Déli Hírlap, 1981. december (13. évfolyam, 280-303. szám)
1981-12-17 / 294. szám
aft Oláh ballábas lövése után a hálóban táncol a labda. Ez volt a második goi___ Labdarúgó NB l Hózáporban, gólzápor DVTK—Ózd 5-1 (2-0) Két Borsod megyei csapat találkozott a labdarúgó NB I. 1981—82. évi bajnokságában, a 20. (avagy, ha úgy tetszik, a tavaszi 3.) fordulóban. Bizonyára még sokan emlékeznek rá: Ózdon a hazaiak 5-0 gólkülönbséggel diadalmaskodtak a diósgyőriek felett. És mit hoz a sors, tegnap a DVTK- stadionban mintegy 5000 néző előtt a DVTK győzött, igaz, „csak’' 5-1-re, de ez lehetett volna 8-1 is. A mérkőzés . előtti sajtótájékoztatón mi lehetett volna más a slágerkérdés, mintáz: — Lesz-e visszavágás ? Dr. Puskás Lajos, a vendéglátók vezető edzője: — Ózdon — ezt a mérkőzés után valamennyi lap munkatársának kifejtettem — egyéni hibák miatt kaptunk ki. Méghozzá úgy, hogy ezek az egyéni hibák pont és akkor osszegeződtek. Az egy más mérkőzés volt, most megint másik íog következni. Különösen nem készültünk rá, de egy-egy feladattal mindenkit megbíztunk. Pallagi Róbert, az ózdiak mestere is hasonlóképpen nyilatkozott: — Minden mérkőzés egy másik mérkőzés. A mostani sűrített program szerint nincs lehetőségünk ellenfeleink játékstílusát tanulmányozni. Pályára lépünk, és játszunk. Szó esett néhány játékosról is. Róluk a következőket mondták a mesterek: Fegyvernekiről: — Ügye még „folyamatban van”. Kajáiról: — Még sérült. Tatárról: — Fegyelmezetlensége következményét vállalnia kell, és ebben nem fog közrejátszani, hogy az utolsó három találkozón jól vagy rosszul futballozott-e. Gulyásról: — Nem tudom, mi a végső döntés, egyelőre ez klubközi téma. A ma reggeli lapok részletesen közölték a tudósításokat, leírták a gólok történetét. Mi a kapottra figyeltünk, és a majdnem hatodikra. A kapottról Veréb György szívesen tájékoztatott: — Szóval az úgy volt, hogyha nem ér bele Csúcsú (értsd: Görgei), akkor köny- nyebb a dolgom. De beleért. Aztán jött Bíró. Hatalmas lövést zúdított a jobb alsó felé. Láttam a labdát, de mivel az előbbi megmozdulásnál már beleindultam, nem tudtam korrigálni súlypontomat, és hiába vetődtem, csak beleérni tudtam. A labda a friss havon megpattant, megcsúszott, sőt épp a gólvonal előtt érte a talajt, bement. (Többen állítjuk a szemtanúk közül: ha hat kapus őrzi a DVTK hálóját a góltól, együttesen sem tudták volna kifogni a labdát.) % László 11. Fekete keze felett fejeli a harmadik gólt (Szabó István felvételei) A majdnem hatodik története pedig dióhéjban a következő: Az 5-1-es diósgyőri vezetést látva, kitámadott az Ózd, így a két gyors szélsőt (Feketét, Borostyánt) szöktetni lehetett. A 89. percben is egy előrevágott labda indult Borostyán felé. Ö remekül — sarokkal — tette maga elé, és elviharzott a kapu előterébe. Onnan ívelte (adta be) középre, a jó ütemben érkező, csereként beállt Lippai felé. Lippai el is érte a labdát, de nem a mindenki által várt jobb belsővel lőtte kapura, hanem bal külsővel, és arról az a kapu mellé perdült (hozzátesszük: az üres kapu mellé). A százszázalékos gól- helyzezetből- így lett kirúgás, és nem változott az addigi eredmény, az 5-L * A mérkőzés jegyzőkönyvéből: DVTK: Veréb — Osváth, Giron, Görgei, Szemere — Oláh, Fükő, Tatár — Borostyán, László ír., Fekete. Csere: Fekete helyett Lippai. ÓZD: Fekete — Pribék, Szilágyi, Bíró, Madarász — Ambrus, Becsei, Tokár, Ligeti — Utassy, Dudás. Csere: Ligeti helyett Magyar, Pribék helyett Sipos. Gólszerzők: Fükő (31. perc) 1-0, Oláh (44. p.) 2-0, László II. (47. p.) 3-0, Bíró (55. p.) 3-1, Tatár (76. p.) 4-1, Borostyán (S0. p.) 5-1. Nagy M. segítőivel, Drigannai, Királlyal nagyvonalúan, kitűnően vezette a találkozót. * További eredmények: Üjpesli Dózsa—Haladás VSE 2-0, Csepel —Bp. Honvéd 2-1, Bp. Vasas- Volán SC elmaradt, DMVSC— FTC 0-1, Rába ETO—SZEOL AK 8-0, Videoton—ZTE 2-1, Békéscsaba—Pécs 1-2, Nyíregyháza- Tatabánya 1-1. AZ MB I ALLÄSA 1. U. Dózsa 20 10 8 2 37-18 28 2. Rába ETO 20 12 3 5 62-33 27 3. Videoton 20 12 3 5 30-23 27 4. Tatabánya 20 9 8 3 35-26 26 5. FTC 20 11 1 8 40-28 23 0. Vasas 19 8 6 5 36-26 22 7. Bp. Honvéd 20 9 4 7 32-25 22 8. Haladás 20 7 6 7 28-27 20 9. Csepel 20 8 7 7 22-23 19 10. Ny.-háza 20 6 7 7 20-27 19 11. PMSC 20 8 2 10 29-29 18 12. B.-csaba 20 5 8 7 26-32 18 13. ZTE 20 6 8 8 20-33 18 14. DVTK 20 5 7 8 30-37 17 15. Debrecen 20 6 5 9 26-34 17 1«. Volán SC 19 3 9 7 21-23 15 17. Ózd 20 5 5 10 29-41 15 18. SZEOL AK 20 3 1 16 15-52 1 Munkahelyi olimp iá Egy híján húsz mérkőzést játszottak le a hét végén a sportcsarnokban a Kőhalmi Kupára benevezett miskolci kispályás labdarúgócsapatok. Eredményeik: Sajtóház SK —TIGÁZ 4-3? MKSE—KÉ- TÜSZ . 3-1, MKV—MÉMTE 4-12, TLSC Előre—Sajtóház SK 3-0, MKSE—MÉMTE 2-3, MIK—TIGÁZ 1-1 (3-1)*. MKV—KÉTÜSZ 0-0, ÉAÉV —BŐSZÉN 0-6, BEFAG—Volán Taxi 5-4, Bocskai SE— SZÜV 3-1, ÉVIZLG—Tejipar 3-2, D4D—M. Bányász 4-0, Üveggyár—Avas 5-2, LKM Acélmű—PÖSC 2-1, Geodézia —Volán Öregfiúk 0-4, DI- GÉP—LKM 2-1, TÜKI—Volán Mávaut 1-1 (3-2)*. HCM —Papírgyár 5-1, TLSC VM— BÁÉV 1-2. (Megjegyzés: * = végeredmény büntetőrúgások után.) A miskolci sportcsarnok adott otthont az ÉDOSZ munkahelyi olimpiája egyik döntőjének. Ezúttal a női kézilabdázók vették birtokukba a pályát. Hat csapat vetélkedett, és ezután alakult ki a A szakemberek szerint jó színvonalú mérkőzéseket hozott az ifjúságiak részére megrendezett röplabda Fel- szabadulási Kupa. A Vörösvégső sorrend: 1. Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szakmunkásképző Intézet I., 2. Húsipari Vállalat, 3. Tejipari Vállalat, 4. Hűtőipari Vállalat, 5. Szakiskola II., 6, Gabonaipari Vállalat. marty Általános Iskola fogadta a fiú- és leánycsapatokai. A végeredmény: Leányok: 1. M. Közgazda- sági Szakközépiskola, 2. Debrecen, 3. Tiszavasvári, 4. Kilián Gimnázium, 5. M. Spartacus. Fiúk: 1. MEMTE, 2. HCM, 3. Ózd, 4. MÉMTE II,, 5. Hirdetmény! Röplabda’— ifiknek Felszabadulási Értesítjük a l. Utazóközönség«*! és a munkáltatókat, hogy a munkába járással kapcsolatos helyközi autóbusz-bérletjegyek árai, valamint a munkavállaló és munkáltató közötti költségmegosztás 1982. január 1-töl megváltozik. A havi (felhavi) bérletjegyek (vasúti díjszabásúak is) használatához szükséges igazolólapokat vállalaiunk elővételi pénztárai 1982. japuár 5-ig díjmentesen kicserélik, ha az eredeti utazási viszonylat nem változik. Az új bérletjegyek utazási felietek* nem változtak, azonban a rövid gyártási idő miatt egyelőre nincsenek a hátoldalra rányomtatva. A jelenleg is használt időszakos bérletjegyek munkába járásra nem vehetők igénybe, ezen bérletjegyek után 1982. január 1-től a munkáltató térítést nem fizethet. Üj időszakos bérletjegy kerül bevezetégre azon dolgozók munkába járása céljából, akik legfeljebb heti 3 nap utaznak. Az új időszakos bérletjegy legyártásáig a jogosultak teljes árú menetjegyet vallanak. A vasúti díjszabású hét végi menettérti jegyek változó áron érvényben maradnak. Az új (havi. félhavi és időszakos) bérletjegyek arából egységesen 20 százalék a munkavállalót, 80 százalék a munkáltatót terheli, ez vonatkozik a?, átmeneti időszakban az időszakos bérletjegy helyett teljes árú menetjeggyel muukába járókra is. Az új időszakos bérletjeírv-e jogosultak igazolólapját 1982. január 5-e után az új bérletjegy megjelenéséig cseréljük le díjmentesen. Az 1981. december hónapra érvényesített havi és II. léi havi bérletjegyek 1982. január 5-én. 24.00 óráig, a munkába járásra használt időszakos bérletjegyek és a vasúti díjszabású hét végi menettérti jegyek 1981. december hónapban megkezdett első utazástól számított 30 nap, illetve Közlemény Tudomásunkra jutott, hogy egyes személyek magukat vállalati dolgozónak kiadva, karácsonyi, illetve újévi köszöntés ürügyén, zaklatják a város tisztelt lakosságát. Ezúton határoljuk el magunkat a fenti cselekedetektől, és kérjük, hogy ezeket az egyéneket a lakosság is tekintse vállalatunktól függetleneknek. MISKOLCI KÖZTISZTASÁGI VÁLLALAT 15 nap elteltén belül használhatók fel utazásra. Az érvényesítés nélkül tel nem használt, régi árú havi, félhavi .(Ct .vöM. árai, lyöi. december 20-tól, a fel nem használt időszakos bérletjegyek árát 1982. január l-töi kezelési költség levonása nélkül a munkáltató kérésére visszatérítjük. Részletes felvilágosítást szolgálati helyeink, elővételi pénztáraink és jegyárusítóink adnak. Miskolc, 1981. december 14. VOLÁN 3. SZ. VÁLLALAT MISKOLC Bláthy, 6. Kilián. A legjobbak, a leányoknői: Ütő: Gyöcffy (Debrecen). mezőnyjátékos: Petink (közgazdasági), edző: Sereg. A fiúknál: Ütő: Leidgeb (MEMTE) mezőnyjátékos: Ujj, edző: Wucss. A Diósgyőri Gépgyár felvesz A szerszámlakatosokat, A NC- (programvezérlésű) gépekre gépkezelőket, , A gépi forgácsolókat, A minősített hegesztőket, A villanyszerelőket, A ács-állványozókat, A hőszigetelőket. Bérezés a kollektív szerződés szerint Korlátozott számban munkásszállót biztosítunk. 1982-től minden szombat szabad. Jelentkezni, vagy érdeklődni: személyesen, vagy telefonon, a vállalat munkaerő-gazdálkodásán lehet. Telefon: 51-955/10-52-es mellék. ingatlan ISO ezer kp., plusz OTP-átvál- lalással lakásmegoldást keresek. Miskolc, Szabó Lajos 16. V/3., 8— 15 óráig, a 33-700-as telefonon üzenetet lehet hagyni. négyes Megoldódik szárítási gondja, ha csigás ruhaszárítóját velem csináltatja. Lovasné. Telefon: 71-487. Betonfúrás lakásoldalfalba 6,8, 10 forint, tiplizést, szögbelövést, felszerelést, függöny karnis-rögzítést is vállalok. PACHER, Régi- posta utca 7. Telefon de. 9-ife: 15-502. Szövetkezeteknek és kisiparosoknak FELAJÁNLJUK vállalati székházunk folyamatos takarítását További részletes felvilágosítást vállalatunk üzemeltetési osztálya od. Cím: Észak-magyarországi Tervező Vállalat Telefon: 18-651/122 mellék
