Déli Hírlap, 1975. július (7. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-22 / 170. szám
•if- Legjobb salakmotorosaink a hét végét külföldön töltötték, de csütörtökön ismét a Nép- kertben láthatjuk őket. A képen elöl '(balról a második) motorozó Szőke —i Radácsi társaságában — az NSZK-ban vendégszerepeit a hét végén, élete második „sandbahn” versenyén indult. (A sandbahn versenyeket homokos talajú, 1000 méteres körpályán rendezik.) Ha első versenyéhez hasonlóan sikerült most is továbbjutnia az 1000 méteres VB-forduló- ból, akkor legközelebb Dániában állhat rajthoz. A Jakab, Oszkó, Berki, Perényi összetételű magyar válogatott pedig a Szomszéd Kupa ausztriai versenyein állt rajthoz a hét végén. Csütörtökön, 24-én tehát ismét a Népkertben lesz a magyar élmezőny, hogy részt vegyen az első magyar hivatalos páros versenyen (!), a Volán Felszabadulási Páros Kupájának (a jövőre induló bajnokság „főpróbájának”) első fordulójában. A 16.30-kor kezdődő 21 futamos küzdelemben három miskolci, két debreceni és két szegedi pár méri össze erejét. (Szabó István felvétele) Birlsósó Tissa Kupa lősz is Csaba élt A hír nem volt feltűnően tálalva. Csupán ennyi megjegyzést fűztek ugyanis hozzá: „Meglepetés Hegedűs Csaba második helyezése.” Azt viszont, hogy ezt a meglepetést a diósgyőri Juhász okoz- ta(!), már csak a sorok közül, illetve a végeredményből olvashattuk ki. A Szolnok megyei Birkózó Szövetség a múlt hét végén Szolnokon, a MÁV új sport- csarnokában rendezte meg a Tisza Kupa országos kötöttfogású versenyt. Nem volt te. hát bajnokság, válogató, még csak nemzetközi viadal sem, mégis érdekes —, s Juhász József számára mindenképpen jelentős — fegyvertény a világbajnok megelőzése. (A mezőny sem volt éppen rossz, hiszen több mint hatvanan indultak a felnőttek között.) További érdekessége az eredménynek, hogy nem a „szokásos”, hanem az eggyel feljebb levő súlycsoportban, a 90 kilósokéban született. Az még érthető, hogy Hegedűs Csaba el akarta itt kerülni az ugyancsak induló testvérét, Miklóst, de vajon miért ment utána Juhász? Tulajdonképpen mindegy, a lényeg az, hogy a 90 kg-os súlycsoport végeredményét így hirdették ki: 1. Juhász, (DVTK), 2. Hegedűs Cs. (Vasas), 3. Nagy (Ganz-MÁVAG). (13 induló.) (További „rejtély”, hogy a 82 kg-ban — Hegedűs Miklós és Nemes mögött — szintén Nagy, a Ganz-MÁVAG versenyzője szerezte meg a harmadik helyet!) A Tisza Kupán két másik DVTK-s versenyző is dobogóra került: Németh a 68, Burucs a 100 kg-os súlycsoportban lett harmadik. Atlétika Grszáps II. osztályú lapisái Már a nevezések is sejtették, hogy népes mezőnyök indulnak a Népstadionban, az atléták országos II. osztályú bajnokságán. A megjelenés megfelelt a várakozásnak, s így a versenyszámok többségében nagy mezőnyök küzdöttek a bajnoki címekért. A II. osztályú bajnokságon több diósgyőri versenyző is indult, de a szombati döntőben csak Vargának sikerült dobogóra kerülnie. A diósgyőri súlylökő mindössze 17 cm-rel szenvedett vereséget a tőle lényegesen idősebb DEAC-versenyzőtől. A II. osztályú súlylökőbajnokság végeredménye tehát: 1. dr. Nagy György (DEAC) 17.23, 2. Varga (DVTK) 17.06. 3. Várkonyi (MTK-VM) 16.85 méter. A vasárnapi döntők már kevesebb sikert hoztak a diósgyőri atlétikának, hiszen nem akadt dobogós versenyző. Egyetlen atléta, Fejjelné került fel az aznapi döntők eredménvlistájára: 2:11,2 perces idővel 4. lett a 800 m-es döntőben. Ökölvívó versenybírói tanfolyam A megyei sporthivatal, illetve a megyei ökölvívó szövetség háromnapos versenybírói tanfolyamot rendez az érdeklődők számára. A tanfolyamra július 29—31. között kerül sor, s befejezés 'ként a bírójelöltek az Avas Kupa keretében vizsgáznak. A tanfolyamra személyesen vagy írásban a megyei sporthivatalnál (Miskolc, Dayka Gábor u. 9.) július 29-ig lehet jelentkezni. Kajak-!* enu Tájfutás A szombati verseny 292 részvevője vasárnap délelőtt az Alföld Kupa keretében találkozott ismét egymással. A 12 kategóriában megrendezett versenyen ezúttal — a miskolciak közül — Major Árpád iratkozott fel a dobogósok listájára: F 21 E. (31 induló, 12 460 m): ... 3. Major (DVTK) 1:22.38 óra. Avas Kupa 1 Helytálltak Három bajnokság Vasárnap befejeződtek Rácke- “ vén a fiatalabb korosztályok ez évi országos bajnokságának döntői. A diósgyőri versenyzők ezen a napon újabb bajnoki érmekkel gyarapították gyűjteményüket: három versenyszámban végeztek az első helyen, s ezüst- és bronzérmeket is szereztek. Rövid táv: Serdülő fiúk: PK—IV. 1000 m: Bajnok: DVTK (Juhász, Irmai, Graff jódy, Váraljai; edző: Ur- bán Gyula) 3:25,0 p. PC—VIII., 500 m: Bajnok: DVTK (Kalina, Sipos, Juszel, Kaiser, Orosz, Kertész, Bigda; edző: Puy Attila). Hosszú táv: Leányok. Ifjúsági K—I., 2000 m: 3. Makatura (DVTK) 12.17 p. Eszkimók. EK—I., 2000 m, 4. kcs.: 3. Cseh (DVTK Sí) 16:33,6 perc. Fiúk. Ifjúságiak. K—n., 5000 méter: 2. Várföldi. Valkó (DVTK Sí) 21:23,0. C—VII., 5000 m: 2. DVTK (Éles, Várhidi, Tóth, Bíró, Herbst, Pável, Slisz) 21:01,0 p. — Serdülők. PC VII., 2000 m: Bajnok: DVTK (Kalina, Sipos, Juszel, Kaiser, Orosz, Kertész, Bigda; edző: Puy Attila) 12:33,0. — Eszkimók. EK—I. 2000 m: 3. Volcsányi (DVTK) 15:59,2. A korábbiakhoz hasonló sikerrel rendezte meg az MHSZ megyei vezetősége szombaton és vasárnap Pereces határában a rádióiránymérők ez évi Avas Kupa versen3rét. A küzdelem nemcsak a rangos trófeáért folyt; akik még nem rendelkeztek vele. másodosztályú minősítést is kaphattak, ami már az országos bajnokság versenyein való részvételre jogosít. A fővárosból és 14 megyéből egy-egy csapat indult, mindegyikben két-két nő, fiú, illetve felnőtt férfi szerepelt. A szombati versenyt, amely 10 kilométeres távolságon hat elrejtett adókészülék rövidhullámú vevővel történő megkereséséből állt, rendkívül megnehezítette az eső: különösen a csúszós domboldalakhoz nem szokott alföldi versenyzőket tette próbára a terep. Másnap már kellemes időben bonyolították le ugyanezt a versenyszámot, ám, URH-vevőkkel. A Borsod megyei rádiósokat négy miskolci férfiből és két kazincbarcikai főiskolás leányból álló csaoat képviselte. A vezetőség ezúttal mellőzte a „nagyágyúkat”, a fiatal együttes azonban így is szép sikert ért el: a győztes Szabolcs megyeiek mögött a második helyen végzett. A harmadik, negyedik és ötödik helyre a Fejér és Bács megyei, valamint a budapesti versenyzők kerültek. A technikai sportág nagy rutinnal rendelkező két miskolci űzője a napokban hasonló nemzetközi versenyeken öregbítette a szűkebb pátriánkban folyó rádiózás hírnevét. A tavaly „Az év sportolója” címmel kitüntetett Bogáth István, az LKM klubjának tagja Rostockban, a „Keleti-tengeri hetek” keretében megrendezett versenyen a hatodik— a többi magyar rádiós közöt első — lett, a postaigazgatóságnál működő MHSZ-klub neves versenyzője, Szűcs Zoltán pedig a szocialista országok rádiósainak Jugoszláviában lebonyolított küzdelmében az ötödik helyen végzett. T. I. Vizsgáztak a sorköteles búvárok Egy hétig táboroztak az MHSZ miskolci Neptun klubjának Mályi-tó melletti bázisán azok a sorköteles fiatalok, akiket néphadseregünkben majd búvárkodásra is kiképeznek. Táborozásuk során különböző feladatok megoldását gyakorolták a víz alatt, s végül debreceni vizsgabiztos előtt számot adtak elméleti és gyakorlati felkészültségükről. A többségükben miskolci fiatalemberek mindannyian sikeresen vizsgáztak. Előzőleg egyébként valamennyien megszerezték — 366 órás oktatásuk után — a személy- és tehergépkocsi vezetéséhez szükséges jogosítványt is. Marhakotlett Hozzávalók: 60 dkg gömbölyű, vagy hosszú felsál, 5 dgk kenyérszalonna, 1 tojás, 3 közepes nagyságú hámozott burgonya, só, bors, kevés reszelt citromhéj, 2 dkg zsír. A húst kétszer megőröljük a felvagdalt szalonnával együtt. A húsmasszába belekeverjük a tojást, zsírt és a nagyon finomra reszelt burgonyát — nyersen. Ügyeljünk arra, hogy a keverés egyenletesen vegyítse össze az anyagokat. — Ezt követően dió- nyi gömböket formálunk belőle, s bőven megforgatjuk lisztben, majd kb. fél órára állni hagyjuk — letakarva. Sütés előtt ismét megforgatjuk lisztben a gömböcskéket, majd igen forró zsírban kisütjük. A forgatást lapátvillával végezzük. — Mind melegen, mind hidegen, körítés nélkül kenyérrel fogyasztható. Elkészítési ideje kb. 50 perc. Értéke négytagú család fogyasztásánál kb. 32 Ft. Általános tanácsok: A hagyma-, fokhagyma-, halszagot kezünkről, a vágódeszkáról, késről, egyéb házieszközről legkönnyebben kevés ecetes víz segítségével moshatjuk le. Ha a hús sütés, sülés közben nagyon kemény, és nem akar megpuhulni, 1—2 kávéskanál ecettel locsoljuk meg. JÖ ÉTVAGYAT! ÁHV Miskolc iriücatBavi Albérleti szobát keres házaspár az Avas-délen. „Azonnal” jeligére a kiadóba. Vadalma és birs keresztezése Az aranysárga, gyönyörű almák szinte az érett birsalma illatát árasztják. Tas- kentben ilyen szokatlan gyümölcsöt termeszt kertjében az ismert növénynemesítő. Sz. Katmikov. A tien'sáni vadalmát keresztezte a japán birssel." Az új növény szülei értéktelenek, kicsi és íztelen gyümölcsöt hoznak, csupán a vadon élő állatoknak szolgálnak táplálékul. Ám mindkettő rendelkezik olyan értékes tulajdonságokkal, amelyek felkeltették a kertész érdeklődését: a birs például jól bírja a szárazságot és a hideget. Talaj szempontjából sem igényes. A tiensáni vadalma pedig korai termésével tűnt ki. Az úi fajta örökölte elődei valamennyi jó tulajdonságát. Az ültetésétől számított negyedik évben már termést hoz, tehát egy évvel korábban, mint az alma és a birs. A nyár derekára beérik a körülbelül 25 dekagramm súlyú gyümölcs, melynek íze egyaránt emlékeztet az alma és a birs ízére. A jövő fogprotézise? Nagy erővel folyik orvosok, kutatók és technikusok együttműködése a legkevesebb kényelmetlenséggel járó fogpótlás megoldására. A legújabb eljárás: a fogorvosok fémcsapokat építenek be az állkapocsba. A művelet meglepően rövid ideig tart, helyi érzéstelenítés alkalmazásával, a fogorvos rendelőjében. Ha az így rögzített fémcsapok összeforrnak a csonttal, a fogorvos tetszés szerint építhet rájuk fogakat vagy teljes Drotéziseket. Egyik legfőbb előnye a tökéletes kozmetikai hatás. Ü.i anyagtechnikai eljárásoknak köszönhetően, a műfogak alig különböztethetők meg a valódiaktól és szilárdan illeszkednek be a foghúsba, minden látható támaszték, kapocs nélkül. Sérült műfogak a későbbiekben gyorsan és fájdalommentesen pótolhatók. Amint az NSZK-ban megjelenő Deutsche Akademie für Implan- tolcgie arról beszámol, munkatársainak felügyelete alatt egyedül Brémában négyezer fogbe- ültetést végeztek el «eljes sikerrel. Eltérően más idegen anyagoknak a szervezetbe helyezésénél szerzett tapasztalatoktól, káros mellékhatások nem mutatkoznak. A szervezet nem veti ki magából a fémcsapokat, sőt ellenkezőleg, meglepően rövid, idő alatt forr össze az álika- pocscsonttal. Egyedüli, de nem lebecsülendő hátránya: egyelőre méregdrága. Palackot gyűjt A közeljövőben kerül kiállításra a Massachusetts állambeli Bostonban a világ legnagyobb palackgyűjteménye. A 45 ezer darabot tartalmazó gyűjtemény tulajdonosa a Connecticut állambeli, New Londonban élő 80 éves Charles Gardner. A gyűjteményben régi fiaskók, flakonok, kölnisüvegek, fiolák stb. találhatók. Régi térkép a divat Az egész világon divatba jött a lakások régi térképek másolataival történő díszítése (a több száz éves, kézzel rajzolt térképek csaknem elérhetetlenek.) A drezdai Szász Könyvtárat elözönlik a külföldi turisták, minthogy a könyvtár egyik részlegében több mint 58 000 régi térképet őriznek. A gyűjtemény büszkesége Magdeburg 1587- es térképe. A messzi északon A Szovjetunió területének csaknem egynegyed része a sarkvidékkel szomszédos vidék. E természeti kincsekben gazdag, de zord klímájú hatalmas területen energiára éppúgy szükség van, mint másutt, hiszen anélkül elképzelhetetlen a nyersanyagiak kitermelése és az ipari fejlődés. Ahol lehetőség van rá, a vízi energiát hasznosítják, ahol nincs, atomerőművekkel állítják elő a villamos áramot. Sok évi kemény munkával messze a sarkkörön túl, Szibéria legészakibb részén, Norilszk város közelében megépítették a világ legészakibb fekvésű vízi erőművét. Az erőmüvet a Jenyiszej egyik mellékfolyója, a Han- tájka látja el vízzel. A folyó vizének a turbinákhoz való eljuttatására és a géptermek elhelyezésére alagutakat képeztek ki. Az Uszty-Hantájkai Vízi Erőmű összteljesítménye több mint 440 ezer kilowatt. A termelt villamos energiával a norilszki bányászatikohászati kombinátot, valamint a Tajmir-félsziget tundráin elszórtan fekvő településeket látják el. Ennél északabbra már nincs lehetőség vízi erőművek építésére. MISKOLCON A VÁROSI SPORTCSARNOKBAN AUGUSZTUS 1—10-IG JON! J ö N I A NYUGATNÉMET JÉGREVU BEMUTATJA KALMAN IMRE Csárdáskirálynő című revü-operettjét a jégen HANS-JURGEN BÄUMLER OLIMPIAI ÉS VILÁGBAJNOK KATHY STEEL ÉS VILLY BIETAK RÉSZVÉTELÉVEL Minden este fél 8 órakor, 2-án, 3-án, 9-én, 10-én délután fél 4 órakor is Jegyek elővételben a Filharmóniánál (Tanácsház tér 11.) és a Sportcsarnokban kaphatók
