Déli Hírlap, 1976. október (8. évfolyam, 232-257. szám)
1976-10-05 / 235. szám
■fr Laczák Géza díjnyertes alkotása (Ágotha felv.) Változik az alapanyag, a formakincs A zenei világnap Miskolcon Az ünnep eseményeiből városunk művészei is kivették a részüket. Mura Péter vezényletével a Miskolci Szimfonikus Zenekar koncertezett Szerencsen és Debrecenben. A 6. sz. (ének-zene tagozatú) Általános Iskola kórusa Reményi János vezetésével Budapesten a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében szerepelt. Ezzel egyidejűleg Miskolcra látogatott a Debreceni Fúvósötös, valamint az NDK fiatal művészeinek egyik Moszkvában tanuló csoportja. Szóljon a krónika ezúttal a két vendégegyüttesről. A Debreceni Fúvósötös (tagjai: Tuza József — fuvola, Gellén László — oboa, GömöH Attila — klarinét, Koós Gábor — fagott, — Maruzsa János — kürt) érdekes, változatos műsorral szerepelt. Haydn C-dúr fúvósötösének kivételével századunk zenéjét interpretálták. A modern franciák szellemességét. játékosságát (Milhaud : Trió-szvit, Francaix: Sextett) épp oly virtuozitással szólaltatták meg, mint a napjaink avantgarde nyelvét tükröző Ránki- és Valcárel- műveket. Ez utóbbi perui szerző Checan-ja (a cím fordítása: szeress!) a legszorosabb értelemben vett modern zene; különleges effektusokkal, szokatlan játékmóddal és hangzásvilággal. A kitűnő fúvósok mellett két számban is sikerrel egészítette ki az együttest Halász Ildikó (zongora) Bodnár László zongoraszólója is dicséretet érdemel; Kadosa Szonátáját interpretálta meggyőzően. A pénteki est vendégei ugyancsak emlékezetes élménnyel szolgáltak. Az ösztöndíjas fiatal művészek repertoárjában a barokktól napjainkig sok szín villant fel. A német előadóművészet hagyományainak megfelelően felkészültségük, biztonságuk semmi kívánnivalót nem hagyott maga után. A megközelítések módja azonban egyéniségüktől függően más és más volt. Peter Waas (zongora) mint szólista is figyelemreméltó (Beethoven: Fantasia-szonáta, Op. 27. No. 1.), de igazi területe a nagy alkalmazkodást igénylő kamarazene. illetőleg zongora- kíiéret. Axel Wilcok (hegedű) számára is nagyobb biztonságot jelentett a társak jelenléte. Paganini Capric- cio-jától a kamarakíséreten ál emelkedett teljesítménye Tartini-Kreisler: g-moll (Ördögtrilla) szonátájáig. Jochen Ameln (gordonka) igazi művészalkat ; Hindemith nem túl hálás feladatot jelentő gordonka-szonátáját légkört teremtően szólaltatta meg. A kis együttes egyetlen női tagja, Petra Ines Strate énekművésznő külső megjelenése, csakúgy, mint muzikalitása meggyőzően érvényesült a kamaraegyüttessel kísért Händel: Két német áriában1 és Mozart, Schumann, Schubert, Meyer egy-egy dalában. BARTA PÉTER • • Ötvösművészeink útjai Az I. miskolci ötvösművészeti és fémmüves quadrienná- lét rendező szakemoerek több napos munka után tegnap déltájban (bár az utolsó simításokat végezték), még mindig nagy tempóban dolgoztak. Felépíteni sem volt egyszerű a bemutatót; annak, hogy első, több konzekvenciája van. Péter Márta művészettörténésszel erről, a kiállítás születésének körülményeiről, céljáról beszélgettünk. — Ékszer '70 címmel utoljára hat évvel ezelőtt, ä Csók István Galériában volt a szakmának kollektív kiállítása. Azóta érlelődött a gondolat, hogy a keramikusok pécsi, a textilesek szombat- helyi állandó kiállításaihoz hasonlóan, ennek a művészeti ágnak is kellene megfelelő időközökben visszatérő bemutatkozási lehetőséget biztosítani. A szándékhoz Miskolc városában találtuk meg a partnert. — Miért quadriennále? Miért négyévenként rendezik? — Az ország minden számon tartott, fémmel foglalkozó művésze elküldte munkáit a kiállításra; országos szemle lesz a későbbiekben is. Ahhoz pedig, hogy mérhető legyen, mit produkál, hogyan változik a műfaj, idő keli. Elsősorban nem az a fontos, hogy kiállításra készüljenek az alkotók, hanem. hogy áttekinthessék: országosan hol áll a művészet, a szakma. — Mit láthat az I. miskolci ötvösművészeti és fémmüves quadriennálén a közönség? Ha egy „tárlatvezetésre” vállalkozna . .. — A szemle nevével kezdhetnénk. Nem véletlenül kerültek a címbe az ötvösművészeti és fémműves szavak; az elmúlt évek szóródásának, a szakma változásának, útkeresésének bizonyítékai. A szeptember elején tartott zsűri. amely a kiállítás szemle-jellegét jóváhagyta, és semmilyen irányt nem emelt, lei, döntésével azt hangsúlyozta. hogy akik az önkifejezés módját ebben a művészetben találják meg, nagyon sokféle érdeklődésűek. Hajlamosak vagyunk rá, hogy az évszázadokkal ezelőtti ötvösművészetre gondoljunk, ha a művészeti ágról hallunk. Holott az alapanyag és a formakincs nemhogy azóta, de évről évre változik. A tárgy- kultúra demokratizálódásával az ötvösök is új utakat kell hogy keressenek. Ez derül ki az anyagból, és abból az elképzelésből is; ahogy Pécsi Gábor grafikus, a kiállítás tervezője az egyes darabokat elhelyezte. Az ékszerek. a használati tárgyak, valamint az önálló plasztikák, a középületeket díszítő munkák egymástól elkülönítve láthatók. — A szemlére tehál formában, anyagban a sokféleség a jellemző .. . • — Mellette pedig a kézművesség. Vagyis minden, ami itt látható, a tervező művész kétkezi munkája. Hogy milyen sok ága van ennek a szakmának, az egészen árnyaltan csak egy későbbi kiállításon kerül ki a nagyközönség számára. De erről talán Soltész Györgyöt, a Képző- és Iparművészeti Szövetség ötvös- és fémműves szakosztályának titkárát kérdezzük meg. — A szemlére nagy szükségünk volt — mondta Soltész György — évek óta először mérhetjük fel, hogy mivel foglalkozunk, hogy mit eredményezett az a nagy mozgás, amelyet az utóbbi időben az iparművészetben tapasztalhattunk. De amit itt bemutatunk, az csak az egyik területe a szakmának. A másik oldal, hogy a tervező iparművész munkája hogyan jut el a tömegekhez, menynyiben tudjuk formálni az ember mai környezetét. Most azt látjuk, mit tudnak művészeink, de miután nem egyedi alkotások, hanem gyári termékek között élünk, ezeket az iparművészeti fogadtatású, de nagy tömegben készülő gyári termékeket is szeretnénk majd bemutatni. A kiállítás neve ipari fémmüves quadriennále lesz. Először két év múlva jelentkezünk vele; „keresztezi” és kiegészíti ezt a bemutatót. * Mindez még messze van, az I. miskolci ötvösművészeti és fémműves quadriennále azonban ritka szép valóság. Minden bizonnyal nagy számú közönsége október 30-ig teKoncert után tanácsok Dalok rólunk és rólatok címmei közös műsort mutat be Miskolcon, a hót végén Dinnyés József, Boros Lajos, Vas János (a plakátokon meghirdetett Berki Tamás helyett) és a Gépfolklór- együttes. Csütörtökön délután 6 órától a Molnár Béla Ifjúsági és Üttörőházban, péntekem délután 3-tól a Vasas Művelődési Központban, este 7-től az egyetemen, szombaton délután 6 órától pedig a Gárdonyi Géza Művelődési Házban adnak koncertet., Az együttes szombat délelőtt 9 órára szeretettel várja azokat az amatőr gitárosokat, akik szívesen részt vennének az ifjúsági házban tartandó módszertani foglalkozáson, ahol a kezdő folk- és polénekeseket meghallgatják és szakmai tanácsokkal látják el. KEDD Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: Melódiákoktól. — 13.10: Törvénykönyv. — 13.51: Ezeregy délután. — 14.48: Éneklő Ifjúság. — 15.00: Hírek. — 15.10: Régi híres énekesek műsorából. — 15.34: Pete Seeger énekel. — 15.44: Magyarán szólva... — 10.00: A világgazdaság hírei — 16.05: Harsan a kürtszó! —16.36: Liszt két szimfonikus költeménye. — 17.00: Hírek. — 17.05: Marhaság . . . Vidám történetek a Pápai Húsüzemből. — 17.27: Népzenekedvelőknek. — 17.57: XJj könyvek. — 18.00: A Szabó család. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: A zongoraművészet első aranykora. Sebestyén János műsora. — 20.05: A gyógyítás és a személyiség. Tudományos vi- tamüsor. — 20.36: Színes népi muzsika. — 21.00: Hírek. —21.05: Az Aula. Epizódok Hermann Kant regényéből. — 22.00: Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.20; Évfordulók nyomában ... 25 éve halt meg Eglsto Tango karmester. — 22.50: Meditáció — az óceánokról. — 23.00: A Berlini Rádió új könnyű- és tánczenei felvételeiből. — 24.00: Hírek. — 0.10: Schönberg: Hat darab férfikórusra. — 0.25: Himnusz. Petőfi rádió; 12.00: Verbunkos muzsika. — 12.30: Hírek. —12.33: Arcképek a lengyel irodalomból. — 12.50: Hangszerszólók. —13.25: Állatbarátok ötperce. — 13.30: Hírek. — 13.33: Beszélni nehéz. A mikrofon előtt: Péchy Blanka es Deme László. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől hatig... — 18.00: Amatőr könnyűzenei találkozó. — 18.30: Hírek. — 18 33: Óz. Részletek Arien filmzenéjéből. — 18.41; Henryk Szeryng hegedül. — 19.14: Arisztotelész: Az eudemoszi etika. Pajzs István könyvismertetése. — 19 24- Jó estét, gyerekek. — 19.3O: Csak fiataloknak! — 20.30: Hirek. — 20.33: Mindenki iskolája. — 20.49: örökzöld dallamok. — 21.40: Fúvószene az NDK-ban.— 22.30: Hirek. — 22.33: Tíz perc külpolitika. — 22.43: Nóták. — 23.13: Népszerű zenekari muzsika. — 24.00: Hírek. Miskolci ládió: 17.00: Műscris-. mertetés — hírek. — n.05 Fiatalok zenés találkozója. —17.45: A mikrofonnál a Herman Ottó Múzeum munkatársai. Megyénk tájegységei — a Bükk hegység... Veres László előadása. Népi hangszeres muzsika. — 18.00: Borsodi Tükör — a stúdió krónikaműsora. — 18.15: örökzöld melódiák. — 18.25: Hírösszefoglaló. időjárásjelentés, műsorismertetés. Televízió, 1. műsor: 17.15: Műsorismertetés. — 17.16: Hírek. — 17.25; Elmondanám a parlamenten . . . Szót kér: Kulcsár Laci Nagyszénásról. — 17.35: Tovább a közös úton. — 18.10: Mindenki iskolája. — 19.15: Esti mese. — 19.20: Idősebbek is elkezdhetik ... — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Ktsfilmek a nagyvilágból. — 21.20: Világhírű színházak, világhírű rendezők. Dokumentumriportfilm. — 22.30: Tv-híradó 3. Televízió, 5. műsor: 20.00: Műsorismertetés. — 20 01: Zene, zene. zene — a Körkép hangverseny-melléklete. — 20.52: Jaszna Gora kincsei. Lengyel dokumen- tumfllm az ősi monostor kincseiről. — 20.55: Tv-híradó 2. — 21.15: Huszonöt perc könnyűzene. — 21.45: Arsene Lupin. Francia filmsorozat. Szlovák televízió: 17.20: Vetélkedő úttörőknek. — 18.00; Csináld magad! — 18.10: Autó-motor revü. — 19.00: Híradó. — 20.10: Publicisztika. — 21.30: Híradó. — 22.05: Éva Jacová portréja. — 22.30: Sporttükör. Miskolci Nemzeti Színház (7) • Struccok estélye. filmszínházak BÉKE Conrack Mb. szí. amerikai film Kezdés: 1'4, hn6 órakor A kék katona Szí. amerikai film Másfél helyár! 18 éven felülieknek! Kezdés: 8 órakor KOSSUTH A pillanat embere Angol film Kezdés: Í3, hn5, 7 órakor HEVESY IVÁN FILMKLUB Szombat este, vasárnap reggel Mb. angol film Kezdés: f5 és í7 órakor FÁKLYA Fehér farkasok Mb. szí. NDK film Kezdés: f5 és f7 órakor PETŐFI Legendák lovagja Mb. szí. lengyel film Kezdés: f5. f7 órakor SZIKRA Akció az elnök ellen Mb. szí. amerikai film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS Fogják el Oichit élve vagv holtan! Szí. japán film 16 éven felülieknek! Kezdés: is és f7 órakor SAGVARI Ostromállapot Mb. szí. francia film 16 éven felülieknek! Kezdés: 5, 7 órakor Kiállítások: Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — Górok kereskedők Miskolcon. — Herman Ottó-emlékház (10— 18): Herman Ottó élete és munkássága. — Herman Ottó Múze- urn Képtára (10—18) : A XX. század magyar festészete. — Kondor Béla-emlékkíállítás. — Diósgyőri vár (9—19); a diósgyőri var története. — Déryné-ház (9 —19): Déryné Széppataki Róza- és Levay József-emlékszobák — Kossuth Művelődési Ház kiál'i- toterme (10—18): I. miskolci ötvösművészeti és fémműves quadriennále. — Kossuth Művelődési Ház Mini Galériáia (10— 18): Szanyi Péter szobrai. — József Attila Klubkönyvtár (12— 20): Művészet a Művészetben. SZERDA Kossuth rádió: 8.00: Hírek. __ 8.20: A mai nap kulturális programjából. — 8.27; Szocialista brigádok. — 8.57: Zenés képeskönyv. — 9.12: Egry J6zsef-em- lékház, Badacsony. Tomkai Judit riportja. — 9.27: Részletek Loewe zenés iátékaiból. — io.00: Hírek. — 10.05: „Nyitnikék”. — 10.40; Bizet; Dzsamile. Egyfelvo- násos opera. — 11.49: Az élő népdal. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. __ 8.05: Szimfonikus könnyűzene. — 8.30: Hírek. — 8.33: Zenés me- cseknádasdi képeslap. — 8.49: Kovács Kati és Máté Péter énekel. — 9.30: Hírek. — 9.33: Kamarazene. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.30: Hirek — 11.33: A Szabó család. kiütheti meg. (makai) Nagy család vagyunk Néhány évvel ezelőtt a minisztériumban megkérdezték az egyik vidéki színház igazgatóját: hogyan élnek, milyen a társulat hangulata? A direktor lakonikusan ennyit mondott: úgy élünk, mint egy nagy család; mindenki te- geződve küldi el a másikat Megfigyeltem, hogy ez a családias hangnem egyre inkább eluralkodik közöttünk. Már nemcsak egy-egy kisebb közösségen belül, hanem az egész országban. Félreértés ne essék, nem arról van szó (bár helyenként ez is előfordul), hogy keresetlen szavakkal szedik le egymásról a keresztvizet. Sokkal inkább arról, hogy úgy beszélnek egymással az emberek — bár lehet, hogy csak először találkoztak —, mintha réges- régi ismerősök, barátok volnának. Ismét egy történetke. Nem is olyan régen a Budapesti Állatkert két angol zoológust fogadott. A szigetország két tudósa mindent ■ pontosan megszemlélt: jegyzeteket, fényképeket készítettek. Mint magyar kísérőjük elmondta, körülbelül ebben a hangnemben társalogtak: „Az az érzésem, hogy ennek a pumának helyet kell kapnia a mi albumunkban. Persze csak akkor, ha Önnek nincs ez ellen kifogása." Mire a másik zoológus így felelt: „A legnagyobb mértékben osztom az ön nézeteit." Ugyebár ha eltekintünk a két nyelv sajátosságaitól, akkor is túlságosan szertartásosnak tűnnek a fentiek. így vélekedett erről az angolul jól beszélő magyar kísérő is, és (bár ez sem nagyon illett) megkérdezte a vendégek egyikét: mióta dolgoznak együtt? — Huszonöt esztendeje — hangzott a válasz —. s nemcsak a szakmában, a magánéletben is igen megértjük egymást. Mindez ma délelőtt jutott eszembe, mikor hallottam, hogy egy idősebb úr beszól a postáskisasszony hivatali ablakán: aranyoskám, ha adna nekem egy tértivevényt! A hivatalnoknő — le- h/U hogy hajadon, lehet hogy fiatal családanya — szó nélkül nyújtotta a blankettát. Nem mondta, hogy tessék drágám, de azt sem, hogy parancsoljon uram. Pedig hát valamit neki is illett volna mondani. Kezdetben — ha nem is mondott, de bizonyára gondolt valamit; később aztán megszokta, hogy ez a módi. De hát helyes módi-e, hogy aranyoskámnak, csillagomnak, kedvesnek, szépségemnek, gyönyörűmnek stb., stb. tituláljuk egymást ügyesbajos dolgaink intézése közben? (Kíváncsi vagyok, hogy aki szépségemnek, tündérkémnek szólítja a postáskisasszonyt, vagy az áruházi eladónőt, az hogyan szól otthon (vagy nem otthon) villanyoltás után ■..) Az elmondottakból persze azt következtetheti valaki, hogy csak a férfiak — sőt, az öregedő férfiak — szólítják meg így az ifjú hölgyeket. Szó sincs róla. Aranyoskámoz- nak, kedveskémeznek az élemedettebb korú hölgyek is, mintha bizony a gyermekeik vagy az unokáik volnánk. Na de üsse kő: megnyugtatja az ember magát, hogy ilyenkor az anyai szeretet szólal meg. Akkor azonban már megütközünk, mikor valaki ránk reccsen: figyelj csak! Vagy: figyelj, öreg! Esetleg: Helló, helló! Netán: szakikám, egy szóra! Persze van olyan is (ezt inkább főnökök alltalmazzák), hogy egyszerűen a kölyök- nevén szólítják a szakembert. Józsikám! — kiált a Mester, mire a megszólított már ugrik is: Igenis Kovács elvtárs, illetve igazgató elvtárs. (Ha jó viszonyban vannak, akkor egyszerűen csak „főnök".) Nem tudom, hogy vagytok vele kedves jó olvasóim, de én valahogy viszolygok. Már akkor is viszo- lyognék, ha egyszerű ostobaságról volna szó, de ez nemcsak ostobaság, hanem valamiféle feudális maradvány, ami sajnos tovább él. Pedig higgyétek el aranyoskáim, nem illik hozzánk. (gyarmati)