Déli Hírlap, 1975. szeptember (7. évfolyam, 204-229. szám)
1975-09-17 / 218. szám
S&:: :.*■% Az MLSZ „újítása” két, vagy talán három szempontból is igen hasznos. Nemzetközi rutin megszerzéséhez segíti azokat a csapatokat is, amelyek „több a csapat, mint a kupa” okból nem jutnának ilyen lehetőséghez. Másrészt rangosabb ellenféllel szemben lehet — tét nélkül — erőpróbát tartani olyanok számára, akiket általában a jövő „beépítendő” embereinek szoktunk nevezni. Nem utolsósorban a szurkolók is gazdagodnak ... Ma délután, 15 órai kezdettel a diósgyőri stadionban kerül sor a DVTK első ilyen találkozójára. Ellenfele a csehszlovák NB I. újonca, a Jednota Trencin lesz. Sokat nem tudunk a trencséni csapatról, az azonban figyelemre méltó, hogy röviddel első osztályú rajtjuk után legyőzték a Spartak Trnava nemzetközi hírű együttesét. A DVTK ma a következőket szerepelteti: Veréb — Teodoru, Váradi, Hajas, Ku- tasi — Oláh, Fükő, Görgei — Borostyán, Kiss. Fekete. Csere: Szabó, Martis, Feledi, Egri. ' Akik megtekintik a mai mérkőzést, „ajándékot” is kapnak az egyesülettől: egy őszi „NB I-es” DVTK-prog- camfüzetet! Veszélyes posztok!? A középhátvédé és a középső középpályásé — Diósgyőrben — mindenképpen annak tűnik. A békéscsabai keménykedő legények ugyanis Salamont és Fükőt tették harcképtelenné néhány napra, s így helyükre Tóth Lajos és Tatár állt. Salgótarjánban mindkettőjüket sérülés miatt kellett lecserélni! Tatár a szünetben, Tóth a második félidő elején (képünkön Dudás doktor és Tóth gyúró társaságában távozik) volt kénytelen elhagyni a pályát. , (Szabó István felvétele) Megvette volt klubját Gianni Rivera, az AC Milan válogatott labdarúgó ‘játékosa lett hétfő estétől a klub fő részvényese. A 32 éves játékos, aki 15 éve szerepel a milánói klub. ban, lassan pályafutásának a végén tart, így érthetően teljesítménye már nem olyan, mint fénykorában volt. Ezért az idén már el is akarták adni. Ezt elsősorban Albino Buticchi, a klub elnöke szorgalmazta — az AC Milan „tulajdonosa” —, mivel a legtöbb részvény az ő birtokában van. Az elnök sem volt azonban mindenkinek szimpatikus, és így Riverát „játszották” ki ellene. Támogatói megszerezték számára a részvénytöbbséget, úgy hogy Rivera életútja az előkelőén berendezett klubirodában folytatódik. A Riverának „juttatott” részvények értékét 1,5 milliárd lírára, azaz körülbelül 2,4 millió dollárra becsülik. Salakmotor 111 arany ■ a B. Valié Gyulán rendezték meg: a salakmotoros OB I. negyedik fordulóját. AZ; ottani pálya egyébként arról híres, hogy a legrosszabb Magyarországon, s most ráadásul alapos eső is áztatta. Így nem lehetett magas a színvonal, az amúgy sem sok néző előtt (szombat délután, a Békéscsaba—FTC NB I-es labdarúgó-mérkőzés idején, amikor nyilván inkább oda mentek a gyulaiak, megnézni, hogyan verik meg a Fradit). Az élen a következő volt a sorrend: 1. Sziráczki I. (BV), 2. Berki (DV), 3. Szőke (BV), 4. Perényi (DV), 5. Zahorán (SzV). 6. Mészáros (BV). Most már csak a múltkorról elmaradt szegedi forduló van hátra, s azután bajnokot hirdetnek az egyéni I. osztályban. Ezt megelőzően következő az esélyesek összetett bajnoki sorrendje és pontszáma: 1. Sziráczki 34, 2. Szőke 29, 3. Perényi 24, 4. Berki 16, 5. Mészáros 15, 6. Jakab 14. Az aranyérem már bizonyosan a Borsodi Volánnál marad, hiszen egy fordulóban maximum 10 pontot lehet szerezni. Így a debreceni Perényi cs'ak úgy - lehetne bajnok, ha Sziráczki nem végezne a legjobb nyolc között, s Szőkének is csak az 5. hely jutna Szegeden. S ha a debreceni „öreg” nyerné a bajnokságot eldöntő futamot, a pontszámúk így is csak egyenlő volna. Ez pedig elképzelhetetlen, hiszen nem valószínű, hogy a kitűnő Volán-motorosok — Szőke és Sziráczki — egyszerre „betlizzenek”! Four Neighbour Cup. Megérkeztek a nevezések a Szomszéd Kupa csapatverseny miskolci, záró fordulójára. A 28-án sorra kerülő verseny csemegének ígérkezik, hiszen az európai élmezőnybe tartozó csehszlovákok mellé nagyon felnőttek a s^.- . iskola metilalkoholján nevelkedett osztrákok, s a jugóknak is egyre jobban megy. Miskolc—Opole. Éz pedig októberben lesz a Népkertben. Erről egyelőre csak annyit, hogy tagja lesz az opolei csapatnak az 1973. évi egyéni világbajnok, Jerzy Szczakiel is! . Bandi bácsit a fia révén ismertem meg — annak idején —, akivel együtt jártunk gimnáziumba. Nagyon régen ismerem tehát, de ez az idő édes-kevés ahhoz, amit az idős mester 9 vívópástok mellett, s a vívópástokon eltöltött. Ilyenkor úgy illenék, hogy felsoroljuk mennyi neves versenyző, mennyi bajnok került ki a keze alól, de á puszta esemény közlése is többet mond mindennél. Jelzi, hogy a ma is aktív mester egész életét szeretett sportágának áldozta. Bandi bácsi ugyanis ma is szívesen foglalkozik a fiatalokkal, jó erőben van, csupán a zsüris- kedésröl mondott le — a szemüveg miatt. Vasárnap reggel a DVTK Vár Kupa elnevezésű I. osztályú kardvívó versenyének ünnepélyes megnyitóján az első köszöntő szavak Hollós Endrének, a DVTK vívómesterének szóltak, aki ma ünnepli 75. születésnapját, s ezzel együtt vívómesteri pályafutásának 50. évfordulóját. Köszöntjük Bandi bácsi, gratulálunk a rendkívüli jubileumhoz, s minden pátosz nélkül arra kérjük, hogy folytassa tovább áldásos tevékenységét! Miután a megyei szövetség nevében Irsa Tibor, a DVTK vívószakosztálya nevében pedig Árvái Zoltán lelköszöntötte az idős mestert, megkezdődött a VáF Kupa I. osztályú kardverseny, valamint a II. osztályú párbajtőrözők viadala. Mindez a sportcsarnokban zajlott le, s így az elnevezés csupán jelkép volt. Annak idején ugyanis úgy tervezték, hogy a nemzetközi érdeklődésre is számot tartó versenyt a diósgyőri vár bástyái között, a környezetnek megfelelő körítéssel rendezik meg. Erre azonban mindmáig technikai okok miatt nem került sor. Az idei Vár Kupa rangos versenynek bizonyult, hiszen a 29 indulóból 15-en rendelkeztek I. o. minősítéssel, többen pedig éppen most szerezték meg azt. A döntőben a Vasas, az OSC és a BSE két-két, a Csepel, az Újpesti Dózsa és a DVTK pedig egy vívóval képviseltette magát. A győzelmet végeredményben az egy vereséget szenvedett Meszéna Gábor, a vasas versenyzője szerezte meg. A diósgyőriek egyetlen képviselője, Mándi Tamás, néhány — számunkra — váratlan vereség után csak a középmezőnyben foglalt helyet. A Vár Kupa végeredménye: 1. Meszéna Gábor (Vasas) 7, 2. Szabó (OSC) 6, 3. Varga (Vasas) 5, 4. Polgár (Csepel) 4 (28 kt.), 5. Mándi (DVTK) 4 (32—34), 6. Ra- pai (Ű. Dózsa) 4 (32—32), 7. Zsoldos (OSC) 3, 8. Bujdosó (BSE) 2, 9. Abai (BSE) 1 győzelemmel. A kardversennyel párhuzamosan lebonyolított TI. osztályú párbajtőr-verseny Pálvölgyi fölényes győzelmét hozta, mögötte azonban alapos körbeverés döntötte el a helyezéseket. A szolnokiak (SZ. MÁV) és a diósgyőriek részvételével lebonyolított döntő végeredtnénye; 1. Pálvölgyi Miklós (DVTK) 8. 2. Zám- borszki (DVTK) 5 (25 kt.), 3. Pákái (Szolnok) 5 (28), 4. Erdei (Szolnok) 5 (30), 5. Dr. Póka (DVTK) 4 (32—36). 6. Feke (Szolnok) 4 (32—27) győzelemmel.^ Mesterséges láva Az üzbég fővárosban, Tas. kentben szovjet tudósok egy laboratóriumban sikeresen előállítottak egy vulkánt. A szakértők egy speciális kályhában laza földet hevítettek, amelyet különféle anyagokkal dúsították. +1340 fokon a kályha „kráteréből” izzó láva folyt ki, amelyet speciális formákban lehűtöttek. A mesterséges vulkánkőzet kísérleti vizsgálatokban négyzetcentiméterenként 3500 kg nyomást viselt el, kopás- és saválló. A szakemberek nézete szerint az építőiparban például burkolólemeznek vagy csövek anyagául jól felhasználható. Előállítása ráadásul rendkívül olcsó. Nyersanyagául bizonyos hulladékanyagok szolgálhatnak, például tégladarabok, törött kerámialapok és hasonlók. Abbahagyták, s híznak Mi az oka aiinak, hogy ha felhagyunk a dohányzással, súlyunk azonnal gyarapodni kezd? Az, hogy a dohány B-12 vitamint inaktiváló ciánhidrogént tartalmaz. A dohányzás abbahagyása lényegében vitaminkúrának 'S tekinthető — állapítja meg a padovai egyetem profesz- szora, Renato Santi. Józsi, a műemlék mozdony + A Budapest-Vizafogó pályaudvar egyik tároló vágányán a Közlekedési Múzeum régi gözmozdonyai várakoznak. Valamennyihez egy-egy különleges műszaki megoldás megvalósítása fűződik. Itt áll a többi között a Józsinak becézett, ún. tűz nélküli mozdony (képünkön), amely a tartályba töltött gőzzel több óráig dolgozott, elsősorban tűzveszélyes munkahelyeken. A régi gőzmozdonyok a tervek szerint Szolnokra, a mozdonyskanzenbe kerülnek. t(Csikós Gábor felvétele) A színes nyalóka is lehet veszélyes Cukorkákat, nyalókákat, rágógumikat és más édességeket azért festenek tarkára, hogy harsány színeikkel Kedves fogyasztóink! vonzzák a gyermekek tekintetét. Amerikai tudósok azonban nemrégiben megállapították, hogy az édességek gyártásánál felhasznált szintetikus aroma- és festékanyagok károsan hathatnak a gyermekek vegetatív ideg- rendszerére. Nyúgtalanságot /váltanak ki, csökkentik a koncentrálóképességet, fele- dékenységet okoznak, tehát károsan befolyásolják a gyermekek teljesítőképességét. A Miskolci Vasipari Szövetkezet j azonnali belépéssel alkalmaz Of vasszerkezeti lakatos szakmunkásokat # betanított lakatosokat, Ívhegesztőket, betanított ívhegesztőket # festő-mázoló szakmunkásokat # betanított festő-mázolókat 4c szállításhoz segédmunkásokat ^ Márta-bányai telepre, gépi munkára női munkásokat Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: MISKOLC, Partizán u. 7. sz. r Értesítjük a Miskolc- Tapolca, Herman Ottó Kertszövetkezet területén lakó és üzemelő logyasztóinkat, hogy hálózatátépitési munkálatok miatt az energiaszolgáltatást 1975. szeptember 17, 1$, 19, 23, 24, 25 és 26-án naponta 7—19 óráig SZÜNETELTETJÜK ÉMASZ 2. sz. kirendeltség Bizonyára az Önök étrendjében is gyakran szerepelnek húsételek. De valóban mindent tudnak-e a hús biológiai értékéről? Hallottak-e már azokról a szakácstitkokról, amelyek ismeretében sok-sok ínyencséget lehet készíteni? Ezekből a titkokból árulunk el néhányat. Az egytálételek sorába tartozik a „lábas rostélyos” is. Elkészítése gyors, az étel igen ízletes. Hozzávalók: 4 szelet, kb. 60—70 dkg rostélyos, 1—2 dkg zsír, két fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 25—30 dkg tisztított hasábburgonya, kevés só, néhány szem köménymag, 2—3 db zöldpaprika, 2—3 db paradicsom és kávéskanálnyi édespaprika. A húst jól kiverjük, majd a vöröshagymát és fokhagymát egészen apróra vágjuk. A köménymagot és édespaprikát a hagymához keverjük. A lábast az 1 dkg zsírral kikenjük, s a hagymás keverékünk felét az aljára egyenletesen elhintjük. A meesózott rostélyosszeleteket belehelyezzük, s a tetejét a hagyma másik felével beszórjuk; 1 dl vizet adunk hozzá. Lassú tűzön puhára pároljuk (kuktában). Amikor már majdnem puhára párolódott (kb. 30—35 perc) a hasábburgonyát a húsra rakjuk, majd az összevágott zöldpaprikát és a karikára szelt paradicsomot a tetejére tesszük, s 1 dl vízzel felöntjük. Tovább pároljuk, míg a burgonya meg nem pu- hul. A zöldpaprika és a paradicsom különlegesen jó ízt ad a rostélyosnak, ösz- szeállításunk akár melegen, akár hide, gen fogyasztható, mivel egészen zsírszegény. A rostélyos csontos részét ne vágjuk ki, mivel a csontok párolás—sülés alatt igen kellemes aromát adnak az ételnek. JÓ ÉTVÁGYAT! Borsod megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat cbBBcbs A Miskolc és Vidéke Afész felvételre keres szeptember 15-től kőműveseket, kőművesbrigádokat termelőszövetkezeti teljesítménybérezéssel. Jelentkezés: Miskolc, Kossuth u. 1. Beruházási osztály, A Miskolci Patyolat Vállalat felvesz anyagraktárost, tehergépkocsivezetőt, takarítónőt. Jelentkezni lehet: Miskolc. Győri kapu 48—50. sz. alatt. A Postagarázs felvesz gyakorlattal rendelkező gépkocsiszerelőket, szervizmunkásokat, gépkocsivezetőket, gépjármű-villa- mosságszerelőt. Fizetés megegyezés szerint. Cím: Posta Gépjármű Szállítási Üzem, Miskolc, Szentpéterj kapu. Blaskovics u. 3. vegyes 1975. szeptember 16-án, reggel 4—5 óra között, Hejőcsabán a benzinkútnál elvesztettem jogosítványom és személyi igazolványomat. Kérem a becsületes megtalálóját, címemre küldje el. Minden értéket megtarthat. / Ma, 15 órakor: CVTK—Jednota Trése« Programfüzet a belépőkhöz