Déli Hírlap, 1974. október (6. évfolyam, 230-256. szám)
1974-10-14 / 241. szám
Hírek LABDARÚGÁS NB. n. 12. forduló Kossuth KFSE—Budafok 2:1, K. Rákóczi—FÖSPED 2:0, Bp. Spartacus—Komló 1:1, Dorog—Ózd 3:0, Volán—Szeged 1:2, Egér- Olajbányász 2:1, MÁV DAC— Várpalo.a 4:0, Ganz-MAVAG- Oroszlány 0:0, Szolnoki MTF— Debrecen 2:1, Dunaújváros — Szekszárd 4:4. A bajnokság állása: 1. SZEOL 12 8 2 2 24—12 18 2. MÁV DAC 12 5 6 1 20— 9 16 3. Komló 12 6 4 2 15—13 16 4. Kaposv. 12 6 3 3 19—11 15 5. Bp. Spart. 12 5. 5 2 23—16 15 6. Volán 12 6 3 3 20—13 15 7. Olajb. 12 5 3 4 20—15 13 8. Dorog* 12 5 3 4 14—13 13 9. Dunaújváros 12 3 6 3 20—20 12 1.Ó. K. KFSE 12 5 2 5 14—16 12 U. Oroszlány 12 3 6 3 9—14 12 12. Szolnoki MTE 12 4 3 5 15—16 11 13. Ganz-M. 12 2 7 3 10—11 11 14. FÖSPED 12 5 1 6 12—16 11 15. Budafok 12 3 4 5 16—18 10 Várpalota 12 4 2 6 15—18 10 17. ózd 12 3 2 7 13—21 8 18. Szekszárd 12 2 4 6 18—27 8 19. Debrecen 12 2 3 7 10—17 7 20.Eger 12 3 1 8 11—23 7 NB. m., 12. forduló Nagvbátonv—Kazincbarcika 1:0, DMTE—Hajdú Vasas 2:2, DEAC— Hajdúböszörmény 0:1. Borsodi B. —Tuzsér 1:1. Nyíregyháza—Jászberény 1:0. Gyöngyös—SKSE 3:0, Sátoraljaújhely—MVSC 1:0. Ru- dabánya—Kisvárda 0:0. Leninvá- ros—Kisterenve 4:1, Záhony—Borsodi Volán 3:1. A bajnokság állása: 1. Gyöngyös 12 8 1 3 27—16 17 2. K.-barcika 12 7 2 3 28-17 16 3. Nyíregyháza 12 6 4 2 23—11 16 4. Nagybátony 18:10 16, 5. Rudabánya 17:14 15, 6. Záhony 22:20 15, 7. DMTE 20:20 15. 8. LMTK 21:8 14, 9. MVSC 23:18 14, 10. K.- várda 21:17 12, 11. SKSE 22:22 12. 12. Jászberény 17:15 15. 13. DEAC 18:20 10, 14. S.-újhely 11:17 10, 15. Hajdúböszörmény 15:22 10. 16. Hajdú Vasas 16:24 9. 17. B. Bányász 15:27 8, 18. Kisterenve 13:22 7. 19. B. Volán 12 :f 7, 20. Tuzsér 11:25 6. ★ Járási bajnokság, I. osztály: Miskolci Közlekedés—Sajólad 3:0. ★ Vasárnap rangadót játszottak az országos ifjúsági bajnokság Bükk csoportjában. Az első helyen álló Ózd otthonában xogad- ta a második helyezett DVTK-t. A rangadón a diósgyőriek biztos győzelmet arattak Szimcsák, Borostyád. Fükő és a hazaiak egy üngóljv/Yal: Ózdi Kohász—DVTK 0:4. Az NB-s tartalék bajnokságban: Ózd II.—DVTK III. 4:2. A diósgyőriek góljait Madarasz és Babus szerezték. ★ A labdarúgó Európa Bajnokság 7. csoportjában szombaton este Brüsszelben játszották le a Belgium—Franciaország mérkőzést. A késő éjszakába nyúló találkozón Belgium 2:1 (1:1) aránvú győzelmet aratott. Egyébként ebben a csoportban született az ev egvilc legnagyobb meglepetése: NDK—Izland 1:1 (1:1). A találkozót Magdeburgban (!) játszották. Ebben a csoportban jelenleg Belgium all az élen 4 ponttal, az egy-egy pontos NDK és Izland, valamint a pont nélküli Francia- ország előtt. ★ Koppenhágában is játszottak tegnap EB mérkőzést: Dánia— Románia 0:0. A csoportban a dánokat korábban 2:l-re legyőző soanyolok vezetnek, Románia és Dánia előtt. Skócia még nem játszott. A 8. csoport első mérkőzése S/oíiában: Bulgária—Görögország 3:3 (3:1). BIRKÓZÁS Vasárnap Katowicében befejeződtek az ez évi birkózó kötö.t- fogású világbajnokság küzdelmei. A magyar versenyzők mindössze két bronzéremmel térhetnek haza. Egyikük Réczi a tavalyi világbajnok, a másüc pedig Rov- nvai. A pont-, illetve az érem táblázat a Szovjetunió nagy fölényét jelzi, hiszen a 10 súlyapróhirdetés calBcis A Gyár és Gépszerelő Vállalat Szereléstervezési Osztálya felvételre keres ózdi, kazincbarcikai, leninvárosi munkahelyére fiatal gépészmérnököt szerelés- tervezői. vagy gépgyártástechnológiai munkakörbe, továbbá változó munkahelyre műszaki raj- 42i>nőt. Jelentkezés: Budapest, JítfT Kelly u. 34. Telefon: 408-926. A Miskolci nemzeti' Szitáz tfffzletfestőt keres azonnali ,*>elé- péssel. Jelentkezés a színház műszaki vezetőjénél. acSás-uétel Eladó hordozható cserép-olaj- kályha. Liszt Ferenc utca 8. Telefon 51-261. eredmények sfc Az idén 1300. a körért?:» ötéves tervben előreláthatólag 8”no lakást építenek tel az Avason. A hegy oldalán emelkedő számos lakóépületbe már beköltöztek a lakók. A lakók és a tanácstag szemével Katowice, domboldal csoportból hatban szovjet győzelem született. Bulgária kettőt, Lengyelország és Csehszlovákia pedig egy-egy aranyérmet szerzett. Az éremtáblázaton Magyarország a hetedik, a pontversenyben az ötödik helyen végzett. A dobogóra nem «terült, de á legjobb hat közé bejutott magyar versenyzők eredményei. 48 kg: 5. Seres Ferenc, 52 kg: 4. Rácz Lajos, 57 kg: 6. Molnár Gyula. 68 kg: 6. Németh Tstván, 74 kg.: 1. Torna Mihály. 82 kg: 5. Hegedűs Miklós. KOSÁRLABDA „Egyik szemünk sír. a másik nevel” — mondhatják azok a szurkolók, akik csupán a két miskolci NB II-es férfi kosárlabda csapat eredményeit nézik. A szomorkodásra azonban több ok van, mint az egyik győzelem felett érzett örömre, hiszen a fővárosiak diósgyőri sikerével most már teljesen szertefoszlott a MEAFC amúgy is igen halvány aranyéremszerzési reménye! MEAFC—Szegedi Postás 68:52 (37 :27) A szegediek eleve a játék lassítására törekedtek a lényegesen jobb játékerőt képviselő egyetemistákkal szemben; céljuk a nagyárányú vereség elkerülése volt. Nos, nemcsak ezt érték el, hanem azt is. hogy a lagymatag, álmos iram következtében meglehetősen kevés volt az élvezetes, látványos akció. A MEAFC középjátékosait igyekezett helyzetbe hozni, s ez gyakran sikerült is. Nem ment viszont a Ti- szapartiak felállt zónájával szemben a távoli dobás! Szünet után jobbára a cseréjátékosok szerepeltek a miskolci együttesben, így a kosárkülönbség is alig növekedett a félideihez képest. Kosárdobók: Busák (28). Kin- ter Gy. (11), Németh (8). Béres (6)., Magyar, (5), Kerekes, Kormos, Hinter F. (4—4). OSC—DVTK 81 :70 (48:43) Vesztenivalója csak a fővárosiaknak volt, mégis a diósgyőri gárda kezdett idegesebben, kap- kodóbban. Ezt az OSC ki is használta. s gyorsan 12 nontos előnyt szerzett., mivel a DVTK játékosai egymás után ,.adták el” a labdákat, vagy hagvták kihasználatlanul a holtbiztos helyzeteket. A félidő második felére ..megnyugodtak” a diósgyőri fiúk, hátrányukat gyorsan le is csökkentették 5 pontra, ám ekkor három ..duplát” hibáztak és nem sikerült «ez egyenlítés. Szünet után ismét elbizonvtalanod- tak a hazaiak, s különösen a felállt zóna elleni távoli dobások pontatlansága volt a szembetűnő. Az emberfogásos védekezésbe* is sok hiba csúszott, s végül az OSC bebiztosította győzelmét: ezzel valószínűleg a bajnoki cim megszerzését is! Kosárdobók: Nagy (14), Tarján!, Szederkényi (13—13), Galy- lyas, Bartus (12—12), Jávorszky (4), Áron (2). KÉZILABDA 'T A városi sportcsarnok küzdőterén befejeződött a hónapok óta tartó kézilabda ÓIK küzdelemsorozata a fiúk mezőnyében is. A fináléra a megye négy legjobb ifjúsági gárdája lépett pályára, s közülük három együttesben olyan játékosok is szerepeltek, akik már az országos élvonalban is szóhoz jutottak. Természetesen az ő játékuk határozta meg csapatuk eredményességét, s ez a tény Diztosí- totta azt is, hogy a küzdelmek jó NB Il-es szinten fóliák. A bajnoki címet, s a területi döntőbe való jutás jogát a szinte teljes NB Il-es gárdájával <iálló DVTK szerezte meg — teljesen megérdemelten. Figuratív támadójátékuk. határozott védekezési rendszerük jól érvényesült, s mindhárom ellenfelüket biztosan győzték le. Játékuk további eredményes szereplésre nyújt reményt. A Meteor-legénység is igen jó benyomást keltett, de kisebb tapasztalattal rendelkezve meg kellett hajolniuk a diósgyőriek előtt. Az ózdiak is tó játékerőt képviseltek, s kis szerencsével akár a második helyet is megszerezhették volna. A Bányász-együttest csak lelkes, harcos küzdőmodora dicséri. Eredmények: DVTK—M. Vörös Meteor 12:7 állásnál a játékvezető bántalmazása miatt félbeszakadt. Az eredményt végül is így igazolták a diósgyőriek javára. DVTK—Borsodi Bányász 3lrl0. DVTK—Ózdi Kohász 21:16. M. Vörös Meteor—Ózdi Kohász 16:13, M. Vörös Meteor—Borsodi Bá- nyász 24:9. Ózdi Kohász—Borsodi Bányász 28:9. Végeredmény: 1. DVTK 6 p., 2. M. Vörös Meteor 4 p.. 3. Ózdi Kohász 2 p., 4. B. Bányász 0 p. CSELGÁNCS Országos I. osztályú felnőtt — és ifjúsági versenyt rendeztek vasárnap az MVSC tornacsarnokában. Népes mezőnyök — 14 egyesület 121 versenyzője — léptek szőnyegre, mind a két korosztályban. Itt voltak az Újpesti Dózsa és a Bp. Honvéd versenyzői is. A miskolciak elsősorban az ifjúsági kategóriában szereztek helyezéseket. A felnőttek öt súlycsoportjában egyedül a 63 kg-os Fekete Pálnak sikerült érmet szereznie: az Újpesti Páori mögüt‘ a 2. helyen végzett. A 70 kg-osok versenyét Deli (KSCL a 80 kg-osokét Karácsonv (Bn. Honvéd), a 93 kg-osokét Koór (Ű. Dózsa) nyerte. A nehézsúlyban is dózsás versenyző győzött, Csák személyében. Az Ifjúsági mezőnyben a miskolciak három első helyet szereztek. egvet az MVSC. kettőt az AFTT versenyzői. A miskolciak eredményei: 58 kg: 1. Birk (AFIT). 2. Varga (MVSC). 65 kg: l. Engel (AFTT). ...3. Fafula (MVSC): 75 kg: 1. Juhász (MVSC). ... 3. Szvoboda (MVSC). 85 kg: 3. Fehér (MVSC), nehézsúly: miskolci nem került dobogóra. TOTÖFREDMÉVYEK: 1. Bp. Spartacus—Komló 1:1 x 2. Volán—Szeged 1 :Z 2 3. Kap. Rákóczi—FÖSPED 2:0 1 4. Ganz-M.—Oroszlány 0:0 x 5. Kossuth KFSF—Budafok 2:\ 1 6. Nagybátony K.barcika 1:0 1 7. S.-újhely—Miskolc 1:0 1 8. K.-halas—Szolnoki MÁV 2:4 2 9. Sz. Dózsa—Vasas Izzó 3:4 2 10. Ascoli—Torino 1 :l x lt. Juventus—Milan 2:1 1 12. Lanerossi—Lazio l :z 2 13. Róma—Napoli 0:0 x 13 plusz 1. 14. Motim TE—Komép 3:2 1 Csak itt, a közvetlen környéken mondják így: domboldal. Pontosabb megjelölése: Miskolc, 33-as számú választókörzet. Minden városra egyformán jellemző új lakótelep. Igaz, talán valamivel szebb, táji elhelyezése szerencsés. Aki a belvárosból jön ki ide az szinte felléleg- zik. Tágasabbak, levegöscb- bek az utcák, több a fény. Aki a lépcsőházakat is végigjárja az felfedezi, hogy milyen sok a virág. Nyilvánvaló, hogy akik itt élnek szeretik ezt a környéket. Molnár Miklós tanácstag: — Én is úgy érzem, hogy szeretik. Persze a kívülállóknak úgy tűnhet, hogy itt minden csodálatos. Ezzel szemben mi akik itt élünk sokat akarunk még tenni. Más ez a városrész reggel, más este. Járja végig a házakat ... Jártam a domboldalra kapaszkodó házakat, a hosszú lépcsősorokat. A magasabban levő épületek tetejéről a ki- lencemeletes házra látni. Bertók Istvánná: — Gyakran előfordul, hogy nincs vizünk. Ügy ígérték, hogy decembertől lesz. Ez lenne itt a legfontosabb. Karcagi Lajos: — Én itt lakom öt év óta. Akkor nagyon elkeseredetten jöttem ide. Úgy éreztem, de mások is úgy hitték, hogy a világ végére kerültünk. A közlekedésünk viszont jó. Néhány perc alatt be lehet érni a központba. Kár, hogy a gyorsjáratokat megszüntették .... Molnár Erzsébet: — Tavasszal és nyáron szép, de télen veszedelmesek a lépcsők. Nem is mindet építették a legszerencsésebben. A takarításukkal is baj van. Meg ha szabad kérni is. akkor a parkokról írjon. Elha- nyagoltabbak, mint lent. A gyerekek is sok kárt tesznek bennük... Egy házmester: — Ne írja, hogy én mondtam, de a fiatalokkal csináljanak valamit. Nem állapot az kérem, hogy esténként itt gyülekezne'k a lépcsőházakban. Az ember elmenni is fél közöttük... kellemetlenség. Apró rontás a különben jón. hiszen a lépőházakban levő virágok vallomása igaz: az itt .'lök szeretik ezt a környéket. Molnár Miklós: — Nos, a felsoroltak között nincs olyan, amiről nekem ne szóltak volna, olyan sincs, amit ne továbbítottam volna illetékes helyre. Valóban apró bosszúságokról van szó. A vízgondunk úgy tűnik decemberben megoldódik. A kóbor kutyák ellen a váró: intézkedik. Jó a kapcsolatunk a Kertészeti Vállalattal. A tanácstól sokat segít Novák Éva kertmérnök. Idén parkosítottunk a 27-es és a 31-es számú ház előtt. Sajnos csak részben. Ugyanott gyermek- kocsi feljárót építünk. Sajnos itt nagy gond a garázshelyzet is. A gépkocsik valósággal eltorlaszolják az utat. Rongálják, olykor a parkokat is. A tervek szerint garázsszövetkezet alakul majd, de a magas árak és a kivitelező hiánya miatt ezzel várni kell. A lakótelepünk északi részén egy szép játszótér épül. Másutt pinpong „Holdvilágos „Vidékiek előnyben”, „Babaarcú”, „Édes mostoha”, „Csakis telefonnal”, „Fortuna". „Gyerek nem számít”, „Lakás van”. „Fehér sziklák”... — a felsorolt jeligékből már minden újságolvasó sejti, hogy itt házasság- hirdetésekről lesz szó. A képes újságok, napilapok hirdetési oldalán naponta tucatjával találkozhatunk hasonló jelszavakkal. „Boldogok leszünk” — ígéri a solcat sejtető szövegében egy fiatal diplomás lány. „Jó apukát keres 38 éves igényes özv. asz- szony” — biztosan meg is találja ... „Kézzel írt leveleket kérek, kalandorok kíméljenek” — írja a harmadik hölgy, már kicsit bizalmatlanabbal, aki talán éppen a csúnya kéz- , írása miatt hagyta el legelső szerelmét. „Vidékiek ne írjanak!” — zárja ki legényéletüket feláldozni vágyók népes táborából a nagy többséget egy vidéki, de rendkívül igényes 34 éves lány. „Egy gyermek nem akadály” — a 18 éves hajadonnak, aki mindenre elszántan 40 éves, „ősz halántékú” férfiakkal ismerlcedné. A „Lélektől lélekig’ — jelige feladója biztosan szereti a változatosságot a „Similis simile” feladója talán megtalálja benne a régen várt nagy szerelmét. Es olvassuk tovább az „önhibáján kívül elváltak", „a házias, nem dohányzó, gyermektelenek", „a reprezentatív megjelenésű érettségizettek”, a „lakással rendelkező diplomások”, a „minden káros szenvedélytől mentesek”, a „művészetet kedvelők”, az „intellektusra igényesek”, a „szép lelkiekkel rendelkezők” felhívásait. A nagyvonalúbbak így írnak: „Anyagiak nem érdekelnek, kisiparos vagyok”, a vidámabbak: „Nótáskedvű éjszakán...” vagyok, gond nélkül” stb. Néhány hirdetés azt hiszem gondolkozóba ejtheti a férfinemet; például ez: „Kettős kötés” (bátrabbaknak ajánlható), „Gépkocsival előnyben”, „Ketten egyedül”, „Sok gyereket szeretnék", „Jobb későn”... Egy önmagát ,.feláldozni vágyó” fiatalember — aki észrevéve a nők igényességét — maga is megemelte a mércét a következőképpen: „Feleségül vennék karcsú lányt vagy elvált asszonyt, akinek önálló ipara van”. Agglegény társa pedig így szűkíti le a jelentkezők körét: „Esti foglalkozású leány ismeretségét keresem”. A „Boldog szemüvegesek” feladója csak karcsú, szemüveges férfiak közeledését várja. „Man l love” — írja egy tiszta szívű lány. t)e hát kit? — kérdezem. Akinek inge, az vegye magára! A titokzatos jeligék álarca mögötti haja- donok várják a királyfiakat, akik hófehér paripán, de legalábbis szürke Trabanton érkeznek a találkára, hogy elragadják őket királyságukba, persze egy kétszobás lalcás is megfelel jobb híján. A Magyar Hirdetőben elmondták, hogy egy-egy jeligére száz levél is befut. Gyakori a visszatérő ügyfél, akiknek eddig sajnos még nem teljesült a vágyuk, bár évek óta várakoznak már. A legfiatalabb hirdetők közt 16 éves kislány is álcád, a felső „korhatár” 80 évre kitolódik. Nem egy esetben előfordult, hogy a hölgyek diadalmasan bevitték a hirdetőbe bizonyítékul a „kiválasztottat”, már mint férjüket. A múltkorában a Nők Lapjába nyolc hónapig nem vettek fel házassághirdetést, akkora volt az anyagtorlódás. (varga) A panaszlista hosszúra nyúlik. Játszóterek kellenének, de a házak között kevés a hely. A Köztisztasági Vállalat emberei rendszertelenül hordják el a szemetet. Kíméletlenül bánnak a kukákkal. Itt szokás a kukákból való válogatás is. Reggelente feldöntött szemetesedények *o~ gadják az utcára lépőt. Ez utóbbit többen a kóbor kutyák rovására írják. Rendetlen az ABC-áruház környéke ... A panaszok között, a vízhiányt leszámítva egy olyan sincs, ami súlyosabb lenne az elkedvetlenítő bosszúságoknál, de valamennyi létező asztalokat állítunk fel. Ezzel is segítünk valamit. Sokminden történik tehát. — Mi lenne a legfontosabb? — Azt hiszem, hogy egy ifjúsági klub. Addig pedig a közterületeken a felnőttek segítsége és sajnos talán a nagyobb hatósági felügyelet is. Katowice domboldal. A város egy kicsi része. Szép. Akik itt élnek szeretik a környéket és remélik, hogy kedvrontó gondjaik is elmúlnak egyszer. Remélik és tesznek is érte. BARTHA GÁBOR Hódít a Zala«yöngye Jól vizsgázott a direktter- mő szőlőfajták lecserélésére nemesített Zalagyöngye a zalaegerszegi és az egervári törzstelepeken, valamint a kísérleti telepítéseken. A Csabagyöngyére emlékeztető, korán érő zamatos szőlőt már leszüretelték: nagyobb része gyümölcsként került az üzletekbe. A zord körülményeket, nehéz kötött talajt tűrő, s a kevesebb napfény mellett is beérő, permetezést egyáltalán nem igénylő hibrid már nemcsak a zalai szőlőfelújítást szolgálja. Jó híre hamar elterjedt, az ország minden részéből érkezik megrendelés. Az idén csaknem egymillió gyökeres oltvány és nagy mennyiségű sima vessző áll a termelők rendelkezéséle.