Déli Hírlap, 1984. július (16. évfolyam, 154-179. szám)

1984-07-29 / 177. szám

★ Merész vállalkozásba kezdett Tim Severin brit utazó és csoport ja: mea akarják ismételni a mondabeli Jászon és kísérő argonautáinak útját. Kénünkön: az expedíció vitorláshajója a grúziái ■partok közelében. A csoport több hete indult el Görögországból.

AL Arany Dániel versenyeken

E»v miskolci

Borsodi

fKi idén is figyelemre méltó sikerek születtek az Arany Dániel matematika tanulmányi versenyeken. Két kategóriában rendezik meg: az I. kategóriában a kezdők (végző általános iskolások és I. osztályos középiskolások), míg a II. kategóriában a haladók, a II. osztályos középiskolások indulnak.

Az. 1984. évi versenyeken 0 haladóknál a speciális matematika tagozatos osztályok tanulóinak csoportjában dicséretben részesült Kocsis Katalin,- a .miskolci Földes Ferenc -Gimnázium tanulója (tariSl-a Csernyák Lászióné). A kezdők között az általános tantervű osztályok tanulói között II. díjat nyert Szabó

Személyi

igazolványok

cseréje

A Miskolci Rendőrkapitányság felnívia Miskolc város és a városkörnyéki községek lakosságát. nogy a leiart. és kicserélni elmulasztott — érvénytelen — személyi igazolván vök cseréiéről. érvényesítéséről gondoskodjanak.

A személyi igazolványok cseréiét és érvényesítését a kaoi- tányság épületében (Miskolc. Rudas László u. 14. sz.) folyamatosan intézik.

A lejárt személyi igazolványok cseréjéhez, érvényesítéséhez

szükséges:

2 db 4x4 cm-es nagyságú igazolvány arckép: 1 db 20 Ft.-os illetékbélyeg: .Adatlap személyi igazolványhoz” szabályosan kitöltve: katonakötelesek katonai igazolványa: a személyi igazolvány tulajdonosának adataiban bekövetkezett változások igazolására okirat, bizonyítvány igazolás.

A leiárt. érvénytelen személyi igazolvány kicserélése, érvényesítése állampolgári kötelesség amelynek elmulasztása törvényben meghatározott következményekkel járhat.

A rendőrkapitányság vezetője

sikerek

György, a sátoraljaújhelyi Kossuth Lajos Gimnázium tanulója (tanára Dobó Józsefnél; III. díjat kapott Papp László, a kazincbarcikai Ságvári Endre Gimnázium diákja (tanára Kiss István): II. dicséretet kapott Rozgonyi Tamás a miskolci Földes Ferenc Gimnázium diákja (tanára Szabó Kálmán). A matematika II. tantervű osztályok tanulói között II. díjat nyert Habony Zsolt, a Földes Ferenc Gimnázium diákja (tanára Szikszói József); III. díjat Makó Balázs, a Földes Ferenc Gimnázium diákja (tanára Szikszói József: II. dicséretben részesült Horváth Endre, a Földes Feienc ■ Gimnázium diákja (tanára Szikszói József).

Sporttémájú

gyermekrajzok

A Magyar Olimpiai Bizottság és a Művelődési Minisztérium által kiírt sporttémájú országos gyermekrajz- pályázal anyagából augusztus 3-án kiállítás nyílik a városligeti műjégpálya területén. A tárlat augusztus 12-ig tekinthető meg. naponta tőtől ti óráig. A pályázatra 3050 gyermekrajz érkezett be. melyből a zsűri 146-ot talált kiállításra alkalmasnak. Megyénkből a 12 éves miskolci Palásti Gábor és a 10 éves kazincbarcikai Csáki Mónika munkái vannak a legjobbnak ítélt rajzok kö- -zött.; (Rajztanáraik : Berecz József né, illetve Tóth Lász- lóné.)

at) tóhirdetések

«alias

Kiemelt órabérrel, jól dolgozó, nem italozó segédmunkásokat azonnal felveszünk. „FETTIG” Gmk Miskolc, Széchenyi 6. III. udvar fszt. 1.

A PIÉRT Kereskedelmi Váll. 61. sz. leraknia, Miskolc, Blas- kovics utca l. sz. te*vesz árukísérői. Bérezés a kollektív szerződés szerint, jelentkezni lehet a lerakatvezetönél.

Azonnali belépéssel keresünk juhok mellé hozzáértő személyt bentlakással. Érdeklődni: este.

Fazekas u. ft. IV 1. Garami.

Jó kereseti lehetőséggel felveszünk autószerelő, karosszéria- lakatos, és fényező szakmunkásokat. Továbbá gyors- és gépírót adminisztrátori munkakörbe, és l érettségizett raktári anyagkiad,ót. Jelentkezni lehet: munkanapokon 7—15 óráig személyesen. a Miskolci Autójavító Kisvállalat munkaügyi előadójánál, Miskolc, Téglás u. 4. sz.

Jóreménység Mgtsz. fölvesz varrónőket, lakatosokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc-Pereces, Bolloalja 154. Tel.: 75-KIT.

ingatlan

Eladó perzsáki pincesoron 250 négyszögöl telek es a Szent- Benedeken 1800 négyszögöl szántó, megosztva is. Érdeklődni: Miskolc. Hejő u. 28.

Háromszoba-hallos, komfortos +" veranda, pince, új melléképülettel, 268 négyszögöl telekkel, augusztusi beköltözéssel betegség miatt eladó. \ vételárba l 1 2 szobás szövetkezeti lakást beszámítunk. Miskolc, Latinka S. u. 49. Érdeklődni bármikor.

Melegvizíí strandnál hétvégi ház építésére alkalmas üdülőtelek eladó. Érdeklődni: Miskolc, Csókás utca 26.

V/5„

vagy 51-737es számon, 18

óra után.

Kertes ház,

176

nagyszögöt,

beköltüzhetöen eladó. 2 szoba, konyha, előszoba, spájz 2x1 szoba, konyha, nyári konyha, kantra, pince, 61. Miskolc, Hutás u. 23. Érdeklődni a helyszínen, vágj’ 38-972 telefonon, az esti órákban.

adás-uetel

Egyedi gyártmányú, új, összeszerelés előtti faház és Omnia egykaros automata kávégép újszerű állapotban eladó. Tel.: 77- 956, 19 óra után.

Cipészüzlet teljes felszereléssel, anyaggal eladó, vagy bérbe adó. Érdeklődni: 60-726 telefonon.

Építésből és bontásból megmaradt anyag, gyöngyössolymo- si fűrészelt kő eladó. Érdeklődni: egész nap Miskolc, Kun B. út 85. sz.

Négyszemélyes rckamié, két fotel eladó. Tóth, Baross 6. u. l a. 17 óra után.

Műsor

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.00: Deli Krónika. — 12.3U: Déli zeneparádé.

— 13.25: Orvosi tanácsok. —

13.30: A magyar—NSZK mezőgazdasági kapcsolatokról. — 14.00: Hírek. — 14.05: A hét embere. — 14.15: Nepzenei példatar. — 14.25: Magyarán szólva.

— 14.40: Irodalmi figyelő. —15.10: Az MRT gyermekkórusa énekel.

— 15.25: IJj Zenei Üjság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Szonáták. — 18.15: Hol volt, hol nem volt:..

— 18.30: Hírek. — 18.45: Nepdalelöadok hangalbuma. — 19.30:

Napjaink magyar irodalmából. — 20.10: Töltsön egy órát kedvencivei! — 21.10: Mi a titka? — 22.20: Hírek. — 22.15: Európa

hangversenytermeiből. — 23.33: A diadalmas asszony. — 24.00: Hírek.

Petőfi rádió: 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.11: Integelők.

— IS.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Magunkat ajánljuk. — 16.00: Johann Strauss müveiből. — 16.30: Hírek. — 16.35:

Slágerek mindenkinek. — 17.42:

Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. — 18.30: Hírek. — 18.35:

A King's Singers és a könnyűzene. — 19.19: Utcai énekesek.

— 19.38: A Shadows együttes

felvételei. — 20.08: Bájleíró

ábécé. — 20.30: Hírek. — 20.35:

..Budapest költője lettem”. — 21.35: Sláger-múzeum. — 22.30 : Jó éjszakát, jó éjszakát, jó éjszakát mindenkinek! — 24.00: Hírek.

3. műsor: 12.35: Ruth-Margaret Pütz és Jon Vickers operaáriákat énekel. — 13.00: Hírek.

— 13.07: Lemezbörze helyett. —

14.00: Napjaink magyar irodalmából. — 14.38: A Tavaszi Fesztivál hangversenyeiből. — 16.37:

Bemutatjuk az MRT énekkarának új felvételeit. — 17.17:

Haydn: G-dúr szimfónia. —17.50: Tip-top parádé. — 18.00; Kritikusok fóruma. — 18.10: Népzene

sztereóban. — 18.40: Úejtett kincsek. — 18.55: Elégia esti porban. — 19.00: Hírek. — 19.05: A zenéről, — 20.02: Madrigálok. — 20.17: Üj operalemezeinkből. Mozart: A varázsfuvola. — 22.26:

..Ősz és tavasz között”. — 23.30: Hírek.

Televízió. 1. műsor: 15.20: Idesüss: — 15.45: Hírek. — 15.50:

A titok nyitja. —. 16.35: A fényképezés úttörői. — 17.00: Sorstársak. — 17.25: Labdarúgó-mérkőzés közvetítése — 19.40: idősebbek is elkezdhetik ... —

19.45: Esti mese. — 20.00: Tv.

híradó. — 20.30: Vers — mindenkinek. — 20.35: A Telepódium bemutatója. Zsákutca. — 21.45: A fele sem igaz! — 22.13: Népzene zenekarra. — 22.20;

Csingtz Aj unatov-sorozat. Dzsa- mila szerelme. — 23.40: Tv-hir- adó.

Televízió, 2. műsor: 18.10: Kék fény. — 19.20: MAFILM-magazin. 19.30: Zenebutik. ^ 20.30; Cyrano. — 23.20: Képújság.

Szlovák televízió: 15.15: Csak nőnék! — 16.00: Zenés vetélkedő. — 16.40: Szóval és kamerával. — 17.40: Kék nyár. — 18.40: Válasz a nézők leveleire. — 18.50: Természetfilm. — 19.30:

Tv-híradó. — 20.00: A nagy bazar. — 21.30: Spoi thíradó. —

21.45: M. Rottrova és vendége].

— 22.25: Hogyan lehet Odettka“- tól elbúcsúzni? — 23.45-; Zenes szórakoztató műsor.

Kiállítások*. Miskolci Galéria (10—18) : Japan iparművészeti re- mekek. — Fotógaléria (10—20) : Miskolc archív fotókon. — Ady Művelődési Ház (10—18) : Fotok a múló díszekért. — Herman Ottó Múzeum' (lü—18) : Ember és munka. — A Herman Otto Muzeum numizmatikai gyűjteménye. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Észak -Magyarországról.

— Népviseletek Déri György gyűjteményéből. — Miskolci Képiár (10—18) : Két évszázad magyar festészete. — Borsos Miklós érméi. — Borsod—miskol-ci Múzeum (10—18): Kondor Bé- la-emlékkiállítás. — Az északmagyarországi posták története. — Herman Ottó-emlékház (IU—L8) : Hermán Ottó elete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Diósgyőri vár (9—19) : A diósgyőri vár története. — Pénzek Dósgyőri életéből. — Déry- né-ház (9—19) : Déryné-emlékszoba. — Üvegművészet emlékek a XVI—XIX. századból. —

Központi

Kohászati Múzeum

(9

—17) : A

n y e rs v as g y árt ás

története. —

Acélgyártás. —

Kovácsolás. —

Hengerlés.

Filmszínházak; Béke (3.

n6

és

f8) : King-Kong. (szí. amerikai. 14 éven felülieknek, kiemeli és III. helyár!) — Béke kamara- mozi (6) : öld meg a Sogunt! (mb. japán. 18 éven felülieknek. III. helyár!) — (4): Ordasok között (mb. szovjet). — Kossuth (í3, hnő és 7) : KingKong1 (szí. amerikai, 14 éven ie- lülieknek. kiemelt és III. hely- ár!) — Hevesy Iván Filmklub <í'5 'és f7): Picasso kalandjai (szí. svéd) — Táncsics (14) : Utószinkron (szí. szovjet). — (16 és i8) : Balfácán (mb. szí. francia. [II. helyár!) — Táncsics, matiné (14) : Münchhausen báró csodálatos kalandjai (mb. szí. NSZK). — Táncsics kamaramozi (6) : Az utolsó metró (inb. szí. francia. 14 éven felülieknek, II. helyár!) — Szikra (4 és 6) : Hófehér (szí. magyar. 14 éven felülieknek!) — Petőfi (fő): Nos agglegény (mb. szí. szovjet). — (fi) : Dutyi-dili (mb. szí. amerikai. HL helyár !)

— Fáklya (6 és 8) : A tűz gyermekei (mb. szí. ausztrál). — Fáklya, marine (4) : Terülj, terülj. asztalkám! (szí. magyar).

— Fáklya kamaramozi (fő): A postás mindig kétszer csenget 1—II. (mb. amerikai, 16 „ éven felülieknek, dupla és III. helyár!) — Tapolca, kertmozi (7 órakor a teremben. 9 órakor a kertben) : Házasság szabadnappal (szí. magyar. 14 éven felülieknek. 11. helyár!) — Avas-déli mozi (9): A piszkos tizenkettő I—II. (mb. amerikai. 14 éven felülieknek, dupla és

III. helyár!)

VASÁRNAP

Kossuth rádió: 8.UU: Hírek. — 8.05: öt kontinens hét napja. — 8.21: Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Rádiómagazin. — 10.00: Hírek. — 10.03: ..Apák. ősapák

szava susog, mint fű bársonya”.. — 10.52 ? Vasárnapi koktél. — 12.00; Hírek. — 12.05:

Harminc -perc alatt a Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: Egy korty tenger. — 12.30: Az elő népdal. — 15.00: Üj Haydn-lemezeinkből. — 13.38: Maya- — 14.04: Határidő-Napló. — 14.35: Eszkimók és indiánok Kanadában. — 15.00:

Hírek. — 13.05: Müvészlemezek.

— 15.59: Napjaink magyar irodalmából. — 17.00: Hírek. — 17.05: Jelenidöben. — i7.35: Népdalok. — 18.13: Hol volt. hol

nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.40: Közvetítés a Katona József Színházból. — 20.47; Wilhelm Furtwängler Beethoven- műveket vezényel. — 22.00:: Hírek. — 22.20: Régi híres énekesek műsorából. — 22.50: Francia muzsika magyar előadóművészek tolmácsolásában. — 24.00:

Hírek.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: ..Ez a föld. amelyen any- nyiszor ...” — 9.05: Mit hallunk? — 9.35: Csillagforgó. —

9.30: Magnóról magnóra. —

10.30: Hírek. — 10.35: Lehár ope- rettdalaiból. — 11.00: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 11.44: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.47: A rézorrú tündéi. —1 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Ha még nem tudná .. . — 14.30; Hírek. — L4.35: Táskarádió. — 15.33: Poptarisz- nya. — 17.30: Belépés nemcsak tornacipőben. — 18.30: Hűek. — 18.33: Útközben hazafelé. —

20.30: Hírek. — 20.35: Erich Kun/ bécsi dalokat enekel. — 20.50: Társalgó. — 22.15: Kellemes pihenést! — 24.00: Hírek.

3. műsor: 8.00: Hűek. — 8.11: Komolyzenei zsákbamacska- — 10.05: Mbelius: Finlandia. —

10.15: Új Zenei Üjság. — 10.45: Ö1 kontinens hét napja. — 11.00: Hírek. — 11.03: Lakmé. — 11.44: Montreux-Vevey-i Fesztivál. — 12.55: Kis magyar néprajz. — 13.00: Hírek. — 13.05: lan Dury felvételeiből. — 13.35: Népdalfeldolgozások. — 13.55: A Julilliard- vonósnég'yes játszik. — 14.26:

Főszerepben: Luciano Pavarotti.

17.02: Nagy siker volt! — 18.30: Na maternjem jez;ku. — 19.00: Hírek. — 19.05: ln der

Muttersprache. — 19.35: Barokk zene. — 20.30: S/.iarok sztereóban. — 22.15: Toronyzene. —

22.26: Rádiószínház. — 23.30: Hírek.

Miskolci rádió: 8.00: Jo reggeli. jó szórakozást, jó pihenést! A stúdió kétnyelvű információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.20: Válogatás az elmúlt hónap műsoraiból. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. 9.00: Táncritmusban. — 9.20:

Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. (Hírek, — A temészet- védelemröl. — Zenés percek.)

Szerkesztő: Tóth Mária. — 9.55: Mü sorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. — Délután: 18.00: Műsorismertetés. hírek,

időjárás. — 18.05: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. — 18.27: Müsorösszefoglaló és a hétfői' program ismertetése.

Televízió, 1. műsor; 8.35: Óvodások íilmmüsora. — 8.55: Itíe- süss! — 9.20: Vitéz László és a többiek. — 9.50: A bűvös túz- szerszám. — 10.35: Hírek. —

11.00: Cirkusz, cirkusz. — 14.45:

Vasárnapi muzsika. — 15.35:

Műsorainkat ajánljuk. — 16.05:

Tolnay Kiári-sorozat. Az én lányom nem olyan. — 17.25: Delta. — 17.55: Worth! tó rózsája. 1984.” — 19.25: Hírek. 19.40: Idősebbek is elkezdhetni. . . — 19.45: Esti mese. —

20.00: A Hét. — 21.00: Marco

Polo. — 22.15: A King's Singers énekegyüttes hangversenye. — 23.15: Hírek.

Televízió. 2. műsor: 20.Üli: Híres. spanyol operaénekesek. Pilar Lorengar. — 20.50: Yigeiand.

— 21.00: Zadig. — 22.45: Képújság.

Szlovák televízió: 8.30: Gyerekeknek. — 10.10: Tévésorozat,

befejező rész. — 11.30: Riport- film! — 11.45: A héten történt.

— 15.45: Híradó. — 16.00: Animációs filmek. — 17.00: Nem

látták Bobikot? — 18.40: Folklórösszeállitás. — 19.30: Tv-híradó. — 20.05: Vérrokonok. —

21.45: Sporthíradó. — 22.00: A

cseh zene történetéből.

Kiállítások: azonos a szombatival.

Filmszínházak: Béke (nlö. fl2.

3. n6 és 18) : King-Kong (szí. amerikai. 14 éven felülieknek, kiemelt és III. helyai !) — Kossuth (ti) : Te, rongyos élet ! (szí. magyar. 14 éven felülieknek!) — (t'3. hnö és 7): KmgKong (szí. amerikai. 14 even felülieknek, kiemelt é< III. helyár! — Hevesy Iván Filmklub (±5 és 17) : Picasso kalandjai (szí. svéd). — Hevesy mesemozi (10) : Barátom, a/ esernyő (szí. szovjet. — (11) : Rézsarkantyú (szí. magyar). -Táncsics (14. 16 és t8: UtószinkJ on

(szí. szovjet). — Táncsics kamaramozi (6) : Az utol.so metro (mb. szí. francia. 14 even felülieknek. II. helyár!) — Szikra (4 és 6) : Hófehér (szí. njiagyai . 14 éven felülieknek!) — Petőfi (fő): Nős agglegény (mb. szí. szovjet. — (f7): Dutyi-dili (mb. szí. amerikai. Ili. helyár!) —

Fáklya (4 és 6) : A tíiz gyermekei (mb. szí. ausztrál). — Fáklya kamaramozi (fő) : A posta* mindig kétszer csenget 1—II- (mb. amerikai, 16 éven felülieknek, dupla és III. hely ár!) — Ady Művelődési Ház (5 es 7): A cigánytábor az égbe megy (szi. szovjet. 14 éven felüliek-- hek!) — Tapolca, kertmozi W orakor a teremben. 9 órakor a kertben) : Házasság szabad-,, nappal (szí. magyar. 14 éven felülieknek. Ti. helyár!) — Avas-déli mozi (9) : A piszkom tizenkettő 1—II. (mb. amerikai. 14 éven felülieknek, dupla es III. helyár!) — Hámor (16) : A piszkos tizenkettő 1—II. (mb. amerikai, 14 éven felülieknek, dupla és III. helyár!) — Pereces (6) : A kicsi kocsi újra száguld (mb. amerikai, Ili. helyár!)

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. —

8.25: Pablo Cabals gordonka-,

szonátáié! vételeiből. — 9.32: A hét költője. — 9.42: Ki kopog? — 10.00: Hírek. — 10.05: Nyitni- kek. — 10.35: János vitéz.

11.15: A Párizsi Fúvósegyüttes játszik. — 11.30: Szalmás Piroska műveiből. — 11.46: Vallomások. 1942.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek.

8.05: Nóták. — 8.30: Hírek. —

8.35: Figyelmébe ajánlom! —

8.50; Slágermuzeum. — 9.5«:

Köznapi ügyeink. — 10.0«: Ze- nedelelott.

3. műsor: 9.«o: A balsors és a katona. — 10.05: Eberhard

Büchner operaielvételeiből. — 10.35: Barokk zene.

AZ EMASZ MISKOLCI ÜZEMIGAZGATÓSÁGA,

valamint a TIGÁZ értesíti fogyasztóit, hogy szanálás következtében

Miskolc, Hunyadi u. 2. szám alatti befizető helyét 1984. augusztus 1-ével megszünteti.

Ezzel egyidőben UJ BEFIZETÖHELYET NYIT a Hunyadi u. 14. szám alatt.

MIBER VÁLLALAT

ENGEDMÉNYES VÁSÁR!

MF 2.

Július 30-tól augusztus 11-ig típusú kazán 16 300 Ft helyett 12 800 Ft VAS-MUSZAKI SZAKÜZLETEINKBEN!

Arnót,

Felszabadítók útja 70.