Déli Hírlap, 1974. április (6. évfolyam, 77-100. szám)
1974-04-03 / 79. szám
Diósgyőrben és Vácott a bajnokságért A lafodarú gó-baj no kságoík menetrendje igazodik a vasárnap „áthelyezéséhez”, s ezért a következő forduló mérkőzéseit pénteken játsz- szák. Miskolc két reprezentánsa első helyének megőrzéséért lép pályára Diósgyőrben, illetve Vácott. DVTK—Olajbányász A menetrendváltozás miatt már kedden lejátszotta szokásos heti edzőmérkőzését a diósgyőri együttes. Az ellenfél a Borsodi Bányász volt, s nem tanúsított nagy ellenállást. A DVTK a vasárnap is jól játszó Udvarev, majd a vasárnap ilyen helyzetét ki nem használó Kovács góljaival mér a harmadik percben 2:0-ra vezetett. Még mérkőzés közben kérdeztük Pr einer Kálmánt: Iáik játszanak pénteken a Nagykanizsai Olajbányász ellen 15.30-kor kezdődő találkozón? Válaszként a pályára mutatott: „Minden bizonnyal ők kezdenek, tehát a kecskeméti csapat.” Ezek' szerint a várható összeállítás a következő: Veréb — Kovács, Salamon, Hajdú — Gál, Hajas — Udvarev, Tatár, Horváth, Vá- radi, Görget A három cserejátékos: Szabó L., Szabó Z., Egri, Földesi és Fekete közül kerülhet ki. Nagykanizsán 1:0-ás diósgyőri vezetés után lett 1:1a mérkőzés végeredménye. Reális tehát az a várakozás, hogy a DVTK újabb győzelmével megerősítheti vezető helyét. Á tegnapi edzőmérkőzés végeredménye egyébként: DVTK—Borsodi Bányász 7:1 (3:0). Góllövők: Udvarev, Kovács, Tatár, Gallé, Fekete, Egri, Földesi, illetve Szálkái. Vác—MVSC Az NB II. Északi csoportjának vezető csapatai a 20. — pénteki — fordulóban sem néznek könnyű mérkőzések elé. Az Ózdi Kohász Gyöngyösre, a KVSE Sátoraljaújhelyre, a BVSC Nyíregyházára. az MVSC pedig Vácra látogat, s közülük az ózdiakon kívül a miskolci zöld-fehérek játsszák előreláthatólag a legnehezebb mérkőzést. Amelyik egyesület pedig most nem nyer, az — a következő három forduló párosítását tekintve — könnyen leszakadhat az élmezőnytől ! Az MVSC sikerében a szakvezetők, a játékosok és a szurkolók nagy része is bízik. A bizalomra pedig két dolog szolgáltat okot. Az egyik: a magyar ifik és a Nyíregyháza elleni jó játék és sok adott gól, a másik: nincs sérült, tehát azonos felállításban szerepelhet a miskolci gárda! Szentmarjay edző a következő 11-et küldi pályára: Rabcsák — Horváth, Herr, Molnár, Gergely — Szabó, Locher — Liptök, Demkó, Kiss, Sarkadi. A cserepadra Serfőző, István és Karczagi ül. M. Gy. Az ünnep sporteseményei A kétnapos ünnep gazdag, változatos sportműsort kínál a város sportkedvelőinek. A STADIONBAN három rendezvény is lesz. Holnap 9 órától a tornateremben a középiskolás tornászok területi fiú döntőit bonyolítják le. Pénteken 8 óra 30 perckor súlyemelő felszabadulási emlékverseny lesz, majd 15 óra 30 perces kezdettel a DVTK—Olajbányász NB I. B-s labdarúgó-mérkőzést játsszák le. A^ KUBIKBAN az MVSC két női együttese nyit új idényt. Pénteken 10 órakor az MVSC—BVSC kézilabda, majd fél órával később az MVSC— Egri Dózsa röplabdamérkőzést játsszák le. A NÉPKERTBEN holnap 9 órakor kezdődik a műsor. A tornacsarnokban a SZOT felszabadulási asztalitenisz-versenyét rendezik meg, 15 óra 30 perckor pedig a Papp József HSE—Trencsényi HSE labdarúgómérkőzésre kerül sor. Pénteken 10 órakor a Miskolci Spartacus női kézilabdacsapata játszik bajnoki mérkőzést az Ózdi Kohász II. együttesével. A SZENTPÉTERI KAPUI lakótelepen háztömbkörüli kerékpáros versenyt rendez a városi szakszövetség, holnap délelőtt 10 órakor. AZ IFJÚSÁGI SPORTTELEPEN az NB III. listavezetője, a Borsodi Volán látja vendégül pénteken 15 óra 30 perces kezdettel a Hatvani Kinizsi labdarúgóit. AZ EGYETEMVAROSBAN is NB m-as labdarúgó-mérkőzést láthatnak a szurkolók. Ott is pénteken, 15 óra 30 perckor lép pályára a MEAFC és a GYESE együttese. A SÁGVÁRI UTCAI általános iskola tornatermében holnap 9 órakor kezdődik a középiskolás leánytornászok területi bajnoksága. A VASGYÁRI TEKEPÁLYÁN holnap 9 órakor rendezik meg a SZOT felszabadulási teke emlékversenyét. A BAÉV-SZÉKHAZ klubtermében ugyancsak holnap 9 órakor kezdődik a SZOT sakkversenye. PERECESEN csütörtökön, 15 óra 30 perckor rendezik a Miskolci Bányász— Borsodi Bányász NB III-as bányász labdarúgó-rangadót. ANDÓKÜT környékén a tájékozódási futók viadalát bonyolítják le holnap és holnapután. A verseny mindkét napon délelőtt 10 órakor kezdődik. A FEDETTUSZODÁBAN ünnepi úszóversenyt rendez a szakszövetség holnap délelőtt 10 órától. Jobbak a csehszlovákok Tegnap délután a felszabadulás 29. évfordulója tiszteletére, a Miskolci Vörös Meteor kettős nemzetközi kézilabda-mérkőzést rendezett népkerti sporttelepén. A találkozók igen jól szolgálták a bajnoki rajtra készülő miskolci csapatok felkészülését. M. V. Meteor—VSZ Kosice 17:17 (8:10) A Meteor góljait Pál (5), Futó, Szombaty (2—2), Bessenyei, Molnár, Bak, Verebélyi, Tőzsér,. Krusnyiczki, Csányi és Varga szerezték. Michalovce—DVTK 20:17 (9:7) A vasgyári együttesből Podusz- ló (5), Jancsó (4), Matusek (3), Kisbenedek (2), Sebesi, Németh és Nuffer voltak eredményesek. A mérkőzéseket Tóth L. és Hoz- linger F. vezették. Már döntőket vívtak! Annak ellenére, hogy rekordlétszámú indulóval, három napra összezsúfolva rendezi a megyei szakszövetség az ökölvívók felszabadulási emlékversenyét; tegnap már az ifjúságiak 4, a serdülők pedig 6 súlycsoportban döntőket vívtak. Igaz, az első napi küzdelmek éjfél után egy (!) órakor, a tegnapiak pedig este 11-kor értek véget. A 10 döntős súlycsoportban borsodiak is „érdekelve” voltak. Közülük azonban csak a MÉMTE-s Bánkútinak „termett” arany, Farkas (Borsodi Bányász) és Tóth (MVSC) ezüst-, Varga (Ózd) és Vára- di (MVSC) pedig bronzérmet szerzett. Tegnap egyébként 32 borsodi öklöző lépett kötelek közé, s közülük 18 ott lesz a ma reggel kezdődött döntőkben is! A serdülők tegnapi döntős mérkőzéseinek győztesei: Kovács (váltósúly, Eger).; Péter ^Petőfibánya, nagy váltósúly); Némedi (Sopron, középsúly); Bánkúti (MÉMTE, nagyközépsúly) ; Baranyecz (Bp. Vasas, félnehézsúly); Fülöp (Petőfibá- nya, nehézsúly). Az ifjúsági döntők győztesei: Bola (Békéscsaba, nagy váltósúly), Füstös (Dorog, középsúly); Deák (Bp. Vasas, félnehézsúly) *, Paragfiy (Bp. Vasas, nehézsúly). A mai döntők lapzártakor még tartottak. M. G|r.- ■* .. / As „előmelegített” futballista Alighogy elkezdődött a magyar—jugoszláv ifjúsági válogatott mérkőzés, Pavkovics az oldalvonal mellett melegíteni kezdett. A dolgot nem értő szurkolók — sajnos, időnként eléggé udvariatlanul — élénk megjegyzésekkel kísérték a szokatlan jelenséget. Tízpercnyi melegítés után Ljalja súlyosan megsérült, s Pavkovics azonnal beállt. A második félidő elején Vranjes melegített jó ideig, míg az ugyancsak megsérült Vujkovot felválthatta. Talán tudták előre, hogy sérültjük lesz (mert a sérülés komoly volt!)? Nem. Csak Mladinics kapitány előrelátó ember, s állandóan „melegen” tartotta a cserét, hogy ha kell, ne legyen kiesés a melegítés miatt! Nem is rossz módszer... Mladinicstől egyébként mást is lehetett tanulni. Még a mérkőzés előtti, péntek esti beszélgetés alkalmával mondotta: ,.Ne haragudjanak, de nem egészen értem a magyar szakvezetőket! Tudom ugyanis, hogy maguknál nemigen forgatják Pálfay labdarúgó szakkönyvét. Pedig kérem — mi leginkább abból tanultunk meg játszani. No és közvetlenül tőle! Hallottam, hogy már számos nyelvre lefordították a könyvet! Hogy is mondják arról a bizonyos kakasról... ? (fa. kJ r'íff 1! »or SZERDA Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Reklám. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Jónás I/á- tyás népi zenekara játszik. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: A magyar muzsika múltjából. ,,Hej Rákóczi, Bercsényi .. .” — 14.30: Nőkről, nőknek. Három nemzedék. — 15.00: Hírek. — 15.10: Harsan a kürtszó! — 15.49: Sebestyén András dalaiból. — 16.00: A világ- gazdaság hírei. — 16.05: Atlasz. Világgazdasági figyelő. — 16.30: Szovjet népek zenéjéből. — 17.00: Hírek. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Házimuzsika — munkásfiatalok között. — 18.20: Ünnepi köszöntő. Elmondja Biszku Béla. — 18.35: Liszt: Les Préludes — szimfonikus költemény. — 19.00: Esti Krónika. —• 19.25: A Rádiószínház bemutatója. Hidegvér és fantázia. — 20.32: Magnósok, figyelem! — 21.17: Hírek. — 21.20: Talabér Erzsébet és Mozsár Imre nótákat énekel. — 22.00: Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: A dzsessz világa. Kiss Imre műsora. — 23.20: Musicalekből. — 24.00: Hírek. — 0.10: Melódiakoktél. — Közben 0.55: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Borisz Godunov. Részletek Muszorgszkij operájából. — 12.40: Házunk tája. — 13.00: Hírek. — 13.03: Kodály és Ravel műveiből. — 13.40: Orvosi tanácsok. — 13.45: Időjárás. — 14.00: Sport — kettőtől hatig ... — 18.00: Hírek. — 18.05: Külpolitikai figyelő. — 18.20: Máthé Jolán és Bolla Tibor népdalokat énekel. — 18.40: Tulipánfák. Szűts László rádiójátéka. — 19.26: Chopin: h-moll szonáta. — 19.51: Üj könyvek. — 19.54: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Esti Krónika II. — 20.25: Kis magyar néprajz. — 20.30: Tornyos György: Rondó. — 20.38: Hogyan tanuljunk meg alkotni? Tomkai Judit műsora. — 21.08: Rossini-ciklus I. Hamupipőke. Kétfelvonásos opera. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: Borsodi tükör. (Kitüntetett népi ellenőr, 15 éves az Avas Bútorgyár, Szövetkezeteink káderhelyzetéről.) — ,,Százszorszép” énekek. — Eredmények, gondok, tervek a borsodi üzemekben — ipari fórum. — Filmzene. — Női gondok, női dolgok. — A megye sportéletéből. — Előadó: a szerző! Televízió: 15.18: Műsorismertetés. — 15.20: Hírek. — 15.25: A Tatabányai Bányász—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. — 17.20: Debussy: A játékdoboz. Gyermekbalett. —• .17.50: Korunk tudománya. — 18.30: Iráni mozaik. — 18.50: öt perc meteorológia. — 18.55: Esti mese. — 19.15: Ünnepi köszöntő: Elmondja: Biszku Béla. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Nem születünk katonának. Szovjet film. — 22.00: Tv-híradó. — 2. kiadás. — 22.10: Sláger ’73. Szlovák televízió: 17.00: Ifjú szemmel. — 17.45: Híradó. — 18.15: ötvenkét komikus. — 19.30: A Magyar Televízió estje. Dokumentumfilm Budapestről. 20.00: Bors. Magyar tv-film. — 21.10: örökzöld dallamok. — 21.30: Híradó. — 21.50: Sajtószemle. Kiállítások: Miskolci Képtár (11—19): Kernstok Károly-emlék- kiállítás. — Miskolci Képtár (10 —18): Magyar festészet a XX. században. — Kossuth Művelődési Ház (10—18): 77 kép a régi Miskolcról. Filmszínházak: Béke (f4, hn6): Felszarvazzák őfelségét (színes francia). — (8): Illatos út a semmibe (szí. magyar). — Kossuth (f3): Az elveszett kutya (mb. szí. szovjet). — (f5): Solaris I— H. (Másfél helyár! Szí. szovjet). — Hervesy Iván Filmklub (hn5): Egészségügyi kisfilmek. — Ság- vári (Ady Műv. Házban, 7): Ion kapitány nyila (szí. román). — Tapolca, Ady (7): Pókháló (magyar). CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Szabó Ferenc kórusaiból. — 8.18: Színes népi muzsika. — 8.49: Babszem Jankó. Meseopera a legkisebbeknek. — 9.22: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 10.34: Nemzedékem történetéből. — 10.45: Népszerű enekesek és együttesek műsorából. — 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.10: Rádiónovella-pályázat. Végh Antal: A leltár. — 13.25: örökzöld dallamok. — 14.09: ..Küzdő korunknak új nemzedéke .. .” — 14.29: Az éneklő ifjúság mozgalom negyedik évadjának nyitóhangversenye. — 15.00 > Hírek. — 15.08: A fehér homok országa. Nagy Piroska riportja. — 15.27: A Moszkvai Kamara- zenekar hangversenye. — 17.00: Hírek. — 17.05: Föld utcai álmok. Rapcsányi László műsora. — 17.30: Jon Sutherland operettfelvételeiből. — 18.00: Magyar zeneművészek portréja. Petro- vics Emil. — 19.00: Hírek. — 19.10: A zene nem ismer határokat. — 19.55: Az emlék jelene — 1944. — 20.31: A Magyar Rádió Népi Zenekara játszik. — 21.03: Mozart: Esz-dúr szimfónia K. 543. — 21.36: Lemezmúzeum. Báthy Anna énekel. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.15: Juliette Greco és Yves Montand énekel. — 23.00: Gluck operáiból. — 24.00: Hírek. — 0.10: Melódiákoktól. — Közben 0.55: Hírek. Petőfi rádió: 8.10: Szimfonikus zene. — 9.00: Emlék. Szovjet költők versei. — 9.20: A Ber- gendy együttes felvételeiből. — 9.54: Lendvay Kamilló—Garai Gábor: Üj kor nyitánya — kantáta. — 10.00: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 10.30: Attila. Verdi háromfelvonásos operájának közvetítése a debreceni Csokonai Színházból. — 12.41: A balsors és a katona. — 13.45: Időjárás. — 14.00: Nemzetiségeink zenéjéből. — 14.22: Kabarékeverék. — 15.02: A Rádió dalszínháza. Zeng az erdő. — 16.00: Hírek. — 16.05: Budapesti ballada. Békés István dokumentumjátéka. — 16.50: Polkák. — 17.00: Művészlemezek. — 13.00: Hírek. — 18.05: Jövendölés. Petőfi Sándor versei. — 18.10: Csak fiataloknak! — 19.10: Pesti házak titkai. Barát Apollónia dokumentumműsora. VI. rész. — 19.40: Schönberg: Béke szállt a földre. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.10: Magyar muzsika. — 20.43: Szervusz, Budapest! — 22.10: Szigeti József hegedül, Bartók Béla zongorázik. — 23.00: Hírek. — 23.10: Magyar dzsesszegyüttesek felvételeiből. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió (17.30-19): Változások és változatok Borsodban. (Riportok, vallomások, vers és zene). Televízió: 9.25: Műsorismertetés. — 9.26: A palacsintakirály. Zenés mesejáték. — 11.00: Forradalmi ifjúsági napok. — 14.17: Műsorismertetés. — 14.20: A Sa- varia Kupa női röplabda-döntő közvetítése Szombathelyről. — 15.55: Pippa. Angol film. — 16.40: Siker volt Berlinben. Részletek a Szovjetunió nemzeti estjéről. — 17.10: Dokumentumfilm Leonyid Brezsnyev 1972-es magyarországi látogatásáról. — 17.30: Hírek. — 17.35: Magyar rövidfilmek. 1. Egy kisváros kincsei. 2. A metró. — 18.05: Hahó, a tenger! Magyar film. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: „A költő felel”. 30 év magyar költészetének tárlata. I. — 20.55: Bartók: Hat tánc, bolgár ritmusban. — 21.05: A bolondok grófja. Tv-film. — 22.25: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22.35: Kicsoda-micsoda? Fejtörőjáték. Szlovák televízió: 17.00: Fecske ifjúsági magazin. — 17.30: A haza védelmében. — 18.10: Autómotor revü. — 19.00: Híradó. — 19.55: Versciklus Pozsony fel- szabadulásának tiszteletére. — 21.20: Híradó. — 21.50: A kétéltű ember. Szovjet film. — 23.20: Sajtószemle. Miskolci Nemzeti Színház (7): Testvérek. Huszka és Egyetemi bérlet. Kiállítások: Miskolci Galéria: (11—19): Kernstok Károly-emlékkiállítás. — Miskolci Képtár (10—18): Magyar festészet a XX. században. Filmszínházak* Béke: (í4, hn6, 8): özvegy Coudemé (szí. olasz —francia). — Kossuth (nio, nl2): Özvegy Coudemé (szí. olasz— francia). — (f3, hn5, 7): Hangverseny Bangiadesért (szí. amerikai). — Hevesy Iván Filmklub (í5, f7): Budapesti tavasz (magyar) . — Fáklya (f5, f7): Pókháló (magyar). — Petőfi (f5, f7): A megalkuvó (16 éven felülieknek! szí. olasz). — Szikra (5, 7): Az ezredeseket akarjuk! (mb. szí. olasz). — (5): Alba Regia (magyar). — Táncsics (5, 7): Fogják el Oichit élve. vagy holtan! (szí. japán). — Hámor (6): A kör bezárul (szovjet). PÉNTEK Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.10: Vonószenekari művek. — 8.50: Éneklő ifjúság. — 9.00: ..Szóljatok játszók, regölők!” — 9.50: Szerkesztői üzenetek. — 10.00: Hírek. — 10.03: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 10.14: Üj tavaszi seregszemle. Ady Endre versei. — 10.21: Zenés reklámturmix. — 10.29: Vasárnapi koktél — pénteken. — 12.00: Hírek. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.54: Nem azért mondom . . . — 13.04: Évfordulók nyomában. — 13.44: Pillantás a nagyvilágba. Város az aranygyűrűn. — 14.04: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 15.00: Hírek. — 15.08: Feltámadás. Tolsztoj regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Gál István. IV. (befejező) rész. — 15.58: Népdalkörök országszerte. Bükkszék. — 16.18: Szólistaparádé. — 17.00: Hírek. — 17.05: Világlíra. Német barokk költők. Lator László műsora. — 17.20: Házy Erzsébet és Radnai György énekel. — 18.00: Kedves lemezeim. A mikrofon előtt: Polgár Dénes. — 19.00: Hírek. — 19.10: Sporthírek. — 19.15: Írószobám. Mesterházi Lajos vallomása. — 20.10: Mozart műveltségi verseny. — 21.39: Dévay Nagy Kamilla és Tekeres Sándor népdalokat énekel. — 22.00: Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.25: Brenda Lee és a Shadows együttes felvételeiből. — 22.45: Plinius levelei. — 23.00: Wilhelm Kempff két Beethoven-szonátát zongorázik. — 24.00: Hírek. — 0.10: Madrid hercege. Részletek Lopez operettjéből. Petőfi rádió: 3.00: Miska bácsi lemezesládája. — 8.30: Mit hallunk? — 9.Ó0: Az Operaház történetéből, III. rész. — 9.54: A Rádió Kabarészínháza. Áprilisi műsor a 6-os stúdióból. — 10.59: Lottóeredmények. — 11.00: Tudósaink arcképcsarnoka. Keresztesi Béla akadémikus. — 11.15: Operettkettősök. — 11.40: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. — 12.00: Zenekari muzsika. — 13.01: A bolhavári sütkérezde. Bálint Ágnes mesejátéka. — 13.45: Időjárási — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Mit üzen a Rádió? — 15.35: Jösef Metternic énekel. — 15.50: Magyar fúvószene. — 16.00: Hírek. — 16.05: Negyedszázad emlékezetes budapesti hangversenyei, XXI. rész. — 17.19: A kultúra áramlása. Boldizsár Iván írása. — 17.29: A rock mesterei. Ungvári Tamás műsora. — 18.00: Hírek. — 18.05: Miniatűrök. — 18.30: Bemutatjuk a Skaldowie együttes új lemezét. — 19.08: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 19.18: A szép Gaia- thea. Részletek Suppé operettjéből. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.10: Sporthírek. — 20.15: Ez is, az is . . . Hámori Éva műsora. — 21.59: Rossini-ciklus H. Alkalom szüli a tolvajt. Egyfelvonásos opera. — 23.00: Hírek. — 23.10: Balogh Albert népi zenekara játszik. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió (18—19): Ünnepi krónika. — Fiatalok zenés találkozója. — A sportrovat jelenti. .. Televízió': 9.30: Műsorismertetés. — 9.31: Szünidei matiné. —- 10.30: Odüsszeia. Homérosz költeményének tv-filmváltozata. VIII. (befejező) rész. — 11.30: Emlékezetes hangversenyek. Bosshe- rini: Hegedűverseny. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Hírek. — 19.35: Maigret felügyelő. — 20.25: Stockholmban jártunk ... A Magyar Televízió könnyűzenei vendégműsora a stockholmi Stúdió Cirkusból. — 21.45: Hírek. — 21.50: Fábri Zoltán-sorozat. Húsz óra. Szlovák televízió: 17.15: Műszaki magazin. — 17.45: Híradó. — 18.10: Szórakoztató műsor. — 19.00: Híradó. — 19.50: Igen — nem. — 20.35: A három menyasszonynál (mikrokomédia). — 21.15: Híradó. — 21.35: A köz- biztonsági szervek közbelépnek. — 21.55: Sajtószemle. Miskolci Nemzeti Színház (7): Névnap. Vörösmarty bérlet. Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19): Kernstok Károly-emlék- kiállítás. — Miskolci Képtár (10 —18): Magyar festészet a XX. században. PÉNTEK Filmszínházak: Béke (f4, hn6, 8): özvegy Coudemé (szí. olasz—francia). — Matiné: (nlO. nl2): Hyppolit, a lakáj (magyar). — Kossuth (nio. nl2): özvegy Coudemé (szí. olasz—francia). — (f3, hn5, 7): Hangverseny Bangiadesért (szí. amerikai)). — Hevesy Iván Filmklub (f5, f7): Budapesti tavasz (magyar). — Fáklya (f5, f7): Pókháló (magyar). — Petőfi (f5, f7): A megalkuvó (16 éven felülieknek! szí. olasz). — Szikra (5, 7): Az ezredeseket akarjuk! (mb. szí. olasz). — Táncsics (6, 7) : Fogják el Oichit élve, vagy holtan! (szí japán). — Hámor (4): A kör bezárul (szovjet). SZOMBAT Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8.20: Lányok, asszonyok. — 8.43: Offenbach: Hoffmann meséi. Háromfelvonásos opera. — 11.37: Olvasnivaló. — 11.52: Gottlieb: Az ifjúság nyitánya. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: A Berlini Rádió énekkara Schumann-kórusokat énekel. — 8.20: Slágermúzeum. — 9.00: Hírek. — 9.03: Népdalok, néptáncok. — 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 10.30: Néhány szó zene közben. — 11.00: Hírek. apróhirdetés alias Gyár- és Gépszerelő Vállalat diósgyőri munkahelyre felvesz: csőszerelőket, hegesztőket, hegesztésre jogosító szakmával rendelkező lakatosokat és segédmunkásokat. A vállalat külszolgálatot és kiemelt pótlékot fizet, az albérleti díjat megtéríti. Jelentkezés telefonon, a Miskolc 52-806-os számon. adős-uetel ÜC-s M 21-es felújított Volga sürgősen eladó. Megtekinthető: du., Wesselényi u. 9. sz. alatt, Istvánfi. Opel GT 1900-as eladó. 127-es Fiatot beszámítok. „Citromsárga” jeligére a kiadóba. Trabant 601-es, egy éve vizsgáztatott műszakilag és új karosszériával eladó. Cím: Puskás, 3700 Kazincbarcika, Szabó L-u. 5. Nagy heverő, vitrin, kárpitos székek, jókarban dióhálő eladó. Vászonfehérítő 66. 1/3. Érd.: 2—6 óráig. Eladó 1 garnitúra NDK-kony- habútor, 1 db kerek asztal, 1 kombinált szekrény, 2 ruhás- szekrény, 1 ebédlőszekrény. Érdeklődni : Miskolc, II., Vörös Hadsereg u. 7., földszint 4. 1 db olajkályha, 200 literes olajos hordó eladó. Vörösmarty u. 16. Csizikéknél, I. udvar. PB-gázpalack eladó. Oláh József, Miskolc, Felszabadítók útja 26. I. ein. CL frsz. Wartburg Lim. eladó, csütörtökön, pénteken. Szabó Károly u. 36. címen. ingatlan Sürgősen eladó kétszobás összkomfortos, kertes, garázsos nagy családi ház. Esetleg bérházi lakást is beszámítok. He- jöcsaba, Beniczky ÍZ,