Déli Hírlap, 1984. július (16. évfolyam, 154-179. szám)

1984-07-13 / 164. szám

Moszkvai sikátor Ehrenburg Moszkvai si­kátor című könyve több. mint fél évszázaddal ez­előtt jeient meg először Magyarországon, és akkor Kassák úgy méltatta a Nyugatban, hogy „figurái olyan se-.jók, se-rosszak, csak emberek, mint Dosz­tojevszkij figurái”. Vas István a Munka című lap­ban ugyancsak irt róla, megállapítva hogy a szer. zö „föléje hajol alakjai­nak, teljes fölénnyel, te­hát jó adag iróniával ke­zeli őket. De ebbe az iró­niába gyönyörű líra is ve­gyül. és együttérzés”. Ma­ga Ehrenburg emlékira­taiban elmondja, hogy a könyv születésekor Moszk­vában ..a NÉP utolsó évi­nek fülledt, vadul tobzódó élete folyt . . . Megpillan­tottam a korszak egvík hátsó bejáratát, és elha­tároztam, hogy megírom”. Ha az akkor élők véle­ményét figyelembe véve olvassuk el ma ezt az újra kiadott könyvet, megállapíthat iuk: igazuk volt. S hozzátehetjük: na- gvon is érdemes ismét el­olvasni. mert nemcsak a hősi enoszok, hanem az »íven írások a valóban igazak. Valódi pmber a hétköznapi kislány. aki tele van a szén vágyá­val, a félresikerült költő, aki zugfirkász lett, mert meg akart élni, a koldus­sá vált volt latintanár, * mert tudása ekkor nem kellett senkinek, és az idealista, púpos kis zsidó zenész, aki szeretne úgy élni. mintha szépfiú len­ne. Ma már tudjiík, hogy Ehrenburg írása egészében véve tükre volt az 1926- os Moszkvának, a reali­tásnak és a szép jövő vá­gyának. (máté) 4 TOKAJ, BOGÁCS, BÖRZSÖNY, BÜKK Az új-zélandi kettős, Marion Arts és Robbie Lavan is vendége a Kaláka folknapoknak + TÉRZENÉK Két alkalommal, és két he­lyen lesz térzene a hét ve­gén. Ma délután otkor a Szabadság téren a MÁV fú­vószenekar játszik Heiner Károly vezényletével. Vasár­nap délután ötkor a Bányász fúvószenekar várja Tapolca közönségét az Ánna-szálló előtt. Az együttest Kovács Miklós vezényli. + TÁBORZÁRÁS - KIÁLLÍTÁSSAL Általános - iskolásoknak is szerveztek képzőművészeti tábort a Gárdonyi Művelő­dési Hazban. A gyerekek három héten keresztül fes­tettek, batikoltak, bábokat készítettek — és természete­sen játszottak. A tábor ma délután, a középiskolásoké­hoz hasonlóan, kiállítással zárul. Egy hétig gvönvörköd- hetnek a szülők és a látoga­tók a gyerekek munkáiban. + KONCERT A VÁRBAN A Miskolci Szimfonikus Zenekar ad koncertet ma es­te héttől a diósgyőri vár­ban. Vezényel: Sándor Já­nos. A műsor: Rossini Olasz nő Algírban (nyitány); Gounod: Faust — balettze­ne; Ponchielli: Giconda — Órák tánca, valamint Boro­din Poloveci táncok. magyarországi Krónika (Bor»o€. Heves és Nograd megye piacai­ról jelentjük.) •— 13.25—18.30: Lap- és ,müsorelőzetes. Televízió, 1. műsor: 16.20: Hí­rek. — lb'.3ü: A közlekedő vi­lág. — 16.35: Meg egyszer, gye- reKeknek: — 17.2a: A leKete v a­ros. — 18.30: Ablak. — 19.40: idősebbek is elkezdhetik , . . — 19.45; Esti mese. — 20.00: Tv­niradó. — 20.30: Mai ballada. — 20.50: A fele sem igaz! — 21.25: Ronamsisakos Madonna. — 22.35: Tv-híradó 3. Televízió, i. műsor: 19.05: Ho­gyan keletkezett a Biblia? — 19.30; Ablak. — 20.00: Mozart: A-dúr klarinétötös. — 20.30: In memoriam Vaszy Viktor. — 21.10: Tv-nirado 2. 21.30: Nyi­tott műhely. — 21.40: Az arany­rögtől az aranyat erő kávéig. Szlovák televízió: 14.00: Cseh- sziovákia—Franciaország Davis Kupa teniszmérkőzés. — 18.15: Pozsonyi magazin. — 19.30: Tv- niradó. — 20.00: A negyedik férfi. — 20.55: Zenés szórakozta­tó műsor. — 22.00: Vilaghíradó. — 22.15: Egészen egyszerű tör­ténet. Kiállítások: József Attila Könyvtár (11—19) : Lacza Marta grafikai. — Herman Ottó Mu­zeum (10—18): Ember es mun­ka. — A Herman Otto Múze­um numizmatikai gyűjteménye. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Észak-Magyarországról. — Rutt- kay György-emlékkiállítás. — Miskolci Képtár (10—18) : Két évszazad magyar festészete. — Borsos Miklós érméi. — Borsod —miskolci Muzeum (10—18): Kondor Béla-emiékkiállitas. — Az észak-magyarorszagi posták története. — Herman Ottó-em- lékhaz (10—18) : Herman Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9 —18) : A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életéből. — Déryné-ház (9—18): Déryné-ena- lékszoba. — Üvegművészet! em­lékek a XVI—XIX. szazadból. Filmszínházak: Béke (3. nfe\ f8) : Balfácán (mb. szí. francia,. III. helyár!).» — Béke kamara­mozi (4) : Beszélgetések, epizó­dok a szerelemről 'magyar) — (6) : Ragadozó madarak (ameri­kai—NSZK. III. helyár!). — Kossuth (f3) : Kicsi és pici (szí. olasz, 14 éven felülieknek!) — (hn5): Altatódal nászágyon (mb. szí. olasz, 16 éven felülieknek, II. helyár!) — (7): A piszkos tizenkettő I—II. (szí. amerikai, 14 éven felülieknek, dupla es in. helyár!). — Hevesy Iván Filmklub (fő, f7) : Az éjszakai utazók (mb. szí. olasz—spanyol, 16 éven felülieknek, II. helyár!). — Táncsics (f3. fő, f7) : A kicsi kocsi újra ,szágifld. (mb. szí. amerikai, III. helyár!). — Tán­csics kamaramozi (6) : Holdtölte Texasban (szí. francia. 14 éven felülieknek!). — Szikra (4, 6): Roncspalota (mb. szí. új-2élandi, 16 éven felülieknek!). — Petőfi (f5) : Alomvilág (mb. szí. szov­jet) — (£7) : Volt egyszer egy vadnyugat I—II. (szí. amerikai. 14 éven’ felülieknek, dupla és II. helyár!). — Fáklya (4, 6) : A kétéltű ember (szovjet). — Fák­lya kamaramozi (f5) : Haitásva- daszok (szí. magyar. 14 éven felülieknek!). — Tokaj, diszkó­mozi (f8): Tűzszekerek (mb. szí. angol). — Népkerti szabadtéri mozi (9) : Altatódal nászágyon (mb. olasz. 16 éven felülieknek. II. helyár!). — Krúdy (i7) : Bockerer (szí. olasz—NSZK, 14 éven felülieknek!). — Tapolca, kertmozi (7-kor a teremben. 9- kor a kertben) : -101 kiskutya (mb. szí. amerikai. II. helyar!). — Vasas parkmozi (9) : Balfá­cán (mb. szí. francia, III. hely­ár!). — Avas-déli kertmozi (9): Balfácán (mb. francia, TTL. helyár!). Hámor (f6) ; Fegy­vercsempészek (román). — Szirma (f6) : Gyertek el a név­napomra (szí. magyar, 14 éven felülieknek!). SZOMBAT Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Mai kulturális programok. — 8.25: Családi tükör. — 8.55: Mit — hol — mikor — hogyan? — 9.10; Színes népi muzsika. — 10.00: Hírek. — 10.05: Lázadok, sodródók, realisták . . . Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.11: Dittrich: CaDriccio klarinét­ra és fúvószenekarra. — 8.20: Ti 7 nerc küinolitika. — 8.30: Hírek. - 8.35: Nicolai Gedda ooerettfelvételeiből. — 9.00: Kap­csolatok néöv tételben — 10.30: Hírek. — 10.35: A Pénzügyőr­zenekar látszik. — 11.10: Lili bárónő. Közben; 11.30: Hírek. Miskolci rádió: 8.00: Műsoris­mertetés, hírek, időjárás, lap­szemle. — 8.10: Hová menjünk, mit csináliynk? — programaján­lat. — 8.20: Visszapillantó. (In­formációk. tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 8.40: Napjaink kérdései, ónod- vári Miklós jegyzete. — A zenét szerkesztik a hallgatok Telefon- szám: 35-510. — 9.00: Észak-ma­gyarországi Krónika. (A diós­győri kohászok csereüdültetésé- ről.) — 9.30: Mikrofonlánc. Szil­vásvárad a fogathajtó világbaj­nokságra készül. Riporter: Zakar János. — Sport. — 9.55—10.00: Músorelőzetes. Televízió, 1. műsor: 8.00: Idő­sebbek is elkezdhetik . — 8.05: Ecrariul nostru. — 8.25: Csak gyerekeknek-! — 8.55: Szép tá­jak. — 9.15: Az igeret ostroma. — 11.05: Rubens. — 12.00: Autó- motorsport­A diósgyőri vasas termé­szetjárók vasárnap Tokaj ua és környékére indítanak tú­rát, Fauszt Géza vezetésé­vel. Indulás: 7.05 órakor a Tiszai pályaudvarról. A miskolci helyiipari tu­risták — a megyei minősí­tő tábor folytatásaként — Bogácson táboroznak a hét végén. Vasutas természetjáróink egy csoportja szombaton a Börzsönybe indul, másik cso­portjuk vasárnap bükki nyílt túrán vesz részt. Ennek út­vonala: Majális-park—Mély­völgy — Kakukkpallag — Os­toros-hegy — Nagybakos — Pereces. A 12 km-es túrát Klusoczky Gyuláné vezeti. Találkozás: 8 órakor a ma­jális-parki buszvégállomáson. PÉNTEK Kossuth rádió: 12.00: Déli Kró­nika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Hétvégi Panorama. — 13.45: A Szovjetunió nepeinek zenéjéből. — 13.58: Kamarazene. — 14.44; Magyarán szólva. — 15.00: Hírek. — 15.05: Thy) Ulen- spiegel kalandjai. 15.35: Le- hoczky Éva . operafeíveteleiböl. — 15.58: Húszas stúdió. — 17.00: Hírek. — 17.05: Zenekari muzsi- ka. — 17.35: Mi közünk hozzá?! — 18.00: Filmzene. — 18.15: Hol volt, nol nem volt ... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Operett- kedvelőknek. — 19.50: Szent Dá­vid Szövetsége. — 21,30: Egy nap a rendőrségen. — 22.00: Hírek — 22.20: Tíz perc külpciitika. — 22.30: A dzsessz világa. — 23.30: Ys királya. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.30: Hírek. — 12.35: Édes anyanyelvűnk.' — 12.40: Népi muzsika. — 13.15: Nyolc rádió nyolc dala. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Zenedélutan. — 17.30: ötö­+ kaláka FOLKNAPOK ík Vasárnap a gyerekeké a vár A hétvége kiemelkedő kul­turális esemenye a Kaláka nemzetközi folknapok a di­ósgyőri várban. Szombaton este hattól a Kaláka, a Rö­der Familie (az NSZK-ból), a Szélkiáltó, a Téka, a Son­ja Matinkovic (jugoszláv), a francia Le P’tit Blanc együt­tes, valamint Sárközy Ger­gely lép fel. A műsor után jugoszláv táncház lesz, azaz táncra perdülhet a közön­ség. Vasárnap délelőtt 11 órá­tól a gyerekeknek kínálnak erdekes. romantikus progra­mot. Enyém a vár címmel Horváth Péter írt mesetörté­netet — Novák János sze­rezte hozzá a zenét —, ame­lyet a gyerekek bonyolíthat­nak tovább, fantáziájuk sze­rint. Apród, udvarholgy es más jelmezeket adnak, ami azt jelenti, hogy az ifjú kö­zönség egyszersmind részt is vehet a játékban. Este hattól ismét az együtteseké a szó. Ekkor lép fel a Gereben, a holland Hans Theessink, az ír Wild Geese, a Kaláka, a Vujicsics, valamint az új-zé- landi Arts and Laven együt­tes. A műsort Papp Endre vezeti, s íelvetelt készít róla a televízió is. Eső esetén az Ady Művelődési Házban rendezik a koncerteket. + AUTÓBUSZ­KÖZLEKEDÉS A HEGYIBAJNOKSÁG IDEJÉN A Miskolci Közlekedési Vállalat értesíti az utazókö­zönséget, hogy a július 14-1 autós hegyi bajnokság miatt szükséges útlezárás időszaká­ban az 5-ös autóbuszok reg­gel 6 óráig, délután pedig kb.. 18 óra után a kiadott menetrend szerint közleked­nek. A közbeeső időszakban 6 és 18 óra között csak a Hámori-tóig, sűrítve. 5—9 percenként iárnak. A hegyi­baj nokásg belépőjegyei az 5-ös. 15-ös autóbuszokra nem érvényesek. + TÖBB SÁTORHELY Ezernél több sátorhellyel bővül még az idei nyáron a velencei-tavi idegenforgalmi szálláshelyek száma. A tó északi partján, Velencén, vé­geztek az Albatours — a Fe­jér megyei Idegenforgalmi Hivatal — Panoráma kem­pingjének bővítésével, s ezzel lehetővé vált, hogy a népsze­rű táborban egyszerre két és fél ezren sátorozzanak, illetve parkolhassanak lakókocsik­kal. Bővítették a tábor bolt­hálózatát is. A Velencei-tónál az idén már csaknem négy­ezer sátorhely várja a nomád pihenés kedvelőit. + PIKÁNS ÉTELEK RÓZSÁBÓL Néhány száz évvel . ezelőtt szívesen használtak az édes­ségek : készítéséhez illatos vi­rágokat, és ezzel növelték élvezeti értéküket. Ma, ami­kor az ételek, édességek ize sok helyen minden jellegze­tesség nélküli, nem árt egy kicsit szétnézni a regi re­ceptek között. Mit főzhe- tünk-süthetünk például ró­zsából? Lekvárkészítéshez a lesze­dett rózsa sziromleveleit ósz- szegyüjtjük. es még frissen apróra - vágjuk, majd ugyan­annyi porcukrot teszünk be­le, mint amennyi a vagda- lék súlya volt. Felforralás után besűrítjük, és kihűlve üvegekbe tesszük, majd lan­gyos sütőben tartjuk 2—3 Körzeti orvosi ügyeleti szol­gálat, csak sürgős esetekben, a következő helyeken található Miskolcon, a net végén : az I. és a II. kerületben lakóknak a Csabai kapu 9—11. szám alatt (bejárat a Bottyán János utcai oldalon), telefon: .63-124, 63-333. A III. kerületben lakóknak az Első utca 4. szám alatt (tele­fon: 51-704). Jó tudni, hogy eze­ken a helyeken hétköznap déli 12 órától délután 3 óráig ügyel­nek; hétvégeken pedig pénteken este 7 órától hétfőn reggel 7 óráig fogadják a bükkszentke- reszti és a répáshutai lakosokat is. Gyermekorvosi ügyelet 14 éves korig: a Hunyadi u. 21. sz. alatt, telefon: 15-698. Pénteken* este 7 órától hétfőn reggel 7 óráig fo­gadják a beteg gyerekeket.­A Csabai kapui rendelőintézet­ben szombaton délelőtt is van szakrendelés. A fogászati ügye­iéi szombaton délután 1 órától hétfőn reggel 7 óráig tart a Csabai kapu 42. sz. alatti me­gyei tüdő kórház száisebészeti osztályán, telefon: 68-622. Állatorvosi ügyelet Ezen a hét végén dr. Wirtz Ferenc körzeti állatorvos ügyel. Lakása: Vörösmarty u. 52., te­lefon: 86-926. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között. gyógyszertárák Szombaton és vasárnap nyitva van a Széchényi út 3—5. sz. alatti (Pátria-ház) gyógyszertár órán át. A rózsalekvárt le­zárt üvegekben, hűvös he­lyen tároljuk. Amikor más­fele dzsemet készítünk, ab­ba tegyünk egy-egy kiska- nálnyit belőle: az egész dzsem különlegesen finom ízűvé és zamatossá válik. A rózsakenyérhez 7 db to­jásfehérjét habosra kikeve­rünk. majd 45 dkg liszttel, 42 dkg hámozott, vágott mandulával. 2—3 csepp ró­zsaolajjal es 60 dkg cukor­ral összegyúrjuk és kevés cukorral meghintett deszkán kolbászformájűra ^ gyúrjuk. Sütőlemezen két órát pihen­tetjük, majd kisütjük. A rózsaszörp készítése is egyszerű: fél kg cukrot más­fél dl vízzel felforralunk, és 15 dkg rózsalevelet adunk hozzá. Cserepíazékban egy napon át hűvös helyen tart­juk a keveréket, majd szi­tán átszűrjük és üvegben jól lezárjuk. 'Turmixitalok, éte­lek. sütemények illatositásá- ra egyaránt alkalmas. A dv lesásza nevű édes ké­szítmény keleten közkedvelt édesség. Cukrozott, vegyes gyümölcsöt egyforma nagy­ságú darabokra vágnak, egy tálban mezzel keverik el. de adnak hozzá; lehúzott hé­jú, vágott mandulát vagy diót és mazsolát, darabos mo­gyorói,. Ezután 1—2 csepp rózsaolajat kevernek bele. majd tányérra kiadagolják, vagy celofánnal bélelt do­bozba töltik. Igen finom, erősen illatos édesség. (telefon: 35-951), és a 9«. számú. Avar u. 1. szám alatti, Marx tér melletti gyógyszertár (tele­fon: 51-697). E két patika ál­landóan ellátja az éjszakai ügyeleti szolgálatot. SZERVIZEK A Gelka televízió- és közpon- tiantenna-javitó szervize szom­baton délig várja a bejelentése­ket. Címük: Testvérvárosok ut­jai szolgáltatóház, telefon: 66-666. 66-654. Vasárnap reggel 8 óratol déli j óráig ügyeletet tartanak. A VILLKESZ rádió- és tele­víziójavító műhelye a Szűcs Sámuel u. 5. sz. alatti szerti­zében szombaton 8-tól 14 óráig, vasárnap 8-tól 13 óráig tart ügyeletet. Telefon: 15-601, 36-5J.J. A miskolci autószerelő kisipa­rosok közül július I4-én és 15- en Győri Tibor ügyel. Lakása: Szalmás u. 12., telefon: 51-387. TEJ ÉS KENYÉR A következő vendeglátóhelye- ken kapható vasárnap reggel 7 órától tej és kenyér bolti áron: a Gyöngy cukrászdában, az Arany csillag vendéglátóházban, az Egyetem étteremben, az 'if­júság étteremben és a Művész bisztróban. Az Otthon étterem­ben 7- tői 15 óráig, a Stadion étteremben fél 8-tól 15 óráig, a Katowice étteremben 6-tó) 11 óráig lehet tejet és ken veret vá­sárolni. A Gyors étterem vasár­naponként 6-tól 10 óráig árusít tejet, vajat, péksüteményt, tej­terméket és kenyerei. A Hu­nyadi utoai tejivó vasárnap reg­gel 7 órától 11 óráig, a Lenin tér 1. szám alatti tejivó 5 órától 9 óráig várja a. vásárlókat. dik sebesség. — 18.30: Hírek. — 18.35; Sport. — 18.40: Popzene sztereóban. — 19.30: Sport. — 19.40: Régi nóta. híres nóta. — 20.30: Hírek. — 20.35: Bubi, Dá­ma, Király. Asz. — 21.35: Gra- bócz Miklós teld.: Régi magyar táncok. — 21.42; Santana összes albuma. — 22.30: Amíg a füg­göny felmegy. — 23.00: Hírek. — 23.20: Nóták'. — 24.00: Hírek. 3. műsor: 12.30: Barokk ka­marazene korabeli hangszereken. — 12.55; Pillanatkép. — 13.00: Hírek. — 13.07: Háttérbeszélge­tés. — 13.37: Színházi matiné. — 14.33: Semiramis. — 15.33: Az Amadeus vonósnégyes felvételei­ből. — 17.00: Szőnyi Erzsébet: A zelnicehajú 'leány. — 17.31: Tánc- házi muzsika. — 17.49: Gold­mark: a-moll hegedűverseny. — 18.22: Bemutatjuk új felvételein­ket. — 18.50: Major Tamás: Téli rege — a színpadon. — 19.00: Hírek. — 19.05.; Rádiószínház. •*- 20.01: Olasz dalok. — 20.30: XI. debreceni Bartók Béla nemzet­közi kórusverseny. — Kb. 21.30:* Tollal, kamerával. — Kb. 23.00: Zenekari muzsika. — 23.30': Hí­rek. Miskolci rádió: 17.00: Műsor­ismertetés, hírek, időjárás. — 17.05: Péntek este Észak-Magyar, országon. (A tartalomból: A na­pozásról néhány percben. — Napközis tábor gyermekeknek. — Nyári ételreceptek. — Hét­végi programajánlat.) Szerkesz­tő: Jakab Mária. — 18.00: Észak­+ CSINGIZ AJTMATOV-SOROZAT ^ Jelenet a Csingiz Aitma- tóv-sorozat szombat esti. Az első tanító című filmjéből. Csingiz Ajtmatov nemcsak a Szovjetunióban a legolva­sottabb író,' hanem a leg­népszerűbb szovjet szerző világszerte. Műveinek film- változatai csak növelik nép­szerűségét. Most a magyar televíziónézők számára de­rülhet ki, hogy Kirgizia sztyeppéinek múltja és jele­ne is közel áljhat mindenki­hez. akit ár emberi sorsok érdekelnek. Ahogy Ajtmatov mondja: ..Minden mindenki­re tartozik." A műveinek filmváltozatait bemutató so­rozat szombaton este negved tiz.enegykor Az első tanító­val kezdődik. A filmet And­rej Mihalkov-Koncsalovszkij rendezte. Jó, ha tudjuk... ORVOSI ÜGYELETEK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents