Déli Hírlap, 1985. november (17. évfolyam, 257-280. szám)
1985-11-01 / 257. szám
* A jégkorongmérkőzéseken megszokott a párviadal, s bizony a fekete-fehér asíkosme- zes játékvezetőknek — időnként ők is kapnak — ugyancsak minden erejükre szükség van a küzdőielek szétválasztására. Felvételünk az elmúlt szezonban készült a 16-4-es. Kinizsi- győzelemmel végződött Jászberényi Lehel elleni mérkőzésen. A fehérmezes Biró Ignác ütőjével ad nyomatékot szavainak. A Kinizsi első OB l-es mérkőzését Jászberényben játssza_ (Szabó István felvétele) Holnap kezdődik a korcsolyaszezon Rádiós kívánságműsor a műjégpályáról OB l-es hoki-menetrend Antwerpenben 900 ezer dollár a tét Egycsapésra 900 ezer dollárt kasszírozhat, a világ jelenlegi legjobb teniszezője, a csehszlovák Ivan Lendl, ha megnyeri a antwerpeni nemzetközi versenyt, amelynek az „Európai Bajnokok Bajnoksága” az elnevezése. A kiírás értelmében ugyanis az, aki az 1982-es első ilyen tornától számított hét éven belül háromszor diadalmaskodik, az elnyeri a 700 ezer dollár értékűre becsült, gyémántokkal kirakott arany teniszütőt. Az ütő 6 kg-t nyom. s nem kevesebb, mint 1400 drágakő díszíti. Ehhez még járul az idei verseny 200 ezer dolláros első díja, azaz összesen 000 ezer dollár. Lendl 1982-ben és 1984-ben nyert Antwerpenben. pillanatnyilag egyedül ő triplázhat. A csábító trófea megszerzésében a lehető legerősebb ellenfelek próbálják megakadályozni Lendít. Rajthoz áll a legnagyobb rivális, az amerikai McEnroe, a wimbledoni bajnok nyugatnémet Becker és a francia nemzetközi bainokság győztese, a svéd Wilander. A 16 ezer nézőt befogadó antwerpeni sportpalotában a világranglista első kilenc helyezettje közül nyolc Dálvara lép. csak az amerikai Connors hiányzik. axiíkíítwi HÍREK Hajnalonta mínuszokat matatnak már a hőmérők, A sportcsarnok műjégpályáján egy hete hizlalják a jeget, ami azt jelenti: elő lehet készíteni a korcsolyákat, hiszen holnap reggel hivatalosan is megnyitja kapuit a miskolci műjégpálya. Az előző évekhez hasonlóan most is a sportcsarnok hátsó bejáratánál lehet megközelíteni a létesítményt. A megszokott helyen alakították ki a ruhatárat, a melegedőt, és a büfé is rendelkezésre áll. Várhatóan január végére készül el a második pályához kapcsolódó szociális létesítmény, s akkortól onnan lesz a pálya bejárata. A belépők most is olcsóak: a felnőtteknek 15, a gyermekeknek 10, a kísérőknek 5 forintot kell fizetni. A jégpálya délelőtt és délután is várja a korcsolyázni vágyókat. A nyitva- tartásban csak a jégkorong- mérkőzések időpontjában lesz módosítás, azokról viszont a sa.bón és rádión, valamint feliratokon keresztül tájékoztatják a közvéleményt. Rendhagyó módon mit holnap a műjégpálya: a Magyar Rádió Miskolc Körzeti Stúdiójának URH-s közvetítőkocsija is a helyszínen lesz reggel 8 órától. Akkor kezdődik ugyanis az idei szezon első korcsolyatanfolyama. Tehát a szokásos, szombat délelőtti zenés kívánságokat a pálya szélén lehet majd kérni, amelyeket a stúdióban üló rádiós kollégák teljesítenek. Már itt felhívjuk a figyelmet arra, hogy a rádiósok néhány A bajnokság befejezése után mától ismét az MNK- küzdelmek zajlanak a kézilabdázóknál. A Borsodi Bányász NB l-es női csapata ma Budapesten az <4/or SC vendegeként lep pályára. A visszavágóra vasárnap délelőtt 11 órától a Miskolc Városi Sportcsarnokban kerül sor. A két találkozó ösz- szesitett eredménye alapjan dől majd el a továbbjutó kilété. kérdési is feltesznek a műjégpálya történetéről. Tehát nem árt utánanézni a mindössze néhány éves „jeges múltnak.” A nagyközönség holnap 10-től 12-ig, délután 5 órától este fél 8-ig veheti igénybe a jégpályát. Fentebb már említettük, hogy jégkorongmérkőzéseket is rendeznek a műjégpályán. A Miskolci Kinizsi OB I-es csapata feltehetően népes közönség előtt vívja majd találkozóit. Íme, az első forduló sorsolása: November 7.. csütörtök, 16 óra: Jászberényi Lehel—M Kinizsi. November 9.. szombat, 11 óra: M. Kinizsi—KSI. November 11., hétfő, 17 óra: Álba Volán—M. Kinizsi. A kupaszerdák újból lázba hozták Európát. Sajnos, a legutóbbi magyar eredmények kevés biztatót ígérnék a visszavágóra, a Budapesti Honvéd szerény győzelme és a Videoton veresége kedvezőtlen előjel. Pedig éppen ez uiobbi csapat aratott az elmúlt idényben Európára szóló sikert. A magyar együttesek évről évre gyakran szembetalálkoztak híres angol klubcsapatokkal, a tavasszal éppen a Vidi búcsúztatta cl a Manchester Cniledet. A britek tolmácsa Pásztor András volt, aki Angliában él. és a közelmúltban Miskolcon járt családjánál. — Évekkel ezelőtt kértek fel Nagy-Britanniában. hogy vállaljam el a tolmács szerepét a labdarúgóknál, bar a focihoz alig van közöm — mondta. — kozmetikai szalonom van ... A Wolverhampton menedzsere jó barátom. ő ajánlott be. Azóta már több csapatnál segéd keztem. — Melyeknél7 — Hogy csak a legnevesebbeket említsem: a Liverpoolnál és a Manchester November 13., szerda. f6 ora: M. Kinizsi—Üjpesti Dózsa. November 15„ péntek, 17 óra: FTC—M. Kinizsi. November 17., vasárnap. 11 óra: M. Kinizsi—Dunaújváros. December J5„ vasárnap. 11 óra: M. Kinizsi—Jászberényi Lehel. December 77„ kedd, 17.30 óra: KSI—M. Kinizsi. Január 13„ hétfő, 16 óra: M. Kinizsi—Álba Volán. Januar 15., szerda, 17 óra: Üjpesti Dózsa—M. Kinizsi. Január 17., péntek, 16 óra: M. Kinizsi—FTC. Január 19., vasárnap, 11 óra: Dunaújvárosi Kohász—M. Kinizsi. »felföldi) á Pásztor András, a tolmács. Unitednél. A magyarok közül pedig az FTC-re, a Rába ETO-ra és a Videotonra emlékszem szívesen. — Kiknek szurkol? — Természetesen a magyaroknak, de Angliában a SUrtíLETETT’: Sélyom Lajosnak és Vrnfr Katalinnak Szabolcs: Perjcs Józsefnek és Sperka Évának Ildikó: Kovács Jánosnak es Fodor Évának Judit; Kakas Bélának és László Lídia Teréziának Peter nevű gyermeke. Sok szeretettel koszon tjük sarasunk. legifjabb polgárait! ELHUNYTc őszinte részvéttel kMJMM. bogy elhunyt* Márton J»n««né élntv j*s Erzsébet) : Karamarmov Anasztáz Angelov; Török Albert: Papp Imréné fNovák Lidi.»!: Éliás József; Szabó Dezső: Főldházi János: Pál! János Adara: Sípos Jánosné (Ourszkl Terézia): I.arz- kó Mihalyné (Szabó Mária); Vojtkó Jánosné (Maezkó Anna); Sitkéi Dezső Pál; Leskó Károly- né (Salamon Anna); Turay Lajos; Farkas Pál. tolmácsa Manchester Dnitednek. Nagy élményeim köze tartozik a magyar csapatok vendégszeretete, és azok a rendezvények, amelyeket a külföldi együtteseknek szerveznek. — Egyhamar nem jönnek angol Labdarúgók hazánkba . — A brüsszeli tragédia lezárta előlük Európa határait, Nagy veszteség ez a sportnak, a labdarúgásnak, de az angol klubok belátják, hogy valamilyen intézkedésre már szükség volt a szurkolók megfékezése érdekében. Sajnos, a pályára látogatók 15—20 százaléka re- nitenskedő! Főleg a kedvenc csapatomról és a Liverpool szurkolóiról mondható ez el. A legnagyobb baj. hogy eddig alkoholt lehetett kapni a stadionokban. Rossz most, a hangulat a pályákon, de reméljük, a nézők egv része megérti. hog\r viselkedésükkel magukat fosztották meg a nemzetközi találkozók élményétől. és megváltoznak Mindenesetre már kevesebb a rendzavarás a stadionokban. (temesf) Rossz most a hangulat a pályákon... Angol futballcsapatok A DH tippjei 1. Düsseldorf—Saarbrücken 1 11. Arezzo—Sambenedettese « 2. Frankfurt—VfB Stuttgart l 12. Catania—Lazio X 3. Uerdingen—1. FC Köln 1 X 13. Palermo—Pescar~ 1 4. Fortuna Kőin—Kassel 1 5. Oberhausen—Karlsruhe X 2 Pót mérkőzések: 6. Solingen—Darmstadt 2 7Fiorentina—Imernazionale 1 2 14. Nürnberg—Hamburg 1 8. 9. Lecce—Udinese Napoli — J u ven tus o X 1 15. Ascoli—■Genoa l 10. Roma—Verona 1 16. Cagliari—Perugia 1 Jó kereseti lehetőséggel felveszünk lakatosokat, hegesztőket egymüszakös munkabeosztással jelentkezés: Miskolc, Sa.iószigeíi u, 5- sz. Fcmtechnika Ágazat (Patyolat Vállalat telepen.) Karosszérialakatost állandó munkára felveszek. Deák autószerelő, Miskolc, Gyár u. 62. Rét hónap időtartamra szerződéssel gépírót azonnal felveszünk. jelentkezés; Miskolci Beruházási Vállalat, Miskolc, Hunyadi u. 5. I. em. ingatlan Nagy Sándor u. 28. számú családi ház beköltözéssel eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap. Kétszobás, felújított szövetkezeti lakás eladó. Kassai u. 46. sz. II2. (Szentpéteri kapu.) Érdeklődni lehet: 17 óra után. 50® négyszögöl gyümölcsös, kevés szőlővel, a tejgyár fölött igényesnek eladó. Tel,: 11-117, du. 5 ora után. A Pátria-házban 2,5 szobás, hallos öröklakás eladó. Telefon este: 16-327. Szövetkezeti, 37 m2-es lakásom elcserélném tanácsi, 2 vagy 1 + 2 fél szobásra az Avas—III. ütemben. Erd.: du. 4.39-tói. Med- nyánszky ». 2. HI/2. Három szoba, összkomfortos, házfelügyelői lakásomat elcserélem 1 plusz 2 fél vagy 2 szobásra, összkomfortosra. Minden megoldás érdekel. Vörösmarty u. 38. fezt. 1. Elcserélném 2 szobás, házfelügyelői lakásomat t.SBvagy 2 szobás gázos vágy összkomfortos tanácsira. Győri kapu 39. fS2t. 1. Elcserélném szflöa-konyhás, udvaros lakásomat égrenyíló magányos szobáért, szuterén is megfelel. Érd.: 86-m telefonon. Most felújított, gyönyörűen kialakított, tanácsi, gázos, eserép- kályhás, 117 négyzetméteres, 3 szoba plusz alkovos. Centrumra néző lakásomat elcserélném 1 plusz 2 fél szobás vagy 2 szobás szövetkezetire. Érd.: telefonon napközben a 38-362, este a 15-361 lehet. Garázs kiadó a Tinódi u. 8. sz. alatt, Vologda városrész fölött. Belvárosi, tanáesi garzonomat elcserélném miskolci, vagy közvetlen környéki kis családi házra. „Ráfizetés készpénzzel 350725>* jeligere a hirdetőbe. Komfort nélküli kis családi ház eladó. Miskolc, Csalogány u. 13. Érd.: du. 4-töl. összkomfortos, kertes családi ház sürgősen eladó. Miskolc, III., Csajkovszkij u. 26. Kiserenyő. Másfél szobás, összkom f ortos, tanácsi lakásomat garázzsal, elcserélném 2 és fél vagy 3 szobás, II. ütemben levő tanácsi lakásra garázzsal. Érd.: 16—18 óra között mindennap. Miskolc, Engels u. 14. VI 2. 200 ezer Ft készpénzzel és OTP- átvállalással 2 vagy 1 plusz fél szobás lakást vásárolnék. Minden megoldás érdekel. „Sürgős 176801-’ jeligére a kiadóba. Eladó l plusz 2 fél szobás, 4. em., telefonos, szövetkezeti lakás. Érdeklődni lehet: Engels ö. IV 5., 66-069 telefonon. 10—18 óráig. Eladnám vagy elcserélnem tetötér-beépitésü. összkomfortos, családi házam 1 plusz 2 fél szobás szövetkezetire vag.v tanácsira. Érdeklődni: Persa István. Sajó- keresztúr, József A. 14. sz. Uj kompresszor eladó. Telefon: 38-230. Félkész motoros eke. cipészkaptafák. centrifuga-motor eladó, Tiszalúc, Hunyadi u. 36. Négyéves gyermekre 3 db, új irhamellény eladó. Tiszalúc, Hunyadi u. 36. Eladó jó állapotban levő Kom« binált szekrény, rekamié fotelokkal. székekkel, konyhabútor. Érd.: özv. Tóth Jánosné, Miskolc, III., Dobó H. 5. 20/a. házassög 60—70 év közötti, 170-nél nem magasabb, független, megnyerő külsejű, vidám, intelligens, zenét kedvelő, netán muzsikáló, lakással rendelkező szabadidőpartnernőt keres egy hetven éven felüli özvegy, lakással rendelkező, független, nem dohányzó, józan életű, .jól szituált, nyugdíjas főelőadó, aktív zenész. „Okleveles tanárnő előnybe». 176867»’ jeligére a kiadóba. főrmii P—21-es motorkerékpár sürgősen eladó. Miskolc-Tapolca, Költői A. u. 3. Figyelem! Figyelem: ísroófc vállalunk MTZ-vel földmunkát, alap- és pinc.ekiszedést, valamint építési törmelék felrakását elszállítással. Érdeklődni: 1.8-272 telefonon. 6—2« óráig. Nagy pincével, telekkel gom- házashoz hozzáértő társat, keresek. Tiszalúc, Hunyadi u, 36. oktatás Rajzból, ill. matematikából! korrepetálást vállalok. Érd. telefonon : 36-295. MGTSZ FELVESZ ÁLLANDÓ MISKOLCI MUNKAHELYRE férfi segédmunkásokat jó kereseti lehetőséggel Érdeklődni lehet telefonon: 60-506, személyesen: •-tói 15 óráig az avas-déli felvételi irodában, a Középszer u. 11. sz. alatt. Megközelíthető: 2, 12, 14, 32, 33, 34, 24-es o utóbuszokkal.