Déli Hírlap, 1974. augusztus (6. évfolyam, 179-204. szám)

1974-08-29 / 202. szám

Ingyen mehetnek — és nyerhetnek

A OKIK elnökségének tájékoztatúja

Kedden délben az MLSZ, szerdán délelőtt a DVTK elnöksége tartott rajt előtti sajtótájékoztatót. Az MLSZ- ben az egész magyar labdarúgásról, programokról, követelményekről, szakmai feladatokról esett szó, míg Diósgyőrben a konkrétabb — a szurkolóknak szóló — tudnivalókról beszéltek. Szerdán délután pedig a szombati, PMSC elleni első bajnoki mérkőzés előtti utolsó edzőmérkőzést játszotta a DVTK — önmagával, azaz a tartalékcsapattal.

Fügeczky Róbert, a DVTK elnöke először a bajnoki játéknapokról tett említést, s elmondotta: amikorra a szövetség szabad választást engedélyezett, akkor a DVTK vasárnap játszik Diósgyőrben. Az indok: a diósgyőri mérkőzéseket sok vidéki szurkoló látogatja, s nekik kedvezőbb a vasárnapi időpont, az elnökség rájuk gondolva döntött a vasárnapi játéknap mellett.

Bérletek, jegyek, ingyenes látogatás. Ebben az évben „átállás” történik a bérletes rendszerben, naptári évről bajnoki évre. Akik korábbi eredetű bérlettel rendelkeznek, azok januárban válthatnak újat, s akkor kapnak

10 százalékos kedvezményt. A bérlet a jövőben valamennyi sportág minden rendezvényére érvényes — a nemzetköziekre is. A nyugdíjasok és diákok az ország legolcsóbb sportbérletét válthatják meg Diósgyőrben — 60 Ft-ért egy esztendőre. A napijegyek ára némileg módosult: 25, 20, 14 és 8 Ft. A tag jegyek, tagbérletek ára változatlan (20, 16, 1Ó, 8). A pártoló tagsági díj havi 5 forint. Azok az általános és középfokú iskolák, amelyek csoportokat szerveznek a DVTK bajnoki mérkőzéseire a 22. számú kapunál ingyen mehetnek be. Ezt a kedvezményt vagy előzetes telefoni bejelentés útján vehetik igénybe az iskolák, kollégiumi csoportok, vagy az iskola által adott igazolással, amit a kísérőtől a belépéskor a 22. sz. kapu rendezői vesznek át. (Bővebb felvilágosítás a plakátokon olvasható!) Az az iskola, amelyik a bajnoki év folyamán a legtöbb tanulót szervezte, 5000 Ft értékű sportfelszerelést kap ajándékba.

Javítani kívánják a szurkolók mérkőzés közbeni tájékoztatását, bár a „villanyújság” átalakítási, felújítási munkái elhúzódhatnak, csakúgy mint a fűtőberendezések, öltözők, fürdők építése.

Miskolci rádiósok sikere a nemzetközi versenyen

Kazincbarcikán, a városi sporttelepen tegnap délután színpompás záróünnepséggel ért véget nyolc szocialista ország rádiósainak „Testvériség—barátság” komplex versenye, amelyet az MHSZ Országos Központja megbízásából a honvédelmi szövetség megyei vezetősége rendezett meg.

A négynapos rendezvényen két számban, a rádió- iránymérés, a lövészet, s a gránátdobás összetett versenyében, valamint a morzejelek adásából-vételéből és forgalmazásából, terepfutásból, lövészetből, s gránátdobásból álló többtusa versenyben mérték össze képességeiket a baráti országok honvédelmi szervezeteinek legjobb rádiósai.

Amikor Harányi György ezredes, a szövetség országos központjának osztályvezetője kihirdette az eredményeket, kiderült, hogy az első versenyszám magyar, közelebbről miskolci sikerrel zárult, mivel a győztes szovjet A. Zamkovoj mögött Bagáth István, s Szűk Zoltán, az LKM-ben, illetve a Miskolci

Postaigazgatóságon működő rádiósklub tagja végzett a második és a harmadik helyen. A békéscsabai Nagy Bélával együtt ők nyerték a csapatversenyt. A magyar ifiversenyzők is példásan szerepeltek: a csehszlovákok mögött a második helyre kerültek. A rádiótöbbtusa verseny végeztével — amelyben a férfiak két korcsoportján kívül nők is részt vettek — hazánk ificsapata szintén másodikként hagyta el a pályát.

Valamennyi versenyszám összesítése alapján a bolgár rádiósok bizonyultak a legjobbaknak: 91 ponttal győztek, míg honfitársaink, s a csehszlovákok tavalyi győztes csapata 83 és 70 ponttal a második, illetve a harmadik helyen végzett.

Érdemes megemlíteni azt is, hogy a rendező jogán hazánk második csapatot is szerepeltethetett, amelynek tagjai Borsod megyei — főként miskolci — rádiósok soraiból kerültek ki. Három külföldi csapatot megelőzve, hatodikként mondtak búcsút a nagyszabású küzdelemnek.

apróhirdetés

«alias

A „Gábor Áron” Kohó- és On- tőipari Szakközépiskola (Miskolc, III., Bolyai F. u. 10.) azonnali belépéssel felvesz délutáni műszakos takarítónőt.

Modern ritmikus gimnasztika, művészi torna, balettoktatás a Vörösmarty Művelődési Házban. Jelentkezés 4 éves kortól. Balettmester: Tóth Sári. Beiratkozás: szombat és vasárnap kivételével naponta 9 órától 18 óráA Miskolci Patyolat Vállalat felvesz mérlegképes könyvelői képesítéssel, gyakorlattal rendelkező munkaerőt belső ellenőri munkakörbe, valamint férfi és női segéd- és betanított munkásokat, jelentkezés: Miskolc, Győri l$;apu 48—50. Munkaügy

A Miskolci Vízvezetékszerelő Szövetkezet Miskolc, Baross Gábor u. 21—23, sz. azonnali felvételre keres vízvezeték- és fűtésszerelési anyagismerettel, rak- tárosi gyakorlattal férfi dolgozót raktárvezetőnek. Erkölcsi bizo- ayítvány szükséges.

Elhelyezném 8 éves fiamat Miskolcon pedagógusnál a tanév időtartamára — hétvége és szünidő kivételével. Ajánlatokat a 18-425-ös telefonon kérek, munkanapokon 7-től 16 óráig.

Vizsgázott kazánfűtőt széntüzelésű kazánhoz és takarítónőt felveszünk. 44 órás munkahét. Jelentkezni lehet: Középiskolás Kollégium, Miskolc-Pereces, Debreceni Márton tér 13. Gazdaságvezetőnél.

acSas-vétel

Elköltözés miatt igen jutányosán eladók: Nova villanysütő, 2 lapos villanyfőző, divatos, csináltatott finom, 36-os női félcipők választékban, klöpli csipke- függönyök és karnisok, 2 db. 2x360, 1 db 2x260, nagyobb meny- nyiségű libapehely huzattal. Zöldfa u. 37.

ingatlan

Eladó családi ház 500 négyszögöl telekkel, Miskolc n. kér., Gör omboly, Németh István út 29. 4-es autóbusz-megállótól 5 percre. £rdeklődni délután.

Az esetleges apróbb kényelmetlenségekért már előre is elnézést kérnek a szurkolóktól.

(Ma délután minderről bővebben is esik szó a III. kerületi tanácsi hivatal nagytermében 17 órai kezdettel megtartandó szurkolói gyűlésen, ahol több teret szentelnek majd a szakmai kérdéseknek is. A szerk.)

És mint bevezetőben említettük, délután lezajlott a házi „főpróba” is a stadion némileg feljavított zöld gyepén. Pontosabban: félig nyírt füvén. Csányi József „játékvezető” irányításával! Az összeállítások:

Fehérek. Veréb — Kovács, Tóth, liolláth — Oláh, Váradi — Horváth E., Egri, Horváth. A., Földesi (Salamon), Gör- gei.

Pirosak. Szabó — Theodoru, Makróczi, Hajas, Borsos — Szűcs I., Gál, Kutast — Udvarén, Tatár, Madarász.

A végeredmény: 7:3 (4:1) a fehérek javára. A góllövők — sorrendben: Földesi, Horváth A., Görgei, Tatár, Horváth A., Egri, Egri, Horváth A., Udvarev, Tatár. Eleinte élvezetes játék folyt a „tarka füvön”, de azután egyre inkább érződött a játékon, hogy tegnapelőtt és tegnap délelőtt is volt edzés!

(Itt említjük meg, hogy Károly Zsuzsa, a DVTK kitűnő atléta- nője ma reggel Budapestre utazott, hogy csatlakozzon a pénteken Rómába Induló magyar atlétaválogatotthoz. O lesz az egyetlen, aki a DVTK-ból részt vesz az idei Európa-bajnoksá- gon. Nagyon „rákészült” — mondotta — és szeretne jól szerepelni. 100-on és a 4xI00-as váltóban indul. Legutóbbi 11,5-e figyelemre méltó volt! Es hogy miért ’tt említjük mindezt? Mert . nérkőzésen hallottuk — tőle.)

HORVÁTH KÁLMÁN

Ismét 11-esek döntöttek!

MVSC—DVSC 4:4 (3:4), (4:1)

A vasárnapi kazincbarcikai „hidegzuhany” ellenére is több, mint félezren ülték körbe a Kubik lelátóit, amikor tegnap délután a Felszabadulás Kupa harmadik fordulójában rendezett mérkőzésre kivonult a Kun — Szabó Z., Locher, Szűcs, István (Lipták II.) — Kecskés (Lackó), Galló — Lipták I. Dem- kó, Kiss, Fekete összetételű zöld—fehér gárda.

A „párosfogóval” indult talál- kozón az első 10 percben iófor- mán semmi sem történt. A támadók „ elfelejtettek” keresztbe futni, váltani, s csak a két 16-os között hullámzott a játék.

A 11. percben Fekete két gólt is lőtt — előbb a Szabó által eléje tenyereit labdából, majd Kiss „indítása” nyomán — s ekkor senki sem gondolta még, hogy fél óra alatt sorozatban (!) négy gólt kap az MVSC! a védelem — főként a bal oldal! — azonban „összehozta” az egyenként nem túlságosan meggyőzően játszó debreceni csatároknak a helyzeteket. Sorrendben Kiss, Bodonyi, majd kétszer Gottdie- ner talált a hálóba.

Szünet után az MVSC átszervezte a hátsó alakzatot: Szűcs és Locher helyet cserélt. Istvánt pedig Lipták II. váltotta fel. A védekezés ugyan ekkor sem lett ..sziklaszilárd” — bár szemmel láthatóan biztonságosabb lett a játékuk.

Kiss egyéni szóló után egyenlített, majd a hajrában végrehajtott sorozatos támadások az egyenlítést is meghozták. Líp- ták I. talált a hálóba a 88. percben, 4:4.

És — most már sorrendben a harmadik kupameccsen! — jöttek a 11-esek . . . Ebben az MVSC 4:1 arányban jobbnak bizonyult ellenfelétől, s így a győzelemért járó 2 pont birtokában továbbra is az élen maradt;

iMindenféle

Az időmből kitelik...

Asztalitenisz tóira

A MISKOLCI ÉMTE asztalitenisz szakoszátlya 1964— 65-ben született fiúk részére toborzót rendez. Jelentkezni lehet az egyesület népkerti tornatermében holnap de. 9 órától Beleznai Mátyás edzőnél.

(Kerényi László felvétele)

A rózsa története

A rózsát már a régi sumérok Is ismerték, a babiloni rózsákról pedig Hérodotosz tesz említést. Távol-Keleten már időszámításunk előtt a 6. évszázadban ismerték a rózsaolajat. A görög Theophrasztosz adta időszámításunk előtt három évszázaddal a különféle rózsatermesztési módszerek leírását.

A

Y0LAN 3. sz. Vállalat Miskolcon autóbuszvezetői „D’-kategóriás amot i

tanfoly;

indít

1974. szeptember 3-án 8 órai kezdettel.

FELVÉTELI KÖVETELMÉNY:

— betöltött 21 éves életkor,

— legalább kétéves tehergépjármű-vezetői gyakorlat,

— 8 általános iskolai végzettség,

— a VOLÁN 3. sz. Vállalatnál elhelyezkedőknek 2 év alatt kettőnél több munkahelyváltozásuk nem lehet.

Tanfolyam és vizsgadíj: 4100 forint. *

A tanfolyam időtartama: egy hónap.

A VOLÁN 3. sz. Vállalatnál elhelyezkedők részére a tanfolyam költségét a vállalat fedezi, és a tanfolyam idejére 1800 Ft havi keresetet biztosit.

JELENTKEZÉS HELYE:

VOLÁN 3. sz. Vállalat (Miskolc, József Attila utca 70.) irodaház, földszint 13. szoba, személyforgalmi üzem.

Azok, akik nem kívánnak a VOLÁN 3. sz. Vállalatnál elhelyezkedni, az oktatási osztályon jelentkezzenek (III. em. 316. szoba). Bejárat a Szondi utca felől.

Vergilius Paestum rózsáját énekelte meg. A római ókor legjelentősebb rózsakrónikása az idősebb Plinius. Legalábbis tőle származik az az ismeretünk, hogy Rómában időszámításunk első évében nem csupán a vadrózsák virágoztak, hanem koial nemesített formákat is termesztettek.

Az egyház kezdetben tiltakozott a „pogány” virág ellen. A római birodalom bukása általában válságos időt hozott a rózsákra. A germánoknak csak csipkerózsáik voltak, amellyel szent ligeteiket övezték. A nemesebb fajta nyugati rózsa a keresztény kolostor-kertekben maradt fenn. Szerzetesek termesztették. Nagy Károly elrendelte. hogy királyi palotájában is termesszenek rózsákat. A rózsák első tudományos ismerője Albertus Magnus volt (1193—1280), A keresztesek hozták el az első ázsiai rózsákat, főként a damaszkuszi rózsákat Európába.

A festés éltet

Hosszú ideig akar élni? Elég, ha van hobbyja. Akinek van valamiféle kedvenc foglalatossága, hosszabb ideig él, mint akinek nincs. De vajon melyik hobbyt válasz- szűk? A festést. Aki ugyanis ezzel foglalja el magát, egy jelentés szerint öt évvel tovább él, mint mások.

Enzimatikus

alapon

Egy Travemündében rendezett kongresszuson az uími egyetem három szaktudósa: Ch. Thom. E. F. Pfeiffer és T. Clemens beszámolt egy általuk szerkesztett készülékről, amely- lyel folyamatosan lehet szabályozni a súlyos cukorbajban szenvedők vérének cukortartalmát. A „mesterséges hasnvál- mirigynek” nevezett berendezés önműködően, enzimatikus alapon ellenőrzi a beteg vérének glukóz-koncentrációját. A páciens éppoly gyorsan reagál a táplálékból vagy a szervezetből vérbe kerülő glukózra, mint az egészséges ember. A vércukortartalomnak a készülék segítségével történő állandó szinten tartása reményt nyújt arra, hogy részben vagy egészben kiküszöböljék a diabeteszes vér- edénybántalmak miatt gyakran fellépő látási zavarokat, sőt magát megwkt»’J/.st is.

I