Déli Hírlap, 1982. május (14. évfolyam, 103-127. szám)
1982-05-14 / 113. szám
„Senki nem mert kezdeményezni!" ; A népkerti salakon Az Ózd bukásának okai Kónya Kálmán ügyvezető elnököt kérdeztük Tizenöt év után. ismét NB I-es lett az Ózdi Kohász labda rúgócsapata. A bajnokság előtt hatalmas társadalmi összefogással, valamint a bázisszervek segítségével az első osztálybeli jó szereplés valamennyi feltételét rövid időn belül biztosították. A rajt biztatóan sikerült, az együttes — elsősorban hazai pályán — lelkes és jó játékkal lepte meg nevesebb ellenfeleit is. A kezdeti sikerek után azonban az ózdi gárda egyre jobban visszaesett, és az őszi szezon végére már a tabella alsó házában tanyázott, 15 ponttal. A tavaszi rajt előtt még mindenki bízott abban, hogy a Kohász kiharcolja a bentmarad ást. Ez azonban nem sikerült, a csapat kiesett az, NB I-ből. Az okokról kérdeztük Kónya Kálmánt, az ÓKSE ügyvezető elnökét. — Tavasszal 14 pont megszerzését tűzték ki célul. Ebből csupán 4 pont valósult meg. és a csapat hihetetenül gyenge teljesítményt nyújtott. Mi erről a véleménye? — Sajnos ez így volt. Utólag azt kell mondanom, hogy ha a 14 pontot sikerül megszereznünk, akkor sem biztos, hoarv bentmaradunk. Bennünket nem is annyira a kiesés bánt. hanem az, hogy ilyen dicstelenül szerepeltünk. Pfedig minden adva volt a jó szerepléshez, csakis belső tényezők okozhatták ezt a csúfos teljesítményt. — Ön szerint mik voltak a tavaszi vesszőfutás okai? lett volna szerezni. A tavaszi rajt azonban nem sikerült, pedig hazai pályán fogadtuk a Csepelt — és kikaptunk. Ekkor következtek a nehezebb napok, ami pánikhangulatot okozott. A közvetlen vezetésben ebben az időszakban nagyobb összefogásra és tegységes szemléletre lett volna szükség. Ehelyett mindenki némán tudomásul vette az eseményeket, senki nem mert kezdeményezni * Egves játékosok az őszi eredményekből rossfe következtetéseket vontak le, felfogásuk az egység rovására ment. Voltak fegyelmezetlenségek is. amit büntettünk. De » lejtőn nem sikerült megállítani a csapatot, a munka öncélúvá vált, mindenki mosta kezeit. Mindezekből az következett, hogy tavasszal elemeire esett szét az együttes. — A bajnokság végén Öz- don legyőzték a Vasast és a Videotont, és ami érdekes, hogy a csapat ezt az őszihez hasonló ió játékkal érte el. Ez a tény mintha ellenmon* dana annak, amit az előbb Ön mondott... —- Az utolsó hat mérkőzés felölt elmondtam a játékosoknak, hogy az év végi prémumoí csak akkor kapják meg, ha a hátralevő mérkőzéseken 6 pontot szereznek. Ezzel nem jutalmazni akartunk, hanem szerettük volna elkerülni azt a szégyent: úgy esünk ki, hogy a bajnokság második felében egyetlen pontot sem szereztünk. Erre ugyanis még nem volt példa labdarúgásunk történetében. Cehet, hogy ez motiválta a játékosokat, de inkább az a valószínű, hogy a biztos kiesés tudatában már felszabadultan, görcs nélkül játszhattak és így bebizonyíthatták, hogy a gárda jóval többre lett volna képes. — Mit tesznek azért, hogy dg még senki sem jelentette bfe távozási szándékai, de ha lenne ilyen, akkor sem járulnánk hozzá kiadatásához. Kivételes esetek előfordulhatnak, hiszen tudomásom van arról, hogy két fővárosi csapat két játékosunkat szeretné leigazolni. Megállapodás csak akkor jöhet létre, ha tárgyaló partnereink olyan játékost vagy játékosokat adnak cserébe, akik erősítést jelentfenek számunkra. A iövőt illetően két elképzelésünk van: az egyik az, hogy stabil, az NB II élvonalába tartozó csapatunk legyen, a másik az, hogy emellett az újbóli feljutás lehetőségéről sem mondunk le. A célkitűzéseket és az új igazolásokat — legalább három játékossal kívánunk erősíteni — azonban még egyeztetnünk kell az új edzővel is, akinek személye egyelőre ismeretlen. — Eszerint Pallagi Róbert edző szerződését nem hosz- szabbítják meg. Ily módon őt tartják felelősnek a csapat kieséséért? — Nem egészen így van. Nem szabad elfelejteni, hogy az NB I-he való feljutás nagyrészt az ö érdeme volt. A tavaszi események után fel sem merült bennünk, hogy szerződését meghosszabbítsuk, annak ellenére, hogy a három év alatt végzett munkájának túlnyomó többségével elégedettek voltunk. De az is tény, hogy a tavaszi szereplésben az edző is vétkes. Ami tavasszal történt, azt gyógyítani kell! Ezért olyan edzőt szeretnénk szerződtetni, aki pszichésen is helyre tudja hozni a csapatot. Négy edzővel is tárgyra- lunk, segítségét ajánlotta fel Szepesi György, az MÉSZ elnöke és Krizsán József főtitkár is. Remélhetőleg rövid időn belül megoldódik az edzőkérdés. Végezetül szeretném elmondani: valamennyiünknek le kell vonnyolítják le az 1982. évi mutatjuk be. Pontosabban szólva, mutatnánk be, ha már döntött volna a szakvezetésük arról, kik indulnak. Így csak egy bő keretet adhatunk: Jancars, Jankowski, Plech. Rembas. Huszcza. Ol- sak. Pyszny. Tudiniillik ők azok, akik tegnap Miskolcon maradtak. (A lengyel versenyzők Európa különböző városaiból a hét elején Miskolcra érkeztek, és innen „rajzottak ki” az újabb viadalokra.) Egyébként a lengyelek a legesélyesebbek a miskolci négy csapat közül az első helyre. 1960-tól nem volt olyan csapatvilágbajnoki döntő (a tavalyit leszámítva), ahol ne indultak volna. Ösz- szesen 36 vaspapucsosuk szerepelt eddig a csapat VB- döntőkön, s 430 pontot gyűjtöttek. (A Borsodi Volán jelenlegi lengyel edzője, Henryk Zyto tagja volt a csa- pat-VB győztes lengyel együttesnek 1961-ben, Wroclaw- ban. A sikerhez akkor hét ponttal járult hozzá. Két év múlva a lengyel válogatott Wiedenben negyedik lett és a 7 pontból négy Zyto nevéhez fűződik.) A lengyelek legutóbbi . sikere 1980-ban volt, amikor Wroclawban Anglia és az Egyesült Államok mögött a 3. lettek. Vasárnap délelőtt 10 órakor a népkerti sporttelepen a FIM, a MAMSZ és a Borsodi Volán rendezésében bovesznek részt Az első háromról korábbi lapszámainkban szóltunk. Most a lengyeleket Csöppség a speedway lázában . (Solymos László felvétele) Világbajnoki csapatelőfutam speedway csapat-VB egyik előfutamát. A kötelező edzés szombaton 16 órakor kezdődik. A hét rége sporteseményei — Azt hiszem, valamennyien kicsit túlértékeltük az őszi, kezdeti sikereket. Akkor pontjaink többségét a patinás, nagy csapatok ellen szereztük, így azt hittük, hogy a kisebb tudású együttesek ellen is jól fogunk szerfepelní. Ehhez azonban az itthoni mérkőzések többségét tavasszal meg kellett volna nyerni. és idegenben is pontot kelaz ózdi szurkolóknak ne kelljen újabb 15 évet várniuk arra. hogy Ózdon NB I-es csapat legyen? — Jelenleg 18 játékos alkotja a keretet. Közülük néhánynak most jár le a szerződése, de va- lamennyiüknek felajánlottuk a szerződés meghosszabbítását. EdA DH tippjei 1. MÁV DAC—Keszthely 2 Ha már bajnok nem is lehet a Keszthely, az első ötben benn- marac/hat. 2. Bauxitbányász—Sopron 1 Az utóbbi néhány fordulóban gyengélkedett a Sopron. 3. Várpalota—Olajbányász 2 Előnyének megtartásához győznie kell a bajnokaspiránsnak. 4. Kossuth KFSE—MÁV Előre 1 x Nem sok tétje van a találkozónak. \ 5. Balassagyarmat—Dorog 2 A vendégeknek égetően szükségük van a két pontra. 6. MVSC—Honvéd Papp J. SE x 2 Mindkét csatársor meglehetősen gólképtelen, a honvédek mellett a Gyöngyös ellen elért 5-0 szól. 7. Ascoli—Bologna 1 A papírforma szerint tippeltünk. 8. Cagliari—Fiorentina 2 Csak vendéggyőzelem biztosíthatja, hogy esetleg bajnok legyen a Fiorentina. 9. Catanzaro—Juventus 2 Már a döntetlen a Juve bajnokságába kerülhetne. 10. Cesena—Milan x (Az olasz mérkőzéseknél az xtippet. nem indokoljuk.) 11. Udinesc—Roma x 2 Jobb csapat a Roma. 12. Brescia—Pisa 2 Első helyének megtartásához a Pisának győznie kell. 13. Sampdoria—Verona 1x2 POTMÉRKÖZÉSEK: 14. Lazio—Bari s x 15. Foggia—Cavese 1 16. Pescara—Perugia 2 * Alaptippünk hibapont nélküli kollektív szelvényen 1 3 9-es indexszámmal 60 forint. Most az egy hibapontos kollektív szelvényeken megjátszható változatok közül a 120 forintba kerülő 1 háromesélyes, hét kétesélyes megoldást javasoljuk. Megjátszható 16 kollektív szelvényen, 1 0 12 indexszámmal (á.: 7,50). A Gépes Felvonószerelő Vállalat 9 ács-állványozó 0 szegecselő 0 minősített lánghegesztő % CO-vizsgás hegesztő 1 szakmunkásokat, valamint 1, toronydaru-szerelésben jártas 0 villanyszerelő szakmunkást Miskolc, Széchenyi út 28.1. emelet 2. ajtó ni a tanulságokat, hogy azok a hibák, amelyeket elkövettünk, a jövőben ne következzenek be. DARAB GYULA A versenyen Magyarország. Bulgária, Ausztria és Lengyelország legjobbjai 'A DVTK-STADIOIVBAN vasa map 10 órakor kezdődik a DVTK—özd ifjúsági NB I-es labdarúgó-mérkőzés. csSIő«» MOBIL Jármű- és Alkatrész Kereskedelmi Vállalat azonnali belépéssel felvesz szakképzett gépkocsielőadót. Jelentkezés: Miskolc, Zsolcai kapu 16. A Miskolci Üveggyár felvételre keres 6 -2-es munkarenddel, változó műszakban irányítás- technikai műszerészeket és segédmunkásokat esomagaló munkakörbe. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. iarmü Jó állapotban levő Trabant Combi eladó. Érdeklődni: telefon: 105, Abaújszántó, Béke u. 86. Üzemképes GAZ—69-es eladó. Érdeklődni: Onga, Bercsényi 12. 1200-as Zsiguli. 1984-ig vizsgáztatva eladó. Pozsonyi u. 37. 1/3. 17 óra után. Trabant 601-es olcsón eladó. Érdeklődni délután, Ádám. Bartók Béla út 97. alatt. infgsitlai* Eladó azonali beköltözéssel konyha + 2 szobás ház, mellék- helyiséggel. Érdeklődni: Kőporos u. 36., mindennap 17—19 óráig. T. kér., Martintelep, Rába u. i3. sz. alatti lakásom sürgősen és azonnali beköltözéssel eladó. Komfort, gazdasági udvar van. Kertes, 3 szobás lakásom sürgősen és azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc III., Dobó u. 19. Győri kapu környékén, a Tokaj étterem háta mögött. Eladó Arló strandfürdőnél kő- zületek részére is alkalmas,, berendezett, hőlégfűtéses nyaraló. 850-es FIAT alkatrésznek is, és vizsgára előkészített GAZ 69-es gépkocsi. Érdeklődni lehet: ózd II., Vörös Hadsereg 80. 9/2. Kétszoba-összkomfortos öröklakás eladó. Megtekinthető: május 15-én egész nap, 16-án 16 óráig. Miskolc, Középszer u, 58. 5/L, Szomjainé. * Miskolc-Tapolca közelében 226 négyszögöl zártkert eladó. Érdeklődni: Vass, Miskolc, III., Béke u. 30., egész nap. Eladó tapolcai telek, víhend- házzal. Érd.: 34-079-es telefonon, szombaton 17 órától, vasárnap egész nap. Eladó a bükkaranyos! kertszövetkezetben hétvégi telek, fa házzal. villannyal. Érd.: H-372-es telefonon. Hét helyiségből álló családi ház 425 négyszögöl kerttel eladó, azonnali beköltözéssel. Vezetékes víz bent van. Mezőkeresztes, II. kér., Honvéd u. 20. sz. Érdeklődni a szomszédban. ^ladó a Mónus Illés utca 50. szám alatt levő komfort nélküli 1 1/2 szobás, kertes lakás. Eladó Forrón, a Nyárfa u. 50. számú lakás, valamint különálló szoba-konyha 400 négyszögöl telekkel, gazdálkodásra alkalmas. Az Ady-hídnál, a régi Vörösmarty úton kétszoba-összkomfortos tanácsi lakást hasonlóra cserélném. Fürdőszoba és hidegmeleg víz szükséges. A csere kimondottan Tiszalúc területére. Érdeklődni: Miskolc. Vándor S. u. 13. fszt. 3. ajtó. 16 órától. Olcsón eladó 2 szobás OTP-s lakás. Ládi-telep 13. IV 4. Érdeklődni: Miskolc, III. kerület, Iván u. 51. 1/3. 15 óra után. I Harsányi út mellett 200 négyszögöl termő gyümölcsös kis házzal eladó. Érd.: Testvérvárosok u. 28. II/4. Zárt udvarban, garázs, hosszabb időre kiadó. Hutás u. 3. Eladó másfél szobás szövetkezeti lakás kp. + 80 ezer OTP, vagy elcserélném 1+2x1/2 szobásra (lehet tanácsi is). Érdeklődni: Miskolc, Középszer 68. IX 2., 18 óra után. 1,5 szobás öröklakás, minden igényt kielégítő helyen azonnali beköltözéssel sürgősen eladó. Kőporos u. 4. III 2. Kétszobás szövetkezeti lakás garázzsal, vagy anélkül eladó. Miskolc. Kassai u. 46. III/3. Érd. 18 óra után. Eladó belvárosban szoba-kony- hás magánlakás. Érdeklődni 17 órától. Cím: Kont út 25. Bábonyibércen, a kiságazaton, buszmegállóhoz közel 600 négyszögöl gyümölcsös eladó (8 m-- es szerszámossal). Érdeklődni napközben telefonon: 52-262, délután 17—20 óráig: Kulich Gyula 19. 4/3. Bodnár. négyszögöl vikendtfelek fab&zzal olcsón eladó. „Sürgős 108 162” jeligére a kiadóba. 620 négyszögöl szőlő a sajóke- resztúri hegyen azonnal eladó. (Pocsay-féle szőlő, a Varjas-oldalon.) Érdeklődni a délutáni órákban: Miskolc. Vörösmarty u. 39. I I. Iván Miklós. Sürgősen, áron alul elatfó háromszobás szövetkezeti lakás. Oszip I. 5. fszt. 3., ugyanott garázs is. 19—21 óráig. Eladó másfél szobás szövetkezeti lakás a Szentpéteri kapuban. Ugyanott kétszobás nyaraló a Nyéki-tónál. Érdeklődni; 11-172. Üj garzont vennék, vagy üres szobát bérelnék. Telefon: 73-863. Diósgyőrben levő másfél szobás tanácsi lakásunkat elcserél-, nénk szoba-konyhás, kertes lakásért, lehet nyári is. „Júniusi csere 108 138” jeligére a kiadóba. Elcserélném Kilián-dél, Benedek utca I. emeleti, nagyméretű, másfél szobás, 53 m--es, nagyerkélyes, gázfűtéses, tanácsi lakásomat hasonlóra, Szentpéteri kapui lakótelepire. „Zöld liget 108 146” jeligére a kiadóba. Pincét veszek az Avason. Ajánlatokat a 18-742 telefonra kérem, Kör páncélos zongora és sík kötőgép feladó. Érdeklődni: 74-848, 17 óra után. Betonkeverő, 200 literes, eladó. Miskolci Kisfaludy 128. Martintelep végén. Eladó 13 db-os neobarokk ebédlőbútor, kisméretű, 2 darab nagyméretű festmény, igényesnek. Miskolc, III., Mester u. 29. Ács. Márkás bécsi zongora, szántó és . vikendtelek eladó. Feszty Árpád 133. Eladó barokk étkezőgarnitúra, szekreter, szalongarnitúra, festmények, dísztárgyak, falióra, csillár, egyebfek. Déryné u. 8. vegyes Parkettázást, csiszolást, lakkozást, szőnyegpadló- és pvc-ra- gasztást vállalok, vidékre is. Érdeklődni telefonon: 51-287. Elcserélném budapesti 2 szoba, mfortos, utcai (hideg-mcleg- es) tanácsi lakásom hasonló skolcira. Megkereséseket leiben „Sürgős 108117” jeligévé} fiadóba kérem. /17 óra után. üdas-uétel AZ MVSC-PALYAN a miskolci NB H-es labdarúgók találkoznak vasárnap 17 órakor. A párosítás: MVSC—H. Papp J. SE. A NÉPKERTBEN vasárnap 10 órakor kezdődik a .salakmotoros csapat VB-clöfu- tam. Az ^üzés: szombaton M órától. A KÖZÉPFOKÉ OKTATÁSI intézmények területi labdarúgóbajnoksága holnap kezdődik. A résztvevők: Borsod megye. Heves megye, Szabolcs-Szatmár megye, Budapest II. Kezdési időpontok, MVSC-pálya: szombat 15, illetve .16 óra 30. Vasárnap, HCM-pálya: 9. illetve 10.30, hétfőn. Honvéd-sporttelep: 8.30, illetve 10 óra. A KÉZILABDÁZÓKNÁL borsodi rangadók lesznfek. A Népkertben női NB I B-s, He- jőcsabún férfi NB Il-es mérkőzést játszanak szombaton 16 órakor. A párosítások, nők: Miskolci Spartacus—Borsodi Bányász, férfiak: Borsodi Bányász —MÉMTE. A SPORTCSARNOKBAN ma délután fél háromkor kezdődik a Bíró Sándor asztalitenisz-emlékverseny. A folytatás: holnap és vasárnap 8 órától. Labdarúgó A'B ll Egymás ellen Fogynak a Keleti csoportban is azok az NB 11-es csapatok, amelyek jövőre ugyancsak NB II-esek lehetnek, íme a lista a 27. forduló után: Szolnok, Bem J. SE, DUSE, Honvéd Papp J. SE, Honvéd Asztalos SE, MVSC, Gyöngyös. A felsorolásból is kitűnik, hogy jövőre nem lesz miskolci gárda a labdarúgó-bajnokság második vonalában. A 27. fordulóban egyébként a hazai környezetben játszó Honvéd-csapat végre berúgta gólhelyzeteit. 5-0-ra győzött a Gyöngyös ellen. Az MVSC gárdája azonban Hódmezővásárhelyen kapott egy hefest, és erre egy- gycl sem tudott válaszolni. Most — vasárnap 17 órakor — egymás ellen játszanak. Nehéz lenne a végeredményre tippelni, mert mindkét együttes csatársora — a gyöngyösi mérkőzést leszámítva — meglehetősen gólképtelen az utóbbi időben. Ez azt jelenti, hogy a végső kimenetel a védelmeken dől el. Ebben egy árnyalattal iobb a Honvéd Papp J. SE, bár az MVSC mellett szól a kapus. Kun kitűnő teljesitménye. -