a vezetést. Balázs András vezető edző cserélt. Asszony helyére Bartuska állt be. aki éppen- hogv felért az első akciót követő szöglethez. A berúgott labda átszállt a ro-sz- szul helyezkedő Kiss Á. fejeit, s az 50 másodperce pályán levő Bartuska bebólintotta a pettyest, 2-1. Kiss A. újabb hibája után kapuscsere következett a Honvédnél. Még nagyobb sebességre kapcsoltak, s a 72. percben erőfeszítéseiket siker koronázta. Kiss pazarul nyesett be egy szögletet, s a jól helyezkedő Balogh a kapuba fejelt, 2-2. A hátralevő időben még Horváth előtt nyílott jó lehetőség, de lövésszerű beadását Novák bravúrral hárította, a gólra éhes belső csatárok elől... — Izgalmas, változatos, jó iramú mérkőzést vívtak a rangadó csapatai. Az első játékrész elején, a vendégek uralták — talán nagyobb rutinjuknak: köszönhetően — a mezőnyt, ám a gól után túl korán akarták tartani az eredményt, s ennek nem is lehetett más vége. mint az egyenlítés. A Honvéd már az első félidő derekától átvette az irányítást, s ha kapusa nem hibázik nagyot, talán a győzelmet is megszerezhették volna. Az igazsághoz hozzá tartozik: a látottak alapján a döntetlen valós eredmény . .. Tóth Zoltán A TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Ptagybátcny—Hatvan l-l (1-0). Borsodi Építők Volán SC—Cvön- gvtíc (0-1). Bétánál falva— olefin SC 5-2 il-J). Rersk—Ane Sí (4-1). Edeléttv—Sal’íófar.iáni Síküveggyár 4-2 (3-0). Romhány —Borsodi Bányász 3-3 (2-2). Sa- jóbátmny—Salgótarjáni Kohász 4-0 (0-0). A BAJNOKSÁG KVSE 6 4 ÁLLASAt 1 1 13- 5 9 2. Edeiény 6 3 2 1 14- 8 8 3. Papp J. SE 6 3 2 1 12- 6 8 4. Síküveggy. 6 4 — 2 10-10 8 «. Sajóbábony 6 2 3 1 8- 5 7 6. Nagybátony 6 2 3 1 9- 7 7 7. Bélapáti. 6 3 — 3 10- 8 6 8. 55. Bányász 6 2 2 2 13-14 6 9. Rom hány 6 2 2 2 X- » 6 10. Recsk 5 1 3 1 14-10 5 11. Hatvan 6 2 1 3 9- 6 5 12. BÉVSC 6 2 1 3 9-13 5 13. S. Kohász 6 2 1 3 5-12 5 \i. Olefin SC 5 1 2 2 X- 8 4 15. Gyöngyös 6 1 2 3 9-10 7 1«. Apc fi — 1 5 1-20 1 Tollaslabda A hét végén Hatvanban rendezték meg a Hatvan Kupa korcsoportos, serdülő és ifjúsági egyéni tollaslabdaversenyt. Ezen jól szerepeitek a Honvéd Papp József SE versenyzői is. A korcsoportosok küzdelmében — itt a 12 éven aluli ver- sehyzők indulhattak — nem kis meglepetésre a miskolci Koronczai Tamás hódította el az elsőséget, a döntőben három játszmában késztette megadásra a dánszent- miklósi Fityót. a serdülő leány egyéniben Farkas Judit nagvobb önbizalommal talán első is lehetett volna, de a nyíregyházi Harsagttól kikapott, így a második helyen végzett, ami szép eredménynek könyvelhető el. Meglehetősen késői időpontban, szeptember derekán túl rendezték meg Borsod megye idei úttörő, serdülő, ifjúsági, és felnőtt kajak-kenu bajnokságát Miskolcon. a Csorba telepi tavon. Szerencsére a vasárnapi időjárás kegyeibe fogadta a résztvevőket. Szokatlanul sok nevezés érkezett a bajnokságra a Borsod Megyei Kajak-Kenu Szövetséghez. Ez érthető, már csak azért is, mert a bajnokságon megszerzett olimpiai pontok alapján kapják majd a szakosztályok az állami támogatást. Maga az alapelv dicséretes, hiszen a szövetség az eredményesség alapján osztja fel a rendelkezésére álló pénzt. Az már kevésbé érthető. hogy jő néhány versenyszámban a szakosztályok által előzetesen, majd a technikai értekezleten benevezett sportolók többsége egyszerűen Bem jelent meg a rajtnál! — Annyi már most bizonyos, hogy a bajnokság jelenlegi rendszere nem vált be. A szakosztályok megpróbálták nemcsak egymást, hanem a szövetséget is „kicselezni”. Az ügyeskedéseknek jó néhány kizárás lett a következménye. Kiélezett küzdelmekről volt szó, hiszen tétre, pontosabban pénzre ment a játék. Éppen ezért, már most úgy döntöttünk, hogy 1987-től változtatunk a bajnokság versenykiírásán — mondotta Kiss Lajos, a megyei szövetség elnöke. A bajnokságon ezúttal is a leninvárosi Olefin SC volt a főszereplő. Elsősorban az úttörő és serdülő számokoan bizonyították, hogy az utánpótlás-nevelésük továbbra is dicséretes. A DVTK az ifjúsági és felnőtt mezőnyben gyűjtögette a pontokat. Meglepetés az MVSC jó szereplése; a vasutasoknál különösen a felnőttek tettek ki magukért. Bajnokok., férfiak: Barnóczki (Olefin SC), Kreez (MVSC). Ványai (DVTK), Unyi—Kazsimér (Olefin SC), Barnoczki (Olefin SC). Zsiga—Pavlisesák—Holbusz —Soltész (MVSC). Hajdú—Kreez (MVSC), Szolnoki—Rontó—Btim- bera—Orosz (DVTK), Csótai— Váiyl (DVTK). Rajnai—Ványai (DVTK), Vajkai—Szakmáry (MVSC). Kazsimér (Olefin SC), Büdt (Olefin SC). Szabó (DVTK). Szabó—Guba—Gersei—Csabai (MVSC), Kocsis (Olefin SC), Vajkai (MVSC), Borbély (Olefin SC), Fodor (DVTKi. Tomkovics (DVTK), Kreez (MVSC), Csabai (MVSC), Antal—Orosz (DVTK), Molnár—Rá ez—Makó—Csapó (Olefin SC), Homoródi—Pristyák (Olefin SC). Kolacsek—Somogyi (MVSC), Rácz—Badonics (Olefin SC), Hajdú—Kreez (MVSC). Szabó—Guba—Gersei—Csabai (MVSC), Borbély (Olefin SC), Demény—Fényes—Szakmáry— Kovács (DVTK), Jakab—Nagy— Vámosi—Winkler (Olefin SC), Ványai—Rajnai (DVTK). Nók: Makatura—Karácsony (DVTK). Oláh—Lovász—Csapó— Kiska (Olefin SC). Bogdanovics (DVTK). Makatura (DVTK). berki E,—Kiss—Berki R,—Simon (MVSC), Oláh—Lovász (Olefin SC). Balázs (DVTK). Bükkfalvi iDVTK). Harangi (DVTK) Kende— Czaga (Olefin SC), Lovász (Olefin SC). Simon—Gáli—Géczi —Bálint (MVSC). A pontverseny végeredménye: 1. Olefin SC 316, 2. DVTK 278, *. MVSC 218, V rk Egy látványos védés Kiss Á. részéről, akinek két hibája két gólt hozott... apróhirdetések A KÉV-METRO Miskolci Építési Igazgatósága felvételre keres: gépírni tudó pénztárost, minősített hegesztőket <mü- anyagcső, ív-, láng-), ács-állványozókat. Jelentkezés: Miskolc, József Attila u. 45. munkaügyi csoport, 1. em. 7. Kézi ívhegesztőket keresünk — védőgázos gyakorlattal — állandó miskolci munkára* kiemelt bérezéssel. Érdeklődni lehet: 73- 616, naponta 14—16 között. Az AGRO-SKALA KLV Miskolci Kirendeltsége raktáros, anyagkönyvelő, pénztáros munkatársakat keres. Érdeklődni személyesen. 16 óra után a Búza téri szolgáltatóházban levő irodahelyiségünkben. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz kizárólag éjszakai műszakos és 3 műszakos női munkavállalókat, 8 általános iskolai végzettséggel. Az éjszakai pótlék 60 százalékkal nyer elszámolást. Jelentkezés: Diósgyőri Étlesipari Gyár munkaügyi osztálya,- Miskolc, Fürdő utca 4. szám. Gondnoki állást vállalok lakásért. esetleg IX. em. OTP-la- kást biztosítok. Készpénz plusz OTP. Telefon: 52-617. ingatlan Elcserélném Széchenyi úti ket- töszobás, komfortos, földszintes lakásomat kisebbre. Kisipari tevékenységre kiválóan alkalmas. Telefon: 36-429. Garázs eladó a Hadirokkantak utcai garázssoron. Zámen- hof, Kont-Kinizsi, Seiyemrét közelében. Érdeklődni: 18-568. Martintelepen 4 szobás, gará- zsos, félkész, új családi ház eladó. Érdeklődni: Mednyánszky 20. 1/4. Eladó 2 szobás, telefonos, összkomfortos öröklakás, bekölöz- hetően. Miskolc, Klapka Gy. u. 21. sz. VII/2. Érdeklődni a fenti címen, vagy 62-612-es telefon - számon, du. fél 6—fél 8 óráig. Október 1-től, telefonos, üres garzoniakat az Avas III. ütemben kiadó. „1987. szeptember 195 622” jeligére a kiadóba. Eladó 2 szobás, szuterénos családi ház, mely két család részére alkalmas. Vételárba másfél szobás szövetkezeti vágj' tanácsi lakást beszámítok. Érdeklődni : 17—18 óra között, szombat, vasárnap egész nap. Miskolc II., Dallos I. u. 110. sz. Eladb kétszobás szövetkezeti lakás garázzsal. Miskolc, Testvérvárosok u. 30. X 6. Érdeklődni T7 óra ntán, a 64-394-es telefonon. Telefonos 1,5 szobás lakás kiadó 1936. október l-től. Érdeklődni 1986. szeptember 27—28-án, a helyszínen. Telefon: 11-090. Családi ház nagy telekkel, azonnali beköltözéssel a Bercsényi u. 2«. szám alatt eladó. Érdeklődni lehet ugyanott, délután 4—6 óráig, vagy a 63-557-es telefonon, 5 óra után. .Elcserélném 2 szobás, tanácsi, gázos lakásom avas-déli vagy 2 szobás udvarosra. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni egész nap. Kun Béla u. 146. sz. 31. Ülés Gyula. Eladó 2 szobás — ebből 1 tetőtér-beépítésű —, összkomfortos, központi fütéses, kertes családi házrész. Érdeklődni a helyszínen, Miskolc, III., Alsópapírgyár 13. Keresek sürgősen egy külön bejáratú bútorozott szobát — nem igényes részére. Címeket a kiadóba: „Ősz 195 432” jeligére. Elcserélnénk belvárosi kétszo- * ba-hallos, gázfűtéses, telefonos. | tanácsi lakásunkat ugyanilyen j 3,5 szobásra. Érdeklődni: 16-181. 60 négyzetméteres, Miskolc, Széchényi úti összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélem hasonló nyíregyházi lakásért. Koós tíyuláné, Miskolc, Széchenyi út 32. 1/3. 2 szobás családi ház, gazdái* kodásra alkalmas épülettel eladó. Detek, Kossuth tü. 58. sz. Érd.: Tóth Andrásné, Petőfi út 6. szám. Osszeköltözők! Avas III. «nemben, első emeleti, telefonos, l 2 félszobás, OTP-lakást plusas garázst elcserélnénk két kisebbre. Fiatal házas építkezőknek, Ernődön, a 3-as főútvonal mellett 300 négyszögöl telken falusi ház eladó. Érdeklődni 18 óra után, a 63-008-as telefonon. 300 négyszögöl közművesített gyümölcsös a Nagy-Szentbenede- ken, ugyanitt törzskönyvezett angol szetter kiskutyák eladók. Érdeklődni az esti órákban. Bem József u. 10. Elcserélném nagyméretű, 1,5 szobás (54 négyzetméteres), komfortos, nagyerkélyes lakásom, amely a Selyemréten van. Kérek 30 négyzetméter körüli garzont, vagy szoba-konyhát, összkomfortosat, vagy komfortosat (tanácsit). „Sürgős 195 377” jeligére a kiadóba. Elcserélnénk 2. emeleti. 1 plusz 2 félszobás, telefonos és 1,5 szobás tanácsi lakásunkat 3,5 szobás vagy 4 szobás tanácsi telefonos lakásra. Budapesti és érdekel. „Qszi költözés 195 602” jeligére a kiadóba. A nyékládházi István-tónál saját tulajdonú, i23 négyszögöl üdülőtelket elcserélnénk családi ház építésére alkalmas telekre, vagy vásárolnánk Miskolc és környékén építési telket. Telefon: 66-465. acflas-iveftel Szőlőoltványok, lugasszőíök őszi telepítésre, termelői áron. Díjmentes árjegyzéket küldök. Valiskó, Gyöngyös. Eladó kéttüágyas Sin-ger varrógép, ipari motorral. Bőrre, farmerra kitűnő. Kovácsiig, Taktaharkány, Rákóczi u. 15. Jő minőségű szarufa eladó. Érdeklődni: Halma j, Kossuth tt, 32., délután. Nagyképernyős színes tévé, úrj képcsővel, 12 ezer forintért eladó. Érdeklődni: 18 óra után, Patak u. 10. 5/3. farmii Lath* 1300-as, PH rendszámú eladó. Érdeklődni a 87-544-es telefonon, 12 órától. Polski-FIAT 1500-as alkatrészként eladó. Érdeklődni lehet: Rémiás Péter, Ernőd, Margit út 10. szám. Eladó Skoda loo-as személygépkocsi. Érdeklődni: a 63-977-es telefonon. Értesítem vásárlóimat, hogy kötő- és piiszíroző-mühelyemct áthelyeztem Széchenyi u. 71. sz. alá. Pliszírozást rövid határidőre új helyemen is vállalok. Női, férfi- és gyermek-kötöttáru nagy választékban készen és mérték után is kapható. Szivárvány divatkötüde, Márton Zoi- tánné kisiparos. Esküvőjéről, gyermekéről, egyebekről VllS videófelvételt készítünk. Telefen: 18-747. 38-244. 1986. szeptember 16-án elveszett 6 éves barna kan tacskókutyám Diósgyőrből. Kérem a megtalálót, jutalom ellenében jelentkezzen a 109. sz. ruházati boltban (Diósgyőr), Telefon: 51-612. A MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VALLALAT FELVÉTELRE KERES: gépkocsivezetőket akik a 21. életévüket betöltötték, „D" vogy „C" vizsgával rendelkeznek, legalább 1 éves vezetési gyakorlatuk van, és 20 000 km levezetéséről igazolással rendelkeznek. Kereseti lehetőség: 5000-9000 Ft/hó „D” vizsgával nem rendelkezők részére az Autóközlekedési Tanintézetnél ingyenes „D” tanfolyamon való részvételt biztosítunk. A vállalat dolgozóinak és azok családtagjainak a városi autóbuszokon és villamosokon díjmentes utazást biztosítunk. Felsőzsolca, Kistokaj, Szirmabesenyő, Alsózsolca, Mályi, Arnát és Nyékládháza községekből a napi bejárást személyzeti járatokkal biztosítjuk. JELENTKEZNI LEHET: a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Szondi György u. 1. (101/U-s autóbusz-végállomás).
