Déli Hírlap, 1975. november (7. évfolyam, 257-280. szám)
1975-11-25 / 276. szám
A KISZ kupáiért-#■ Ezt bizony mi kaptuk! Lőttünk ugyan két remekbe szabottat a városi KISZ-bizottság csapatának, de nem akarunk visszaélni a helyzettel, s a sportszerűség is úgy diktálja, hogy az ő góljukat mutassuk be. Fent: a fehérmezes Salamon (ezúttal: Észak-Magyarország) késve érkezett, s Varga Zoltán (középen) megcélozhatta a kaput. Középen: Doros László csak szörnyűlködni tud, hiszen a földön fekvő Varga örömkiáltása jogos, a vetődő Tóth Zoltán már nem avatkozhatott be. Lent: kapusunk a földön, a labda a hálóban, s a gólszerző már társai felé fordul. így lett az eredmény: Vasárnap reggel 8 órakor nyolc csapat vonult be a miskolci városi sportcsarnok küzdőterére, hogy meghallgassa a felszabadulási emléktorna ünnepélyes megnyitóját. A versenyt rendező Miskolc városi KISZ-bizottság nevében Fülöp Péter első titkár köszöntötte a megjelenteket, i s elmondotta, hogy ezen a rendezvényen azok a csapatok szereztek indulási jogosultságot, amelyek a nyári tömegversenyek során a legjobbaknak bizonyultak. Mind kézilabdában, mind pedig a labdarúgásban négy-négy csapat küzdött az emléktorna serlegeiért — két-két előmérkő- zés, majd a döntők keretében. Labdarúgás Elődöntők: DIGÉP—Cementipari Gépjavító 1:1 (1:0, 3:2) Az első félidő 12. percében Bárány szerzett vezetést a gépgyáriaknak, amit öt perccel a befejezés előtt Mihály távoli lövéssel egyenlített ki. A 3—3 büntetőrúgásból a DIGÉP került ki győztesen, 2:1 arányban. (G: Schöpöl és Foki, illetve Kazai.) Tanácsi Építőipari V.— AGROBER 5:2 (1:0) A későbbi gólkirály, Varga Béla szerezte meg a vezetést, majd Szilágyi, Lengyel és ismét Varga növelte az előnyt. Bodnár és Üj- vári szépített, s a végeredményt Venczel állította be. Döntő: DIGÉP—Tanácsi Építőipari V. 2:0 (0:0) A küzdelmes döntő góljait Bárány és Godó szerezték. A gépgyáriak kitűnően játszva, megérdemelten nyerték a tornát. A végeredmény: 1. DIGÉP, 2. Tanácsi Építőipari Vállalat, 3. Cementipari Gépjavító, 4. AGROBER. A legjobb góllövő: Varga Béla (Tanácsi Építők, 3 góllal), a legjobb kapus: Varga László (DIGÉP). A torna keretében egy barátságos mérkőzést is lebonyolítottak az újságírók válogatottja és a városi KISZ-bizottság csapatai között. A mérkőzést az újságírók 2:1 arányban nyerték meg. Góllövő: Utri és Látó, illetve Varga. Kézilabda Elődöntők: ÉMASZ—ÉSZAKTERV 13:4 (6:0) Biztos győzelem. Góllövők: Kersch (4), Sternáder (3), Loson- czi (3), Kondás (2), Kiss, illetve Vámos (2), Köves és Harangodi. Újságírók—KISZ-bizottság 2:1. ÉAÉV—Miskolci Mélyépítő V. 6:3 (4:0) Góllövők: Sohajda (2), Bodó (2), Sztán (2), illetve Balogh (3). ÉMASZ—ÉAÉV 9:4 (4:2) Mérsékelt kezdés után az ÉMÁSZ Losonczi góljaival elhúzott és biztosan nyert. Góllövők: Losonczi (4), Sternáder (2), Kersch (2), Kondás, illetve Sztán (3), Sohajda (1). (Szabó István felvételei) Végeredmény: 1. ÉMASZ, 2. ÉAÉV, 3. ÉSZAKTERV, 4. M. Mélyépítők. A legeredményesebb játékos 8 góllal Losonczi Zoltán (ÉMASZ), a legjobb kapus: Horváth István (ÉAÉV) lett. A női kézilabda barátságos mérkőzést a Cementipari Gépjavító 4:1 arányban nyerte meg a Borsodi Nyomda csapata ellen. H. K. remekeltek • / • r r * njusaai ökölvívóink Három nap alatt kétszer is kellemetlen meglepetés érte legjobb ifjúsági ökölvívóinkat: Cegléden és Szolnokon is vereséget szenvedtek Jugoszlávia válogatottjától. A magyar együttesben két miskolci és egy sajószentpéteri fiú is szerepelt, s bizony, ők sem remekeltek. Bánkúti, a MÉMTE öklözője ugyan nem keltett csalódást, hiszen a 14:8 arányban elvesztett ceglédi találkozón pontozással legyőzte Sztojanovi- csot, a szolnoki 12:10-es vereségben pedig csak annyiban játszott közre, hogy a visszavágón kétszer is indokolatlanul számolt rá a vezető bíró, s Sztojanovics döntő fölénj'ét hirdette ki. A MÉMTE másik öklözője, Engi is döntő fölény címén szenvedett vereséget Kacsarral szemben Szolnokon. Taizs, a Borsodi Bányász öklözője hasonlóan vesztette el mindkét találkozóját Memeti ellenében. Az MVSC versenvzője, Vidovenyecz, sérülés miatt nem léphetett szorí- tóba. Osztályozó előtt az MVSC A röplabdázők NB Il-es bajnoksága már korábban befejeződött, a bajnoki cím tulajdonosai azonban nem élvezik a megérdemelt pihenőt. Szorgalmasan készülnek a magasabb osztályba jutást eldöntő osztályozó mérkőzésekre, melyeyk a jövő héten a fővárosi Sportcsarnokban kerülnek sorra. A nők mezőnyének miskolci résztvevője is lesz: a Keleti csoport élén végzett MVSC. A zöldfehérek sorsolása, melyet az MRSZ a napokban készített el, kedvezőnek tűnik. December 5- én a Külker SC ellen kezdenek, majd egy nappal később az NB I-es tapasztalattal rendelkező Almásfüzitő lesz az ellenfél. Harmadik mérkőzésükét december 7-én a Bp. Harisnyagyár együttesével játsszák —, s a három találkozó közül kettőt kell megnyerniük ahhoz, hogy Miskolc 1976-ban újra NB I-es női röplabda-mérkőzések színhelye legyen. Sakk A KISZ Miskolc városi Bizottsága versenykiírása alapján — városunk felszabadulásának tiszteletére — az ÉMASZ székházában szombaton nagyszabású sakktorna került lebonyolításra. Az ÉMASZ KISZ-fiataljai által dicséretre méltó módon megrendezett versenyre 20 csapat nevezett, a lebonyolításból pedig — Kiss Béla és Orosz Béla révén — aktívan kivette részét a városi sakkszövetség is. A 3 fős csapatok színvonalas és izgalmas küzdelmében az alábbi sorrend született: 1. DIGÉP, 2. ÉMASZ, 3. M. Üveggyár. Az egyéni versenybe csak az elsőtáblás játékosok eredményei számítottak be, itt a sorrend: 1. Baranyi József (Üveggyár), 2. Simon Sándor (DIGÉP), 3. Deb- reczeni Tamás (Számítástechnika). A játékosok versenyzési kedvére egyébként jellemző, hogy az emléktorna után — programon kívül — még egyéni villámtornát is rendeztek! A sikeres verseny egyetlen szépséghibája: a lányok távolmaradása. Az értékes tiszteletdíjakat Pándy Lajos, a városi KISZ- bizottság kultúr- és sportfelelőse adta át, N. Z. A szta litenisz megyei Tízek bajnoksága Az eredeti meghívástól alaposan eltérő, „foghíjas” mezőny gyűlt össze az asztaliteniszezők megyei Tízek bajnokságára a vasgyári általános iskola tornatermében. A férfiak közül hiányzott a pécsi Sopianae Kupán részt vevő Beleznay, Kriston és Gulyás, míg a női mezőnyből a „tervezettek” közül hatan (!) maradtak távol. Jerszy, Répássy és Czirják Pécsett versenyzett, de a három ózdi kislány — a Széles testvérek és Tusai — indokolatlanul hiányzott. Így a nőknél a tartalékokkal együtt is csupán nyolcfős volt a létszám, s bizony a színvonal sem elégítette ki a szakembereket. Persze, meglepetésekben sem volt hiány. A férfiaknál például váratlan volt a borsodnádasdi Tóth „betörése’5 a dobogósok közé, s Nagy előkelő helyezése is. A női versenyben Nyitraytól vártak többet a szakemberek. A férfi Tízek bajnokságának végeredménye; 1. Szabó (MÉMTE), 2. Tóth (Borsodnádasd), 3. Losonczi (MÉMTE), 4. Tósa (MÉMTE), 5. Ignátz (DVTK), 6. Nagy (December 4. Drótművek), 7. Fejes (MÉMTE), 8. Berta (M. Spartacus), 9. Kalina (Borsodnádasd), 10. Marosi (LMTK). A női bajnokság végeredménye: 1. Tálasné dr. Kolos (B. Volán), 2. Kissné (LMTK), 3. Buko- venszky (MÉMTE), 4. Nyitray (B. Volán), 5. Molnár (MÉMTE), 6. Német (MÉMTE), 7. Macsek (B. Volán), 8. Papp (B. Volán). KÖZLEMÉNY Horgászok, figyelem! Az Észak-magyarországi Horgász Egyesület haltelepítés miatt a következő vizekben TELJES HORGÁSZATI TILALMAT RENDEL EL: A nyéki tórendszer tavai (Gólem-tó kivételével), Arló, Putnok, Pogonyipuszta, Szeles I—II., Kurityán, Herbolya I—II—Ili. (Izsói-tó kivételével), ormosbányai, szirmabesenyöi, sajószentpéteri, borsodsziráki, csobádi tavak, valamint Mezőkövesd, Barack utcai tó. A Boldva, Kis-Hernád (Csíkos), a Hernád dobszai, erőmű feletti szakaszára pedig horgász-, halász- tilalmat rendel el o hirdetés megjelenésétől ez év december 31-ig. Miskolc, 1975. november 21. VEZETŐSÉG Lehetetlen életkor Maurice Chevalier egy alkalommal Berlinben lépett fel. Tiszteletére bankettet rendeztek. Asztalszomszédja, egy német hölgy más országok és népek asszonyaira terelte a szót. Chevalier természetesen fennen dicsérte a francia nőket. — Asszonyom, vállalom a kockázatot, hogy udvariatlannak tart, mégis meg kell mondanom, hogy az én szememben nincs párja a párizsi nőnek. Húszéves korában olyan, mint egy költemény, egy fakadó rózsa. Harmincéves korában a báj és az elegancia megtestesítője. És negyvenéves korában maga a kiteljesedett nőiesség! — És ha elmúlt 40 éves? — tette fel a kérdést némileg ingerülten a német hölgy. A lehetetlen kérdésen elámulva Chevalier így válaszolt: — Asszonyom, egy igazi párizsi nő sohasem több 40 évesnél. Egyre növekednek a bolgár újoncok Bulgáriában a sorozó bizottságok összesített jelentéseiből kitűnik, hogy az elmúlt 15 év alatt felére csökkent az egészségileg alkalmatlan sorkötelesek számaránya. Ezzel egyidőben a bevonulok átlagos testsúlya 17 százalékkal, átlagos testmagassága pedig 1945-től, napjainkig 167-ről 175 centiméterre növekedett. A bolgár fiatalok fizikai felkészültsége — ellentétben néhány más országbeli tapasztalatokkal — nem esett vissza, hanem a testmagassággal arányos mértékben növekedett. En- nek legfőbb magyarázata az, hogy a bolgár ifjúság körében igen erőteljes és eredményes a tömegsport-mozgalom. Elsüllyedt kincsek Egy római amfora, amelyet a tengerparton közvetlenül a felszínre hozás után 100—200 000 líráért adnak el, a közvetítők révén csakhamar l millió líráért cserél gazdát. Nyilvánvaló, hogy a tengerfenékre süly- lyedt régészeti leletekkel folytatott kereskedelem rendkívül jövedelmező. Az utóbbi időben békaemberek valóságos serege lepte el a partmenti vizeket. Az iszap, alga- és mo- szatréteg alól felhozott ezernyi amfora, aranypénz és más egyéb régészeti lelet hamarosan az újpatriciusok vitrinjeibe kerül. A bé- kaember-f elszereléssel lemerülő „vadászokat” azonban furcsa módon nem vandáloknak, hanem jótevőknek kell tekintenünk. Ugyanis éppen ők azok, akik — bár nem szándékosan — lehetővé teszik a régészek számára, hogy mentsék, ami menthető. A legutóbbi időben Diano Marina pártjainál bukkantak felbecsülhetetlen értékű leletre. A „nyomravezető” három fiatalember volt. akik tekintélyes mennyiségű amforát hoztak fel és próbáltak értékesíteni. A régészek május 8-án a fiatalemberek útmutatása nyomán bukkantak rá egy valóságos kincsesbányára: a parttól mintegy mérföldnyire megtalálták egy ókori teherszállító hajó szinte teljes rakományát, amely nemsokára megtekinthető a múzeumokban. De vajon mi történik magával a hajóval? Nino Lambogli. az olasz régészeti kísérleti központ igazgatója a következőket mondja: „Az az igazság, hogy iszonyatos erőfeszítésbe kerülne — anyagi szempontból is — a hajó felszínre hozása és konzerválása. Nem tudjuk követni az amerikaiak példáját, akik Ciprus közelében kiemeltek egy hellén teherha- jót. A szóban forgó hajó kiemelése any- nyi erőfeszítést követelne. mintha a Colosseumot akarnánk lebontani, hogy másutt ép.ítsük fel. Jobb, ha ott hagyjuk, ahol van.” A régészeti kísérleti központ rendelkezik egy speciális kutatóhájóval, amely a víz alatt felfedezett elsüllyedt kincsek kiemelésével és feldolgozásával foglalkozik. Jelenleg több elsüllyedt hajó rakományának kiemelése folyik. Nemrégiben Genova mellett is rábukkantak egy régi római hajóra, ennek rakományát azonban a békaemberek az utolsó darabig eltüntették. Fiatalodnak a menyasszonyok Az NDK-ban 1967-ben húszezren kötöttek házasságot, 1974-ben pedig száznegyvenezren. Miközben a házasságkötések száma emelkedik, a házasulandók átlag- életkora csökkenő tendenciát mutat. 1955-ben a férfiak többsége 30 éves korában, a hatvanas évek közepén 28 évesen állt az anyakönyvvezető elé. A mostani vőlegények átlag-életkora már csak 26 év. A házasságra lépő nők jelenlegi átlag-életkora 24 év, 1955-ben még 26 év volt. A házasságkötések körülbelül 75 százaléka mindkét fél számára első házasság. Győzött a narancssárga A Mercedes autógyár mérnökei azt tanulmányozták, hogy melyek azok a színek, amelyeket a gépkocsivezetők a legkönnyebben észrevesz- nek, és ezáltal némi védelmet nyújtanak a balesetek ellen. A narancssárga szín lett a győztes. A legveszélyesebb színnek a sötétzöld és a fekete bizonyult. apróhirdetéé alias A MÁV Járműjavító Üzem alkalmaz lakatos, hegesztő szakmunkásokat. Jelentkezés az üzem munkaügyi és munkásellátási osztályán, Miskolc Tiszai Pályaudvar. (Bejárat az aluljáróból.) A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakör betöltésére: 4 fő segédmunkás. Jelentkezés: Miskolci Vendéglátóipari Vállalat, Karbantartó részleg, Miskolc, Kőris K. u. 4. sz. A Miskolci Mélyépítő Vállalat azonnali belépéssel felvesz nehéz- gépkezelőket 302-es kotrógépre, valamint MTZ-rakodógépre, gáztüzelésű gőzkazánkezelőt, ácsokat és kőműveseket. Bérezés: megegyezés szerint, minden szombat szabad, napi egyszeri étkezést, korszerű munkásszállást, különélési pótlékot, valamint útiköltség-hozzájárulást biztosítunk. Jelentkezés a munkaerőgazdálkodáson, Miskolc, I., Partizán u. 2. sz. Felvételre keresünk sürgősen 1 gyors- és gépírót. Jelentkezés: személyesen Hőtechnika Ép. és Szig. Vállalat, Miskolc, III., Fel- sőszinva u. 73. Főépítésvezetőnél vagy adminisztratív vezetőnél. ados-uefel Olajkályha, vashordó olajjal, 6x13-as gumiabroncs, gyermek- fürdökád eladó. Miskolc, Garant u. 13. Martintelep. Tel.: 13-119. I Felszabadulási emlékiorna Kpl: Wfc v Ni«* ’w* W W u. »-• 'tó*. W SJ #