Déli Hírlap, 1979. június (11. évfolyam, 127-152. szám)
1979-06-04 / 129. szám
A villanyrendőri pavilonban Szakácskönyvet; mesekönyvet kérnek Miskolc egyik legforgalmasabb helyén, a villanyrendőrnél két könyvárusító pavilont állítottak fel az ünnepi könyvhét alkalmából. Némedi Istvánná nyugdíjas pedagógus a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat meg. bízásából milyen tapasztalatokról számolhat be a szombati nyitás és a vasárnapi forgalom alapján? — Reggel 9 órától este 6- ig szombaton 4200 forint értékű könyv kelt el a pavilonomban, s körülbelül ennyi a mai forgalmam is — mondotta tegnap este. — Sajnos, a nagy kánikula a könyvárusítást is befolyásolja. Az emberek ugyanis érthetően a kirándulóhelyekre és a strandokra igyekeznek, s a vártnál kevesebben állnak meg könyvet vásárolni. Ennek ellenére már látjuk, hogy milyen művekre nagyobb az igény, mint amire számítottunk. Sokan keresnek például szakácskönyveket, s magyar nyelvű mesekönyveket, illetve képeskönyveket. (Német nyelvűekben ugyanis nagyobb választék van ...) A héten a kéréseknek megfelelően rendelünk könyveket, s reméljük, hogy a szombati zárásig a legkülönfélébb igényeket ki tudjuk elégíteni. Arany-díj és Tampere nagydíja belföld i a Gyöngy előtt i I I • Tegnap a miskolci Ady- i • hídnál, a Gyöngy cukrász- i 1 da előtt is egész nap sor- l J ban álltak fagylaltért az • ! emberek. Bent is „telt ház” 1 ! volt, de a kívülállók még ] ! jobban izzadtak a tűző naI pon. Számukra szerzett egy [ I kis örömöt egy kékköpe- , I nyes — nyilván takarító — j t néni. aki ki-kijött a cuk- ( I rászdábó' és egy vödör viz- | I ze! locsolgatta a járdát. A i •_ sorakozó kisgyerekesek, i • öregek, nők, férfiak nem I 1 köszönték ugyan meg a fá- l J radozását — ami bizonyá- I J ra nem tartozik munkakö- > ! ri kötelességei közé —, de | { azért oarátságosabb arccal ■ és türelmesebben várakoz- I lak a legalább pár percre , I hűvösséget sugárzó jár- ( I dán ... i I R. A. i I „ I BEFEJEZŐDÖTT AZ EMLÉKTÚRA. Vasárnap Budapesten, a Tanácsköztársasági emlékműnél ünnepélyesen fogadták a Szamuely Tibor repülő és repülőmodellező emléktúra résztvevőit. A vállalkozó kedvű fiatalok és sportemberek május 25-e és június 3-a között sikerrel Végigjárták azt az útvonalat, ánielyen a Magyar Tanács- köztársaság népbiztosa 1919- Ijen Leninhez repült. A történelmi utat megtett utas- szállító és sportrepülőgépek délelőtt 10 .órakor percnyi pontossággal húztak el az emlékmű légterében. Ezután a Szamuely Tibort Kijevbe szállító Brandenburg-típusú repülőgép élethű, méretarányos, rádió-távirányítású modellje landolt, amellyel a túra idején — Szamuely egykori repülőutazásának magyarországi szakaszán, a i -Nyíregyháza—Debrecen— • Gyöngyös—Gödöllő—Buda. pest útvonalon, 100 méter magasságban, távirányítással megdöntötték a magyar távrepülés rekordját. SZ&V VAN, A BRIKETT ELFOGYOTT. A mostani időjárás korántsem indokolja, az előrelátás és a takarékosság azonban igén, hogy az április 2-1 kezdés éta változatlanul élénk a forgalom a tüzelőkereskedelem kedvezményes vásárlási akciójában. Olyannyira, hogy a meghatározott brikettkészlet már május Horgas Béla a gyerekekkel (Kiss József felvétele) tekéi Horgas Béla gyermekműsora A rekkenő hőség ellenére jó pár gyerek várta Horgas Bélát, a „Nyelvöltögető”, a „Sárpogácsa”, és más gyermekkönyvek íróját tegnap délelőtt a Tokaj étterem presszójában. A hallgatóság egy, a szó szoros értelmében „kortárs” művésszel is találkozott: Horgas Ádámmal, az író kisfiával, aki a „Nyelvöltögető” című könyvet saját- kezűleg illusztrálta. Itt a Tokajban az ifjú nézősereg előtt újból bizonyított: szorgalmasan rótta tele rajzaival a falra akasztott nagy papírokat. Amíg a rajzok készültek, egy közös mű is megszületett: Weöres népszerű Kutyatárát a jelenlevők segítségévei „Kecsketár”-rá írták át sok-sok nevetés, és nagy vidámság között. Nagyszerűen szerepelt Tamperében a miskolci Egressy Béni Zeneiskola kórusa. Telefonon kaptuk a hírt, hogy a nemzetközi kórusfesztiválon a gyermek kategória aranydíját nyerték el, ezenkívül Tampere város nagydíját is kiérdemelték. A kórus és kísérői csütörtökön délután fél 3-ra érkeznek meg a Ferihegyi repülőtérre. Az Augusztus 20. strandon Tévékommentár: első felében elfogyott, sőt az Borsodi műszaki hetek Miskolc • • területei Ma délelőtt 10 órakor kétnapos tudományos konferencia kezdődött az MTESZ miskolci székházában az Építőipari Tudományos Egyesület miskolci csoportja, valamint az MTESZ Éorsod megyei Szervezete kommuna, lis bizottsága szervezésében. A résztvevők Miskolc ipari területeiről cserélnek véleményt. Ma a településhálózat és iparterületek, a telephelyforgalom. a város ipari területei és működési feltételei. a tanácsok és az üzemek igazgatási és jogi vonatkozásai, a miskolci ipari terület anyagmozgatási és csomagolási problémái, valamint a munkahelyek építészete szerepelt az előadók mondanivalójának középpontjában. Holnap reggel 9 órakor folytatódik a tudományos konferencia, amelyre számos neves előadó érkezett városunkba. Holnap lesz szó az iparterületek közlekedéséről, közművesítéséről, hőellátásáról, a központi iparterületről, a borsodi térség kohászati kooperációjáról, a tanácsok és az üzemek gazdasági kapcsolatairól. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT Feledi Dezső Lajosnak és Dózsa Erzsébetnek Zsuzsanna; Kaposvári György Józsefnek és Fekete Évának Péter; Antal Lászlónak és Pavlánszky Zsuzsannának Edina: Németh Lászlónak és Simkó Mária Valériának László; Éles Gábornak és Czi- bak Éva Idának Gabriella; Simon Istvánnak és György Piroska Máriának László; Horváth Jánosnak és Nagy Erzsébetnek Anita; tlr. Szántai-Kiss László Jánosnak és Zagyva Csillának Balázs; Nagy Ferenc Istvánnak és Nagy Margitnak László; Kánya Dezső Lászlónak és Bukta Honának Renáta; Ferenc Barna Tibornak és Csiger Lídiának Julianna; Csenge Józsefnek és Éles. Judit Arankának Judit; Székely Józsefnek és Szabó Gizellának Róbert; Pócsi Gyulának és Géczy Gabriellának Róbert; nevű gyermekei. előirányzott 250 000 tonnával szemben 262 OCO tonnát értékesítettek árengedménnyel. A kedvezményes tüzelőakció most már a szénre korlátozva folytatódik, s a jelenlegi forgalmat tekintve várhatóan a hónap közepén fejeződik be. ZENE ÉS KÖLTÉSZET. A modern zene és az irodalom barátait várják ma, délután 5 órára a Vasas Művelődési Központba. Városunk két fiatal alkotócsoportja az Üj Zenei Műhely és a Kelet pályakezdő írói közös szerkesztésű műsorban mutatkoznak be a miskolci közönségnek. Kövér Árpád, a megyei párt- b-'uottság propaganda- és művelődésügyi osztályának helyettes vezetője mutatja be a két alkotócsoportot az érdeklődőknek. Közreműködik Ga. ra Lidi, Kardos Kata és Ötvös Éva. TOTGNYEREMENYEK. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 22. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 7 darab akadt, nyereményük egyenként 178 423 forint; ezek közül 13 plusz 1 találatos szelvény 2 darab, a nyeremény és a jutalom együtt 386 583 forint; 12 találatos szelvény 202 darab van, nyereményük egyenként 4122 forint; 11 találatos szelvény 2520 darab, nyereményük egyenként 330 forint; a 10 találatos szelvények száma 16 962 darab, ezekre egyenként 74 forintot fizetnek. Legalább tízezren ß Es utánuk a „csatatér”... A tegnap esti pénztárzárás szerint a miskolci Augusztus 20. strandfürdőn több mint 6640-en váltottak jegyöt. — Viszont szombaton és vasárnap is a 10 éven aluli gyermekek (a gyermeknap alkalmából) ingyen jöhettek be — jelentette ki Eperjesi János, a strand vezetője. — Ezenkívül vasárnap úszóverseny is volt nálunk, tehát szerintem legalább tízezer vendégünk volt... Nos, a „csatatér” láttán — amit a zárás után a strand területén szétszórt szemét alapján merünk mondani — valóban elképzelhető, hogy sok ezren töltötték a strandon ezt a forró napot. — Sajnos, hiába állítottunk fel 73 szeméttartót és még 16 szeméttároló hordót — fájlalta Eperjesi János. — A 9 főnyi személyzetünk alig győzi a munkát. A strand egyébként 4200 férőhelyes öltözővel rendelkezik, s a vízköbméter 4000 vendégre, a terület pedig 1200 vendégre „szabott”. Elképzelhető tehát, hogy a zsúfoltság, az ilyen csúcsforgalom sok többlet- munkával jár... A fagylaltárusok ugyanezt mondták. Pálmai Ernőné és Pallag Jánosné az elmúlt két napon reggel 6-tól este 6 óráig 3,5 mázsa vanília, csokoládé, puncs- és kókuszfagylaltot mért ki (egy kanál fagyi 5 dekagramm). A tal- ponállást pedig ők nem válthatták fel egy kis fürdőzéssel... r. a. Egyszál magam Régi jó tanács: a film vagy tévéf eldől gozásban sose keressük az olvasmányélményünket. Fogadjuk el hogy ez más művészet, más műfaj, hangnem, sőt más mondanivaló is. Itt már a rendező az úr, a dramaturgiai vegykonyha egy öntörvényű, az irodalomtól lényegesen különböző hatásmechanizmus. Tehát, soha ne azt várjuk, hogy lefordítják a képek nyelvére a könyvet, mert a látvány a legjobb esetben is csak felidézheti az olvasottakat. Ha ugyan meg nem hamisítja. Lényegében erre panaszkodik Raffai Sarolta, a szerdán este látott tévéfilm szerzője is. Valamikor írt egy hallatlanul izgalmas könyvet, amely éppen őszinteségével, nyers szókimonclásávai hatott. A történet egy tanyai tanítónőről szól, de szólhatna adminisztrátorról vagy könyvtárosról is. A lényeg ugyanis nem ez. nem csupán ez volt a könyvben. Ha direkten fogalmazunk, akkor szó van (a regényben) az emancipációról, a nők kiszolgáltatottságáról (kettős minőségben is! mint feleségé és mint beosztotté), az ellenőrizetlen hatalom túlkapásairól, a demokrácia csúfos lejáratásáról, a vidéki kiskirályok korrupt és elvtelen összefonódásáról. Raffai könyve nem remekmű, de érzékeny és pontos írás. Megélt élmények alapján írta (Aszódon volt tanítónő). s ez, az élmény melege átüt minden so. rán. Kuti Anna, a Kuti Annák sorsára figyelmeztet, akikből a fenn- tebb említett körülmények lassan, de visszafordíthatatlanul kiölnek minden lelkesedést, emberi tartást és méltóságot mígnem „oktató géppé” nem nyomorodnak. Nem kell itt különösebben elemezni, hogy kik ennek az ügynek az igazi vesztesei ... a gyerekek. Mit csinált ebből a történetből a tévé? Egy melodramatikus, suta szerelmi történetet, amelynek a végéről a tragédia katharzisát is ellopta. (A regényben egyszerűen leszúrja Anna a rabiátus, részeges erkölcsi hulla, a saját kislányával is erőszakoskodó férjet.) A megcsonkított regénykivonat így érthetetlenné vált, átélhetetlenné. A tévé mit sem tudott érzékeltetni a tantestület megfélemlítettségéből. Abból, hogy ezek az emberek oly mértékben ki vannak szolgáltatva, hogy egyszerűen képtelenné válnak arra. hogy sorsukat a kezükbe vegyék. Vörös Eszter játéka lírai volt, bensőséges, ugyanakkor a regénybelinél (a valóságosnál) lágyabb figurát láttunk belőle. Trokán Péter alakításával is ez a bajunk. Az ő igazgatója túlságosan is daliás, nem tudta elhitetni, hogy végül is a nyílt zendülésbe hajszolja beosztottjait. Avar István járási elöljárója is joviális volt nem derült ki, hogy őt is felelősség terheli. Három közreműködőt kell ezért elmarasztalnunk: a forgatókönyv íróját. Sípos Tamást, a damaturgot, Litványi Károlyt és a rendezőt, Horváth Tibort. (horpácsi) deli HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő CSALA LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út IS.. 3521 Postacím: Miskolc 3501 Pt.: 39 Telefonközpont: 36-132, 16-672. 35-380 Titkárság 18-223; belpolitikai rovat: 18-224. várospolitika 18-225; kultúrpolitika: 18-226: sportrovat 18-222; levelezés: 18-221 - Kiadja: a Borson megyei Lapkiadó vállalat. Mtekolc Bajesy-Zsilinszky út 15.. 3527 Postacím: Miskolc 3501 Pf : 179 - Felelős kiadő: VERES MIHÁLY Telefon 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. 3525 Telefon: 16-213 — Terjeszö a Magyar Posta Kapható: a Hírlapárusoknál Előfizethető: a hirlapkézbesilő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dl): egy hőnapra 30 forint, negyedévre »0 forint egy évre 360 forint — Index- 25 951. — Készült: a Borsod megyeiJJyomdaipari Vállalatnál Felelős vezető- KILIÁN BÉLA — ISSN *133-8209 külföld MOSZKVA. Valamennyi szovjet központi lap első oldalán közölte tegnap az SZKP és az MSZMP, a Szovjetunió és a Magyar Népköz- társaság testvéri barátságának, mindenoldalú együttműködésének továbbfejlesztéséért kiadott közös nyilatkozatot. A nyilatkozatot ismertette a szovjet rádió és a televízió is. Az SZKP KB lapja, a Pravda heti nemzetközi összefoglalójában vezető helyen foglalkozik a Leo- nyid Brezsnyev vezette pártós kormányküldöttség magyarországi látogatásával. VARSÓ. II. János Pál pápa lengyelországi látogatásának második napján, tegnap délelőtt helikopteren a nyugatlengyelországi Gnieznóba érkezett. A pápa az egyházi székhely. Gniezno központjában a katedrális előtt felállított oltárnál tegnap délután misét pontifikáit. LISSZABON. Tegnap délben a Lisszabon melletti Barreiróban véget ért a Portugál Kommunista Párt IX. kongresszusa. A szombat éjszakai ülésen — a párttagság által javasolt változtatásokkal — a kongresszus határozatává emelték a több mint egy hónappal ezelőtt nyilvánosságra hozott téziseket. A tegnap délelőtt tartott zárt ülésen megválasztották a párt új Központi Bizottságát! Az egyhangú szavazás eredményeként a régi központi bizottság minden tagját újból megválasztották és a kongresszus határozatának megfelelően 18 új KB-tagot és 18 új póttagot választottak. Az új Központi Bizottság megtartotta első ülését, és ezen egyhangúlag újból Alvaro Cunhalt választották meg a párt főtitkárává. BERLIN. Az NDK törté- nete egyik legnagyobb szabású tömegfelvonuíásával tegnap délelőtt érte el politikai csúcspontját a Német Demokratikus Köztársaság ifjúsági mozgalmának eddigi legrangosabb rendezvénye, a nemzeti ifjúsági fesztiváL 500 ezer fiatal vett részt az FDJ — az NDK ifjúsági szervezete — 2,3 millió tagjának képviseletében a 3 és fél órás felvonuláson a berlini Kari Marx sugárúton. A demonstráció látványossága, színessége és természetes, fiatalos derűje mellett hitelesen és nagy hangsúllyal ki-* fejezésre juttatta; az ifjúság magáénak tekinti az NDK 30 évtizedes történelmi útját, következetes antifasizmusát, békepolitikáját, szocialista vívmányait, s felelősséget érez — nemzetközi értelemben is — a szocializmus jövőjéért német földön. MANAGUA. Pattanásig feszült a helyzet Nicaraguában a sandinisták által mára meghirdetett általános sztrájkot és felkelést megelőzően; egy héttel azután, hogy a Sandinista Nemzeti Felszaba- dítási Front megindította végső offenzívájáf a diktatúra megdöntésére. A front külső bizottságának Mexikóvárosban nyilvánosságra hozott közleménye szerint Somoza hadserege szombaton a Nicaraguától délre fekvő Rivas körzetében napalmot vetett oe a hazafiak ellen. A nemzeti gárdisták betörtek egy iskolába és tüzet nyitottak az ott tartózkodó fiatalodra. A Nemzetközi Vöröskereszttől származó értesülések szerint legkevesebb 35 diák sebesült meg. A közlemény szerint a sandinistái« ennek ellenére ellenőrzésül* alatt tartják a város környékét, s a dél-nicaraguai Na- rgnjo körzetében is megerősítették állásaikat.