Déli Hírlap, 1982. július (14. évfolyam, 154-180. szám)
1982-07-03 / 156. szám
Csomagolhat a világbajno búcsúztak a házigazdák... NARANJITO fcgyik ámulatból a másikba estünk tegnap délután a Brazilia-Argentina mérkőzésen. Kötve niszem, hogy a Spanyo'or-.zágban zajló XII. labdarúgó-világbajnokságnak lesz még egy ilyen látványos, gólokban sem szűkölködő mérkőzése Amely utón a volt világbajnok már csomagolhat, mig Zicóék o bukmékerek oddsainak megfelelően, tö'etlen lendülettel haladnak a végcél felé. Este a házigazda Spanyolország és az NSZK összecsapásán má' korántsem volt ilyen szép a játék, noha végig óriási iram, küzdelem jellemezte a találkozót. Végül jobb helyzetkihasználásával nyert az NSZK, s a házigazdák is kiestek. • A szamba diadala ex tangó fölött Brazília — Argentína 3-1 (1-0) Joao Havelange, a FIFA elnöke mondotta a mérkőzés előtt: „Ennek a világbajnokságnak alighanem loDb dontoje lesz, az első már pénteken, amikor a világ közismerten legjobb két együttese csap össze”. S ha valaki, hát ó csak tudhatja. Ezért is nem (»oda, hogy óriási hangzavar, telt ház, 45 ezer néző fogadta a focigálára a mexikói Vasquez irányítása mellett pályára lépett csapatokat. Az összeállítások: BRAZÍLIA: Waldir Perez — Leandro, Oscar, Luizinho, junior, Cerező, Zico, Socrates, Fal- cao, serginho, Eder. ARGENTÍNA: Filloi — Olguin, Galvan, Passarella, Tarantini. Archies, Baroas, íViaraüona, kém- pes, Benőni, Calderon. Már a második percben csendre intette a brazil szurkolókat Harbas, aki ha jobban helyezi tejesét, akar vezetést is szerezhetett volna a világbajnoki címet védő argentinoknak. S ez után sem tombolhattak a brazil drukkerek, mert az olaszoktól elszenvedett vereség után is talpra állni látszott a kék-fehér gárda. Óriási elánnal vetették magukat a csalaba, de a 12. percben már erősebbre válthatott a kezdéstől a befejezésig szamba ritmust árasztó dob. Ekkor argentin fölény közepette Serginhót buktattak a védőn, mintegy 26 méterre 1- illői kapujától. Eder futott a labdanak, bombalövése a lécről a gólvonalra pattant, Zico ott termett, s bevarrta a brazilok vezető gólját, 1-0. Jóllehet, hosszabb ideig a két 10-os között hullámzott a játék, egy pillanatig sem unatkozott a szurkoló, hiszen ha nem a kapu előtti helyzet adott okot izgalomra, akko.- a bámulatos technikai trükkök, a parádés megoldások szórakoztattak a jelenlevőket, s a televízió előtt ülőket. Jellemző, hogy Calderont. például kifütyülték, mert egy remek indítást nem tudott lekezelni . . . Passarella kapott szövegen sárga lapot, azután a 34. percben Falcao tartott bemutatót abból, hogyan kell futtában megszelídíteni egy meredeken előrelőtt labdát. A goi után kényelmesebbre vették a tempót a brazilok, inkább a szépségre, mint az eredményességre törekedtek. mert ók is hamar észrevették: a volt világbajnoknak a 16-osnál elfogyott a tudománya ... A látványos futballün- nep első felvonása végén Falcao találta telibe a felső lécet, majd Passarella fejesét tenyereit« fölé a brazil kapus. Szünet után Kempes helyett Diaz folytatta, s az első percekben úgy tűnt: feltámadtak az argentinok. Socrates sérülése közben Diaz veszélyeztetett, majd Maradonát választották el kissé gyanús körülmények között a labdától, a büntetőterületen belül. Fölénybe kerültek az örökmozgó Ardiles által vezényelt argentinok, s eközben Fillolnak kellett nagyot tornásznia Cerezo lövése nyomán. Bertonit váltotta fel a vb-n ezúttal bemutatkozó Santamaria, majd Zico akart nagy gólt szerezni, de magasra sikeredett a lövés. S miközben az argentinok támadtak, a brazilok szereztek gólt, mégpedig szépségdíjas támadás végén. A 67. percben Falcao kapott mesteri indítást a jobb oldalon. A kaputol 10 méterre akár lőhetett is volna, ám ö egy pillanatra megállt, felnézett, s látványosan varázsolta Serginho fejére a labdát, akinek csak bólintania kellett, s már mehettek is kezdeni az argentinok, 2-0. Maradona nagyszerű alakítása után Dia/, bombája száll mellé, s ezután jött a „kegyelemdöfés”: Zico pazar labdával indította a 75. percben a felrobogó hátvédet. Juniort, aki a kifutó Filloi mellett talált a kapuba. 3-0. Waldir Perez kapott időhúzásért és szövegért sárga lapot, majd a kapus Passarella nagy lövését mentette szépen. Leandro — Edevaldo csere után Maradona emelt alig fölé, majd a megsérült Zico helyett Batista lépett pályára. A hajrában keményebb lett a játék. Batista felrúgta Calderont, Maradona pedig azonnal törlesztett. Az „isteni” Diego mehetett zuhanyozni, piros lapot kapott, mig Batista helyett Falcao részesült sárgalapos figyelmeztetésben. A viiág legdrágább játékosa mar csak az öltözőben tudhatta meg, hogy Diaz a 88. percben bombagóllal szépített az eredményen. Középkezdés előtt socrates kapott sárgát, s amikor Vasquez véget vetett a mérkőzésnek, csak azt sajnáltuk, hogy nem látjuk még órakon át ezeket a labdaA madridi Bernabeu stadionban 95 ezer, jobbara hazai szurkoló lobogtatta a zászlót, éltette a spanyolokat, amikor az olasz Casarin — egyik partjelzője Palotai Károly volt — pályára vezette a csapatokat, amelyek így kezdtek: NSZK: Schumacher — Kaltz, Stielike, K. H. Förster, B. Förster, Dremmler, Breitner, Rummenigge, Friegel, Fischer, Littbars- ki. SPANYOLORSZÁG: Arconada — Frquiaga, AJesanco, Tendiúo, Gordillo, M. Alonso, Camacho, Zamora, Juanito, Santillana, Quini. Ki hitte volna: az esti mérkőzésen folytatódott a Barcelonában elkezdett futballünnep. A két, korábban agyonbírált csapat oiyan öldöklő iramoi diktált az első 45 .percben, amilyenre aligna van példa manapság labdarúgópályákon. Már a kezdés után a nyugatnémetek vették át a kezdeményezést, Littbarski, majd B. Förster foglalkoztatta Arconadát. miközben Fischer és Tendillo kapott érthetetlenül szigorúan sárga lapot. A félidő derekán Santillana szerezhetett volna gólt, de lövése a már elvetődött Schumacher lábáról kipattant. Szünet előtt Briegel lőtt fölé. Fordulás után sem lankadtak a csapatok, s az NSZK fölénye gyorsan góllá érett. A/ 51. percben Dremmler vette célba 22 méterről Arconada kapuját. A kapus hibázott, kitenyerelte a labdát, éppen Littbarski elé, aki művészeket, akik valamennyien remekül cipelték azt a bizonyos zongorát. A profizmús átka, a labdarúgásban is eluralkodott pénzuralom közepette üdítő jelenség volt ez a mérkőzés, ahol a szó szoros értelmében azt tették a pályán levők, amiért e játékot kitalálták: JÁTSZOTTÁK a focit... A CSOPORT ÁLLASA: 1. Brazília 1 1 — —- 3-1 2 2. Olaszország 1 1-------2-12 3. Argentína 2 — — 2 2-5 0 közelről belőtte á vezető gólt, 1-0. A krónikához tartozik, hogy némi meglepetésre szünet után Rummenigge nem játszott, helyét Reinders foglalta el, mig a megsérült Juanito helyett L. Ufarte folytatta a spanyoloknál. Santamaria újabb cserével igyekezett frissíteni csapatát a gólt követően. Quini helyeit Sanchez lépett a pályára, de az NSZK- sok egy remek kontratámadás végén nevelték előnyüket. A 75. percben Breitner meredek labdával ugratta ki Littbarskit, aki becsapta Tendillot. és a kimozduló Arconadát, Fischer elé játszott, s már nem volt nehéz a csatárnak betalálni, 2-0. A spanyolok megpróbálták a lehetetlent, utolsó erőtartalékokat is bevetették, s váratlanul szépítettek a 82. percben. Sanchez kósza labdát küldött a kapu elé, Stielike hibázott, s a mögötte heiyezkedő Zamora erőteljes fejest küldött a bal felső sarokba. 2-1. Ha lehet, még nagyobb lett a harc, a küzdelem, jelzi ezt, hogy előbb Camacho, majd Briegel kapott sárgalapos figyelmeztetést. Az eredmény azonban nem változott, s az eddig is „kipárnázott** úton elkerült spanyol csapat az eredménnyel búcsút mondhatott a világbajnokság további küzdelmeinek. a csoport Állása: 1. NSZK 2 1 1 — 2-13 2. Anglia 1 — 1 — 0-4M 3. Spanyolország 1----------11-20 TÓTH ZOLTÁN A Mundial vasárnapi programja Ma szünnapot tartanak Spanyolországban, a XII. Tabdarűgóvilágbajtiokságon. Holnap Azonban folytatódik, sőt. két csoportban már be is fejeződik a középdöntők küzdelme. Délután a madridi mérkőzésen Észak-Írország és Franciaország játszik amolyan ki-ki mérkőzést, este pedig hasonló módon találkozik Barcelonában a Szovjetunió és Lengyelország. MADRID, 17.15 ÓRA: ÉSZAK-ÍRORSZÁG—FRANCIAORSZÁG BARCELONA, 21 ÓRA; SZOVJETUNIÓ—LENGYELORSZÁG A Magyar Televízió 1. programjában 17.05-tői közvetíti az Észak-írofszág—Franciaország találkozót, majd 20.50-től a Lengyelország—Szovjetunió mérkőzést láthatjuk. A csehszlovák televízió 1. programjában hasonló időbeosztásban közvetíti ! délután a madridi, este a barcelonai mérkőzést. Öldöklő iramú találkozón NSZK—Spanyolország 2-1 (0-0) SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Deli Krónika. — 12.30: Déli zeneparade. — 13.25: Orvosok a mikrofon előtt. — 13.30: Aratás közben. — 14.00: Hírek. — 14.05: A hét embere. — 14.15: Zenei anyanyelvűnk. — 14.25: Magyaran szólva. — 14.40: Irodalmi figyelő. —15.10: Igor herceg. — 16.00: 168 óra. — .17.30: Évszázadok mesterművei. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.40: Sporthírek. — 18.45: A szülőföld muzsikája. — 19.45: Radiószinház. — 20.40: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 21.40: Lehoczky Éva operaáriakat énekel. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.15: Európa hangversenytermeiből. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.07: Harisnyás Pippi. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Magunkat ajánljuk! — 16.00: Újdonságainkból. — 16.30: Hírek. — 16.40: A Rádió Dalszínháza. — 17.30: Belépés nemcsak tornacipőben. — 18.30: Hírek. — 18.35: Slágerek mindenkinek. — 19.30: Üj lemezeinkből. — 20.02: Sanzonok. — 20.30: Hírek. — 20.35: Faragó Laura népdalokat énekel. — 21.00: A musical. — 22.00: Sla- germúzeum. — 23.M: Hírek. — 23.10: Sporthírek. — 23.15: John McLaughlin dzsesszfelveteieiből. — 24.00: Hírek. 3. műsor: 12.19: Didó és Aeneas. — 13.00: Hírek. — 13.05: Műsorismertetés. — 13.07: Lemezbörze helyett... — 13.58: Feren- csik János vezenyel. — 25,14): Fiataloknak! — 16.00: Kapcsoljuk a Bartók-emlekház hangvei - senytermét. — 17.10: Regi hangszerek világa. — 17.30: Tip-top párádé. — 18.00: Népzene sztereóban. — 18.40: A magyar széppróza századai. — 18.55: Egy vers, több fordítás. — 19.00: Hírek. — 19.05: Luciano Pavarotti operafelvételeiből. — 19.55: A progresszív beat híres előadói. — 20.40: Kritikusok fóruma. — 20.50: Szimfonikus zene. — 22.ló: Radioszmhaz. — 2S.30: Hírek. Televízió. 1. műsor: 14.20 Tomi és kutvaja. — 14.30: Bélyeg- világ. — 14.40: Zener- bona. — 15.25: A svédcsavar. — 16.0«: Transvaal minden aranya. — 16.55: Hűek. — 17.10: Vállaljuk a vendeget .. — l«.0ö: Teterama. — 18.45: Uj egymillió fontos hangjegy. — 19.10: Idősebbek i* elkezdhetik... — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híracW. — 30.90: Vers — mindenkinek. — 20.05. Szerelmem, segíts! — 22.00-: Vasárnap Budapesten. — 23.00: ivóira do 3. Televízió, í. mósw: H.20; Gyerekeink, l«.0ö Megújuló városnegyedek. — 18.35. Vackaink sem fogják látni. — 18.-35: Hétköznapok anatómiája. — 19.30: Tv-híradó — 20.00: Vers — mm- denikanifak. — 20.Oő: Shirley Bae- s-ey műsor». — 20..V»; Tv-twrado 2. — 21.10: Tűi a Tej-uton. — ja.eO: Telepé ctaum. Kiál látások; kftäCi Gáferie cY9 14) : Drozsnyik István grafikái. — Miskolci Galéria (10—18) : Lu- kovszky László emlékkiállítása. — Vas«*s Galér ia (14—10) : Me- zófi Tibor kiállítása. — Amfora es kerámia. — Hermem Janos grafikái. — Könyv- es gy érmék- rajz-kiállítás. — Herman Ottc Muzettm (10—18) : Ember és munka. — A magyaroiszági feketekerámia. — T7j magyar grafika. — A természet három országa. Ásványok, növények, allau'k Eszak-Magyarországról. — Hárman Otto-emlekhaz (10—13) : Hermám Otto élete es munkássága. — Miskolci Képtár <11— 18) : Két évszázad magyar festészete. — Borsod—miskol- i Muzeum (10—18) : Kondor Béla-emlékkiállítás. — Megy i.^zoi festett asztalosmunkák. — ''ürelemú gek. — A miskolci nyomdák története. Filmszínházak: Béke ff4. but) : A Kobra napja (mb. szenes o*as<z. 16 even felülieknek!) — (8): Tóparti látomás (magyar). — Béke kamaramozi (6) : Kaszkadőrök (mb. amerikai. III. helyár!) — Kossuth (i3) : Vízimese (színe? roman—lengyel—angol). — (hn5) . Csardaskirálynö (színes magyai — NSZK). — (7) : Detektív két tűz között (mb. színes amerikai. 14 even felülieknek. Hl. helyar!) *- Hevesy Iván Filmklub ‘ (5) : Huszadik szazad I—II. (színes olasz. 18 éven felülieknek, dupla helyar!) — Táncsics (5) : A nők városa I—II. (színes olasz. 18 éven felülieknek, duola helyar!) — Táncsics filmklub (6) ; Megközelítések (mb. színes svaiéi. 14 éven felülieknek!) Matiné (14) : Vadvízorszag (színes magyar). — Görömböly. Krúdy (f7) : Fehér telefonok (mb. színes olasz. \ 18 éven felülieknek!) — Szikra (hn4 és n7) : A festmény titka (mb. színes szovjet). — Fáklya <fS és fS) : a mama százéves (színes spanyol. 14 even felülieknek!) — (f7) : Hair (színes amerikai. III. hely ár!) — Tapolca, kertmozi (9) ; a domb (mb. angol. 16 pven felülieknek!) — Vasas, Sikerfilmek Mozija (4): Szamurájok és banditák I—n. (színes iapan. 16 éven felülieknek, Iir. és dupla hely- ar!) - Petőfi (fö es .*7): Alma (színes amerikai. 14 éven felülieknek, m. helyar I) VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.06: Hírek. — 8.05: Öt kontinens hét napja. — 8.21 : Énekszóval, muzsikával. — 9.00: Radiomagazin. — 10.OO: Ffí- r’ék. — 10.03: A bolondokat kereső számár. — 10.47: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa enekel. — 11.00: Vasárnapi koktél. — 12.OO: Hírek. — 12.05: Harminc perc alatt, a Föld körül. — 12.35: Édes anyanyelvűnk. — 12.40: F.gy korty tenser. — 12.50: Mi a titka? — 13.34: Lucidum intervallum. — 13.59; A Szovjet Radio uj felvételeiből. — 14.19: Daloló, muzsikáló tájak. — 15.00: Hírek. — 15.05: Múvészlemezek. — 16.00: Sanzon műsor négy teteiben. — 17.00: Hírek. — 17.05: Húsz ev 1 múltán. — 17.35: Hallgassuk együtt! — 18.17: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírét;. — 18.40: Rádiószínház. — 20.44: Hangszerszólók. — 21.00: Népdal- est. — 22.00: Hírek. — 2.10: Sporthírek. — 22.20: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 28.32: XVIII. századi muzsika. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: A Nyitnikek postája. — 8.50: ..O. Hómérosz hona...!” — 9.05: Mit hallunk? — 9.30: Magnóról magnóra. — 10.15: Petress Zsuzsa es Baksay Árpád ope- rettfelvételeiböl. — 11.00- Meggyűrűztek ! — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.06: Cérnahai és kötojás. — 18.45: Időjárás- es vízállásjelentés. — 14.00: Iía még nem tudná... — 14.30: Hírek — 14.35: Táskarádió. — 15.35: Poptarisznya. — 17.30: Az egymil- liomodik áldozat. — 13.30: Hírek. — 18.35: Ütközően hazafelé. — 20.30: Hírek. — 20.40: „Engem a. lassú konszolidáció érlelt meg...” — 21.00: Johann Strauss operettjeiből. — 22.05: Nosztalgiahullám. — 23.00: Hírek. — 23.10: Sporthírek. — 23.20: Kellemes pihenést! — 24.00: Hírek. 3. műsor: 8.00: Hírek. — 8.05: I A 3. műsor programja. — 8.08: A kiállítótermek programjából. ~ 8.11 v Komolyzenei zsákbamacska. — 9.42: Szvjatoszlav Richter felvételei. — '12.13: Dzsesszielvételekböl. — 12.40: Reneszánsz kórusmuzsika. — 13.00: Hírek. — 13.05: A, Sioux- sie and the Banshees felvételeiből. — 13.35: Üj operalemezeink- böl. — 17.06: Kis magyar néprajz. — 17.11: Francia mesterek műveiből. —■ 19.00: Hírek. — 19.03: Vterdi operaiból. — 20.00: Hi-fi varieté. — 21.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 22.00: .Szimfonikus táncok. — 22.12: Rádiószínház. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió: 8.00: Jő reggelt. jó szórakozást, jó pihenést! A stúdió kétnyélvü információs, szolgáltató és szórakoztató műsora. — Vasárnapi krónika. — Lapszemle. —- 8.15: Hová menjünk. mit csináljunk? Programéi ianlat. — 8.20: 125 éves a miskolci Semmelweis Kórház sebészete. Bemutatjuk az új, korszerű gyógyászati osztályt. Szerkesztő-riporter : Imreh József. — 9.00: Táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.25: Műsorösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsor. (Hírek. — Kezdődik az aratas. . Akt uaá itatnunk. Zenés percek.) Szerkesztő: Toth Maria. — 9.55: Műsorösszefogta ló és a délutáni program ismertetése. — Délután: 19.30: Hírek, időjárás, műsorismertetés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. A stúdió vasárnapi sportmagazinja. Szerkesztő: Felföldi György. — 19.57— 20.00: Müsorösezefoglalo és a hétfői program ismertetése. Televízió, 1. műsor: 1.00: 'idősebbek is elkezdhetik... — 8.05: Óvodások filmműsora. — 8.30: Játsszunk bábszínházát! — 9.05: Három vidám pvonrrtörténet. — 10.kő: Hírek. — H.»: XVIII. úttörő-olimpia. — 11.15: Szokolay Sándor: Csalóka Péter. — 14.35: Névtelen var. — 15.40: Pántlikas kalapom. — 16.10: Műsorainkat ajánljuk. — L6.35: Két óceán között. — 17.05: Labdarúgó világbajnokság. Észak-lrország—Franciaország. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Charlie angyalai. — 20.50: Labdarugó világbajnokság. Lengyelország— Szovjetunió. — 23.00: Hírek. Televízió, *2. műsor: 20.00: Hírek. — 20.05: Schiller: Haramiák. kiállítások: Azonos a szombatival, kivéve a Mini Galériai, amely vasarnap zárva tart. Filmszínházak: Béke (nlO. fl2l: Vízimese (mb. színes lengyel- angol). Matiné (nlO es íl2) : Furcsa zálogtárgy (mb. szovjet). — (f4 és hn6) : A Kobra napja (mb. színes olasz, 16 éven felülieknek, TTI. heíyár!) — Kossuth (9 és 11) : Préri (színes román—francia—angol). — (f3) : Vízimese (mb. színes lengyel- angol). — (hnö): Csárdáskirály- nő (magyar—NSZK). — (7): Detektív két tűz között (mb. színes amerikai. 14 éven felülieknek. Hl. helyár!) — Hevesy Ivan Filmklub (5) : Huszadik század I—II. (színes olasz, 18 éven felülieknek, dupla helyár!) —Táncsics (f4. f6 és f8) : Hárman a slamasztikaban (mb. színes amerikai. III. helyár!) — Táncsics filmklub (6); * A nagy éjszakéi fürdőzés (mb. színes bolgár). — Fáklya (f5): A mama százéves (színes spanyol. 14 éven felülietc- nek!) — (f7) : Hair (színes amerikai. III. helyár!) Matiné (fS) : Rákóczi hadnagya (színes magyar). — Tokaj. Cola-bár (2) : Michaela kalandjai (színes román). — Szikra (hn4 es n7): A festmény titka. mb. színes szovjet), Matiné (flO) : Rexi, a fogorvos (színes lengyel). — Tapolca, kertmozi (9) : A domb (mb. angol. 16 éven felülieknek!) — Petőfi (f5 és f7) : Alma (színes amerikai, 14 éven felülieknek. TH. helyár!) Matiné (f3) : Mágnás Miska (magyar). — Hámor (6) : Kojak és a Marcus— Nelson gyilkosságok I—IT. (mb. amerikai, 14 éven felülieknek, dupla es II. helyár!) HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.20: Mai kulturális programok. 8.25: A bűvös szekrény. — 9.00: A hét zeneműve. — 9.30: A hét költője. — 9.39: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Lajtha László népzenei feldolgozásaiból. — 11.05: Operettkettősök. — 11.26: Az MRT énekkara enekel. — 11.41.: Édes Anna. Petőfi rádió: 8.00; Hírek. — 8.05: Népdalok. — 8.30: Hírek. — 8.35: Figyelmébe ajánlom... — 8.50: Slágermúzeum. — 9.50: Köznapi ügyeink. — 10.00: Zenedél- előtt. 3. műsor: 8.55: Műsorismertetés. — 8.57: A kiállítótermek programjából. — 9.00: A wind- sori víg nők. — 9.50: A Magyarvonósnégyes felvételeiből. — 11.00: Hírek. — 11.05: Zenetörte- neti érdekességek. apróhirdetések aiiús Érettségi»«« dtákfmt «agy egyetemistát szünidőben alkalmazok. Héczei Péter kisiparos, Széchenyi ót 6„ III. udvar, fezt. 1. ingatlan Fizetési kedvezménnyel eladó ! haromszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás. Avas-dél, Ku- j lieh Gst. u. 15. 4 3. Érd.: min- I den nap 18 óra után, szombat-va- »arnap egész nap. Kalló ót 18. sz. alatti kis családi ház. 120 ezer Ft-'ért sürgősen eladó. Érdeklődni eg esz nap a helyszínen. 700 négyszögöl hétvégi telek a Gyermekváros fölött eladó, három részben is „Sürgős H0 481” jeligére a kiadóba. Eladó belvárosi egy szoba-összkomfortos, tehermentes öröklakás, azonnali beköltözéssel, továbbá 50-es méretű, női, világos- barna. csíkos, hosszú, mormota- hunda. Érdeklődni: naponta 18 óra után, a 31-217-es telefonon. Leninváros mellett, Sajóörös. Rákóczi H. 13. *z alatt, 3 szobás, összkomfortos, családi ház eladó. Lyukóvölgyi víkendtelek, vízzel, villannyal, hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: Ifjúság utca 14. VII 1. alatt 18—20 óráig. Eladó azonnali beköltözéssel Miskolcon, Vörösmarty lakótelepen, 3 szobás, összkomfortos, 74 m--es, szövetkezeti lakás. Érdeklődni levélben. Dr. Almay Péterné. Budapest, IX. kér., Tompa u. 15 a. 3 szoba, lomkamra, konyha, fürdőszoba, előszoba, pincéből és 2 szoba, konyha, előszoba, mellékhelyiség, verandából álló ház (udvarral) eladó a Gizella utcában. A 2 szobás lakás beköltözhető. Érdeklődni; a 35-172-es telefonon. adag-vétel Nutriak! Áron alul, elköltözés miatt sürgősen eladók, 20 db anya, vemhes anya. 2 db bak, 22 db vegyesivarú, 3 hónapos süldők 46 000 Ft-ért. Kisebb tételekre bontva is kaphatók. Érd.: Put- nők, Somogyi B. 65. Törzskönyvezett fekete puli- kölvkök eladok. Nováknc. Martintelep, Sík u. 11. sz. Stíl, háromajtós könyvszekrények, intarziás ágy, szalongar- nitüra, rekamié, tabernakum eladó. Szendrei u. 7. Összecsukható, olasz babakocsi eladó. Oszip I. u. 5. fest. 2. A MISKOLCI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT FELVESZ: ■ villanyszerelőt, aki rendelkezik az érintésvédelmi mérésekhez és szabványossági felülvizsgálathoz szükséges vizsgával, valamint ■ kőműves, ■ ács-állványozó, ■ villanyszerelő, ■ festő, ■ épületlakatos szakmunkásokat es ■ segédmunkást. Jelentkezés: munkaügyi osztály, Miskolc, József Attila u. 40.