Déli Hírlap, 1979. december (11. évfolyam, 282-305. szám)
1979-12-15 / 294. szám
Labdarúgó NB I Minden lehetséges Ma 15 órakor: Rába ETO—DVTK Az NB I-es labdarúgó- bajnokság ezúttal is egy bét szünet után folytatódik. A tabella nyolcadik és kilencedik helyezettje Győrben, villanyfényes mérkőzésen játszik. A 16. fordulóban diósgyőri szempontból, mint ahogy címünkben is írtuk, minden lehetséges, a mérkőzés háromesélyes. A DVTK labdarúgócsapata a szerdai UEFA Kupa visszavágó mérkőzést követően, Tatabányára utazott, ahol a Kaiserslautern be kiutazott csapat tagjai készültek a mai találkozóra. Sikerült telefonon beszélnünk a diósgyőriekkel, akik a tatabányai KOMÉP-pályán kaptak edzési lehetőséget. A Kaiserslauternben sérüléssel ba jlódók közül Szántó kivételével valamennyi játékos rendbejött. A diósgyőriek jobbhátvédje a szerdai kupamérkőzés első öt percében a jobb bokájára kapott rúgást, és csak közműsor SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva. . . — 12.45: Andrés Segovia gitározik. — 13.00: Kirakodóvásár. — 14.00: Bekötőutak. — 14.10: Schubert: Mirjam diadaléneke. — 14.30: Vegyiparunk a mezőgazdaságért. — 15.00: Hírek. — 15.05: Üj Zenei tJjság. — 16.00: 168 óra. — 17.33: Új lemezeinkből. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.40: Sporthírek. — 18.45: Danton halála. Dráma. — 21.18: A hegedű virtuózai. — 22.00: Hírek. — 22.10; Sporthírek. — 22.15: „Ember, ez gyönyörű...” — 23.14: Századunk zenéjéből. — 24.00: Hírek. — 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió: 12.30: Hírek. — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta.— 13.30: Éneklő Ifjúság. — 14.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. — 14.35: Hírek. — 15.00: Orvosi tanácsok. — 15.05: „.. . akkor kérem a munkakönyvem”. — 15.20: Paganini. Operettrészletek. — 15.47: Beleestem a televízióba. Regény. — 16.30: Hírek. — 16.33: Népdalok, citerazene. — 16.55: Tudósítás a Rába ETO—Diósgyőr bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 17.00: Pop-hullám. — 18.00: Szivárvány. — 20.00: A szegedi dszessznapok felvételeiből. — 20.30: Hírek. — 20.33: Sporthírek. — 20.38: Herbert von Karajan Johann- és Josef Strauss-műveket vezényel. — 21.24: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 22.00: Szombat esti diszkó. — 23.00: Hírek. — 23.10: Slágermúzeum. —24.00: Hírek. Televízió, 1. műsor: 14.20: Van Morrison és McDonald műsora. — 15.05: A Pergamon Múzeum kincsei. — 15.25: Hírek. — 15.30: Alapította Nagy Katalin ... — 16.00: Tornász-világbajnokság 1979. — 17.30: Főzőcske —, de okosan. — 18.00: Gondolatok a holnapról. — 18.50: Egymillió fontos hangjegy. — 19.10: Tévé- torna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Lord Jim. Angol film. — 22.30: Tv- híradó, 3. — 22.40: Operaváltozatok egy Goethe-témára. Televízió, 2. műsor: 17.25: Kék fény. — 18.25: Vízilabda Szuper Kupa, döntő. — 19.30: Tv-hír- adó. — 20.00: Weöres Sándor: A holdbéli csónakos. — Közben: 21.10: Tv-híradó, 2. — 22.20: Sergio Mendez műsora. Szlovák televízió: 12.30: Hírek. — 12.50: Francia sorozat. — 14.20: Tévétanácsadó. — 14.30: Portréfilm. — 15.10: Hangverseny, felvételről. — 16.00; Honvédelmi műsor. — 16.40: Találkozás a dallal. — 17.00: Srácok. Cseh film. — 18.30: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó — 19.30: Tévésorozat. — 20.15: Hana Za- gorová énekel. — 20.45: Rövid történetek. — 22.05: Sporthíradó. — 22.15: szórakoztató műsor. — 23.00: Spanyol film. Kiállítások: József Attila Klubkönyvtár (12—17): Gácsi Mihály grafikái. — Vasas Galéria (14— 19): Vasas fotószakkörök kiállítása. — Munkásélet ’79. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — „... azok a gyerekek”. — Miskolci Galéria (10-18): X. országos grafikai biennáié. — Mini Galéria (löveti énül a mérkőzés előtt dől el, hogy vállalhatja-e a játékot. Az UEFA Kupában elszenvedett súlyos vereség lelkileg nem törte le a játékosokat, egyöntetű véleményük az, hogy bár a Kaiserslautern jobb csapat, mint a Diósgyőr, de ilyen gólarány- nyal a játékvezető segítsége nélkül nem győzhettek volna. Szabó Géza vezető edző sem tudta még, hogy menynyit vett ki a játékosokból a hétközi mérkőzés. Éppen ezért a diósgyőriek bajnoki mérkőzésén semmilyen eredmény nem kizárt. A szurkolók is és a csapat szakvezetői is látták, látják és tudják, hogy a DVTK együttese hullámvölgybe került. Ez minden csapatnál törvényszerűen bekövetkezik, hiszen a játékosok is emberek. Egy kiemelkedően jó teljesítmény után — pláne akkor, amikor a magyar labdarúgás felemelkedésének első állomásánál, az olimpiai 14): Kós Károly-reprodukciók. — Kossuth Művelődési Ház (10— 14) : Vologdai grafikusművészek kiállítása. — Herman Ottó-em- lékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — Miskolci Képtár (10—18): Kondor Béla-emlékkiállítás. — Üj szerzemények. — A X. országos grafikai biennáié nagydíjasainak jubileumi tárlata. — Nehézipari Műszaki Egyetem (9—16) : Seres János festményei. — Molnár Béla Ifjúsággi és Úttörőhöz (10— 18): Gömöri fazekasmunkák és pásztoreszközök. Miskolci Nemzeti Színház (7)5 Dubarry. Filmszínházak: Béke (f4, hn6): A fej nélküli lovas (mb. szí. szovjet film). — (8): A kérdés (mb. szí. francia film, 16 éven felülieknek!). — Béke, kamaramozi (6): Csendes otthon (magyar film). — Kossuth (f3, f5): Az állatok válaszolnak (szí. magyar film). — (f7): Csillagok háborúja I—II. (szí. amerikai film, dupla és III. helyár!). — Hevesy Iván Filmklub (3, 6): Casanova I—II. (szí. olasz film, 18 éven felülieknek, dupla és II. helyár!). — Táncsics (f5, f7): Gyilkos a tetőn (szí. svéd film, 16 éven felülieknek, II. helyár!). Táncsics, kamaramozi (7): Hollónegyed (svéd film). —Fáklya (5): Fekete fülű fehér Bim I—II. (mb. szí. szovjet film, dupla helyár!). — Szikra (4, 6): Az elveszett múlt (mb. szí. francia—holland film). — Petőfi (f7): A kínai negyed (szí. amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk, in. helyár!). — Gorömböly, Krúdy (6) : Háztűz- néző (mb. szí. szovjet film). — Pereces (3, 5)Ulzana (mb. szí. NDK film). VASÁRNAP Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.10: öt kontinens hét napja. — 8.26: Színes népi muzsika. — 9.20: Magyar Múzsa. — 10.00: Hírek. — 10.03: Útközben. — 10.08: Huzavona. Rádiójáték. — 10.49; A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusának felvételeiből. — 11.14: Vasárnapi koktél. — 13.00: Rázós úton. —13.10: Operafelvételekből. — 14.00: Rádiólexikon. — 14.33: Trombitakettős. — 14.40: Pillantás a nagyvilágba. — 15.00: Hírek. — 15.05: Útközben. — 15.14: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 16.00: Üdvözlet az olvasónak. — 17.00: Hírek. — 17.05: Útközben. — 17.10: Magyar munkások az NSZK-ban. — 17.20: Müvészlemezek. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.40:^ Útközben. — 18.45: Sporthírek. Totó. — 18.50: Diákkönyvtár hangszalagon. — 19.54: Bemutatjuk új felvételünket. — 20.20: Hallgassunk operát! — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek, -r- 22.20: ^Egymagában erdő”. — 22.35: Kamarazene. — 24.00: Hírek. — 0.10: Virágénekek. Petőfi rádió: 8.00: Hírek — 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Miska bácsi levelesládája. — 9.00; János vitéz. — 10.C0: Arcok mikrofonközeiben. — 10.30: Hírek. — 10.33: Színházi magazin. — 11.53: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.50: Micimackó felfedezi az Északi-sarkot. — 14.05: Újdonságainkból. — 14.30: Hírek. — 14.33: Táskarádió. — 15.30: Nőkről nőknek. — 16.00: Sanzonok. — 16.30: Hírek. — 16.33: Útközben. — 16.40: A vasárnap sportja. Totó. — 17.C0: Slágerek mindenkinek. — 17.55: Mit üzen a Rádió? — 18.30: Hírek. — 18.33: Nótakedvelőknek. — 19.20: örökzöld dallamok. — 20.20: Mikroválogatott .kötelezően'’ eredményes szerepléséhez ilyen nagy segítséget nyújtott a csapat — bekövetkezhet a rosszabb sorozat. Így tehát ne legyenek meglepődve a szurkolók abban az esetben, ha a DVTK esetleg Győrben is vereséget szenvedne. Bár mi azt kívánjuk valamennyi sportszerető szurkolóval együtt, , hogy ez ne következzen be! A mérkőzés 15 órakor kezdődik, tehát villanyfénynél játszanak majd a csapatok. A DVTK várható összeállítása a következő: Veréb (az UEFA Kupában való kiállítás nem vonatkozik a hazai bajnokságra) — Szántó (Kerekes), Salamon, Vá- radi, Kutasi — Oláh, Tatár, Görgei — Borostyán, Fükő, Fekete. Készenlétben áll: Szabó, Szalai, Teodoru és Koleszár. A mérkőzést Urbán játékvezető vezeti. DARAB GYULA fon előtt az irodalmi szerkesztő. — 20.30: Hírek. — 20.33: Sporthírek. — 20.38: Társalgó. — 22.35: Népdalok, népi táncmuzsika. — 23.00: Hírek. — 23.10«: Zenés játékokból. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 8.30: Vasárnapi Krónika. — 8.40: Jó szórakozást! Zenés programajánlat. — 8.45: Riporternapló. Aranyvasárnapi tarka-barka. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. — 9.50: Sport. — 9.55—10.00: Müsorelő,ze tes. Televízió, 1, műsor: 8.05: Tévétorna. — 8.10: Mindenki iskolája. — 9.15: Óvodások filmműsora. — 9.45: Kézilabdasuli. — 10.00: Mozdulj! — 11.05: Egészségünkért. — 11.15: Süsü, a sárkány. Bábfilm. — 14.05: A popvilág csillagai. — 14.35: Pedagógusok fóruma. — 15.10: Rózsa Sándor. — 16.25: Izvesztyija Kupa. Szovjetunió—Svédország jégkorongmérkőzés. — 17.45: „Aki dudás akar lenni...” — 18.00: Műsorainkat ajánljuk. — 18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Furcsa hazatérés. — 21.20: Sporthírek. — 21.30: . Kapcsoltam ... — 22.pi): Hírek. Szlovák televízió: 13.20: Híradó. — 13.59: Látogatás a klubban. — 14.30: Müsorajánlat. — 14.50: A világ nagy cirkuszai. — 15.25: Szovjetunió—Svédország jégkorong-mérkőzés. — 17.55: Csillár. Komédia. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó — 19.30: Vers. — 19.35: Hogyan szerveztem meg Amerikát? Olasz film. — 21.30: Sporthíradó. — 21.55: Zenés műsor. — 22.35: Dokumentumfilm. — 23.00: Úszó- verseny, felvételről. — 23.45: Hírek. Kiállítások: azonosak a szombatival, kivételek Kós Károly reprodukciói, a vologdai grafikusművészek kiállítása, Gácsi Mihály grafikái, Seres János festményei, melyek vasárnap zárva tartanak. Miskolci Nemzeti Színház (3) : Ludas Matyi*- — (7): Dubarry. Filmszínházak: Béke (f4, hn6): A fej nélküli lovas (mb. szí. szovjet íilifix# — (8) : A kérdés (mb. szí. francia film. 16 éven felülieknek!). — Matiné (n)0: í'12): Az én tengertestvérem (szí. olasz film). — Kossuth (í'3, f5): Az állatok válaszolnak (szí. magyar film). — (f7): Csillagok háborúja I—II. (szí. amerikai film, dupla és III. helyar!). — Déielőtt (9, 11): A kérdés (mb. szí. francia film, 16 éven felülieknek!). — Hevesy Iván Filmklub (3, 6): Casanova I—II. (szí. olasz film, 18 éven felülieknek, dupla és II. hely ár!). - Hevesy, mesemozi (10) : A farkas és a ksigidák (szí. magyar mesefilm- összeállítás). — Táncsics (í3, f5, 17) : Gyilkos a tetőn (szí. svéd film, 16 éven felülieknek, II, helyár!). — Matiné (10): Gyilkosság másodkézből (mb. szovjet film). — Táncsics, kamaramozi (7): Vér és virág (szí. japán film. — Fáklya (5) : Fekete fülű fehér Bim I—n. (mb. szí. szovjet film, dupla helyár!). — Matiné (±10, il2): Kegyetlen tréfa (szí. szovjet film). — Szikra (4. 6): Az elveszett múlt (mb. szí. francia—holland ti lm, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Matiné (9, 11): Púpos lovacska (mb. szí. szovjet rajzfilm.) — Petőfi (f5, f7): A kínai negyed (szí. amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!, HL helyár!). — Matiné (10>;LiKosárlabda A kosárlabda NB II. Keleti csoportjában szereplő miskolci férfi- és női csapatok Békésen játszottak a helyiek ellen. A MEAFC-leá- nyok győztek, a MEAFC- fiúk (hosszabbítás után) kikaptak. MEAFC—Békés 120:37 (53:26). NB II., női. Minden sikerült a miskolci egyetemistáknak. A békésieknek nem ízlett, hogy a MEAFC már az első félidő tizedik percétől egészpályás letámadást alkalmazott. És annak ellenére, hogy Szemes Antal edző valamennyi játékosát szerepeltette, az eredmény egyáltalán nem túlzott. MEAFC: Csermely 29, Novak 26, Richlik 17, Halmos 16, Szabó 13. Csere: Veres 13, Dargai 4, Gáspár 2. Békés—MEAFC 9l‘:90 (36:40, 81:81). NB II., férfi. A rendkívül • izgalmas mérkőzésen az első félidőben sikerült a miskolciaknak négypontos előnyre szert tenniük. Azonban a védekezés nem ment úgy, mint ahogy azt Eperjessy Gyula edző elvárta volna. Ugyanakkor 19 büntetőt nem tudtak értékesíteni. Ezek együttes eredménye lett a rendes játékidőben kialakult döntetlen, illetve a hosszabbítás után egypontos hazai győzelem. Zomborszky és Házi a szokottnál gyengébben játszott A MEAFC legjobb dobói: Lőrinc 26, Israel 18. Palicz 14, Zomborszky—Lahota 10— 10. monádé Joe (szí. csehszlovák film). — Gorömböly, Krúdy, matiné (10): Ruszalka meséje (mb. szí. szovjet—bolgár filmL — Tapolca, Ady (f4): Ulzana (mb. szí. NDK film). — Ady i Endre Művelődési Ház, klubmozi, mesemüsor (10): Veronika és a bűvös zsák (mb. román film). — Pereces (6): Születésnap (mb. szovjet film). — Matiné (10): A koppányi aga testamentuma (szí. magyar film). — Hámor (6): Az állatok válaszolnak (szí. magyar film^ HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: Keseredés. — 9.10: A hét zene- műve. — 9.40: Ki koppg? — 10.00: Hírek. — 10.05: Nyitnikék. — /10.35: Operaáriák. — 11.22: Jóga és tudomány. — 11.42: A sziget. Petőfi rádió; 8.00: Hírek. — 8.33: Slágermúzeum. — 9.30: Fü- ' től-fáig. — 10.00: Zenedélelótt. $ A nevét viseli az utca, ahol lakik A Bécstöl vagy száz kilométerre levő Mühling Paul Hörbiger utcájában, kedves dakszlijával sétálgat, ápolja kertje rózsáit Paul Hörbiger. A 85 éves, még mindig aktív színész, a Burg Színház „nagy öregje”, Budapesten született a monarchia évtizedeiben, Prágában lépett fel először, Berlinben lett filmsztár, közvetlen a hitleri rémuralom előtt alakított két nagyszerű és örökké emlékezetes szerepet filmen a magyar Gaál Franciskával. Aztán 1940 Göbbels száműzte Berlinből az akkori német birodalom keleti városába, Bécs- be, azóta osztrák színész, öccsével Attila Hörbigerrel, aki mindig is az volt. Mint a Sfe'n Magazin riportjában olvashatjuk. több mint kétszáz film, vagy húszezer színházi fellépés, több hónap fogság a Gestapo börtönében, áll emö- gotf a 85 éves színész mögött most, amikor „Nektek játszottam” címmel megírta emlékiratait. Sokáig húzódozott tőle, mert — mint mondta - „annyit megéltem, hogy senki se hiszi el nekem, ha megírom”. De most mégis vállalkozott rá és megírta sikereit, összecsapását Hitlerrel, aki megsértődött, mert egy fogadáson nem üdvözölte náci karlenditéssel. Hitler irigykedve nézte az egykori osztrák császári hadseregben szerzett kitüntetéseit (mind a hetet feltűzte, Hitlernek nem volt). Göbbels Berlinből való kiutasításával torolta meg, hogy a zsidó Rein- hardot dicsérte előtte. Teljes árja származása, nagy színészi hírneve ellenére, 1945-ben mégis letartóztatta a Gestapo, de a szovjet csapatok közeledése megmentette életét. Ausztria felszabadulása után szocialistákkal és kommunistákkal együtt adott ki újságot néhány évig, közben elnöke lett a legrégibb osztrák futbaíl- klubnak a Vienná- nak, majd ismét filmezett, idős korára pedig a Burg Színházban még mindig játszik. Könyvét azzal a mondattal fejezi be, hogy „nem sírtok majd annyit utánam, mint ameny- nyit nevettetek rajtam”. MÁTÉ IVAN AMatí dolgok Felhívás Felhívjuk fogyasztóink szives figyelmét, hogy U KföÉtótfflSilí ¥É éíkéíés érdekében a televízióban tájékoztató (reklám-) filmek vetítésére kerül sor. A tájékoztatók december hónapban a következő időpontokban kerülnek vetítésre: 14-én 17.55 21-én 19.00 19,00 22-én 19.00 15-én 11.30 23-án 15.15 16-án 16.05 18.25 27-én 19.00 21.20 18-án 19.00 28-án 19.05 21.40 29-én 18.05 19-én 18.00 19.00 29-án 19.00 30-án 18.10 Kérjük a távhő- és melegvíz-szolgáltatással ellátott épületben lakó fogyasztóinkat, hogy a hőszolgáltatás hatékonyabb kihasználása érdekében kísérjék figyelemmel a reklámsorozatot és az abból szerzett tapasztalatokat a fűtés- és melegvíz-szolgáltatás igénybevételénél hasznosítsák. B.-A.-Z. megyei Távhőszolgáltató Vállalat (Mező István rajza) ' Uj bánya Kimerülnek a szénkészletek az évszázad végére a közép-csehországi Kladno körzetében. A bányászok azonban nem maradnak munka nélkül ezután sem. Fokozatosan átköltöznek a Slany mellett feltárt új bányakincs kiaknázására induló üzemhez. A szénbánya 2,5 millió tonna szenet ad majd évente, azaz többet, mint az egész kladnói szénbányakörzet. Az újonnan felfedezett készletek túlnyomórészt kokszolható szenet tartalmaznak. Anyja mostohaanyja Amikor egy 62 éves mel- bourne-i (Ausztrália) férfinak meghalt a felesége, annak első házasságából származó lányának a lánya vette át fokozatosan a nagyanyja szerepét a háztartás ellátásában. A 20 éves hölgy olyan sikeresen látta el feladatát, hogy végül az özvegy megkérte a kezét ’ és összeházasodtak. Ebből persze némi családi bonyodalom származott, ugyanis az ifjú hölgy most a saját édesanyjának a mostohaanyja.