Déli Hírlap, 1978. június (10. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-12 / 136. szám
Salakmotoros páros VB — Debrecen Nem sikerült az összeállítás — a továbbjutás... Az angolok változatlanul verhetetlenek Labdarúgó NB Ml Mindkét csapatunk 4:2-rs nyert Ritkán adatik meg labdarúgásban. hogy a két miskolci csapat hajszálra azonos eredményt ér el. Nos, ezen a vasárnapon mintha összebeszéltek volna, a Vasút és a Honvéd is egyaránt 4:2 arányú győzelmet aratott. Persze, a lényegesen nagyobb Debrecenben, a Volán pályáján bonyolítottak le vasárnap délelőtt a salakmotoros világbajnokság Európa- dbntőjét — hét nemzet részvételével. Telt ház volt a Gázvezeték utcai pályán, amikor az egykori magyar VB-dön- Lősök — Radácsi és Perényi — vezetésével bemutatóra sorakoztak a csapatok. Világ- klasszisok álltak sorba a debreceni tribün előtt, akik között első helyen említendő Malcolm Simmons (Anglia), aki már két esztendeje a világbajnoki cím birtokosa ebben a versenyszámban. Tavalyelőtt a Miskolcon is látott Louisszal, tavaly pedig a már egyéni világbajnokságot is nyert Collinsszal végzett a VB-döntő első helyén. Az erdeti nevezés szerint Simmons most is tavalyi világbajnok párjával érkezett volna, de végül is Collins helyett a kevésbé ismert nevű Kenneth indult együtt vele. Többen úgy vélték, hogy ezek után nem biztos az angol fölény, de a tippelők tévedtek. Ügy tűnik, hogy az angolok válogatottként bárkit küldhetnek, az mind verhetetlen. Simmons és társa ugyanis nemcsak abszolút fölényű — és pontarányú — győzelmet aratott, hanem arra is volt „idejük” ügyelni, Hogy mindketten azonos számú ponttal zárják a versenyt. A második helyen is az angol profi liga két tagja végzett, csakhogy ezúttal hazájuk, Csehszlovákia színeiben indulva. Itt is történt változás a nevezéshez képest, itt azonban a nevezettnél jóval rangosabb egyéniség érkezett: Jiri Stancl, aki a fiatalabbik Verner helyett motorozott Jannal. a jobbik Vernerrel. Csehszlovákia így az ugyan- hsak angol ligás NSZK-belie- ket is biztosan előzte meg, bár kettejük rangadója 3:3-ra végződött. Az elmúlt héten megsérült — csuklótörést és térdsérülést szenvedett — Mészáros László helyett a debreceni Oreskó János indult Sziráczki Istvánnal — Magyarország képviseletében. A válogatás nem bizonyult sikeresnek, mert azzal, hogy a debreceni közönségnek debreceni versenyzőt is „mutatni akartak”, gyakorlatilag elvesztettük a legminimálisabb esélyünket is arra, hogy a VB-döntőbe kerüljünk. Bizonyosak vagyunk benne, hogy Szőke, Jakab, sőt talán még más miskolci is jobb pár lehetett volna az így meglehetősen magára maradt Sziráczki számára. Ebben az összetételben azonban még a „nagy hármas” mögötti legjobb hely megszerzése sem sikerült. Lehet ugvan, hogy a csehszlovákok és a nyugatnémetek más összeállításban sem lettek volna le- gvőzhetök. de egy tény: Oreskó mindössze négy pontot szerzett, s gyakorlatilag ezeket is „ajándékba kapta”. Az olasz páros ugyancsak szerencsével előzött meg bennünket, de ez sem változtat a tényen: mögöttük Szirácz- kiék az ötödik helyen végeztek. A hatodik helyezett Ausztria és az utolsó Jugoszlávia nem sok vizet zavart a többiek vetélkedésében. Ismeretes, hogy a világbajnoki döntőbe csak az első három pár kerülhetett be, gyakorlatilag nincsen jelentősége a negyedik, ötödik helyeknek, de ez a verseny mégiscsak Magyarországon volt. (A VB- döntőt egyébként június 25-én rendezik meg a lengyelországi Chorzówban.) A debreceni páros Europa-dóntő végeredménye: 1. Anglia (Simmons IS, Kenneth 15) 30, 2. Csehszlovákia (Stancl 13. Jan Verner 11) 24. 3. NSZK (Wassermann 16, Hack 6) 22, 4. Olaszország (Marzotto 11, Ferra-, cioli 6) 17, 5. Magyarország (Sziráczki I. 12, Oreskó 4) 16, 6. Ausztria (Funk 7, Grubmüller 3) 10, 7. Jugoszlávia (Fleten 2, Mav- sar 1) 3 ponttal. Jugoszlávia válogatottja azért nem tudta még' a minimális 6 pontot sem megszerezni, mert az ötödik futamban Fleten olyan súlyosan bukott, hogy kórházba hí re k — e re d mén vek r ' LABDARÚGÁS NB II Izzó vagy a DVSC? — ez itt a kérdés. Annál is inkább, meri az Izzó és a DVSC is győzött, a Kazincbarcika viszont vereséget szenvedett, és kiesett a második helyért íolyó harcból. Ha június 18-án a Vasas Izzó Kazincbarcikán is győzni tud, ő lesz a második feljutó. Ha nem, akkor a Vác—DVSC találkozó dönt. Salgótarján Budafokon elért döntetlenje elegendő volt az első osztályba való feljutáshoz. Részletes eredmények: Dorog— Volán 2:8, Békéscsabai TASK— Nagykanizsa 0:2, MÁV DAC— Komló 0:1, Budafok—Salgótarján 2:2, NIKE Fűzfő—BKV Előre 0:0, BVSC—Várpalota 0:2, Eger—Szolnoki MTE 3:1. Szekszárd—Vác 2:0, DVSC—Kazincbarcika 2:1, Izzó—Kossuth KFSE 3:1. Az élcsoport állása: 1. STC 2. Vasas Izzó 3. DVSC 4. K/-barcika . 37 22 10 5 74:33 54 37 21 10 6 6Í :26 52 37 23 6 8 51:36 52 37 20 9 8 66:33 49 A labdarúgó NB III osztályban nem történt változás az élmezőnyben, bár némileg meglepetés a listavezető pontvesztése az SZVSE ellen. A forduló legnagyobb gólarányú győzelmét a L.ehel SC aratta a Salgótarján ellen. Részletes eredmények: Borsodi Bányász—Leninváros 1:0, Szarvas —DMTE 2:1, Szegedi Dózsa—Kis- várda 3:3, Szolnoki MÁV—Recsk 1:1, MVSC—Hódmezővásárhely 4:2, Nyíregyháza—Papp J. SE 2:4, Salgótarjáni Síküveg—Lehel SC 0:6, Ózd—SZVSE 1:1. Saúj- hely—Szabó Lajos SE 1:5, Hajdúszoboszló—Gyulai SE 1:2. A bajnokság állása: 1. Ózd «8:30 51 pont, 2. MVSC 82:42 50, Szarvas 83:45 50. 4. Szegedi D. «5:45 46. 5. Honvéd PaDD J. SE «1:41 44. 6. Nyíregyháza 48:29 43, 7. szabó Lajos SE 58:43 41. 8. T-lmvhelV 62:52 41, 9. DMTE 60:44 40, io. Borsodi Bányász «0:68 40. 11. Gvula 33:55 39. 12. LMTK 61:50 38, 13. Jászberény 32:56 37. 14. szolnoki MÁV 61 ;76 32, 15. Kisvárda 45:60 32, 16. Recsk 43:68 30, 17. Saújhely 40:80 24. 18. Hajdúszoboszló 35:59 23. 19. SZVSE 32:73 20, 20. Salgótarján 31:90’’16. ATLÉTIKA A bécsi meghívásos nemzetközi atlétikai viadalon a kenyai Henry Rono a 10 000 m-es síkfutásban 27:22.47 perccel szenzációs világcsúcsot futott. Érdekesség, hogy az eddig érvényben levő rekordot is egy kenyai, a jelenleg Budapesten tartózkodó Ki- mombwa tartotta, melyet tavaly, június 30-án ért el (27:30,47). Egyébként Rono a világ első futója. aki egyidőben világcsúcs- tartó 3000 akadályon, 5 és 10 ezer m-es síkfutásban. CSELGÁNCS A Debreceni Dózsa országos junior rangsorversenyén 12 sportegyesület 90 versenyzője indult. Szombaton a négy alsó súlycsoportban befejezték a küzdelmeket. Az 1059—60—61-ben született íiatalök vettek részt. A miskolciak eredményei: 60 kg: 1- Gercsák (MVSC), 2. Schohoff (MVSC) 65 kg: 1. Térjék (MVSC) 71 kg: .. 2. Gyetkó (MVSC) TOTÓEREDMÉNYEK 1. Dorog—Volán 2:8 2 2. Budafok—Salgótarján 2*2 X 3. MÁV DAC—Komló 0:1 0 4. B. TASK—Nagykanizsa 0:2 2 5. Eger—Szolnoki MTE 3:1 1 6. Szekszárd—Vác 2:0 1 7. Pét—Pécsi VSK 1:1 X 8. Véméntí—Oroszlány 3:0 1 9. Sabaria—Bauxitbányász 2:2 X 10. Láng Vasas—Építők SC 1:2 2 11. Gyöngyös—Kecskemét 5:5 X 12. KTE—Balassagyarmat 3:0 1 13. B. Bányász—Leninv. 1:0 1 4-1: 14. Síküveggyár—Lehel SC 0;« X kellett szállítani. (Ott derült ki, hogy bukása viszonylag szerencsés volt, mert ,,csak” a kulcscsontját kellett helyre tenni.) Ennek eredményeken! két-két alkalommal a tartalékként nevezett debreceni Támcsu, valamint a miskolci Szőke is rajthoz állhatott két-két alkalommal, s mindketten két pontot szereztek. És végül egy rövid magyarázat ahhoz, hogy miért nem lettünk negyedikek: az olasz csapatnak csak 16 pontra volt esélye az utolsó futam előtt, hiszen biztosra vehető volt, hogy az NSZK- tól 5:l-re kapnak ki. Akkor pedig az eggyel több futamgyőzelemmel rendelkező magyarok — azonos pontszámúk ellenére — a negyedik hely birtokosai. Az utolsó futamban azonban az elöl haladó nyugatnémet Hack elcsúszott, s ez elég volt arra, hogy Marzotto megelőzze, s így az olaszok eggyel több pontot szerezhettek, mint a mieink. (Horváth) bravúrt a katonacsapat győzelme jelentette, hiszen a Nyíregyháza kapta eddig a legkevesebb gólt a bajnokságban, s otthon négyet ki tudja mikor kaptak utoljára. MVSC—HÓDMEZŐVÁSÁRHELY 4:2 (2:1) Kellemetlen, a pályán átlós irányban keresztbe futó szél, napos idő, s mintegy másfél ezer szurkoló várta a pályára lépő csapatokat. Mohácsi játékvezető már a mérkőzés kezdete előtt sikert aratott: a játékosokkal együtt ő is melegíteni indult. A hazaiak léptek fel támadólag. de az első percekben hat (!) támadásuk akadt fel a vendégek lestaktikáján, a hetedik támadás azonban gólt eredményezett. A 6. percben Leiszt vezetgette a labdát. balra játszott. Egri nem érte el azt. így lett jó a lendületből érkező Töröknek, aki habozás nélkül kapura súvasztotta a lábFelhívás! Felhívjuk a gépjármű-tulajdonosok figyelmét, hogy az \ • 1978. első félévi befizetésének határideje 1978. június 30*án lejár! A gépjárműadót az állandó lakhelye szerint illetékes községi, nagyközségi tanács végrehajtó bizottságának szakigazgatási szervéhez, illetőleg a városi, megyei városi tanács kerületi hivatalának pénzügyi osztályához kell befizetni, az ott beszerezhető átutalási postautalványon. Késedelmes fizetés esetén egyhavi adónak megfelelő bírságot állapít meg az adóhatóság. Ha az adót csak az adóhatóság felhívására - az abban megadott határidőn belül — fizetik be, kéthavi adónak megfelelő összegű bírságot kell fizetni. Abban az esetben pedig, ha az adóhátralékot felhívásra sem egyenlítik ki, a teljes hátralék kétszeresét kell megfizetni. Ismétlődő mulasztás esetén az adóhatóság a forgalmi engedély bevonását kezdeményezheti a rendőrhatóságnál. ■ B Kérjük, hogy állampolgári kötelezettségüknek külön felhívás nélkül szíveskedjenek eleget tenni. B.-A.-Z. megyei Tanács V, B. és Miskolc m. város Tanácsa V. B, pénzügyi osztálya dat, a jobb oldali lécről az Leiszt ele pattant, ö pedig közelről nem hibázott. 1:0. Két perccel később az élvezetes, egyre nagyobb iramú csata közben Lipták remek cselekkel robogott el a jobb oldalon, átadása Leisztet és Varga K.-t találta jó helyzetben, de' egymást zavarták a játékosok, így / odalett a kínálkozó lehetőség. Alig valamivel később, egy ellentámadás után Anlal lövése Kovácsról perdült ki, majd Lipták szabadrúgását alig fejelte fölé Locher. A bátran támadó vendégek a 18. percben egyenlíthettek volna, de szöglet után Locher rövidre sikeredett fejesét a 16- oson egyedül álló Bálint dr. kézzel vette le. így odalett a helyzet. Változatos mezőnyjáték után a 24. percben viszont már zör- gött a Vasút hálója. A lesre játszó hazai védők között Nádasdi kapott kitűnő átadást. Kovács bentragadt,. így a középcsatár nyugodtan húzhatott kapura, kicselezte a kifutó Kunt is, és éles szögből a hálóba lőtt; 1:1. Egy perc múlva a balszélre keveredett hódmezővásárhelyi Kovács kapót jó átadást, de az 5- ösről a hosszú sarok fölé emelt. A 27. percben Török szögletét Locher a kapus keze között csúsztatta tovább, de nem volt érkező csatár . . . Téves partjelzői beintések borzolták a szurkolói kedélyeket, Varga M. azonban mit sem törődött ezzel, a 30. percben felfutott, s a 16-os sarkáról alig bombázott a kapu mellé. Két perccel később, egy gyors vendégtáma- 'dás végén Mészáros ívelt kapu elé, a védők és Kun is hibáztak, Nádasdi remekül érkezett, ám lyukat rúgott. A 34. percben Varga K. egy bedobás után Lip- tákhoz játszott, aki remekül adott középre, Egri jókor érkezett, s szánta el magát, s a labda a jobb felsó sarokban kötött ki, 4:2. A Kun — Szabó Z., Kovács, Locher, Varga M., Leiszt, (Gyöngyösi), Czerva, Lipták, Egri, Varga K. (Czél), Török összetételű vasutascsapatból Szabó Z.. Leiszt, Egri és Lipták játéka dicsérhető. HONVÉD PAPP J. SE— NYÍREGYHÁZA 4:2 (0:1) Nyíregyházán kitűnő labdarugóidőben, mintegy 200 néző előtt Makó játékvezető dirigálása mellett kezdtek a csapatok. Rögtön a kezdés után Utassy csípett el egy rossz átadást, elrobogott a szélen, beadását Pólyák ziccer- helyzetben hibázta el. Kiegyenlített mezőnyjáték után — amin nem is lehet csodálkozni, hiszen mindkét csapat biztosította már részvételét az új rendszerű NB II- ben — két ízben is a hazaiak jutottak gólszerzési lehetőséghez, azonban a jól záró miskolci védelem menteni tudott. A 35. percben egy gyors kontratámadásnál Utassy nagy lövését védte bravúrral a hazaiak kapusa, öt perccel később ismét Utassy iramodott meg egy átadással. a büntetőterületen járt, amikor felvágták. A megítélt büntetőt Szűcs I nagy erővel lőtte a bal felső sarokba, 1:0. A 42. percben csak Makó játékvezetőnek köszönhették a hazaiak, hogy nem született újabb gól. hiszen a bíró Pólyák szabálytalan szerelése után továb- bot intett. . . Honvéd-rohamok vezették be a második 45 percet, a 48. percben Móricz növelhette- volna az előnyt, de hibázott. Az 52. percben viszont másodszor Is meg- rezdült a hazaiak hálója. Bal oldali támadás után Szűcs II lövése kipattant, kavarodás támadt : ÍÉIIMé Lipták az MVSC harmadik gólját szerzi Hódmezővásárhely ellen. (Szabó felv.) kapásból nagy gólt ragasztott a bal felső sarokba, 2:1. (Ez volt a csatár 30. .gólja, ebben a bajnokságban, joggal pályázhat az abszolút gólkirályi címre.) Fordulás után az 50. percben akadt az első nagy helyzet, Bálint dr. beadásának Kun melléütött, erre azonban a két közelben tartózkodó csatár nem számíthatott. Lancsa és Lipták akaszkodtak össze, a kakaskodásnak Mohácsi vetett véget, jelezve: legközelebb mindkettőjüket leküldi. Az 54. percben akár egyenlíthetett volna a Hódmezővásárhely, az üresen hagyott Antal azonban 6 m-ről melléfejelt. Két perccel később Szabó Z. remek cselekkel játszotta át magát öt “védőn, beadását Egri lőtte kapura, de a közbevetődő Lantsáról kipattant a labda. Azután Török lőtt a balszélről, Égető kapus árnyékra vetődött, de nem volt csatár, aki a gólvonalon végigguruló labdát besegítette volna. A 62. percben egy bedobás után a vendégek térfelének közepén Lipták kanta a labdát, öt védőt kicselezett, elfektette a kifutó Égetőt is, és éles szögből a kapuba lőtt, 3:1. Szép csatáriéijesítmény volt. A «5. percben Leisztet vágtak fel. Török nagyszerűen csavart szabadrúgását Éűer bravúrral mentette. Ezt követően az egyre többet támadó vendégek helyzetek egész sorát hagyták ki. s ahogy az lenni szokott, a Vasút lőtt gólt. A 80. percben egy remek átadással Egri húzott el a jobb oldalon, beadását az öt perce beállt; Czél 12 m-ről oerdítette a jobb alsó sarokba. 4:1. Ismét vendéghelyzetek következtek. amelyek végén, a 85. percben Kovács 20 m-ről lövésre a nyíregyházi kapu előtt. Pólyák csapott ie az ide-oda pattogó labdára, két védőt kicselezett, s elegánsan gurította hálóba. 2:0. Továbbra is a Honvéd játszott fölényben, nem engedte kibontakozni a házaiak támadósorát, ugyanakkor a Honvéd-játékosok sorra vezették veszélyesebbnél veszélyesebb támadásaikat. A 60. percben Ligeti futott fel, a 16-os csücskénél csak feltartani tudták, a szabadrúgást Móricz Szűcs 1 elé gurította, aki a sorfal fölött a bal felső sarokba bombázott, 3:0. üt perc múlva szépítettek a hazaiak. A büntetőterületre betörő játékost a Honvéd-védők közös erővel buktatták, a megítélt büntetőt Moldován értékesítette, 3:1. A 71. percben Bor futott el a rosszul záró Honvéd-védelem mellett, s megszerezte csapata második gólját, 3:2. Ebben az időszakban inkább a hazaiak kezdeményeztek, körülményesebb lett a Honvéd játéka, levegőben lógott az egyenlítő gól. S ahogy az lenni szokott, a 80. percben a Honvéd rúgott gólt. Utassy a jobb oldalon vezetett támadást, egy csellel két védőt is lerázott magáról, a kapus beadásra számított, a csatár viszont a rövid sarokba lőtt, 4:2. Honvéd-percek következtek, de a hajrában már nem változott az eredmény. A Fekete — Bacsó, Szűcs I, Sípos, Bakos, Osváíh; Ligeti, Móricz (Szilágyi), Pólyák, Utassy, Szűcs IJ (Szép) összetételű Honvéd-csapatból Szűcs I, Ligeti, Pólyák és Utassy játéka emelkedett az átlag fölé. TÓTH ZOLTÁN Birkózás A hét végén Szolnokon bonyolították le a felnőtt kötöttfogás su birkózó vídékbajnoksagot. Ez a fogásnem a DVTK-nál a ,,gyen- geb.b’’-nek számít. Ennek ellenére az elért eredmények a várakozást is meghaladták. Két aranyérmet szereztek a birkózók, a + 100 kg-ban Lajos Zsigmond, és a 82 kg-ban Juhász József. Ezüstérmet szerzett Tóth Zoltán a 9» kg-ban. Rajtuk kívül még továbbjutottak az országos bajnokságra a következő birkózik: Hernádi Attila, Szabó Ferenc, Sivák József. A DVTK birkózószakosztályának történetében a Szombathelyen lebonyolított szabadfogásban elért és a mostani szolnoki kötöttfogásban elért eredmények az eddigi legjobbak. Ez persze nem'egyértelműen a DVTK erősségét bizonyítja, közrejátszik ebben a mágyar vidéki mezőny meglehetős gyengesége is.
