Déli Hírlap, 1977. október (9. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-21 / 248. szám
Törőcsik Mari élveboncolása ♦ A templom sziluettje is árulkodik; az orosz népi építészet legszebb emlékeit őrzik, Kizsi szigetén. KIZSI A Kossuth Művelődési Ház Mini Galériájában látható kiállítás címe mindenkiben azt az érzést kelti, amiről a fotóművész, ifj. Rácz Endre is beszél: Valahol már hallottuk a nevet, Kizsi, és láttunk is olyan képeket (mondjuk az egyik idei képzőművészeti naptárban), ahol a ..sok kupolás, gyönyörű fatemplom” fölé „ragyogó kék égbolt” borul. Igen, a messzi orosz földön levő skanzenről van szó. Kizsi „az Onyega-tó másfél négyzetkilométeres kis szigete Szovjet-Karéliában. Rajta az orosz faépítészet szabadtéri múzeuma; helyszínen megőrzött és más északi falvakból odaszállított fatemplomok, lakó- és gazdasági épületek a XVIII. .és XIX. századból”, vagyis az orosz népművészetnek olyan páratlan értékei láthatók itt, amelyek alighanem egyedi élményt adnak az ide elkerülő idegennek. Ha eljut az ember a távoli vidékre. A Mini Galériában kevés a hely; ifj. Rácz Endre bizonyára több felvételt készített, mint az itt kiállított fotók. Azonban a néhány kép is képes érzékeltetni, hogy „az északi táj és az emberi munka találkozása, a megmunkált és élő fa, víz, félhő és levegő egysége”, a természeti adottságok és az ember kezének munkája, teremtő fantáziája páratlan harmóniában mutatkozik meg ezen az apró földdarabon. A november 19-ig nyitva tartó kiállítást szívesen ajánljuk a közönség figyelmébe. AZ ÁRVÁCSKA A TÉVÉBEN Czinkóczi Zsuzsát az Árvácska című filmből ismeri a közönség. Az utóbbi évek egyik legsikeresebb magyar filmje az Árvácska, amelyet egyöntetű elismeréssel fogadott közönség és kritika; nemcsak fesztiváldíjat nyert, hanem a mozipénztárak bevételét is növelte. Móricz Zsigmond Árvácska című regényének Ranódy László által rendezett filmváltozatáról még az is elmondható: úgy lett nagyszerű film, hogy hű maradt a regényhez, a Móricz által festett kor- és társadalomrajzhoz. Az Árvácskát most a televízió is bemutatja: az adás október 22-én, szombaton este nyolc órakor kezdődik. FIATALOKNAK Az október 30-ára hirdetett program helyett most vasárnap látja vendégül a Reflex egVüttes a klubjában Gúny áékat. A Reflex—Gúnya műsor délután 4-kor kezdődik, színhelye az ifjúsági ház. Ötórai tánc lesz vasárnap az Ady Művelődési Házban, a Gárdonyiban — szintén vasárnap — 6-tól 9-ig tart az Edda-táncest. A Vörösmarty Művelődési Házban a gyöngyösi Vídróczky együttes népi zenekara, énekes és táncos szólistái mutatják be műsorukat szombat délután 6 órától. A PRAGA CIRKUSZ VENDÉGJÁTÉKA Ma este fél 8-tól mutatja be műsorát Miskolcon a Magyar- országon turnézó csehszlovák Prága Cirkusz. A Népkertben felállított sátrukba 21, 24 és 25-e kivételével du. fél ,4-re is várják az érdeklődőket; miskolci vendégszereplésük utolsó napján, október 30-án, vasárnap délelőtt 10 órától is lesz előadás. A számok közül kiemelkedőnek ígérkezik Ivan Ringel bengálitigris- és oroszlánidomítása, a Novas csoport lányainak elefántháton bemutatott akrobatikus gyakorlata és a kupolában ..röpködő'’ négy Mrazkov bemutatója. A nevetésről Boby és Deny bohócok, a ..csodáról” Boris illuzionista gondoskodnak. MUSICAL A budapesti „Heuréka” Musical Színpad holnap délután mutatja be Miskolcon Emberek és évek (avagy) Közhelyek? című 3 felvoná- sos musicaljét. A Gárdonyi Művelődési Házban 5 órakor kezdődő előadás írója, rendezője. zeneszerzője főszereplője Ambrus Sándor. A fiatal amatőr színjátszók görbe tükörben mutatják be mai életünket. Néhány „alcím” műsorukból, melyet a televízió is felvett és februárban mutat be: Kispolgáriság, pénzimádat, álforradalmiság, konzervativizmus, az öngyilkos, az újságíró kérdez, pletyka, a halál hétköznap, életcél (?). TÚRÁK AZ ŐSZI BUKKBE, AGGTELEKRE Még mindig színpompás az őszi erdő. Ha marad a jó idő, bizonyára ezrek töltik a liét végét a hegyek között. A DVTK turistái szombaton az alábbi útvonalon indulnak minősítő túrára: Répáshuta—HórvöIgy-Völgyfő-ház—Várhegy (minősítési pont) — Eger. Indulás: a 6.35-kor az LKM 1-es kapujától közlekedő autóbusszal. Egerből vonattal érkeznek visz- sza a túrázók. Túravezető: ifj. Kovács Béla és Tepliczky János. A diósgyőriek másik csoportja vasárnap múnkatúrára indul a pisztrángos tó feletti, a NOSZF 60. évfordulója tiszteletére foglalt, s társadalmi munkával kiépülő hárskúti forráshoz. A szakosztály minden érdeklődőt szívesen lát a munkatúrán. Indulás: a Majális-parktól 8.33-kor és 9.20-kor közlekedő 15-ös autóbuszokkal. A Városi Testnevelési és Sportfelügyelőség nyílt túrákat rendez a hét végén. Szombaton az alábbi útvonalon indul a túra: Lillafüred—Fehérkőlápa—Hegyestető—Vaskapu—Diósgyőrvas- gyár. Indulás: 9.30-kor a Majális-parkból közlekedő 5-ös autóbusszal. Túravezető: Bárdos István. A vasárnapi túra útvonala: Ömassa—Szárazvölgy—Bánkút— Nyárújhegy—Czékus Miklós út— Herman Ottó turistaház—ömassa. Indulás: 8.30-kor a Majális- parkbó] közlekedő 15-ös busz megállójától. Túravezető: Diósgyőri Gyula. Az MVSC természetjárói vasárnap az országos kéktúra borsodi szakaszán túráznak. Az útvonal: Bódvasziias—Szabó pallag —Szádvár—Jósvafő—Aggtelek. Találkozás: a Tiszai pályaudvarról 6.57-kor Tornanádaskára közlekedő személyvonatnál. Túravezető Auerswald László. A HÉTEN OLVASTUK Ha van jó ízű olvasmány, akkor Gyárfás Miklós Papkisasszony című regénye az. Azzá teszi a szolid, bensőből fakadó és sugárzó derű és irónia, amely minden írását jellemzi. Egy asszony életét mutatja be ebben a regényében az író, egy munkáscsaládét. A történet mondhatnék „mindennapi”, egyszerű. Csakhogy éppen ezt a legnehezebb ábrázolni a szentimen- tal izmus, a sematizmus, a giccs veszélye nélkül! Balog Imréné, Barta Erzsébet, miután eltemette a férjét, apja után az egyetlen embert, aki igazán megértette, számadást készít az életéről. Természetes emberi igény és gesztus ez, mindannyian rákényszerülünk olykor, meg is tesszük. Balogné vesz egy füzetet, s abba szorgalmasan leírja — egy héten keresztül — a gondolatait és az emlékeit. Ez a regény első fele. Kissé mesterkéltnek tűnik, de Gyárfás hitelesíteni tudja — magának a figurának a megformálásával. összefogott, fegyelmezett ember Balogné — egy' falusi páp lánya —, aki kommunista (kőműves) férje mellett úgy őrizheti meg a „belülről irányítottságát”, hogy a vallásos hitét (amely sose bigott, s egyre halványul) ötvözi férje meggyőződésével. Puritán lélek. Küzdelmes életét úgy éli le, hogy mindig többet ad, mint amit visszakap, de igazán feloldódni csak a férjével tud. Gyerekei ott is hagyják, „boldogulni” akarnak. A fia puhánnyá válik a karrierista meny melleit, a lánya kimegy Svájcba Antonióiá- val szállodát igazgatni. Ügy tűnik, hogy Balogné áldozata, küzdelme hiábavaló volt. Pedig nem az — s ebből fakad a történet derűje is —, mert Balognéval szemben erkölcsileg alulmaradnak a perc emberei, a kaparkodó- boldogulók. Gyárfás Miklós a legnehezebbet tudja: csevegő, köny- nyed stílusban magvas gondolatokat mond el, s emberi sorsokat ábrázol elhitető erővel. (Szépirodalmi Kiadó.) H. S. Manapság elég sok szó esik a színházról, a színház válságáról. Viszonylag kevés a színészről, pedig rajta all vagy bukik az előadás, o teremi! meg, vagy nem teremti meg a varázslatot, amikor felmegy a függöny. Hogyan él? Mit tesz, amikor nincs a színpadon? Honnan, miből meríti az erőt, amelyet esténként a nézőkre sugároz? Mi erejének, varázslatának a titka? Csupán a mesterségbeli tudás? Az orgánum? A mozgás? A külső? A személyiség összeiéveszthetet- len sajátosságai? Mik a személyiség összetevői, tartópillérei? Fejleszthető-e, formálható-e ez a személyiség? Hogyan? Mivel? Mi a tehetség? Elég-e csupán a tehetség? Hogyan van az, hogy az egyik színész mindig jelen van a színpadon, s oda kell figyelni rá, míg a másik egész este ágálhat, s a ruhatárnál már el is felejtettük? Mitől sikeres az egyik előadás, mitől unalmas — ugyanazokkal a szereplőkkel! — a másik? Mi a közönség szerepe? Milyen a jó közönség? Ezekről és még ezernyi más dologTÓl beszélt, vallott szerda este Törőcsik Mari művésznő. Felejthetetlenül, széoen. Ha mégsem volt maradéktalan az örömünk, élményünk, annak éppen a rendező-.,riporter”:/ Maár Gyula (a művésznő férje!) PÉNTEK Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Fehér Sándor népi zenekara játszik, Gergely Anna és Csőr József nótákat énekel. — 14.00: Kóruspódium. — 14.25: „Nyitni- kék”. Kisiskolások műsora. — 15.00: Hírek. — 15.10: Raymond Leppard vezényli az Angol Kamarazenekart. — 16.00: ütközben. — 16.05: Gondolatjel. Vita, interjú, jegyzet a kultúráról. — 17.00: Hírek. — 17.10: A daléneklés mesterei. — 17.40: Üj matekot” tanul a gyerek. — 18.00: ötvös Csaba népdalokat énekel. — 18.25: Mai könyvajánlatunk. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: sajtókonferencia Tolna megyében. — 20.15: Verdi operáiból. — 21.05: Kilátó. A Rádió irodalmi folyóirata. — 22.00: Hírek. — 22.15: sporthírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A Bajor Rádió szimfonikus zene- kari.hai; és énekkarának hangversenye. — 24.00: Hírek. —0.10: Dzsesszf elvételekből. Petőfi rádió: 12.00: A Brnói Rádió vonós tánczeneltara játszik. — 12.30: Hírek. — 12.33: Zenekari muzsika. — 13.33: Lekvárcirkusz bohócai. A Gyermekrádió műsora. — 14.00: Kettőtől ötig. A Petőfi rádió zenedélutánja. — 17.00: ötödik sebesség. Ifjúság—politika—kultúra. — 18.00: Mindenki iskolája. — 18.30: Hírek. — 18.33: Szimfonikus könnyűzene. — 19.20: Jó estét, gyerekek! — 19.27: Kapcsoljuk a budapesti Dixieland Klubot. — 20.30: Hírek. — 20.33: Verbunkosok, nóták. — 21.22: A corneville-i harangok. Planquette operettjének rádióváltozata. — 23.33: Filmzene. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárás. — Kulturális körkép a Szovjetunióból. — A Miskolci Szimfonikus Zenekar játszik. Vezényel: Karolosz Trikolidisz. — Munkásportrék. Az esztergályos. Riporter: Sütő Enikő. — A szakma becsülete. Paulovits Ágoston jegyzete. — Dalida énekel. — volt az oka. Talán furcsán hangzik, de sokszor az volt az érzésünk', hogy noha jól ismeri, nem mindig érti is Törőcsik Marit! Volt néhány felesleges, sőt tapintatlan kérdése is, amikor a legszívesebben leintettük volna: hagyja már abba. mert erőszakos, mert lényegtelen, amit kérdez, mert megzavarja Törőcsik Mari nagyon is logikus gondolatmenetét, szép vallomását. Idegesítettek a zenei „aláfestések”, a szájbarágós „címek”, s tapintatlan (és értelmetlen!) volt a „kísérlet” a Korona cukrászda pódiumán. Törőcsik Mariban éppen az a vonzó, hogy tudatos művész, aki tökéletesen ismeri önmagát: a képességeit és a korlátáit is. Ezeket nem tagadja le. nem hazudik. Ez az emberi tulajdonság még akkor is lekötötte vetítés. Miskolci Nemzeti Színház (7>: A fürdőigazgató. Kiállítások: Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — Eszak-magyarországi üveghuták. — Herman Ottó Múzeum Képtára (10—18): A Petró-gyüj- temény remekei. — Herman Ottó-emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — volna a figyelmünket, ha nem egy közismert személyiség nyilatkozik meg előttünk. A művészi alázat mellett fel kellett figyelnünk egy többször is visszatérő, tehát kulcsszóra: s ez a közösség. Értve ezen a pályatársakat, akikkel együtt játszik, s a közönséget is, akiknek játszik, akiknek örömet akar szerezni a produkcióval. Törőcsik Mari: a színész és az ember nem tud meglenni nélkülük, a szolgálat nélkül. Küzdelmes pályája van: szép kezdeti sikereket (lásd pl. a Körhinta!) nagy bukások, „szürke évek” követték. Ezeknek: a felidézett film- és magnórészleteknek azonban kicsit élveboncolás íze volt. Azok voltak a legszebb pillanatok a portréfilmben, amikor a kamera az ő mai arcát és szavait figyelte, hisz Törőcsik Mari nem „csupán” jó színésznő, de érdekes, rokonszenves ember is, s eZ talán a legfontosabb, ez magyarázza meg a művészi sikereit. (horpácsi) SZOMBAT Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.20: A mai nap kulturális programjából. — 8.30: Lányok, asszonyok. — 8.55: Balettzene operákból. — 9.30: Mindenki iskolája. — 10.00: Hírek. — 10.05: Zenekari muzsika. — 10.49: Késő éjjel a Wat- ling streeten. Bili Naughton hangjátéka. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Tizenöt perc country-mu- zsika. — 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.33: Népzenei Magazin. — 9.13: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.28: A Szovjetunió Honvédelmi Minisztériumának központi fúvószenekara játszik. — 9.55: Hetilapszemle. — 10.00: Szombat délelőtt. Televízió, 1. műsor: 9.01: Tévétorna. — 9.05: Kasmiri képek. — 9.30: Hogyan vadásznak nyülra? Osztrák tévéfilm. — 10.50: Adamo műsora. — 11:30: Mindenki közlekedik. — 11.45: Játék a betűkkel. aprőhirdeléá Szívdöglesztő légydöglesztő Döglesztö meleg volt. Mindenki dögle- dezett, csak a legyek legyeskedtek. A nyár közepén jártunk, amikor egy öreg nén'e légyirtó szert keresett a patikában a malacainak. Szóval a szegény kucukákat akarta megóvni a legyek piszkálgatásaitól. Mert csak Gusztáv tévésztár a megmondhatója, hogy az idegbaj környékezi az embert s biztos a malacokat is, ha a légy állandóan az orrára száll és körüldongja. A pa- tikárius kisasszonynak még nem lehetett hasonló élményben része, nem vette komolyan a helyzet Iragüiusságát; csak tanácstalanul mosolygott. Szerényen meghúzódtam a sorban, nem akartam tájékozottságomat fitogtatni, s egy biztos légyirtó szert ajánlani. Ügy tűnik, tanúja volt e sztorinak a KHV reklám-propagandistája, aki arra következtethetett, hogy a lakosság abszolúte tájékozatlan a légyirtószer-piacon. Nosza, szaladt a televízióhoz. Így született meg a film. De amíg a főszereplőt a 80 976 húszon és kilencven-' kilenc éven aluli, felsőfokú nyelvvizsgával rendelkező hölgy közül kiválasztották, egy hónapot es negyven napot vett igénybe. A forgatókönyvet késve szállították. A főszereplő két hétig tanulta az egyszeresen összetett mondatot. Aztán a stáb nehezen jött össze, aztán a pénzkeret merült ki... A vénasszonyok nyarára elkészült a film. S a legyek, a drága rovarirtó szert nem tudván kivárni, jószántukból jobblétre szenderültek. De ha már ,egyszer beleölték a sok pénzt a ‘filmbe, akkor be kell dobni! Látták már? Nem? Elmondom. Megjelenik egy szívdöglesztő nő a képernyőn, Kényelmesen elterül a fotelban. Hatásszünet. Ez valami puha-pihe kanapét, valami örök fiatalságot ígérő kenceficét, valami ínyenceknek való nyalánkságot. fog ajánlani. S a titkok tudója sejtelmesen suttogva el- rebegi: „En már tudom, mitől döglik a légy.’’ Snitt. Chemo- tox be. Én majdnem megdöglöttem ettől a reklámtól. Most kezdek már ocsúdni, mint tavasz- szal a legyek. Nem fél ez a hölgyike, hogy úgy ráragad a Chemotox, mint „Fa- bulonra” a Fabulon? Ki tudja? Lehet, hogy neki így is megérni. Ö tudja, mitől döglik a légy ... (oláh) acfcss-iirotel Kitűnő állapotban levő NO' villanytűzhely, Stingl zongo 3x4 m klöpli függönyök költő: miatt sürgősen eladók. Még kinthető: szombat—vasáru délután. Széchenyi 90. 11/2» m so r Hol töltsük a hét végét? (Tura- javaslatok, sportprogramok, kiállítások.) — A politikai munkáról. Frisovszki Tibor jegyzete. — 38.00—18.30: Észak-magyarországi krónika. (Munkavédelmi negyedév az LKM-ben. — Édes anyanyelvűnk országos döntő Sátoraljaújhelyen. — Az új gázdíjbeszedésről. — Miskolc takarítása.) — A dzsessz kedvelőinek Wilson Pickett énekel. — Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Televízió. 1. műsor: 16.15: Hírek. — 16.20: Pedagógusok fóruma. — 16.55: A Haidúsági Cukorgyár. — 17.25: Játék a betűkkel. — 18.00: Szépen, jól magyarul. — 18.15: ,,Ügy jöttem meg . .A szegedi körzeti stúdió műsora. — 18.50: Mindenki közlekedik. — 19.15: Esti mese. — 19.25: Tévétoma. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Delta. Tudományos híradó. — 20.25: Halak a parton, összeállítás Vámos Miklós novelláiból. — 21.10: Fiatalok órája. — 22.10: Tv-híradó. 3. — 22.20: Tv-tükör. — 22.30: Képtelen képes történelem. Televízió, 2. műsor: 20.01: Sass Sylvia dalestje. — 20.30: Műhely. Társadalomtudományi Figyelő. — 21.20: Tv-híradó, 2. — 21.40: öt perc meteorológia. — 21.45: Szabadfogású birkózó VB. Szlovák televízió: 17.00: Rövidfilmek. — 17.50: Fiatalok tévéklubja. — 19.00: Híradó. — 19.30: Zenés szórakoztató műsor. — 20.10: Mikrokomédia. — 20.30: Melisa. Bűnügyi film. — 21.00: Dalok. — 21.30: Híradó.— 22.00: A rendőrség nyomoz. — 22.15: Szilveszter. Színházi közDéryné-ház (9—36): Déryné Széppataki Róza- és Dévay Jó- zsef-emlékszobók. — Diósgyőri vár (9—16) : A diósgyőri vár története. — Miskolci Galéria (10—18): Kortárs iparművészet. — József Attila Klubkönyvtár (12—20): Gyérmekkönyv-illuszt- rátorok — gyermekkönyvek. — Mini Galéria (10—18): Kizsi. Az orosz faépítészet múzeuma. Tf,i. Rácz Endre fotóművész kiállítása. FILMSZÍNHÁZA K * BÉKE A hegyi barlang titka Mb. szí. szovjet film Kezdés: f4, hn6 órakor Focizzon, aki tud Mb. szí. szovjet film Kezdés: 8 órakor KOSSUTH Apám néhány boldog éve Szí. magyar film Kezdés: f3, hn5, 7 órakor HÉVESY IVAN FILMKLUB Elfelejtett ősök árnyai Szí. szovjet film Kezdés: f5, f7 órakor FÁKLYA Aladdin és a csodalámpa Mb. szí. francia film Kezdés: f5, f7 órakor PETŐFI Kaland a szigeten Mb. szí. francia—román film Kezdés: f5, f7 órakor SZIKRA Száll a kakukk fészkére Mb. szí. amerikai film 16 éven felülieknek! Másfél helyár! Kezdés: f5, f7 órakor TÁNCSICS Fedőneve: Lukács Mb. szí. magyar—szovjet film Kezdés: 15, f7 órakor hámor Háborúm, szerelmem! Mb. lengyel film Kezdés: 6 órakor Hét végi kaEauz