Déli Hírlap, 1980. november (12. évfolyam, 257-280. szám)

1980-11-28 / 279. szám

Hét végi kalauz

♦ Petlws Sándor, Benkö Gyula és Oszter Sándor a televízióban uttsárnap este látható Doktor Senki egy jelenetében

MISKOLCI TÉLI TÁRLAT

Páros években rendezik meg városunk galériájában a miskolci Téli Tárlatot. Az idei ünnepélyes megnyitása vasárnap déli 12 órakor lesz; Rozsa Kálmán. Miskolc tanácselnöke mond megnyitót és adja át a díjakat. Nyolcvanhat- művész 139 alkotását tekinthetik meg az érdeklődők a december 31-ig nyitva tartó kiállításon. 46 festményt, 63 grafikát, 39 szobrot és érmet, valamint 9 textilt javasolt a zsűri a Teli Tárlatra.

DOKTOR SENKI

Gábor Andor regényének tevét ilm-változatát láthatjuk vasárnap este 8 óra 5 perctől. A Doktor Senkit Szántó Erika és Málnay Levente alkalmazta televízióra. Rendező Málnay Levente, a főszereplők: Öszter Sándor. Mal- gorzata Braunek és Malgor- zata Kszewinska.

A HÉTEN OLVASTUK

Galgóczi Erzsébet az igazság írója. Amit leír, annak igazáról mindig meg van győződve, és — ami írói kvalitását jelzi —, meg tud győzni engem, az olvasói is annak az ügynek az igazából, amit képvisel. Hogy miért tud meggyőzni? Azért, mert olyan írói eszközökkel ábrázol, hogy nem érzek „lyukat az életrajzon”, ellentmondás! a tényekkel bizonyított okfejtésben. Üj kőiéie. a „Törvényen kívül és belül”, amely két kisregényt tartalmaz. A „Szent Kristóf kápolnája” és a „Törvényen belül” egyaránt lenyűgöző erővel ábrázolja társadalmunk felvetett, de egyelőre megoldatlan, reális problémáit — egy katolikus pap és népi származású értelmiségünk életének megmutatásával. Mindezt a jó zsurnalizmus és a lélekelemzö „mélykrimi” határán balanszírozva mondja el a/z írónő olyan lebilincselően. hogy Ortega tételét juttatja eszünkbe: a jó regény olyan, mint valami hermetikus üvegbúra. amely teljesen lezárja az olvasót.

(máié)

BODY-BUILDIN^BEMUTATÓ

Body-building verseny lesz vasárnap délelőtt Mezőkeresztesen, melyen a miskolciak mellett neves fővárosi versenyzők is indulnak. Este Miskolcon, a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban mutatják be az erős fiúk izmaikat. a tervek s_erint ide is elkísérik a pestiek a miskolciakat. Az esti testépítő-shownak az Erdős-disco nyújtja a keretet.

MÚZEUMI

HANGVERSENY

Hangversenyre invitálja az érdeklődőket a megyei múzeumi igazgatóság. A múzeumi hangverseny a- Miskolci Képtárban lesz (Felszabadítók útja 28.), vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik. A Liszt Ferenc Zeneművészeti" Főiskola szólistái és vonósnégyese Vivaldi Versenymű 2 oboára ás 2 klarinétra; d- moll versenymű 2 oboára; B-dúr versenymű hegedűre és oboára; Telemann B-dúr versenymű fuvolára és fagottra című szerzeményeit szólaltatják meg.

TÚRA JAVORKUTRA

Vasárnap Jávorkútra indít túrát a DVTK természetjáró szakosztálya. Az útvonal: ömassa — Bolha-rét — Jávorkút, — Svédfenyves (Kühne Andor-út) — Borókás teher — Vesszős-völgy — Lillafüred. Indulás: a Majális parkból 8.14 órakor közlekedő 15-ös autóbusszal. Túravezető: Bankányi Ferenc.

Moziban a Icziefail

Hivatás, vagy pénz ?

Haladék

A Haladék című. új magyar film egy értelmiségi magatartást elemez, amelyet a szerzők, Módos Péter a forgatókönyv írója, és a rendező, Fazekas Lajos — „szocialista shef made man”-nak, közkeletű szóval menedzsernek neveznek. A nagytehetségú mérnök — feltehetően keserves kudarcok után. de ezek még a film cselekménye előtt érhették —, rájön, hogy az adottságait kitünően aprópénzre leltet váltani, azaz nagyon is jó pénzéit lehet kamatoztatni. ha valaki „okos”. Korunk (értelmiségének) egyik alapproblémája ez: a hivatás és a pénz konfliktusa.

Filmünk főhősének négy állasa van. s nehez megállapítani, hogy meiyik a fő es melyik a mellék, ami eleve kizárja, hogy bármelyikben tisztességgel helytállhasson. De mert kitűnő terepismerete van. oKOsabh is. mint a főnökei, vagy a környezete, az információs kapcsolatai révén mindig a felszínen tudja tartani magát. Kitűnő karakterfigura, kontraszt hősünk főnöke (Bencze Ferenc alakítja), aki ugyan az égvilágon semmihez sem ért, de azzal henceg, hogy .,1947 óta a felszínen vagyok". Mi sem könyebb Sándornak (Bujtor István), mint ezt az embert elkápráztatni, levenni a lábáról. Nem • mindenkivel sikerül ez. de Adám, a kollégája (Koncz Gábor) hiába jelenti fel, nem pattan ki botrány. Nyilván nem. mert az mindenkinek kellemetlen lenne. Kicsit emlékeztet ez a film a minap látott Wajda- íilmre (Érzéstelenítés nélkül), de még abban fizikailag is megsemmisül a főhŐ6. a mi Sándorunk csak erkölcsileg. Hiába a nagy jövedelem, a pazarul berendezett öröklakás, kocsi, az okos és szép feleseg (Goór Nagy Mária), házasságuk is válságba jut, mert életük kiüresedett. A film elején a szerelmi jelenetet követő civódás, majd a kétségbeesett telefonálás már ezt előlegezi. Sándor ugyanis levelet írt, melyben bejelenti öngyilkossági szándékát, ettől esett kétségbe az asz- szony. Csakhogy ez a típus sosem szokta ezt az ígéretét beváltani. Talpra esik. mint a macska és manőverezik tovább.

Túlzás lenne azt állítani, hogy a film egyértelműen ellenszenvesnek ábrázolja Sándort. A tehetség még akkor is egyfajta respektál szerez, ha azt elherdálják. Mellette szól viszont, hogy két lábbal áll a földön, valóságismerete (ami egyszersmind emberismeret) mindig megbízható. Cselekvő emberről van szó, aki kitűzött céljait mindenkor el tudja érni, s ez óriási előnye, pozitívuma a környezetében nyavalygó szép lélek értelmiségiekkel szemben. Száz éve „konjunktúra lovagnak” nevezték volna mondjuk egy Balzac- vagy Brody Sándor-regénv- ben. Ma hajlamosak vagyunk vagy szemérmesen hallgatni ezekről a figurákról, máskor meg dühödten szidni őket, de nem beszélünk azokról a körülményekről, helyzetekről, amelyekben „meccs-labdát" kapnak (Sándor mellékesen egy ifjúsági vízilabdacsapat edzője is, amely megnyeri a bajnokságot). Érték ez a tehetség, ez az ember így, a holtvágányon is. Ám. hogy tartalmas-e ez az élet. azt már nem merjük állítani. A kimerevített zárókép két kétségbeesett arcot mutat, a férjét és a feleségét, a nézőre bízva, gondolja tovább a történetet. Egyelőre még haladékot kaptak, de kérdés, hogy mire.

(horpáesi)

Szomorú statisztikák bizonyítják. hogy a szünidőben jelentősen nő a gyermekbalesetek száma. Különösen így van ez a téli vakációban; a síkos utak, a rosszabb látási viszonyok csak fokozzák a veszélyt. Noha a téli szünidő kezdetéig, 7 december 22-ig még egy hónap van hátra, a fővárosban a közlekedésbiztonsági tanács már megkezdte a téli KRESZ-mozi előadásainak szervezését.

Miként a korábbi két esztendőben. az idei szünidőben is KRESZ-vetélkedőkei rendeznek egy-egy ifjúsági film vetítése előtt a főváros huszonkét kerületének legnagyobb filmszínházaiban, s ezekre a programokra húszezer röplapon hívják fel az általános iskolások figyelmét, az oktató, szórakoztató játékot a kerületi közlekedésbiztonsági tanácsok aktivistái. többnyire a kerületi rendőrkapitányságok munkatársai vezetik. A gyerekek által kitöltött tesztlapokat és KRESZ-totókat a vetítés alatt értékelik, s a legjobban válaszolókat a film lejátszása után értékes ajándékokkal jutalmazzák.

Tetszik az ui lurdo

A lyukói bányászok ebben a hónapban vették át rendeltetésének új fürdőjüket, amely mindenki tetszését

megnyerte. Lyukóbányán húsz évvel ezelőtt létesült egy fürdőépület, s ennek korszerűsítése, felújítása a bányászkodással párhuzamosan szükségessé vált. 1978-ban

kezdték meg a fürdő átépítési, bővítési munkáit, amelyek mintegy 1 millió 200 ezer forintot igényeltek.

Átírta Hernádi Gyula, rendezi Jancsó Miklós

A Csárdáskirálynő próbáján

Elmarad a Jancsó-rendezte miskolci Csárdáskiráíynö, nincs kész a szövegkönyv . . . De, készen van, ám a szín- levitel jogát örzá-birtokló an. goi cég nem járul hozzá semmilyen módasításhoz ... És pletykák, találgatások sora.

Ezzel szemben: szerdán megkezdődtek a próbák a Miskolci Nemzeti Színházban. Kész a szövegkönyv, az átírás, az angol cég igenis engedélyezte a változtatásokat, egetveróen jó a hangulat a színpadon es a nézőtéren. A játszók ontják az ötleteket, Jancsó Miklós mindet figyelmesen meghallgatja. a szó szoros értelmében piUanatról-pillanatra változik egy-egy jelenet. A közönség — többnyire színészkollégák ülnek a székeken — dől a nevetéstől. Aki még nem tudta, most saját rekeszizmain érzi. hogy Jánosának kitűnő humora van. Jelenléte — rendezői módszere — felszabadítóan hat a színészekre, szinte észrevétlenül irányítja őket. Mindenki társalkotó a színpadon.

Bóni (Mihályi Győző) és Stázi bárónő (Igó Éva) jelenete. Felváltva mondanak szép szavakat egymásnak, lépegetnek előre a színpadon. Mihályi mondatára nincs válasz, elfogyott Igó szövege.

— Gyula bácsi! — szól Jancsó az első sorban ülő Hernádi Gyulához —, ide még egy szép jelző kell az Évának, Magyar Értelmező Kéziszótár.

Hátul függöny, középen nyitva, a résben ágy. Edvin (Perenez Béta) és Sylva — nem sajtóhiba! — (Csonka Zsuzsa) romantikus, szerelmes ebredése, igazi operet- tes jelenet, diadalmas kéz a kézben csak jönnek, csak jönnek.

^ Jancsó Miklós Galkó Balázs egy ötletét fontolgatja. (Jármay György felvétele)

— Te. Miklós — vág bele Miksa — ez nem sajtóhiba —, azaz Körtvélyessy Zsolt — mi lenne, ha az ágy jönne ki velük? Az ötlet megvéve, a jelenet változik. Edvin dalol, Sylva dalol.

— Én meg megcsókolom a kezét — ismét Körtvélyessy. Ez is tetszik, most már így próbálják.

— Mire én fenéken rúgom Zsoltot — javasolja Igó Éva. Megteszi. Aztán elölről, az ágy ki tolatásától, kétszer, ötször, sokszor. A nézők visí- toznak a gyönyörűségtől.

Selmeczi György a zene. ének ritmusára rendezi a poénokat. Alakul a dolog.

Rövid szünet, az interjú a liftben kezdődik, a negyedik emeleti büfében folytatódik. Jancsó Miklós kocsonyát eszik, mellette Hernádi Gyula költi el ebédjét, utóbbit egy pécsi újságíró faggatja.

— Mi lesz ez? — kérdezem Jancsó Miklóst.

— Operett, természetesen.

— Igen. de a közönség

aligha fog elandalodni rajta. Azt hiszem némileg ironiku- sabb az eredetinél.

— Hernádi Gyula írta át a szövegkönyvet, hadd kérjelek arra. hogy a próbatáblán is látható ..névelíráso- kat" és egyéb, a szereplő személyekkel kapcsolatos titkokat egyelőre ne magyarázd meg az olvasóknak, a leendő nézőknek. Mi Kálmán zenéjére építünk — Hernádi Gyula is éppen Kálmán Imre csodálatos muzsikáját dicséri a pécsi kollégának —. az átírásban persze van csava- rintás. Különben maga az eredeti operett is ironikus, nyilván másnak kell lennie most, mint volt hajdanán. Az átírás kanavász, nem az ismert, hanem az eredeti mű „vásznára szőjük” az előadást, ami itt, a próbákon testesül meg, alakul színpadi valóvá.

Tehát: Csárdáskirálynő,

■ nagyoperett két részben. Stein és Zenbach nyomán írta Hernádi Gyula. Rendező; Jancsó Miklós. A főszereplők, a már említettek mellett; Fehér Tibor. Várhegyi Marta, Ábrahám István. Bemutató; december 19-én. Addig pedig napról napra tovább íródik a nem mindennapi- . nak ígérkező előadás a próbákon, a színpadon.

SZABADOS GÁBOR

FENTEK

Kossuth rádió: 12.00; Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35; I-Iét végi panoráma. —* 13.54: így láttam Bartókot. — 14.20: Kóruspóciium. — 14.44:

Magyarán szólva ... — 15.00;

Hírek. — 15.10: Operaariák. — 15.28: TudocJ-e? — 16.00: Útközben. — 16.05: Magánerőből. — 1/.00: Hírek. Ütközően. — 17.10: Láttuk, hallottuk — 17.35; Ope- í etU'ei vételek. — 18.00: Bánók: Szonáta. — 18.15; Hol volt. hói nem volt... — i8.3ö: Esd Magazin. — 19.15; Homo Ladens. Az iskoiaraoió műsora. — 19.35. A zeneirodalom remekműveiből.

— 20.39; Nótacsokor c< áldásosokon verbunkos muzsika. — 21.30: ..Kinek az orvosság, kinek a jó szó”. — 22.00: H rck.

— 22.15: Sporthírek. — 22.20:

Kanada — keletről. — 22.30; Esti hangvei seny — 23.30: Operaáriák. — 24.00; Hírek. — 0.10: Melódiákok tél.

Petőfi rádió; 12.30: Hírek. — 12.33: Édes anyanyelvűnk. — 12.38; Népi muzsika. — 13.12: Táncrend. — 13.27; Éneklő ifjúság. — 14.00; Kettőtől öng . . .

— r/.OO: Nem tudo-m a leckét!

— 17.30; Ötödik sebesség. —

18.30: Hírek. — 18.33; Dzsessz

Jugoszláviából. — 19.25- Vajon

miért építkezünk? — 20.00; Félóra népzene. — új felvételeinkből. — 20.30: Hírek. — 20.33: Égiháború. Gáspár Margit színműve. — 21.25; Magángyűjtemény. — 22.25- Kellemes pihenést! — 24.00: Hírek.

3. műsor: 12.09. Zenekari muzsika. — 14.10: XIX. századi operákból. — 15.05: Az Albán Népi Ének- es TancegyütLes felvételeiből. — 15.15: Remenyik Zsig- mond; Nagytakarítás vagy a szellem kötéltánca. — 15.25:

Haydn-szonaták világhírű zongoraművészek tolmácsolásában.

— 16.30: Demis Roussos felvételeiből. — TT.oo • Purceil-müvek.

— 17.46: Jeienidöbén. — 18.16:

Uj operalemezeinkböl. — 21.32*

Hangfelvételek ielsőfókon. — 22.20; Zenekari muzsika. — 23.30: Hírek.

Miskolci rádió: 17.00: Hírek. — 17.05: Podium. Bemutatjuk az edel én yi műnk as kórust. Szerkesztő: Antal Magda. — 18.00:

És zak-m&gy arors zá g i Krónika. (Hétszáz eves Szikszó. — Díszít nn épség Eger város felszabadulása alkalmából.) — 18.25—18.30: Lap- és müsorelőzetes.

Televízió, 1. műsor; 14.00- Iskolaiéve. — 18.01: Hírek. —

16.05: Szigetek az óceánban. — 18.30: Egészségűnkért. — 16.40:

Pedagógusok fóruma. — 17.15:

Természetbarát, — 17.35- Civ'-.

— 17.45: öt perc meieorölogia.

— 17.50: Pannon Krónika. — 18.20: Gyár az erdőben. — 19.10: Tévétorna. — 19.15; Esti mese.

— 19.30; Tv-híradó. — 20.00; .Siker. — 21.10: Családi tűzfészek.

műsor

— 22.55: Delta. — 23.35; Tv-hir- ado 3;

Televízió, 2. műsor: 19.00; Termesz élőárát. — 19.20: öt

perc meteorológia. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Pulzus. — 20.45: Meddie lesznek gyenge terme.o- szöveíkezeXkv — 21.15: Tv-hír- adó 2. — 21.35; Szcpek az utak.

— 22.15: Daniel Druskai \£évé- jtiim-süiozat.

Miskolci Nemzeti Színház (15): Kispolgárok.

Kiállítások; Szönyi-lferem (9.30 —18): fc>zabó Verona. Leszl Ma- i .a es bzzuieczky Kuoolí iparmű, végzek kiuinteja. —

Attila Könyvtár (i2—20): Ezeíe- iiji Karoiy lotoi. — Vasas Galéria (li—19) : Szovjet tajaii. szovjet embej.ek. — Herman Otto Múzeum (10—18): Ember es munka. — barlangiam aias Magyarországon — Mini Galena (10—lö) : t-ilmplakáiük. — Miskolci Képtár (10—18) ; Két évszazad magyar f.e-Jteszc,c. — Bpiaod—miskolci Múzeum (10— 18); Műtárgyvédelem a népiajzi muzeoiógiáoan — rierman Ou tó-emiékhaz (10—18): Herman Otto éiete es munkássága. — Diósgyőri •» ár (9—13): A diósgyőri var története. — Pénze* Diósgyőr eleiében. — Dérync- ház (9—15): A miskolci színészet története.

Filmszínházak: Béke (14) : Á szultán fog.-.ágában (szí. szovjet iilm). — (tinó. ») ; iviouexn Robinson és csaiacija (mo. szí. amerikai film, - II. helyár!) — Beke kamaramozi (6) • Gábor diák (magyar tiim), — Kossuth (13, hn3) : Haladék (szí. magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — (7) : Árnyak Dub- lovnyik felett (Szí. jugoszláv film 18 éten felülieknek!) Kossuth, éjszakai vetítés (9) : Modern Robinson és családja (mb. szí. amerikai film. ii. helyár!)

— Hevesy Iván Filmklub" (i.5.

í’7); Kés a vízben (lengyel film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Táncsics (f-5, f7):

Örült nők ketrece (szí. olasz —francia film. 16 éven felülieknek. III. helyár!) — Táncsics kantaramozi (6) : Stalker l—il. (szovjet film. 16 éven felülieknek!) — Fáklya (15. Í7) :

Halálos tévedés (mb. szí. NDK film). — Szikra (4. 6) • Folytassa. cowboy! (mb. szí. angol film, IT. helyár!) — Peiől‘1 (15. í7): Vadállatok a fedélzeten (mb. szí. szovjet film). — Tokaj vendéglátóház (7) ; szentév (szí. francia film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!)'— Göröm- böly, Krúdy (6): Szerelem szieszta idején (Szí. spanyol film 18 éven felülieknek!) — Filmklub (8) : Maréknyi szerelem (szí. svéd film. 16 even felülieknek!) — Szirma (6): Mégis meglátod az eget (mb. szovjet film).

Hámor (6) • Mégis meglátod az eget (mb. szovjet film).

SZOMBAT

Kossuth rádió; 8.00; Hírek. ^ Kb. 8.20: A mai nap kulturális

programjából. — 8.30: Lányok, asszonyok. — 8.55: Népdalodkor. — 9.30: „Vár egy új világ”. — 10.00: Hírek. — 10.05: Opera- müvészlemezek. — 10.57:

Pusztulás. Hangjáték.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Kórusdalok. — 8.20: Kanada — keletről. — 8.80; Hírek. — 8.33- Történet az emberről — aki egyetlen, sötétzöld. sárga, piros vagy fehér virágot sem hagyott figyelmen kívül — 9.43- Válaszolunk hallgatóinknak. — iü.00: Szombat

délelőtt.

3. műsor: 8.00: Hírek. — 8.08: Iskolarádió. — 8.38; Századunk kamarzenéjéből. — 10.00; Töltsön egy órát kedvenceivel! — n.OO: Hírek. — 11.05: Solti György vezényli a Londoni es a Chicagói Szimfonikus Zenekart.

Miskolci rádió: 8.30: Hírek, időjárás, lapszemle. — 8.40: Visszapillantó. (Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) .— 9.00: Eszek-ma- gyarországj Krónika. (Előzetes a miskolci téli tárlatról. — Együttműködés az egri szolgáltató vállalatok között. — Piaci jelentés.) -- Gianm Morandi slágereiből. — Napjaink kérdései. Ónodvári Miklós jegyzete. — 9..30: Mikrofonlánc. Kapás Pállal, a Tokaj- hegyaljai Borkombinát vezér- igazgatójával Nagy István beszélget. — 9.45: Hová menjünk, mit csináljunk? Zenés programajánlat. — Sport. — 9.55—10.ü0; Mú- sorelőzetes. .

Televízió. 1, műsor: 8.10: Tévétorna. — 8.15; Iskolatévé; — 8.50; Me3e. mese mátka..’. — 9.20; Hiop-hopp . . — 9.50- Kuckó. — 10.20: Brúnó, a vasárnapi gyerek. — u.40: A Cote d’Azur, a művészet otthona.

színházi

KÖZLEMÉNY

A Miskolci Nemzeti Színház igazgatósága közli, hogy a Kispolgárok november 15-én és 16-ór> elmaradt előadásainak bérletei az alábbi napokra érvényesek:

Csiky bérlet: november 29-én, szombaton este 7 órakor Szigligeti bérlet: november 30-án, vasámao este 7 órakor