Déli Hírlap, 1976. december (8. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-08 / 290. szám
„Ismcl megpróbálom../’ Mikor láthatjuk az „igazi” Amikor még minden jól ment... Berecz a szorító sarkában, nagy hírű edzőjével, Kajái Jánossal. (Szabó István jelv.) Ot judósunk nyert bajnokságot meg hallottuk, hogy indul a CsV. A régiekkel — Bodo- laival, Zentaival, Bakk Rudival, Lengyellel — úgy határoztunk, hogy visszajövünk, és ismét szorítóba lépünk. — És ott mikor látjuk a régi, az „igazi” Bereczet? — Talán fél év múlva, ha a vezetők is segítenek. Az egyműszakos munkabeosztást és a több edzéslehetőséget kellene biztosítani. Elvégre én csak kétszer félfél évet hagytam ki, a kecskeméti Vígh pedig négy egészet. És mégis válogatott! Három évvel ezelőtt köny- nyűsúlyban volt egy nagy hármas: Botos, Berecz, Benézik. Vajon meddig lesz az utóbbi egyedül? MONOSTORI GYULA A IíK-ér Ma 13.00 órai kezdettel a Fáy utcai pályán Középeurópai Kupa mérkőzést játszik a Vasas és a Vojvodina. Korábban már KK döntőt is vívtak, ezúttal „csak” rangadót játszanak. Jelenleg ugyanis — két forduló után — a Vojvodina áll az élen 3 ponttal, s a Vasas 2 ponttal követi. Ha ma a Vasas győz, élre állhat, ha viszont a Vojvodina ponthoz, vagy pontokhoz jut — nagy lépést tesz a végső siker felé. Alig lépett az első ifjúsági par szorítóba, amikor a terem sarkában feltűnt a jól ismert fiú. — Nocsak — szólítottam meg —, Berecz Jancsi a kötelek közé lép? — Ismét megpróbálom — mosolygott — bár sokan „leírtak” már a listáról. Pedig még csak 24 éves vagyok! — Nem a kor miatt történt az, Jancsi! — Tudom, de kár róla beszélni. — Hátha nem? Legalább a kívülállók is tisztábban látják a „Berecz-esetet”. És megállapodtunk a randevúban. * — Akkor már kilenc éve bunyóztam — kezdte másnap a beszélgetést —. amikor valaki azt mondta: „Üstökös vagy fiú, s a Honvéd- ban csillagot csinálnak belőled ! Hát nem csináltak ... Nem volt keserűség a hangjában, inkább a ténymegállapítás tárgyilagossága érződött abban. — Pedig jól indultam, hiszen a bukaresti IBV-n egyedül én szereztem érmet. Röviddel azután a moszkvai junior Európa-bajnokságon sem ment rosszul, mert az elődöntőből csak a nagy botrányt kiváltott pontozóbírói mesterkedés ejtett ki... S mintha ez indította volna el balszerencsém sorozatát. Apám halála annyira megviselt, hogy három hónapot ki kellett hagynom. Aztán a Botos Banditól kapott mélyütés, majd a könyökömben keletkezett porcsérülés miatt fél évig nem versenyeztem. S mivel a Honvédban sem akartam végleg ott maradni, őrszolgálattal töltöttem az időmet a leszerelésig. Nyugodt, szenvtelen han- ’gon mondta el mindezt, aztán felhős lett a homloka, a szeme összeszűkült. — Itthon mindenki gyors és nagy eredményeket várt tőlem, és ez hiba volt! A — Megint több lett az egyesület aranya — újságolta örömmel Braskó Péter, az MVSC cselgáncsozóinak vezetőedzője —, mert újabb öt bajnokkal gyarapodtunk! Legutóbb Sáfiánnak és Tóth Mihálynak tapsoltunk a sportcsarnokban rendezett juniorbajnokság eredmény- hirdetésekor, most pedig gondolatban szorítjuk meg az újabb bajnoki címet szerzett öt miskolci fiú kezét. Jóllehet őket még nem tartják számon az európai ranglistán, hiszen csak serdülők és úttörők, a hazai cselgáncssport számára azonban annál becsesebbek. Belőlük lesznek a jövő Tóth Misijei! Győrben gyűltek össze a két nagy terület és Budapest bajnokságán jogott szerzett ifjú judósok — mintegy 300 fiú a 20 sportkörből ! —, s kétnapos nagy küzdelemben döntötték el az 1976. évi bajnoki címek és dobogós helyezések sorsát. A miskolciak remekül szerepeltek, hiszen a 22, tatamira Honvédnél megszokott 7—8 edzés után nagyon kevés volt a heti három foglalkozás; nem ment az átállás. Kikaptam Jeszenszky tői a megyei bajnokságon, majd röviddel utána Takácstól is, Nagykanizsán pedig „fejre állított” egy névtelen fiú! A még fájóbb „kiütés” ezután jött: április 1-től megvonták tőlem a kalóriapénzt, s a munkahelyemen is problémák keletkeztek egyik vezetőm és közöttem. — Nem volt, aki segítsen? — Nem, mert makacs és dacos voltam! A munkahelyemen leszámoltam, a szakosztálytól pedig „elköszön, tem”. — Most mégis itt van. — Igen, mert rájöttem, hogy én is hibáztam. Aztán lépett kis versenyző közül 16 érmes helyen végzett! S teljesítményük mindennél ékesebben beszél az MVSC-nél folyó kitűnő nevelőmunkáról. Persze, az olimpiai pontok is fokmérői a tevékenységnek, melyekből az idén majdnem a kétszerese jutott a miskolciaknak, mint az elmúlt esztendőben. A 79 pontból a serdülők szereztek 34- et! A serdülőbajnokság miskolci dobogósai, 40 kg: 3. Szoták, 44 kg: 2. Horváth, 48 kg: bajnok Varga (sorrendben ez volt a negyedik magyar bajnoki aranya, s úttörőolimpiai bajnok is volt!), 52 / kg: bajnok Szobonya, 3. Czinglér, 56 kg: 3. Fürjész, 5. Nagy, 60 kg: 2. Miskolczi, 68 kg: 2. Tóth János, nehézsúly: bajnok Szebeni. Az úttörőknél, 35 kg: 2. Tóth József, 38 kg: 2. Szoták, 41 kg: bajnok Hajdú, 45 kg: 2. Ajrizer, 49 kg: bajnok. Pásztor, 58 kg: 5. Szőke. M. GY. A röplabdázók N'B-s bajnokságának valamennyi osztályában bevonták már a hálókat, a megyei aranyérmesek viszont ezekben a hetekben állnak a legnagyobb próbatétel elölt: az osztályozok során igyekeznek kiharcolni a magasabb kategóriába történő besoroltatás, az NB Il-ben való játszás jogát. Az északi terület nyíregyházi tornájának első fordulójában kitűnő teljesítményt nyújtott Borsod férfi bajnokegyütíese. a He- jőcsabai Cement- és Mészmü csapata. A három mérkőzésen mindössze egy játszmát vesztett, s csoportelsőként várja a december 11—12-én megrendezésre kerülő, mindent eldöntő második fordulót. A megye női bajnoka, Újra az MNK-rrt Jőzsán vendégszerepel a DVTK A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa „nagy-* döntőjének’ Xill. csoportjában gyakorlatilag rúeg nem dőlt el az első helyezes kérdésé, de bizonyosra vehető, hogy a D VTiv-t ellenfelei mar nem tudják megállítani. Ettől függetlenül természetesen le kell játszani a hátralevő három csoporttalálkozót, s ■ a szövetség csak azok után nyilváníthatja csoportgyőztesnek a DVTK-t, és sorolhatja be a további elődöntő fordulókra. (A „vagy-vagyos” csoportbeosztást a Népsport már közölte, és közismertté vált, hogy továbbjutás esetén a DVTK- nak három dunántúli csapattal — köztük a Videotonnal — kell mérkőznie' a né- gves döntőbe jutásért). Előbb tehát meg kell nyerni a hátralevő három mérkőzésből legalább kettőt. A DVTK ebben a sorozatban" ma a Józsai Haladásnál vendégszerepei, majd az Ede- lényt fogadja, s valószínű, hogy a DVSC elleni debreceni visszavágónak már nem l^sz különösebb jelentősége. A Debrecen melletti Jó- zsán ma sorra kerülő mérkőzésen a DVTK teljes csapatát szerepelteti, Kiss László edző irányításával, aki a tatai továbbképzésen levő Szabó Gézát és Fekete Ferencet helyettesíti. A DVTK tehát a következő összeállításban játszik: Veréb — Szántó, Salamon, Váradi, Tatár — Oláh, Hajas, Görgei — Borostyán, Grolmusz, Fekete. h. k. Az NB 1-esck mai MNK-mcr- közösei a IS köze jutásért; MTÄ-VM—Nagyhalász. Kaposvár—Sellyéd, 21. sz. Volán-szal- lttók—Ferencváros, A már továbDjulott együttesek mérkőzéséi. I. csoport: Pécs—Salgótarján. III. csoport: Dunaújváros—Ü. Dózsa, SZiSOD—Békéscsaba. IV. csoport: Bp. Honvéd—Csepel, Dorog—Zalaegerszeg. Birkózás Sárospatakon területi ifjúsági és seruúio versennyel zártaK az évet a birkózók. A nyolc sportkor színeiben 8j versenyző resz- vetelevei megrendezett viadalon — amely színvonal es rendezes tekinteteden egyaránt kivívta a szakemberek eiismereset — a DVTK, a KVSE és az OKSE ifjú birkózói szerepeltek a legeredményesebben. A serdülő szabadfogású verseny súlycsoportonként! győztesei és diósgyőri helyezettjei, 42 kg: 1. Bakos (KVSE), 3. Pongó (DVTK). 4ö kg: 1. Nagy-Gyor (KVSE), 43 kg: l. Váradi (OKSE), 3. Kristóf (DVTK), 53 kg: 1. Balázsi (KVSE). 57 kg: 1. Végh (OKSE). 62 kg: l. Gúla (KVSE). 67 kg: 1. Zovoüni (DVTK). 72 kg: 1. Dudás. 3. Parrag (mindkettő DVTK). 78 kg: 1. Hegedűs 3. Szabó (mindkettő DVTK). Nehézsúly: 1. Basiszta (DVTK). Az ifjúsági kötöttfogású verseny győztesei és diósgyőri érmesei, 48 kg: 1. Csepregi (KVSE). 52 kg: l. Geszti (KVSE). 2. Veres (DVTK). 56 kg: 1. Bari (ÓKSE), 3. Liszkai (DVTK). 60 kg: 1. Vaszi (ÓKSE). 65 kg: 1. Karajz (Sárospatak). 70 kg: 1. Bakos (KVSE). 75 kg: 1. Burucs (DVTK). 81 kg: l. Fekete (OKSE), 2. Lévai (DVTK). Nehézsúly: 1. Pávai (DVTK). volt ilyen sikeres; egy győzelmet aratva jelenleg a harmadik, s esélye a magasabb osztályba kerülésre már igen csekély. A HCM férfigárdájának eredményei: HCM—Hortobágy 3:0, HCM—Kevermes 3:0. HCM—Kunhegyes 3:1. Az eddigi szép siker ' részesei Varga, Horváth, Timkó, Mészáros. Huszár, Tóth, Kovács és ignácz voltak, Urvári Ferenc edző vezetésével. A mezőkövesdi lányok Gyula együttesét 3:0-ra legyőzték, Debrecen csapatától 3:l-re, Szolnok röplabdásaitól pedig 3:0-ra szenvedtek vereséget. A HCM a ]\IS II. kapujában a Mezőkövesdi MTE rajtja nem Goethe éjszakája A nagy német költőjejedelem, Johann Wolfgang Goethe Olaszországban járt. Egy felső-itáliai kis város igen kétes tisztaságú fogadójában szállt meg. A szobában nyüzsgő férgek miatt Goethe egtj szemhunyásnyit sem tudott aludni. A fogadós mindenáron tőkét akart kovácsolni Goethe látogatásából, és másnap reggel, amikor elbúcsúzott vendégétől, megkérdezte: — Mester, ugye nincs ellenére, ha a fogadó falán elhelyezek egy táblát ezzel a felirattal: „Itt töltött egy éjszakát Johann Wolfgang Goethe”? — Egyáltalán nem — válaszolta kissé kesernyés mosollyal Goethe —, de feltétlenül írja azt, hogy „Itt töltött egy álmatlan éjszakát...”. Előkerültek a romok alól # Értékes, régi kéziratokat, a csodával határos módon épségben maradt görög—latin szótárat és más különleges kiadványokat tártak fel az egykori belgrádi népi könyvtár helyén. A könyvtár —, melynek épületét a németek 1941-ben barbár módon lebombázták — a jugoszláviai népek kultúrájának valódi kincsestára volt. Tájékozódhatnak vele a vakok A varsói Lengyel Optikai Üzemben egy új elektromos készülék gyártását készítik elő, mely megkönnyíti a vakoknak a tájékozódást. Ez a készülék, melyet, a szczecini orvosi akadémia professzora, Vitold Síar- kevicz talált fel, részben pótolja az elveszett látásérzékelést, mivel érzékelő készüléken keresztül a vak agyába közvetíti a képet. A készülék bárom alaprészből áll: a fényérzékelőből, az erősítőből és a közvetítőből. Az első rész azon a sisakon található, melyet a vak vesz fel. és háromszáz, párhuzamosan ehiclyezett ío- tódetektorból áll. Ezek a rájuk cső fényt elektromos jelzésekké alakítják át, melyeket a vállra vetett táskában elhelyezet^ második rész erősít fel. Ezután a jelzéseket 300 elektromechanikus vibrátornak kövelí- tik, melyek a vak homlokával érintkeznek. Csak azok a vibrátorok jönnek mozgásba, melyek fotodetektoraira fény esik. Ennek következtében a homlok- bőrön érzékelhető „kép” jön létre. Ennek helyes érzékeléséhez néhány hét gyakorlásra van szükség. A klinikán két modellt próbáltak ki ebből a készülékből. Segítségükkel a vakok jól megkülönböztették a kontrasztos tárgyak, az ablak, az ágy, a mosdó, a székek formáit, sőt a nagy (30 centiméteres) betűket is el tudták olvasni. Tovább dolgoznak a készüléken: az üzem kollektívája a lehető legkisebb méretet és a legnagyobb költségcsökkentést próbálja elérni. Menet közben is ragaszt Szovjet vegyipari szakemberek univerzális epoxidra- gasztót dolgoztak ki. amely tartósan ragasztja a fémet és üvegbetétes műanyagot, levegőben és víz alatt egyaránt. A víz sótartalma a ragasztó szempontjából teljesen közömbös. Az univerzális ragasztóval leragasztott fémlapot csupán négyzetcentiméterenkénti 120 kilogramm erőfeszítéssel lehet feltépni. A ragasztó hajók menet közben történő javítására is alkalmas. Próba >)c No, nem csizma-, hanem táncpróba. Hogy a tánc ritmvsa, könnyed lebegése nem érzik a képen? Igaz, de a riporter influenza után — i,vigyen — lábadozott... (Herényi László fele.) Az első szőlőtőke... A jugoszláviai Vajdaságban idén ünnepük a szőlőtermelés kezdeteinek 1700. évfordulóját. A tudósok kutatásai azt mutatják, hogy az első szőlőtőkét a mai Grgurevac környékén ültették 276-ban, meg a római uralom idején.