Déli Hírlap, 1979. december (11. évfolyam, 282-305. szám)
1979-12-20 / 298. szám
?x¥ä Görgei labdája elsuhan Kun kapus, Fekete és a védők között, de a háló ezúttal is érintetlen maradt. (Szabó István felvétele) Bajnoki búcsú - hazai vereséggel Salgótarján—DVTK 2:1 (2:0) Sikerek a gálán Magyar szempontból a lehető legszebben zárult az év utolsó nagy tornaversenye, a tokiói szerenkénti ,.gála”. A több mint 2000 néző előtt megrendezett viadalon sokan képviselték a legutóbbi világbajnokság élmezőnyét, s ebben a rangos társaságban több kimagasló magyar siker született. A gerendán Óvári Éva kárpótolta magát Te- xasért, s megnyerte a gerendát, hozzá hasonlóan győzelemmel hívta fel magára a figyelmet az ugrásban a fiatal Flander Erika. Óvári ráadásul a felemáskörláton második lett, míg Flander a talajon bronzérmes, A férfiaknál Kovács Péter két szeren vívott ki második helyet, a korláton holtversenyben, a nyújtón „szólóban”. Félidőt is kell tippelni Az OTP közlése szerint az 51. és 52. heti totószelvényeken kizárólag olasz labdarúgómérkőzések szeretjeinek. December 23-án azonban csak Mintegy háromezer néző látogatott ki tegnap a DVTK utolsó, hazai bajnoki mérkőzésére. Máj- órákkal a találkozó megkezdése előtt félő volt, hogy a sűrű köd miatt lehetetlen lesz megrendezni az összecsapást. Szávó játékvezető azoban úgy ítélte meg, hogy a mérkőzés lejátszható. Ügy kezdődött a mérkőzés, ahogy vártuk, a DVTK támadott és megpróbálta már az első percekben góllal a maga javára fordítani a találkozót. A salgótarjániak szoros védekezéssel megtalálták ezeknek az akcióknak az ellenszerét. Megkönnyítette a dolgukat az is, hogy a szélekről — ki tudja hányadszor mondjuk és írjuk ezt le — beívelt labdát magassági fölényük miatt játszi köny- nyedséggel hárították. A diósgyőriek annyira kitámadtak, hogy hátsó alakzatuk teljesen fellazult és többször megfeledkeztek a gyors és mozgékony Bíróról és Kajdi- ról. Énnek következménye volt aztán, fcogy már a 30. percben megszerezték a vendégek a vezető gólt. Egy bal oldali támadás végén Juhász középre adott, és az érkező Bíró, a késlekedő Szabó kapus és az elmélázó védők között, öt méterről, tiszta helyzetből fejelhetett a jobb alsó sarokba, 1:0. (Sajnos, a tények azt bizonyítják, hogy ez a gól hárítható lett volna, ha Szabó határozottabb.) A diósgyőriek nem okultak az intő példából és továbbra is sematikusan és mechanikusan szőtték tárnaf3,-' ■ : ‘ o v ban semmi átütőerő nem vo: es a csatárok a legnagyobb helyzeteket is kihagyták. A 40. percben ismét a tar- jániak szereztek gólt. Egy hosszú kirúgás után Bíró és Kajdi rajtolt a labdára. Bíró Kutasi és Salamon között remekül ugratta ki Kaidit. aki 14 méterről a kapujából kimozduló Szabó mellett a bal alsó sarokba helyezett, 2:0. Három perc múlva Görgei előtt adódott lehetőség, de 5 méterről keresztbe lőtt, ám egy salgótarjáni védő jóvoltából a labda Tatár elé került, lövése azonban a kapusról kiperdült. Fekete ott termett, de lövése a kfepufa éléről kivágódotrt, pontosan a térdelő kapus ölébe. Szünet után Szabó Géza vezető edző erősítette a támadó sort, Szlivka Teodoru helyett állt be, de sajnos neki is csak fellángolásai voltak. Lényegében ugyanazt láttuk a második 45 percben is, mint az elsőben. A hallatlanul lelkes és küzdenitudásból jelesre vizsgázó vendégek rendre meghiúsították a hazaiak támadásait. A 78. percben sikerült a szépítés. Egy beívelés után az egyik salgótarjáni védő fejesét követően Szávó játékvezető a 11-es pontra mutatott. A büntetőt Fükő a balra mozduló Kun mellett, a jobb alsó sarokba lőtte, 1:2. (A sajtópáholyból a nagy köd miatt nem láttuk, hogy valójában miért ítélt 11-est a játékvezető. A mérkőzés lefújása után, az öltöző folyosóján sikerült Oláh Ferenctől megtudnunk az okot: „A beívelést követően Csíki kézzel ütötte el a labdát a felugró Tatár elől. Az esettől egy méterre álltam...) A mérkőzés jegyzőkönyve: SALGÓTARJÁNI TC—DVTK 2:1 (2:0) Diósgyőr, 3000 néző. Vezette: Szávó. DVTK: Szabó — Kerekes (Szalai), Salamon, Teodoru I. (Szlivka), Kutasi — Oláh, Tatár, Görgei — Borostyán. Fükő, Fekete. Salgótarjáni TC: Kun — Cséki, Kegye, B. Kovács (Va- luch). Csíki — Kiss, Kajdi, Földi, Juhász, Bíró (Mohácsi), Fábri. A DVTK ezen a mérkőzésen is azt nyújtotta sajnos, amit az utóbbi mérkőzéseken. Ez a rossz sorozat még a Kaiserslautern elleni első mérkőzésen kezdődött. Már akkor látni lehetett, hogy az addig sikert sikerre halmozó diósgyőrieknél megtört az a lendület, amivel még az addig jobb vagy nevesebb ellenfelek erejét is felőrölték, amivel győzelmeket értek el. Ha gyors mérleget készítenénk a csapat szerepléséről, kitűnne, hogy ebben a szezonban idegenből mindössze csak egy pontot hozott a csapat. Ez nagy előnyt jelentett a riválisoknak, még akkor is, ha figyelembe vesszük azt a tényt, hogy az itthoni mérkőzéseket — eltekintve a két utolsó fordulóban elért eredménytől — megnyerték. Mindent egybevetve, nem olyan nagy a hátrány a többi csapattal szemben, amit egy jó tavasa szezonnal ne lehetne behozni. A keserűség pillanataiban sem szabad elveszteni a hitet, amit oly sok esetben megirigyeltek az őszszel az ellenfelek. Tovább kell azon az úton menni, amit elkezdett a csapat, és akkor nem maradhat el a siker. DARAB GYULA LABDARÚGÁS, NB I Szerdán a 17. fordulóval befejeződött az 1979/80. évi labdarúgó NB I őszi idénye. A 13. fordulótól megszakítás nélkül első Bp. Honvéd lett az őszi bajnok, annak ellenére, hogy Kispesten nem tudta megverni a ZTE-t. A Bp. Honvéd egy ponttal előzi meg a második helyezett Ferencvárost, majd két ponttal lemaradva következik a Vasas, a Videoton és a Zalaegerszeg. Eredmények: Ü. Dózsa —PMSC 3:2, Békéscsaba— MÁV Előre 5:1, Videoton— Tatabánya 2:1, PVSK—Volán 0:0, Dunaújváros—Rába ETO 3:0, Bp. Honvéd—ZTE 1:1, MTK-VM-Vasas 2:1, Ferencváros—Debreceni MVSC 3:1, DVTK—STC 1:2. A BAJNOKSÁG ŐSZI VÉGEREDMÉNYE: i. Bp. Honvéd 17 9 5 3 29-20 23 2. FTC 17 8 6 3 36-23 22 3. Vasas 17 8 5 4 38-27 21 4. Videoton 17 9 3 5 35-29 21 5. ZTE 17 8 5 4 28-22 21 6. Ü. Dózsa 17 8 3 6 38-35 19 7. Tatabánya 17 7 4 6 27-23 18 8. MTK-VM 17 6 6 5 28-26 18 9. B.-csaba 17 6 6 5 28-27 18 10. Rába ETO 17 8 2 7 29-32 18 11. Debrecen 17 5 6 6 24-23 16 12. Pécsi MSC 17 5 5 7 27-22 15 13. DVTK 17 7 1 9 21-22 15 14. MÁV Előre 17 4 6 7 18-31 14 15. D.-újváros 17 4 5 8 24-29 13 16. Volán 17 4 5 8 19-31 13 17. S.-tarján 17 2 8 7 18-26 12 18. Pécsi VSK 17 2 5 10 16-35 9 B-osztályú csapatok játszanak, ezen a napon ugyanis az olasz—jugoszláv olimpiai selejtező lesz. December 30-án viszont a B-osztályban nincsenek mérkőzések. Így mivel nem áll rendelkezésre a szükséges 16—16 mérkőzés, ezért a fogadóknak az 51. héten három, az 52. héten pedig öt főmérkőzés első félidejének eredményére is tippelniük kell. Lauda szerencséje A lassú hajtás is tanulságokkal jár — ez lehet a mottója annak az esetnek, amelynek Niki Lauda, az osztrákok exvilágbajnok Forma— 1-es versenyzője volt a szenvedő alanya. Lauda, aki három hónappal ezelőtt váratlanul visszavonult az aktív sportpályafutástól, és egyre többször ül be saját légitársasága gépének pilótafülkéjébe, gépkocsijával szerencsés balesetet szenvedett. Salzburg mellett, lakóháza közelében, az autópályán mindössze 80 kilométeres sebességgel vezetett, amikor gépkocsija megcsúszott, és az eljegesedett útról nekivágódott a korlátnak. Autója ösz- szetört, de ő maga sértetlen maradt. Ennek oka az volt, hogy használta a biztonsági övét. Kispályás (terem-) labdarúgás Karácsonyi Kupa A Karácsonyi Kupában szereplő labdarúgócsapatok lejátszották első selejtező mérkőzésüket. Majdnem ezer ember volt kíváncsi az első néhány találkozóra. Közülük „faggattunk” néhányat: — Milyen a színvonal? — A miskolciakat kérdezte? Tetszett az MVSC. Remélem, ott lesznek a döntőben. — Hogy milyen? Ilyen kis pályán nincs idő forogni. Aki hamarabb mer lőni kapura, az nyer. • A MEMTE így bukott Űzd ellen. — Jó. Nekem nem tetszik az ózdiak játéka. De hát győztek. Majd jön a DVTK! Majd jön. Ma délután két mérkőzést is játszanak. Először az Ózdi Kohásszal, majd fél hétkor a MÉMTÉ-vel. Az első játéknap eredményei: Nyíregyháza—Leninváros 4:0. Ózd—Kazincbarcika 2:1, j MVSC—Nyíregyháza 3:1, j Űzd—MÉMTE 3:2. I Család bíróság ok Lengyelország ma talán az egyetlen európai állam, ahol a válások száma nem emelkedik. 1977—78-ban a korábbinál 15 százalékkal kevesebb házasságot bontottak fel. Az eredmény az ésszerű családpolitikai intézkedéseknek — és a családbíróságnak köszönhető. Néhány évi kísérleti működés után 1977-ben nyert polgárjogot az új típusú intézmény. A családbiróság élén a körültekintéssel kiválasztott, családjogi kérdésekben jártas és képzett, nagy gyakorlattal rendelkező bíró áll. Segítőtársai azok az ülnökök, akiket a nyolcezer hivatásos és társadalmi felügyelő közül, valamint az ország 46 családi tanácsadó állomásán működő szakemberek — tanárok, orvosok, rendőrtisztviselők — köréből választamk ki. A bíróság tagjai közé tartozik a Gyermekbarát Szövetség képviselője, s a Nöszö- vetség vagy más társadalmi szervezet küldötte is. A családbíróság munkaköre igen sokrétű. Tagjai az ítélethozatal mellett szerepet vállalnak a problémák megelőzésében is. A válások, tartásdijak megítélése, házastársi vagyonközösség felbontása, az apaság megállapítása, a kiskorúak védelme, gyámsági felügyelete, a kiskorú bűnözők további sorsának alakítása, a kényszer-alkoholelvonó kúrák megítélése is hatáskörébe tartozik. Jelenleg a családjogi perek 40 százalékával első fokon ezek a bíróságok foglalkoznak. Százéves főváros Szófia az egyik legrégibb város Európában, Üfelyén már 5000 évvel ezelőtt is település volt — állapították meg az archeológusok. A rómaiaktól a Szerdika, a szlávoktól a Szre- dec, a bizánciaktól a Triadica nevet kapta. Szófiává a XIV. században lett, a még az V—VI. században épült Szent Szófia templom nyomán. A város a XIV. században török uralom alá került, ami csaknem fél évezreden át tartott. Az orosz hadsereg 18 “8. január 4-én szabadította fel. A valamikor virágzó város ekkor 15 000 lakost és 3000 házat számlált. Egy évvel később, 1879. április lián lett Szófia Bulgária fővárosa — ez egy rendkívül gyors fejlődés kezdetét jelentette. Eltűntek a keskeny, kacskarin- gós sikátorok, a régi faházak, eltűnt a török bazár és a sok minaret (ma csak egy van), mindaz, ami keleties arculatot kölcsönzött a városnak. Központjában szép középületek, üzlet- és lakóházak emelkedtek: a parlament (1884), a királyi palota (most Nemzeti Galéria), az aranykupolás Nyevszkij templom. amely a felszabadító orosz katonák emlékére, a nép által adományozott pénzen épült (1911) ... Szófia fokozatosan az ország központjává vált. Centruma lett a munkásosztály harcának, amelyet a kapitalizmus és a fasizmus ellen folytatott. A Bolgár Kommunista Párt vezette fegyveres felkelés — az előrenyomulás, a szovjet hadseregtől támogatva — 1944. szeptember 9-én teljes győzelmet aratott. Az ezt követő években Szófia gyorsan helyreállította a háború okozta károkat, és rohamos fejlődésnek indult. Ma már milliós a bolgár főváros, s az országnak nemcsak gazdasági, hanem kulturális és tudományos központja is. Szófia ipari üzemei Bulgária ipari termelésének közel 20 százalékát állít?; ják elő. Tizenhat egyeteme, 4 főiskolája, 108 tudományos kutató intézete van. Körülbelül ICO állami könyvtár, 40 mozi, 8 drámai színház, opera és operettszínház, s a múzeumok egész sora áll a szófiaiak rendelkezésére. Bulgária fővárosa virágzó, korszerű városként ünnepli fővárossá nyilvánításának 100. évfordulóját. A távlati fejlesztési terv 1990-ig további rendezését, szépítését, korszerűsítését írja elő. A VII. ötéves terv (1976—1980) fő Célja a lakásalap további növelése. Szépülnek és bővülnek a parkok, amelyeket nemcsak a szófiaiak szeretik, hanem az itt megforduló külföldi vendégek is. Teljes leszerelés (Kiss Béla rajza) Rekordtermés citrusfélékből Kubában befejeződött a citrusfélék betakarítása. Az ország nagy gazdaságaiból olyan jelentések is érkeznek, hogy teljesítették a gyümölcsfélék szüretelésére és exportszállítására vonatkozó terveket. A citrusfélék termelése a kubai mezőgazdaság egyik gyorsan fejlődő ága. Jelenleg mintegy 120 000 hektárt ültettek be ezekkel a növényekkel — tízszer annyit, mint 1959-ben. Húsz évvel ezelőtt a szigetországban mintegy 60 000 ezer tonna citrusfélét szüreteltek, ez a mennyiség 1971-ben már elérte a 125 000 tonnát, 1978- ban pedig rekordtermés volt: több mint 280 000 torma. Egyre több helyen nagy, szakosított gazdaságokat létesítenek, ahol narancsot és citromot', illetve grape-frui- tot termelnek. Ugyanakkor megfelelő intézkedések történnek a talajművelés és a termés betakarítása fő folyamatainak gépesítésére, az agrotechnikai módszerek javítására is. Az ország felsőfokú tanintézeteiben citrus- termelő agronómusokat képeznek.
