Déli Hírlap, 1973. december (5. évfolyam, 282-305. szám)
1973-12-30 / 305. szám
}Ia este premier A másfél százados jubileumát ünneplő Miskolci Nemzeti Színház társulata Hajdú Júlia—Szilágyi László—Szász Károly Levendula című háromfelvonásos operettjét mutatja be. Ennek az előadásnak a kapcsán különleges hangsúlyt kap a jubileum: 150 év után a késői utódok tisztelegnek a magyar színjátszás hőskorának nagyjai előtt. Elég, ha csak a főszereplők nevét említjük: Dérynéről. Szentpéteri Zsigmondiról, Megyeri Károlyról, az ö és társaik sorsáról, a Rondellából és Pestről elűzött, Miskolcra készülődő színészekről szól a mese. nekik állít emléket a kort és miliőt idéző történet. Az előadást Hegedűs László rendezte, a díszleteket Weae- nast Róbert, a jelmezeket Gregnss Ildikó tervezte. Hai- dú Júlia — a színház felkérésére. ehhez az előadáshoz írt — zenéjét megszólaltató zenekart Herédi Éva vezényli. Déryné szerepében Várhegyi Mártát. Szentpéteri Zsigmondként Rózsa Sándort láthatjuk. (Bal oldali képünk) Az „ellenprimadqn- na” (jobbról) Hochstiitiin Kamilla — Komáromy Éva. (Kerényi László felvételei) AGGASTYÁNNAK TÜZES MENYECSKE — KVKER-JATEKOK — JULUPUKKI — SZILVESZTERI KARNEVAL — LUBICKOLÁS A JEGES VÍZBEN r Újévi szokások a világ minden iájáról Az új év beköszöntéséhez szerte a világon érdekes, vidám népszokások fűződnek, Bulgáriában a háziasszony sajttal, túróval töltött újévi kalácsot készít, a tésztába belesüt egy pénzdarabot. A gyerekek egész este az anyjuk körül sündörögnek, hogy kilessék, hová rejti. Amikor a kalács az asztalra kerül, annyi részre szelik, ahányan az asztalnál ülnek. Mindenki a tetszése szerinti szeletet veszi el. A belesütött pénzdarab hosszú életet jelent. ezért a gazdaasszony a pénzt rejtő darabot a család legidősebb tagjának a közelébe igyekszik tenni. Szokás a tésztába kis somfagallyat is belesütni. Az,t tartják, hogy a rügyek számának alapján meg lehet mondani, mi várja az embert az új esztendőben. A jóslatok általában igen mulatságosak. például az aggastyánnak fiatal menyasz- szonvt ígérnek . .. Az egyik legérdekesebb szokás az ú jévi karnevál, az ún. kuker (maskarás) — játékok. Az utóbbi években Szófiában országos karnevált rendeznek, amelyen az ország minden megvéiébő! felvonultatlak a legjobb, legötletesebb álarcokat. Dániában az ünnepi asztalra a háziasszony pontosan éifélkor nagy tál édes főtt rizst tesz. amelyben egv szem mandula van elrejtve. Ak!nek a mandula jut. az kapja a fenvőfa alól a legértékesebb ajándékot. Hasonló szokás él Franciaországban. A hatalmas újévi kalácsba egy babsze- rpet sütnek; akihez kerül, azt választják az ünnep királyának. A finn Télapó, akit Julu- pukkinak hívnak, gyors lábú szarvasak húzta szánon beutazza az ország városait, falvait és ajándé'. rkat osztogat a gyerekeknek. A finn szokásoknak megfelelően szilveszterkor az egész család megfürdik a szaunában, hogy lemossa magáról az ó-esztendő minden gondját, baját. írj év napján a néphit szerint legalább kilencszer kell asztalhoz ülni: minél többet eszik a ház gazdája, annál szorgalmasabban dolgozik, ez pedig nagyobb jövedelmet jelent. Kubában december 24-én kezdődik a két hétig tartó karácsonyi és újévi ünnep, amely január 1-re, a kubai forradalom évfordulójának napjára virradóra egész éjszaka tartó vidám karneválon éri el a tetőfokát. A szabadság szigetén fenyőfa helyett csemetepálmát állítanak, melynek ágait vattával, színes üveggöm- böcskékkel és villanyégőkkel díszítik fel. A kirakatokat, abla.Kokat virág- és lámpafüzérekkel aggatják tele, műhóval, arany, és ezüstcsillagokkal szórják be. A kubai gyerekek számára január 6-a a legnagyobb ünnep. Ekkor van a Három Király Napja, amelynek eredete a régi spanyol újévi hagyományokra vezethető vissza. Előzőleg a gyerekek levelet írnak a három királynak, amelyben elmondjak, mit szeretnének kapni, panaszkodnak azokra, akik bántják őket stb. A levelet a ragyogóra fényesített cipőjükbe dugják. A cipő mellé egy edényben vizet és füvet tesznek a tevék számára, amelyeken a három jó király hozzájuk érkezik. Reg. gelre kelve aztán a cipőjükben ajándékokat találnak. A cseh falvakban az újévi étkezések idejére az asztal alá rakják az ekevasat, a kapát és más szerszámokat. Szokás megjósolni azt is, mit hoz az új esztendő; ezt úgy csinálják, hogy mintegy véletlenül almát ejtenék a padlóra. Ha az alma két egyenlő darabra esik szét, ez szerencsét hoz. * Az eddig ismertetett szokások általában régebbi korokban keletkeztek. Érdemes megemlékezni két olyan szokásról is. amelyek újabban alakultak ki. A csehszlovák alpinisták feltétlenül a hegyek között szilvesztereznek. Nem állítanak fenyőfát, hanem pontban éjfélkor felgyújtanak egy előre összerótt szalmakunyhót. A prágai „fókaemberek” újév reggelén megfürdenek a jeges Moldvában. Ez a szokás a háború utáni esztendőkben jött divatba, s ma már hagyománnyá vált. Zahemszky László ümn VAStBNAP Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva. — 12.45: Melódiákoktól. — 14.15: „Magyarózdi torony alja”. De- zséry László írása. — 14.25: Uj Zenei Újság. — 15.00: Hírek. — 15.05: Kis magyar néprajz. — 15,10: Csak fiataloknak! — 15.55: Reklám. — is.00: Svéd Sándor enekel. — 16.30: Gazdasági mérleg. — 17.00: Hírek. — 17.05. Ranki Dezső Chopin- és LisKl- müveket zongorázik:-— i7.40: A személytelenség mítosza es a valóság. II. rész. Az „okos” élet. — 18.00: Mozart vonósversenymüvei. ív. — 18.48: Szilveszter. Fekete István írása. — 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.00: Esti Krónika. — 19.25: Népdalest. — 20.05: Holt lelkek. V. (befejező) rész. — 20.56: Randevú. Sanzonbemutató. — 22.00; Hírek. — 22.15: Sporthírek. Totó. — 22.20: A beat kedvelőinek! — 23.05: A XX. század zenéjéből. — 24.00: Hírek. — 0.10: Melódiakok- tél. — 0.55: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Két. trió. — 12.50: „Jelképek erdején át...” 13.00: Hírek. — 13.03: Tannhäuser. Részletek Wagner operájából. — 13.45: Időjárás. — 14.00: Mesterségünk címere. — 14.51: "Éneklő ifjúság. — 15.00: Orvosi tanácsok. — 15.05: Szer- vánszky Endre: Vonósszerenad. — 15.27: Zárszámadás. — 15.57: Műsorismertetés. — 16.00: Hírek. 16.05: A vasárnap sportja. — 16.40: Újévi reklám. — 16.50: Poülenc-kórusok. — 17.00: Mit üzen a Rádió? 17.35; Endréd! Mimi és Varga András népdalokat énekel, Németh János cim- balmozik. — 18.00: Hírek. — 18.10: Kalandozás. Petress Zsuzsa és Tamássy Zdenkó beszélgetése. — 19.20; Gershwin: F-tíur •zongoraverseny. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek — 20.10: Üj könyvek. — 20.13: Népi zenekarok műsorából. — 20.43: Otto Klemperer operafelvételei. Hl. Beethoven: Fidelio. — 23.00: Hírek — 23.15: Táncdalainkból. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: Hétvégi Krónika. — Mire emlékszik legszívesebben a csaknem eltelt évből? — A csillagász. — Akit már régen hallottunk. — Bemutatjuk munka közben — a főszakácsot. — Könnyedén — komoly dolgokról . . . Jegyzet. — A sportrovat jelenti. — zenés év vége! Televízió: 14.33: Műsorismertetés. — 14.35: Hírek. — 14.40: Alba Regia napok ’72. (Videoton nemzetközi dasesszfesztivál. _ 15.10: „Nekem szülőházam...” — 15.50: Nyelvi Figyelő. — 16.25: Diófát ültetni. . . Magyar remekírók. i. — 17.15: Tízezer lakás. A szakipar. — 17.50: Reklámműsor. — 18.00: Olga Korbut. Portréftlm a szovjet tornász olimpiai bajnoknőről. — 18.45: Cicavízió. — 19,00: A Hét. — 20.00: A sárkány. NSZK tv-film. — 21.40: Hírek: — 21.45: Bartók három színpadi műve. A fából faragott királyfi. Táncjáték. A kékszakállú herceg vára. Operafilm. A csodálatos mandarin. Táncjáték. Miskolci Nemzeti Színház: (7): Levendula, bemutató bérlet. Kiállítások: Libresszó: Miskolci rajzpedagógiai stúdió (nyitva 13—20 óráig). — Miskolci Galéria : VII. országos grafikai bien- nálé (nyitva 11—19 óráig). — Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században (nyitva 10 —18 óráig). — József Attila Klubkönyvtár: Borsod megye irodalmi emlékei (nyitva 12—20 óráig). Filmszínházak: Béke (f4. hn6, 8): Némó kapitány és a viz alatti város (mb. szí. angol kalandfilm). — Kossuth (f3, f5, f7): Felszarvazzák őfelségét! (szí. olasz —francia). — Hevesy Iván Filmklub (f5, 17): Ház a sziklák alatt Csak 16 éven felülieknek! (magyar). — Fáklya (f4, f6): Te és én! (szí. szovjet). — Petőfi (f5, f7): Egy srác. fehér lovon (magyar). — Szikra (5, 7): Y—17. (szí. bolgár). — Táncsics (4. 6): A tojás (szi. francia). — Tapolca. Ady (7): Ljubov Jarovája (mb. szí. szovjet). — Hámor (6): Csínom Palkó (magyar). HÉTFŐ Kossuth rádió: 8 00: Hirek. — 8.05: A hét zenemüve. Sztravinszkij: A tűzmadár. — 8.35: Hangfelvételi érdekességek. — 8.55: Vidám operettkettösök. — 9.23: Az elcserélt kalap. — 10.13: Zenés reklámturmix. — 10.20; Sikerlista — 1973. december. — 11.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. — 12.00: Hírek. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Tisztelet az embernek. — 13.10: Népszerű vigoperák, híres buffó- íigurák. — 13.40: Tudósok hang- múzeuma. — 14.00: Szilveszteri szamárságok. — Közben: 15.00:, 17.00:, 19.00: Hírek 16.58: Műsorismertetés. — 19.10: O-ó-ó-ó-évl slágerek . . . Régi lemezeken lovagol: Szilágyi János. — 20.10: Na, végre! — 20.50: A Rádió Kabarészínházának zenés melléklete. — 21.45:—23.59: BŰÉK — 1974! A Rádió Kabarészinházának szilveszteri bemutatója a Mikroszkóp Színnadról. — 24.90: Himnusz. — 0.50: Tánczene. Petőfi rádió: 8.00: Mit hallunk? — Érdekességek a hét műsorából. — 8.30: A „Nyitni- kék” postája. Kisiskolások ' műsora. — 9.00: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa kórusmüveket énekel. — 9.15: Verbunkosok. nóták. — 10.00: Táncesték a Fehérvári úton. Kovács Júlia riportja — 10.20: Brahms: Hegedűverseny. — 11.00: Slágerturmix. — 11.30: Ha még nem tudná... — 12.00: Fritz Kreisler es Szergej Rahmaninov felvételeiből. — 12.45: Táskarádió. — 13.40: Reklám. — 13.45: Időjárás — 14.00: Szépenszólo iütyori. Pakolitz István mesejátéka. — 14.51: A hét zenemüve. Sztravinszkij: A tűzmadár. — 15.21: Faluról falunak — muzsikával. Hosszúhetény. Tiszay László műsora. — 16.00: Hírek. — 16.05: Disznótorban, — 16.15: Artüro Toscanini vezényli az NBC szimfoniküs zenekarát. — 17.08: Filmslágerek. — 17.24; „Ö az út önmagunk és a jövendő felé. . Juhász Ferenc írása Petőfi Sándorról. — 18.00: Hírek. — 18.05: Alfred Cortot zongorázik. — 18.55: A Rádió Dalszínháza. Schubert—Berté: Három a kislány. Daljáték. — 19.48: Jó estét, gyerekek! — 20.00: Hírek, — 21.25: Népdalok, néptáncok, — 22.00: Tánczene. — 24.00: Himnusz. — 0.05: Dallamkoktél. Miskolci rádió: Operett Dérynéről . . . Bemutató előadás volt tegnap este a Miskolci Nemzeti Színházban. — Ev végi borsodi „tarka-barka” .. Zenés műsorösszeállítás. Televízió: 9.31: Csak gyerekeknek! — 14.48: Műsorismertetés.— 14.50: Állatok, növények — közelről A levelekről. — 15.00: Utirajzfilm Japánról. TV. rész. — 15.25: La Fontaine meséi. Az aranytojást tojó tyűk. — 15.40: Reklámműsor. — 15.45: Arsene Lupin. A kétarcú asszony. — 16.45: Cimbora. Irodalmi magazin, gyerekeknek. — 17.25: Pérgő képek. Kacagó kamera. — 18.00: Újévi reklám. — 18.10: Műsorainkat ajánljuk! — 18.40: A kamerák mögött. . Onironikus riportfilm. — 19.00: Delta. Tudományos híradó. — 19.25: Esti mese. — 19.40: Tv-híradó. — 20.00—2.30: Szilveszter ’73. Miskolci Nemzeti Színház (6): A víg özvegy. Bérletszünet. Kiállítások: Miskolci Galéria: VH országos grafikai biennálé (nyitva 11—15 óráig). — Miskolci Képtár: Magyar festészet a XX. században (nyitva 10—14 óráig). Filmszínházak: Béke (f4, hn6, 8): Némó kapitány és a víz alatti város (mb. szí. angol kaland- ftlm). — Kossuth (í3, f5, fi): Felszarvazzák őfelségét! (szí. olasz—francia), — Hevesy Iván Filmklub (f5. ft): Egy szerelem három éjszakája (szi. magyar). — Fáklya (f5. Í7): Buck és a prédikátor (szí. amerikai). — Petőfi (6): Csajkovszkij I—II. Másfél helyár! (szi. szovjet). — Szikra (5): Csárdáskirálynő (szi. magyar—NSZK). — Táncsics (4, 6): A sárga FIAT három utasa (szí. lengyel). — Hámor (4): Csinom Palkó (magyar). KEDD Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.0:: Népdalok. — 8.25: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 9.32: Az elcserélt kalap. Rádiójáték gyermekeknek, in. rész. 10.22: Szólistaparádé. — 10.55: Újévi reklám. — 11.05: Kapcsoljuk a Becsi Musikvereinsaalt, A Becsi Filharmonikus zenekar újévi Strauss-matinéja. — 11.50: Szülőimhez. — 13.20: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 13.50: Újévi köszöntő. Elmondja Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. — 14.00: Magyar zeneművészek portréja. Kovács Béla klarinétmüvész. — 15.00: Hirek. — 15.06; A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepén. — 15.35: Musicalekből. — 16.10: újesztendei gondolatok. Arany János, Csokonai Vitéz Mihály. Petőfi Sándor és Tompa Mihály versel. — 16.30: Brahms: Változatok és fuga egy Handel-témára. — 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 1.7.00: Híreik. — 17.05: Cherbourg: esernyők. Részletek Legrand filmzenéjéből. — 17.20: Áz élő Petőfi. I. rész. — 17.50: Nótakedvelőknek. Rendkivüli adás. — 18.30: A Szabó család. — 19.00: Hirek. — 19.10: A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának üj felvételeiből. — 19.52: Kt'tve- títés az Irodalmi Színpadról. Ha itthon maradnál. . Szakonyi Károly drámája. — 20.24: A közönség szavazott... Az elmúlt év legjobb tánczenei felvételei. — 21.09: Kónya Sándor operett- és könnyűzenei felvételeiből. — 22.41: Könnyűzene éjfélig. — 21.27: A Rádió lemezalbuma. — 24.00: Hirek. — 0.10: Operaáriák. Petőfi rádió: 8.20: A magyar operett sikerei. János vitéz. — 10.37: Nemzetiségeink zenéjéből. — 10.52: Humorimpex. A budapesti. a helsinki, a moszkvai es a varsói rádió közös vidám műsora. — 11.47: Bartók Béla zongorázik. — 12.15: Adám Jenő: Dankó Pista dalai. — 12.56: A tudós csacsi. — 13.45: Időjárás. — 14.00: Az Omega együttes koncertje a Fővárosi Művelődési Házban. — 15.00: Rossini operáiból. — 16.00: Hirek. — 16.05: Téli riportvásár. — 16.35: Könnyűzenei Híradó — 17.00: Misztikus meditáció. — 17.17; A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat lemezeiből. — 18.37: Mario Lanza, Robert Stolz, Edith piai és a Pjat- nyickij együttes felvételeiből. — 19.50: Jó estét, gyerekek I — 20.00: Hírek. — 20.10: Régi híres énekesek műsorából. Alfred Pic- caver énekel. — 20.30; írószobám. Illyés Gyula vallomása. — 21.25: A Magyar Rádió Népi Zenekara játszik Lakatos Sándor vezetésével, Béres Ferenc népdalokat énekel. — 22.00: Táncdalainkból. — 22.41: Angol kórusmuzsika. — 23.00: Hírek. — 23.10: Csajkovszkij: a-moll trió. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 1974 — várakozások. tervek... Riportmüsor — zenével. Televízió: 10.08: Műsorismertetés. — 10.10: Papirsárkány. — 10.45: Állatok, növények — közelről. Baktériumok: A koalák élete; Téli álom. — 11.25: Csak gyerekeknek! 1, Joe a legyek országában, 2. Janó a vonaton, 3. Michál úr kalandjai VID. rész. — 12.15: Újévi koncert Bécsből. — '15.13: Műsorismertetés. — 15.15: Reklámmüsor. — 15.25: Cslky Gergely: Nagymama Zenés vígjáték, két részben. — 18.10: A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18.30: Tűz vagyok . . . petőfi-műsor a Kiskunságon. — 19.30: Esti mese. — 19.50: Újévi köszöntő. Elmondja Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. — 20.00: Hirek. — 20.05: A nagy üzlet. Tv-iáték. — 20.55: Vendégeink voltak... — 21.45: Hírek. Bratislavai televízió: 9.00: Kisvárosunk titka, befejező rész. — 9.30: Az autók története. — 10.00: A kigyóherceg. — 12.00: Újévi hangverseny. — 13.00; A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének ünnepi beszéde. — 13.10: Síugró verseny közvetítése Garmisch-Partenkirchenből. — 15.00: Az elmúlt év legsikerültebb adásaiból. — 17.25: Az év sportolója. — 18.15: Kuba, a szabad emberek hazája. — 19.00: Híradó. — 19.50: Ünnepi vers. — 20.00: Suchon: Krutnyava. Opera, — 21.45: Hiradó. Miskolci Nemzeti Színház (3): Csipkerózsika, bérletszünet. — (7): Levendula, bérletszünet. Filmszínházak: Béke (f4, hn6, 8): Némó kapitány és a víz alatti város (mb. szí. angol kalandfilm). — Kossuth (mo. nl2>: Felszarvazzák őfelségét! (szí. olasz—francia). — (f3, f5, f7): Felszarvazzák őfelségét! (szi. olasz-tfrancia). — Hevesy Iván Filmklub (15, 17): Egy szerelem három éjszakája (szi. magyar). — Fáklya (f4, f6): Buck és a prédikátor (szí. amerikai). — Petőfi (6): Csajkovszkij I—n. Másfél helyár! (szi. szovjet). — Szikra (5, 7): Csárdáskirálynő (szí. magyar—NSZK). — Táncsics (4, 6): A sárga FIAT három utasa (szi. lengyel). — Ságvári (Ady. Műv. Házban) (5, 7): Az utolsó mozielőadás Csak 16 éven felülieknek! (amerikai). SZERDA Kossuth rádió: 8.00: Hirek. — 8.06: Műsorismertetés. — 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. — 8.20: Mit üzen a Rádió? — 8.55: Felelet. Déry Tibor regényét rádióra alkalmazta Dorogi Zslgmond. I. rész. — 9.18: Meyerbeer operáiból. — 10.00: Hírek. — 10.05: Macóka kirándul. Részlet A. Judah regényéből. — 10.19: Zenekari muzsika. — 11.30: A Szabó család. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Barokk muzsika. — 9.00: Hírek, — 9.03: Nótacsokor — 9.30: A szakszervezet tárgyalta. .. Bakonyi Péter riportja. — 10.00: A zene hullámhosszán. — íl.oo: Hírek. — 11.55: Néhány perc tudomány. Vidám szilveszter a fogyasztási szövetkezetek vendéglátó üzleteiben Magyaros ételkülönlegességek, házi készítésű cukrászsütemények, gazdag italválaszték, zene, tánc, műsoros rendezvények a helyi szövetkezet vendéglőiben, cukrászdáiban, eszpresszóiban. Szeretettel várják kedves vendégeiket és boldog új évet kívánnak a szövetkezeti vendéglátás dolgozói! I »