Déli Hírlap, 1982. szeptember (14. évfolyam, 206-231. szám)
1982-09-14 / 217. szám
Kollvkiíiáh véleménye ftézze hallgassa me«... Tanévnyitó Milyen volt a miskolci nyár? Fiataloknak Berend T. Iván vezeti azt a | — készítői szándéka szerint A Liszt Feyene Zeneművészeti Főiskola Miskolci Tagozatán is ímegkezdődik a munka. Az ünnepélyes tanévnyitót szeptember 15-én 12 órakor tartják. Jk A Don Juan próbáján. A?, asztalnál Gárdái Gábor 'Don Juan), a háttérben Szüle Tamás (Leporello) A zongorábai Kovács László a kép jobb szélén a rendező. Hegyi Árpád Juto- csa. aki nemrég katonai szolgálatra vonvV be. (Kiss József felvételej Lapunkban rendszeresen közöltünk beszámolókat Miskolc nyári kulturális eseményeiről. nemrég különcikkbe.i értékeltük azokat. Várostörténeti vetélkedőnk észtve- vői egyik — nem könnyű — feladatként kapták, hogy maguk is írják meg véleményükét (természetesen személyes élmények alapján) arról, hogy milyen volt a miskolci nyár, milyen művelődési, szórakozási lehetőségeket kínált varosunk az ittlakóknak. az idelátogatóknak. Most a vetélkedőnkre beérkezett válaszokból idézünk. ♦ „REMÉLJÜK, HOGY HAGYOMÁNNYÁ NO FEL” Először az LKM 613. József Attila szocialista' brigád leveléből : .,.. . Az avasi templomban Elekes Zsuzsa orgonaestiét hallgattuk és tekintettük meg. Most láttuk először a felújított avasi templom belsejét, ez a látvány, valamint Elekes Zsuzsa játéka kellemes élményt nyújtott... Könnyű esti szórakozást jelentő programokat tartalmazott a Muzsikáló Udvarban megrendezett sorozat. Hangulatosan terített asztalok mellett foglalhatott helyet a fize- j tő néző. A hangulatot csak fokozta az asztalon elhelyezett ízléses kerámia gyertyatartó, benne egy szál gyertyával ... A nosztalgikus hatáséi kávéház-ielleg nagyon emlékezetessé teszi az itt eltöltött esteket. ... Reméljük, hogy a jövőben miskolci hagyománnyá nő fel a Muzsikáló Udvar sorozata. A színészek és a zenészek szemmel láthatóan élvezettel és sok-sok szeretettel játszottak, amit a közönség vastapssal honorált. Reméljük, a televízióban hamarosan láthatjuk a felvételt, amit az Ökör a háztetőn című zenés, táncos kabaré július 18-i előadásán rögzített a tv... ... A Gárdonyi Ifjúsági Parkban érdeklődéssel vártuk a nemzetközi country-találko- zót... Nem mindennap látható ilyen rangos találkozó, éppen ezért eltekintünk attól a kis szervezési hibától, hogy a kezdési időpontot nem tudták pontosan kiírni (pl. a Miskolci Műsor 17 óra 30 percre, a Déli Hírlap 18 órára, a plakátok 17 órára hirdették a kezdést, ennek ellenére a Bojtorján együttes 18 óra 15 perckor kezdte meg műsorát.) (örülünk, hogy mi jártunk legközelebb az igazsághoz — A szerk.) / ... Köllő Miklós pantomimestjét nagyon vártuk, és sajnálattal vettük tudomásul, hogy elmarad. Olvastuk, hogy milyen okok játszottak közre, és a rendező szervek nem voltak hibásak, mert az együttes megnövekedett anyagi igénye miatt hiúsult meg az előadás * ..GYEREKCIPŐBEN! JÁR A TECHNIKAI FELKÉSZÜLTSÉG" A Földes Ferenc Gimnázium II/D-ből IIT'D-vé Vów osztálya többek között ezeket írja: .....A diósgyőri várban zajlott esténként a nagv nrona gandával hirdetett lézer- show. Valóban nagy lehetősé- | gek rejlenek a lézer felhasz- i nálásának ebben a műfajában. azonban meg kell állapítanunk. hogy még kiforratlan, s gyerekcipőben jár a (technikai felkészültség és a rendezés egyaránt ... ...A Kossuth utcai Muzsikáló Udvarban ... az első bemutató az Ökör a háztetőn c. zenés, táncos kávéház volt. Minden elismerés a rendezőiek. hogy ilyen szokatlan körülmények között is meg tudta teremteni az előadás feltételeit. Azonban nem gondolták végig az előadás menetét, hogy mit is akarnak. Sok a laza jelenet, a táncíűzés, s aki nincs otthon e kor világában, nem érzi annyira a hangulatát, amit a színészek próbáltak adni. Az előadás nem volt eléggé érett. Azonban pozitívumként kell megemlíteni a zenekart, amely profiként játszott... .. . Korái—East-koncert volt a Vasas Parkban. Nagyon nagy színvonalkülönbség volt a két együttes között. Az East — mindenképpen igényesebb zenéje — után eléggé szegényesen hatott a Korái játéka. Nem tud már vagy két-há- rom éve újat mutatni koncertjein. Az a pár szám, ami az új lemezről ment . . jobb lett volna, ha nem játsszák le.. ♦ „A KELLETÉNÉL TÖBB SZABADOSSÁG JELLEMEZTE” A DIGÉP Makarenko MSZBT szocialista brigádja július 27-én a Miskolci Nemzeti Színházban az évad utolsó előadásán látta a Villon és a többiek című rock-musicalt. Így írnak élményükről: „A nézőteret 70—80 százalékban töltötték meg az érdeklődők Az előadást a kelleténél több szabadosság jellemezte, bár ezt ellensúlyozta a színészek felszabadult, jókedvű játéka. Villon szerepiében maradandó álmér yt nyújtott Bregyán Péter. A korábban kifogásolt ha»-sós zene is mérséklődött.” Az LKM fejlesztés-gazdasági osztálv Adv Endre szocialista brtgádiának a Muzsikáló Udvarban tartott augusztus 4-i évadzáró Don Juan előadás kivételes színházi és zenei élményt nyújtott. A továbbiakban ezt írják az előadásról: „A Don Jüant színre vinni szerencsés választás v,olt. Az opera elsősorban zenei élmény volt. es ez nagyban köszönhető a kitűnő karmesternek, Selmeczi Györgynek. A rendező. Hegyi Árpád Jutocsa viszont nem kevesebbre vállalkozott, mint hogy Don Jüant pozitív hősként tüntesse fel. Gárday Gábor, aki a címszerepet énekelte, egyéniségénél fogva megfelelt ennek a várakozásnak, a színpadon úgy viselkedett, mintha csak ártatlan gyermekcsí- nveket követne el. Színészi játékával. lebilincselő hangjával valóban meghódította a közönséget...” (Holnap folytatjuk vetélkedőnk résztvevőinek leveleiből összeállított válogatásunkat.) beszélgetést, amelyben Gerry Feldman amerikai es Karl- Ludwig Holtfrerich nyugat- bérűn' gazdaságtörténész korunk egyik nem kis aondo' okozó világjelenségét, az inflációt elemzi annak természetét vitatia meg A Régmúlt félmúlt jelen című in! or holnap vsle 3 urakor :ezdó- dik a 2-esen ütvén percig tart. az utolsó 20 perc ..fedésben'' az 1 csatornán fél 9-kor kezdődő Kék fénnyel. Észak-magyarországi népdalokból sugároz 25 perces összeállítást holnap dél .en — 12 óra 3 perctől — a Petői i rádió. Meg két zenés ajánlat a ' Petőfi holnapi műsorából: fél 7 után 5 perccel kezdődik a. Denus Roussos műsorából válogatott 25 perc. este 11 óra 20 perctől pedig ho’ any ihlette dalokat hallhatnak Sze- berenvi Vera szerkesztésében. Mint például a Holdfolvót. a Hold fény-szonátát, a Hold- fénv és rózsákat, a Félholdat. A Kabarécsütörtökben humorfeszti válos monológok, jelenetek hangzanak el — Petőfi, 9 óra 5 perctől —. a kívánságok szóvivője Farkas- házy Tivadar, a műsor vendége a Markos—Nádas duó. A rockrajongóknak érdemes lesz péntek késő este tévé elé Ülniük, a Karthago együttes koncertfelvételéből láthat nak- hallhatnak 35 perces válogatást. fél 11-tól. Szombat esti randevúra hívja Illés György és Koltai Gábor a fiatalokat a Rádió KISZ-klubjába. Az új műsor Íjra kinyit a S/invi-terem V Megújulva, megszépülve fogadja a látogatókat a Képcsarnok Vállalat Szőnyi Ist- ván-terme. M. Kristóf Ágnes festőművész munkáit állítják ki. A kiállítást Gyarmati Bála, a Miskolci Nemzeti Színház igazgatója nyitja meg 16'-án délután 5 órakor. Térkép e táj? Csak ránéz az ember Miskolc térképére és eltűnődik, miért olyan idegenek ezek a helynevek. Első látásra logikusnak tűnik. hogy jelölni kell az égtájakat is. de az már nagy (nyelvi) szegénységet jelez, ha csupán a négy égiáj nevével tudunk neveket képezni. Sokan és sokszor szóvá telték már ezt Miskolcon. Először a Diósgyőr szántóföldjeire épült lakótelepet „becéztük” Kilián-délnek, Kilián-északnak, holott ez nyelvtani képtelenség volt. A magyar nyelv ugyanis (kivéve az értelmező jelzőt) mindenkor a jelzőt mondja előbb. Piros almát mondunk, szürke kalapot, szép lányt, s nem fordítva. Azt még el tudom fogadni, hogy a tervrajzon, mintegy házi használatra ideiglenesen ..Avas-délnek” nevezték az azóta felépül: városrészt. Elvégre az építésznek csupán a „munkadarabot", célját, tárgyát, kell megjelölnie. Azt azonban már groteszknek tartom, hogy az egész város elfogadja, átvegye ezt a megjelölést. Kinek jutna eszébe azt mondani, hogy Borsod-dél. Spanyolország-észak, vagy Románia-nyugat? Mondjuk ki. hogy ezek az elnevezések nem csupán a nyelvérzékünket sértik. Személytelenek, elidegenítenek, mint ahogyan az „összekötő”, felvezető városrész, vagy az alközpont kifejezések is A magyar (és minden) nyelv bámulatos fantáziával, leleményességgel jelölte meg a dombokat, vízfolyásokat, határrészeket. Túlzás nélkül mondhatjuk, hogy szinte alig volt talpa’nt- hyi hely. amelynek nevet ne adott volna. Nem volt ez alól kivétel Miskolc sem. Ezek a nevek ízesek, szemléletesek, és pontosak is voltak. Csak néhány példa: Özugró. Görög-szőlő, Pocogó, Tatárdomb, Nádasrét stb. A Magyar Tudományos Akadémia sok-sok ezer forintot áldozott arra. hogy ezeket a földrajzi neveket —szinte a huszonnegyedik órában — össze- gyűjtéssé, feldolgoztassa. A név sokszor tovább megmarad, mint maga a megnevezett fogalom, tárgy, jelenség, s a szakember a név alapján tudja rekonstruálni a múltat. Sokszor felpanaszoljuk, hogy a miskolciaknak nincs erős várostudata fgy igaz. de egv égtájjal jelölt háztömbhöz, nehéz is kötődni A bennszülött pedig nem tudja megtanulni ezeket az új neveket. A SZÍV vándorba lériája Szeptember 17-én délután 2 órakor lesz 9 KSH Számítástechnikai és Ügyvitelszervező Vállalat országos vándorgalériájának megnyitója. A bemutató a Nehézipari Műszaki Egyetem galériájában kapott otthont szeptember 27-ig. Végezetül néhány tipp a névadásra. Ez a táj igen gazdag nemzeti és forradalmi hagyomanyoí-ban. Hs már mindenáron új neveket adunk, ám legyen' Szégyenletes, hogy csak kis mellékutcát neveztek el Fazoláről. Miért ne viselhetné a nevét valamelyik vasasszakmát adó iskolánk is? (A szakkö zépiskoláinkat is számmal jelöljük.) Tokaii András. Rákóczi. Kossuth neve mellett még számos, a tájhoz kötődő neveke* tudnak ajánlani a történészek, ha megkérdezzük őket. Meg nevezni valamit, kicsit azt is jelenti, hogy birtokba venrv Nekünk nem lehet csupán térkép e táj! (borpácsi) — „egy-égy témakörben a szokásosnál alaposabban igyekszik körülnézni. mélyebbre ásni”. A Randevú fél .él 7 után 5 percre szól, a találkozón a hallgatók a Petőfin „vehetnek részt”. Vendégeik lesznek — mások mellett — Gál Ivan az Ifjúsági Rendező Iroda vezetője, Fenyő Miklós, Schuszter Loránd. Som Lajos. Kiss László. Vasárnap negyed 6-kor Ki mit tud?-toborzó a tévében. 1983-ban újra indul az ország fiatal amatőr művészeit vetélkedőre hívó népszerű műsor. Az első Ki mit tud? 20 évvel ezelőtt jelentkezett a képernyőn, a toborzóban olyanokat is láthatnak a ma leendő Ki mit tud?-osai, akik azóta már nemhqgy profik lettek. de azok között is a legjobbak. Például Kern András. Gálvölgyi János. Kovács Kati. Hadd Tamás. Gloviczky Péter. Konc-. Zsuzsa, a Hungária együttes. Menüi szerint: radapek • „Este még Teddy-mac- , 1 tójával alszik el, nappal , építőkockákkal látszik , vagy nővére babáival, de i [ mát hegedül". — Igv lel- i lemzi a bécsi Bnnte a i hamburgi Gregor Dierck- I I ct, aki már mecnvert egv » I ifjúsági hegedűversenyt. 1 I de nem ezért érdekes á J I magazin számá-a. — HaI nem miért? — Nos. azért, I mert a gyereket meghall- , ’ gáttá legutóbb a hatvan- ( I éves Yehudi Menuhin és t elhatározta — tanítani ( fogia. i 1 Csodagyerek. sem több. i sem kevesebb — mondta i , róla. m»nt egekor Flau- t bért a fiatal Maupassant- i , ról. • I (mátél 1 KEDD Kossuth ráuiv. ,z.„u: Péli Krónika. — itau: ísj .Iyer ina t — 12.,u: ioi^ujjKuuyv, — io.oo: íiuycui es Liszt nyomaoan Kismartoniján. — 1J.40: i_z.gaayaaioic, csárdásom. — i4.u<J: Szaoo X’erenc müveiből. — 14. iu: AicKepe/c a szovjetunió népeinek iroualmaool. — 13.UÜ: Hírek. — 13.üj; Nyiinikék. — 15.33: Szerelmi kettősük operákból. — lo.2u: Népzenéi liangos újság. — 17. uu: Hűek. — 17.0j: Hátrányos heiyzetüoi indulva. — 17.3ü: Pál Juey. — 17.45: Szabó, csalaá. — 18. üj: Hol von, hol nem volt. . . — lo.SO: Esti magazin. — lü.lö: Liszt: Két legenda. — 19.35: Hun. — 20.24: Noiak. — 20.50: Szintézis. — 21.2ü: Halgassuk együtt! — 22.W): Hírek. — 22.20: Tíz perc küipoiJtika. — 22.30: Kapcsoljuk a u-os »stúdiót. — 23.30: a Lipcsei Radio éneKuara ivlen'ueisspiinv müveket énekel. — 24.00: Híreit. Petőfi rádió: 12.25: Gyermekek könyvespolca. — 12.30: Hírek. — i2.3j: Melódiákoktól. — 13.25: La- tüo-og. — 15.50: Zenés állatkerti séta. — 13.15: időjárás- es víz- al.asjelentes. — li.oo: Kettőtől hatig. — íy.uO: Disputa. — 13.30: Hírek. — 18.35: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságán — 18.55: Nóták. — 19.25: Növényvédelem hormonokkal és szexcsapdákkal. — 19.35: Csak fiataloknak! — 20.30: Hírek. — 20.35: Utazás a Balaton körül. — 20.54: Klasszikus operettekből. — 21.55: Körmendi Vilmos szerzeményeiből. — 12.25: Ráüiúszinház. — 23.00: Hírek. — 23.20; A mai dzsessz. — 24.00: Hírek. 3. műsor: 12.17: Kamaramuzsika cimbalommal. — 12.45: A Reneszánsz Rézfúvósegyüttes felvételeiből. — 13.00: Hírek. — 13.05: Műsorismertetés. — 13.07: Képek a könyvtárban. — 13.30: Sztár- csinólók. — 14.19: „A föld meg- őszült”. — 14.40: A kölni Musica Antiqua Együttes látszik. — 15.33: Labirintus. — 15.50: Mahler: III. szimfónia. — 17.30: Külpolitikai • rcképcsarnok. — 17.50: Csodás mesék... — 18.00: Világslágerek zenekari feldolgozásban. — 18.16: Magyar zeneszerzők. — 19.00: Hírek. — 19.05: Lengyel Józsefről. — 19.35: Pászti Miklós népzenei feldolgozásaiból. — 20.00: Üi lemezeinkből. — 21.20: Minden versek titkai. — 21.56: Beethoven: B-dúr vonósnégyes. Op. 130. — 22.30: Magyar művészek operafelvételeiből. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 17.00; Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. — 17.05; Döntött a bíróság. Kártérítés arctorzulásért. Dr. Tímár László előadása. — 17.in fiatalok zenés találkozóig. S** rkesz** ti: Beély Katalin és Zakar János. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Tudósítónk az MSZMP Miskolc városi V. B (déléről. — öt megye m fagazdasági tái értekezlete Hatvanban.) — 18.25: Lap- és műsorelőzetes. Televízió, 1. műsor; 14.15: iskola tévé. — 16.17* Műsorismertetés. — 16.20: Hírek. — ig.m • Princ. a katona. — 16.55: A Magyar Mezőgazdasági Múzeum. — 17.15: Kuckó. — 17.45- ..Emlékszel mé«?... — 18.2.5: Dél-alföl- di krónika. — i9.m- idősebbek ?s e’kezdheHk . . . — 19.15: Esti me- se. — ! n.3fl • Tv-hfrv^ó. — wíkv; Kórház a város szé1|6n. — O1.05' stúdió ’82. — 22.05: Tv-híradó! Televízió, 2. műsor: 19.58: Műsorismertetés. — 20.01 • Kertünk — udvarunk. — 20.20- Mendelssohn: A-dúr (Olás-?'* szimfónia. — 20.45: Tv-híradó — 21.10' Autó-m'itrvrsnnrt. — 21.30: A sár kány szürke lehelete. Szlovák televízió: 12.10: Híradó. — 16.10: A tudomány és a technika viiága. — 17.15: Kelet-szlovákiai magazin. — 17.45: Matema tika. — 18.30: Gazdasági magazin. — 19.30: Tv-híradő. — 20.00 Román flirr. — 21.35: C >kv'mentum film az Egyesült Államikról. — 22.00: Vilaghíradó. — 2t.l5: Zeneoaratok köre. Kiállítások: Miskolci Galéria (lü—-13) : Pentti Sammallahti fotókiállítása. — Pataki János tárlata. — Mini Galéria (10—18): Nagy mesterek vázlatai. — Vasas Galéria (14—19): Alle Teréz grafikái. — Eisele Gyula kiállítása. — József Atrila Könyvtár (12— 20): Korniss Péter fotóalbuma. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — A magyarországi feketekerámia. — Üj magyar grafika. — A természet három országa. — Ásványok, növények, állatok Eszak-Magyaror- szágról. — Miskolci Képtár (10— 18): Két évszázad magyar festészete. — Borsod—miskolci Múzeum (10—13): Kondor Béla-emlék- kiáliítás. — Megyaszói festett asztalosmunkák 1735-ből. — Tü- relemüvegek; — Bemutatkozik a salgótárjáni Nógrádi Sándor Múzeum. — Herman Ottó-emlékház (10—18): Herman Ottó élete ée munkássága. — Diósgyőri vár (9—17): A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életéből. — Déryné-ház (9—17): Üvegművészen emlékek. — Központi Kohászati Múzeum (9—17): A nyers- vasgyártás története. — Acélgyártás. Kovácsolás. Hengerlés. — Massa Múzeum (9—13.30) : A diósgyőri kohászat története. — A kohászatban használt kéziszerszámok. Filmszínházak: Béke (f4, hn6 és 3): Seriff és az idegenek (mb. szí. olasz. ti. helyár!) — Béke kumaramozi (4): Fedora (mb. NSZK—francia. 14 éven felülieknek, H. helyár!) — (6): Családi összeesküvés (mb. amerikai, 14 éven felülieknek, III. helyár!) — Kossuth (f3, hn5. 7 és 9): Canterbury mesék (szí. olasz. 18 éven felülieknek, m. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (f5 és f7) : Konstans (szí. lengyel. 14 éven felülieknek!) — Táncsics (f5 és f7): A karatéző Cobra (mb. szí. iapán. III. helyár!) — Táncsics Filmklub (6): Kramer kontra Kramer (mb. szí. amerikai. 14 éven felülieknek, n. helyár!) — Sxlkra (hn4 és n7): Detektív két tűz között (mb. szí. amerikai, 14 éven feltiMeknek. III. helyár!) — Petőfi (f5): Nürnberg 1946. (magyar). — Film múzeumi esték '8): Canterbury mesék (szí. olasz, rn hclyór. 18 éven felülieknek!) — Tokai vendért Atóház (f3): Az Ois°n banda boldogul (mb. szí. dáni — Tanolca, ^dv (8): Szabadlábon Velencében (mb. szí. Lancia—olasz. TIT. helyár!) — V0W narkmozi (8) • a‘ macska rei^yes halála (szí. olasz. 14 éven felülieknek m. helyár!) SZERDA Kossuth rádió: a.oo: Hírek. — 8.05: Műsor'smer+etés. — 8.20: M-d kulturális programok. — 0 07‘ Vtiágabiak — 8.56* Kekken kívül, — 9.06* Szimfonikus zene. — °.42* |Kis magyar oéorajz. — 9.47* "'«rka mese. kis mese. — 10.on- Hf-ek. — 10.05: rpáVfAtóra. — 10 ?v v^-czoiurp- bau^tóirk- n^i'. — ■’osn* Mo^vur m,u’/'"'Tek _ 11 71 • S^sTtakovies: XV. vonósnégyes! ínét-«.!. _ Tf7 oerp k,(]n, tik*. — 8.90 • Hírek. _ 9.31'* T' sebnek huUsárnb^sc^á^. _ 9,af) íu ns Q7 — 10 0-0* Vpa **'-«**. — « ti): Hírek. — n A Szabó estiád nr-.ersmtábót. - M. tskei; d’ó. — 9.30. ovorzsáv «•'táv -nmól. — 9 47- ÍTcirl» Mosor —t-te. — 11.00- HfroV _ 1, es nijr.PTIjSI - 11 j pwo 1. jlr Televízió: 7.58: Műsorismertetés. — 8.00 • idősebbek is elkezdhetik ... — 8.05: Iskolatévé. — 9.55: Delta. — 10.20: Egy kis csibész viszontagságai. — n.54: Roberta Flack. \