Déli Hírlap, 1974. április (6. évfolyam, 77-100. szám)
1974-04-18 / 90. szám
J állatni kell a kén) elmetlcnséoct Épül az Új Út Épül az új út. A Győri kapuban a lakók csak a gépek zaját hallják, a sétálók az okos masinákat csodálják. Más útvonalon' járnak az állomás felé tartó autóbuszok, és aki közvetlen a megállónál lakott, az most 500 métert is gyalogolhat a megállóig. Végigjártam a majd két és fél kilométer hosszú, épülő útszakaszt. Felírtam néhány panaszt: „Sokat kell kerülni az átmeneti megállóig ... Gyorsabb a villamos, de ott nem fogadják el a drágább buszbérletet... A gépek zaja miatt nem lehet pihenni .. Négy helyütt kértem választ a panaszokra. Gergely László, a városi tanács építési és közlekedési osztályának helyettes vezetője: — Az út a KPM kezelésében van. Nem egyszerűen városi út, több annál. Itt bonyolódik le a Miskolc—Hollóstető—Eger közötti forgalom jó része. Mindeddig csak foltozgattuk az utat. A ma- kadám alap azonban nem bírta a megnövekedett forgalmat. A beruházó a KPM Közúti Igazgatósága. Borítás Kálmán osztályvezető: — Természetesen tudunk a panaszokról, de ezek a növekedés fájdalmai. A régi út javítgatása lassan többe kerülne, mint ez az új szakasz Ez több mint 10 millió forint. — Most az út egyik fele épül. A másik? — A befejezés után azonnal szeretnénk hozzálátni a másik oldalhoz is. Persze ez pénzkérdés. Az építést mindenképpen folytatjuk. Kivitelező a Miskolci Közúti Építő Vallalat. A főmérnök: jfc A bontásban sok gép segített. Épülhet az új alap. (Kerényi László felvétele) — Április elsején kezdtünk a munkálatokhoz. Tudjuk, hogy a város egyik legforgalmasabb útvonalán dolgozunk, ennek megfelelően sietünk. Az út fél oldalának korszerűsítésére kiszabott határidő: június 30. Üj alapot, új burkolatot kap az út. Gépekkel dolgozunk, a bontással lassan elkészülünk. Ezúttal nem tesszük próbára a lakosság türelmét... A telefonon jelentkező panaszok címzettje legtöbbször a Miskolci Közlekedési Vállalat. István József, autó- busz-üzemegységvezető: — Tudunk a panaszokról is. Mi már az útlezárás előtt hirdetésekkel hívtuk fel a lakosság figyelmét a forgalmi változásokra. Ehhez még térképet is rajzoltattunk. Kétségtelen, hogy aki néhány lépést tett eddig a buszig, most viszont néhány száz métert gyalogolhat, az haragszik ránk. Haragszik vagy villamosra száll. Kevesen hiszik el, de tény: a pályaudvarig alig néhány — 4—5 perc különbség van a villamos és az autóbusz menetideje között. A közlekedési vállalatnak az átmeneti útvonal okozta kitérő mintegy 360 ezer forintjába kerül. — Mikor térül ez meg? — A város hasznával, az új úttal, a gyorsabb közlekedéssel ... BARTHA GABOR Sajtótájékoztató a honvédelmi nevelésről A Magyar Honvédelmi Szövetség székházában tegnap délután a szövetség megyei vezetősége sajtótájékoztatót tartott a Miskolcon és a megyében megjelenő valameny- nyi újság, s a Magyar Rádió miskolci stúdiója szerkesztőinek. vezető munkatársainak. A tájékoztatón dr. Lovas Lajos, a megyei pártbizottság osztályvezetője, Merényi József, a megyei tanács1 művelődésügyi osztályának helyettes vezetője, s az MHSZ Országos Központja részéről Magdolnái Mihály alezredes, az agitációs és propaganda osztály vezetője is részt vett. Bokor József alezredes, a szövetség megyei titkára ismertette azokat az eredményeket, amelyeket városunkban és a megye más helységeiben a sorkötelesek, valamint az ifjabb korosztályú fiatalok honvédelmi elő-, s a tartalékosok utónevelésében elért az MHSZ. A többi közt megemlítette, hogy a szövetség borsodi taglétszámának aránya a lakosság nagyságához mérten legjobb az országban, s a különböző klubok tevékenysége is jobb az országos átlagnál. Hangsúlyozta a sajtó szerepének jelentőségét a honvédelmi nevelésben, s kérte, hogy a különböző sajtóorgánumok az eddiginél is szervezettebben és hatékonyabban foglalkozzanak annak propagálásával. A tartalmas ismertetőhöz számosán hozzászóltak, s több javaslatot is tettek a hazafias ügy még jobb szolgálata érdekében. 4 Déli Hírlap szerkesztősége felvesz helyettesítésre, meghatározatlan időre gyors- és gépírónőt. Jelentkezni a Déli Hírlap titkárságán (Bajcsy-Zsilinszky u. 15., III. emelet) lehet, 10—15 óra között. December 2-án nyílik J a lakberendezési áruház Minden négyzetmétere tízezer forint A szerződést tegnap délelőtt fél tizenkettőkor írták alá. Mindegyik dokumentumra hat név került. Az aláírók magukhoz vették a szerződés egy-egy példányát és munkához láttak. A tét nem kisebb, mint az, hogy megnyílik-e december 2-án az új miskolci lakberendezési áruház. l ila után Többször leírtuk már: messze környéken az új bútorüzlet az egyetlen kereskedelmi beruházás, amelyet az eredeti határidőben vehetnek birtokba a vásárlók. Sőt, egy hónappal még előbb is, mert az avatási ünnepséget Miskolc város felszabadulási évfordulójának előestéjén, december 2-án szeretnék megtartani. Az ezt biztosító vállalások és elhatározások rögződtek abban a szocialista szerződésben, amelyet a leendő tulajdonosok (a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat és a Bútorértékesítő Vállalat), valamin; a BAÉV vezette kivitelezők, tervezők és beruházók képviselői láttak el kézjegyükkel. Nem mondható, hogy az aláírás végül is ünnepélyes aktusát ünnepélyes eszmecsere előzte meg. Nem volt vita nélküli az előkészület, a vállalások egyeztetése. Igaz ugyan, hogy a BáÉV az építéssel előreszaladt, de az alvállalkozók könnyen csúszhatnak a határidőkkel (a belga portálüveg és a cseh. német szellpzőberendezések beérkezésének bizonytalansága miatt). Éppen ezért a már kész szerződéseket utólagos kiegészítéssel látták el, nem elsősorban a szerződő felek „lefedezésére”, sokkal inkább a vállalások realitásának növelésére. Raktár is lesz Az biztosra vehető, l«Jgy az ország második legnagyobb lakberendezési áruházát december 2-án átadják. (A legnagyobb avatására néhány hét múlva kerül sor, a fővárosban.) Ez nemcsak azt jelenti, hogy egy új üzlettel gazdagodik a város. Többről van szó. A szemre is szép épület minden négyzetmétere tízezer forintba kerül, s ezt tessék megszorozni ötezerrel. Igen. ötvenmillió forint. Az új áruház régi igényt elégít ki, s fontos állomása, illetve feltétele a bútoripari rekonstrukció végrehajtásának. Erről beszélgettünk a szocialista szerződés egyik aláírójával, Szántó Györggyel, a Bútorértékesítő Vállalat vezérigazgatójával. A vezérigazgató elmondotta, hogy a miskolci olyan bázisüzlet lesz, amelynek hatása Szabolcs és Hajdú megyére is kiterjed. A nagyüzemi bútortermelés mellé felnövő nagyüzemi bútorér- tékesités megvalósítása a cél (az országban öt ilyen központ lesz), s ezt szolgálja, hogy pótlólagos keretből 1975 végéig még további tízezer négyzetméter területű raktár épül a városban. A BÁÉV építi Az új. kiegészítő lakberendezési cikkeket is árusító üzlet a teljes választékot be tudja mutatni, és lehetőség nyílik a garnitúrák tetszés szerinti bontásban való árusítására is. A Domus—BIK közös üzlet megnyitásával módosul a kisebb bútorboltok szerepe, hiszen a választékban a kicsik nem versenyezhetnek a naggyal. Ám a kiegészítő szerep nem jelent egyben alárendelt szerepet, hiszen a helyi, kisebb igények kielégítése is fontos kereskedelempolitikai feladat. E szándék jegyében tervezik a kazincbarcikai mintegy kétezer négyzetméteres bútoráruházát, amely várhatóan 1975 végén kerül tető alá. Az építő Kazincbarcikán is az a BÁÉV lesz, amelyik tavaly decemberre a Tokajt is magába foglaló reprezentatív szolgáltatókombinátot. az idén pedig a lakberendezési áruházat adja a felszabadulási évfordulóra készülő városnak. (brackó) A helyi ipar fő feladata: A lakossági szolgáltatás növelése A városi pártbizottság várospolitikai osztálya, valamint várospolitikai munka- bizottsága a közelmúltban felmérést készített a helyiipar helyzetéről, s a tapasztaltakról a hét elején jelentést terjesztett a végrehajtó bizottság elé. A szoláltatás értéke: 501 millió forint A város ipari termelésében a helyiipar részaránya tíz százalék. A három szektor — minisztériumi, tanácsi és szövetkezeti ipar — több mint 17 ezer dolgozót foglalkoztat; a munkáslétszám megközelíti a 12 ezret, de ha ide számítjuk a magánkisipart is, akkor eléri a 13 ezret. A múlt esztendőben a lakosság részére végzett szolgáltatások értéke 504 millió forint volt. Az említett számok kellően érzékeltetik a helyiipar szerepét Miskolc társadalmi életében, a lakosság ellátásában. Nyilvánvaló, hogy további fejlesztése nem lehet közömbös. Funkcióját teljes egészében csak akkor töltheti be. ha működését a népgazdaság számára hatékonnyá, a lakosság számára előnyössé, a foglalkoztatás egészséges kialakításához pedig alkalmassá tesszük. A vizsgálódás főleg e két utóbbi funkciójára terjedt ki. A helyiipar munkakörülményei, a dolgozók üzemegészségügyi és szociális ellátottsága sajnos — de érthető módon — elmarad a nagy- üzemekértől. Kevés kivételtől eltekintve, jellemző a telephelyek szétszórtsága, a munkahelyek zsúfoltak, kevés és korszerűtlen az üzemi öltöző, fürdő és mosdó. E hiányosságokon csak az új vállalati központok, üzemegységek segíthetnek. A költségigényesség miatt azonban lassú fejlődés várható. Időszakos értékesílési gondok A helyiipari tanácsi vállalatok egy része az országos árualapra termel. A termékek zöme belföldi eladásra kerül, s csak csekély százalékát exportálják. A termékek színvonala — bár többnyire elavult berendezésekkel dolgoznak — jó, gazdasági szempontból is versenyképesek. Sajnos, mégis megtörténik, hogy a tanácsi vállalatoknak olykor értékesítési gondjaik vannak. Ennek főbb oka: olykor a profil, máskor a termelő- és kereskedelmi vállalatok monopolhelyzete. örvendetes viszont az ipari szolgáltatás százalékos növekedése. A tavalyelőtti évhez viszonyítva, a múlt évi növekedés 5,7 százalék volt. Ebben jelentős szerepet vállalt a szövetkezeti ipar. Ami a magánkisipart illeti, az a tapasztalat, hogy bár precíz munkát vége?, a személyes lakossági szolgáltatást többnyire — objektív okok miatt — elhanyagolja. Lakossági rendelések hiányában, de ettől függetlenül is, a kedvezőbb feltételek miatt, szívesebben vállalnak munkát a kisiparosok intézmények részére. A magánkisipart illetően további gond. hogy kevés jut belőlük a peremkerületekre. Ezen csak úgy segíthetünk, ha mind az elhelyezkedés, mind a jövedelem tekintetében vonzóbb feltételeket teremtünk. jobb szabályzók A korábbi gazdasági szabályzók a helyiipari tevékenységet nem egyértelműen a helyi feladatok ellátására, hanem a nyereségesebb munkákra ösztönözték. Az újabb szabályzók jelentősége abban van, hogy növelik a helyi érdekeltséget a szolgáltatásokban. Ezek a szabályzók, mint ismeretes, kommunális szolgáltatókra, illetve csak azokra az ipari szolgáltató vállalatokra vonatkoznak, amelyeknek tevékenysége legalább kétharmad részben szolgáltatás, és ennek legalább a felét a lakosság részére végzik. Az új szabályzóra történő átállás nem kötelező; kérelem alapján, elbírálással törtérik a kijelölés. Az eddigi tapasztalatok szerint még kevesen éltek az új lehetőséggel. Oka: nem rendelkeznek a megszabott feltételekkel. A végrehajtó bizottság javaslatot fogadott el a helyiipar további fejlesztésére, meghatározva, hogy hosszabb távon milyen feladatok végrehajtása segíti elő a még jobb és korszerűbb szolgáltatást. A feladatok között szerepel annak az igénynek a megteremtése is, amelynek révén a helyiipar szektorai hozzájárulhatnak az egészséges foglalkoztatási struktúra kialakításához. A fejlesztés alapelve: a városban és a vonzáskörzetében élő lakosság közvetlen és közvetett igényeinek magasabb szintű mennyiségi és minőségi kielégítése. REFLEKTOR Ma Budapesten a százéves Chemical Vállalat sajtótájékoztatón ismerteti a modern építészetben használt korszerű műanyagokat, yjc Kecskeméten a Baromfifeldolgozó Vállalat üzemeibe megérkezik az első idei pecsenyekacsa-szállítmány. +: Nyíregyházán vitadélutánt rendeznek a család és a könyvtár kapcsolatáról. 3<c Oroszlányban, a település várossá nyilvánításának 20. évfordulója alkalmából ünnepi ülést tart a városi tanács, Pécsről jugoszláviai vendégszereplésre utazik a Bóbita bábegyüttes. ★ Pér községben (Győr megye) az MHSZ repülőterén egész napos honvédelmi bemutatót rendeznek. jjc Veszprémben, a művelődési házban chilei és ma- I gyár diákok találkoznak. Világnézeti nevelés Ma délelőtt ülést tartott a Kommunista Ifjúsági Szövetség Miskolc városi Bizottságának végrehajtó bizottsága. A testület jelentést hallgatott meg a középiskolai tanulók világnézeti nevelésének. politikai oktatásának tapasztalatairól; a Miskolci Közlekedési Vállalat és a VIMELUX honvédelmi, sport- és kultúrmunkájárói; az avasi kultúrközpont KISZ- támogatásáról. A vb megvitatta a KISZ városi bizottságának következő évi akcióprogramját, végül a Tudományos Ismeretterjesztő Társulattal való együttműkcK «lésről tárgyaltak.