Déli Hírlap, 1973. december (5. évfolyam, 282-305. szám)
1973-12-04 / 284. szám
^c .Akt csak a legutóbbi Avas Kupán látta, nemigen ismert rá Pálra, a Kazincbarcikai Vegyész legeredményesebb játékosára. A változás azonban csak a kinézetben — lásd oldal- szakál és bajusz — volt észlelhető, mert ezúttal is ö lőtte a legtöbb gólt. Ez az öt is kevés volt azonban ahhoz, hogy az NB 11. újoncát, a Tiszavasvári Lombikot legyőzzék. (Szabó István felvétele) F elszabadulási emlékverseny A Borsod megyei Röplabda Szövetség Miskolc város felszabadulásának évfordulója tiszteletére serdülő és ifjúsági csapatok részére villámtornát rendezett. Szombaton és vasárnap a Fazekas utcai általános iskola tornatermében a lányok, míg a Vasút tornacsarnokban a fiúk versengtek a bajnoki címért. Érdekessége volt a találkozóknak, hogy a lányok mezőnyében az MVSC és a debreceni Volán első és második csapata ifjúsági szinten is NB II-es színvonalon játszott. ,, Szombaton serdülő lánycsapatok két csoportban kezdték meg a mérkőzéssorozatot. A 25 perces játékidőben néhány nagyszerű egyéni teljesítményre figyelhettünk fel így például az MVSC-s Schworbauer és Kiss, a debreceni Bárdi és Kulcsár, a kazincbarcikai Bohus és Hiczu, valamint a mezőkövesdi Búza és Halász játéka kiemelkedett korcsoportjából. Az ifjúságiaknál ugyancsak hét csapat nevezett, őket is két csoportba osztották. A 30 perces játekidejű mérkőzéseken itt is volt néhány kiemelkedő teljesítmény. így például az MVSC-s Varhanyovszki és Kiss, valamint a Debreceni Volán I« játékosa, Szabó és Jármai, úgy gondoljuk, bármelyik NB II-es csapatban jó teljesítményt tudna produkálni. A döntőben végül az MVSC a Debreceni Volán I. csapata ellen nyerve diadalmaskodott. A fiúknál hat csapat két csoportban szintén 30 perces mérkőzéseket játszott. Csak a döntő mérkőzés hozott színvonalas, érdekes összecsapást. Eredmények: serdülő lány 1—2. helyért: MVSC II.— Kazincbarcika II. 23:10, 3— 4. helyért: Debreceni Tóth Árpád Gimnázium—Mezőkövesdi Gimnázium 31:13, 5 —6. helyért: Kazincbarcika I. —MVSC I. 32:5. 7. Zrínyi Gimnázium. Ifjúsági lány: 1—2. helyért: MVSC—Debreceni Volán I. 28:26, 3—4. helyért: Debreceni Volán II.—Borsodi Volán 40:4, 5—6. helyért: Közgazdasági Szakközép—/Len in város 26:20, 7. Egészségügyi Szakközép. Ifjúsági fiú: 1—2. helyért: MEAFC—Leninváros 30:19, 3—4. helyért: 3. sz. Szakközép—Ózd 102. ITSK 36:25, 5—6. helyért: Villamosipari Szakközép—3. sz. Szakközép II. 54:7. A jobb labdarúgásért Nézzünk előre! 0:1 és 1:0... Az első a csupa jónevű játékosból álló magyar válogatott, az utóbbi a csak „szürke” labdarúgókat felvonultató Tatabánya legu ibbi nemzetközi találkozójának eredménye.. És még két nyilatkozat a mérkőzések után. Georg Buschner, az NDK szövetségi kapitánya: — Kétségtelen, hogy ez a magyar csapat csupa képzett futballistából áll... És hogyan lehet az. hogy éppen a küzdeni akarásban maradnak mindig alul. pedig ehhez tudás, technika sem nagyon kell? Lakat Károly dr., a Tatabánya mesteredzője: — Leemelem a kalapom minden játékosom előtt, mert Sormaniékkal szemben is igazi csapatjátékot produkáltak. akár pár nappal ezelőtt a Ferencvárossal szemben! ★ S e két eredményt, meg a hozzájuk fűzött nyilatkozatokat korántsem azért idézem, hogy a magyar válogatott NDK elleni veresége, vagy a Tatabányának a La- neroesival szemben aratott KK győzelme között párhuzamot vonjak; csupán a siker legfontosabb tényezőjére akarom újra és újra a figyelmet ráirányítani, mert — ez a jövő útja! Szurkoló-berkekben — különösen az utóbbi években — egyre gyakrabban hangzik el: vajon mi lenne, ha a régi nagyok, az igazi játékos-egyéniségek beállná- rtak a mai válogatottba? ... Valószínűleg úgy járnának, mint a régi idők diadalmas versenyzői, akiket a maguk idejében a világ ünnepelt a 100 m-es gyorsúszás 1 perc alatti, vagy az 5000 m-es síkfutás 16 percen belüli teljesítéséért; aztán egy-két év múlva az új csillagok fényének örvendve sajnálkozó mosollyal jutalmazták a már kevésnek bizonyuló erőfeszítést . . Mert változtak az idők és változtak a követelmények! Kár tehát afölött keseregnünk, hogy ma nincsenek nagy játékos-egyéniségek és dőre dolog arra várni, hogy majd újra lesznek... Bár szerintem ma is vannak ilyenek, csak hiányzik belőlük az igazi „nagy’’-ról alkotott meghatározás: „tíz százalék tehetség, kilencven izzadtság” ... Mert tehetségben most sincs hiány, izzadtságban — annál inkább! Éppen ezért is meglepő az MLSZ-nek a téli felkészülésről hozott határozatát kommentáló, s a Népsport december 1-i számában megjelent cikk egyik megállapítása: „Joggal hihető volt, hogy az NDK elleni hazai vereség, a bajnoki mérkőzések színvonalának rohamos esése, a bajnokcsapat formájának nagyfokú ingadozása nagyobb körültekintésre, elmélyültebb edzésmunkára készteti az érdekelteket... Nem ez történt! Valóságos csata folyt akörül, hogy a négy ..nagy” — a válogatottak zömét adó Űioesti Dózsa, Ferencváros, Honvéd és Vasas — ott legyenek Tatán, hogv sem ők, sem mások ne induljanak el a bajnokság befejeztével fáradtan. a ki nem hevert sérülésektől tizedelten külföldi túrákra.” Pedig labdarúgásunk útkereső korszakát éli, s most igazán előre kell nézni!... És a közelmúlt keserű kudarcai azt bizonvítják: a jövő a csapatjátéké! Elmúltak azok az idők, amikor egy-két szupersztár eldöntött mérkőzéseket. Csapatmunkára van szükség, a meglevő anyaggal történő okos és ügyes gazdálkodásra. Abból keú minden egyesületnek — de válogatottnak is! — csapatot összekovácsolni. ami van. Mert mi kell a korszerű labdarúgáshoz? Erőnlét. Olyan, hogy 90, sőt 120 perces csapataink legyenek, s a játékosok nyújtsák végig azt, amit tudnak! Gyorsaság. A kényelmes, tili-toli játékot könyörtelenül száműzni kell, s labdarúgóinkat segítsék a szakemberek ahhoz, hogy futógyorsaságuk egy-két másodperccel javuljon! Technika. Szorgalom, gyakorlás kérdése csupán. Csapatmunka. És ez az, amit hangsúlyozni kell!... Mert nem elég ehhez néhány kétkapus edzés. Üj módszer, új szellem szükséges... Mert nem szupersztárokra, mindent túlharsogó hangú tenoristákra van szükség. A sajtot már úgyis régen kiénekelték a szánkból! MONOSTORI GYULA Amikor arról beszélgettünk Bitskey Zoltánnal, hogy a jövő városi sportfejlesztési tervei — mint arról múlt heti egyik számunkban Kecskeméti István sportfelügyelő nyilatkozott — a bázisszakosztályok rendszerére alapozódnak, rögtön rákérdezett: uszoda? Különösebben nem is magyarázta kérdését, hanem — mintegy „mellékletként” — letette az asztalra a hét végén lebonyolított felnőtt bajnokság eredmény- listáját. A megyei bajnokság jellemzéséül egyetlen mondat szerepelt a kísérő szövegben: „Az országos szinthez mérve gyenge eredmények”. Pedig az ózdiak távolmaradása ellenére nem kevesebb, mint 151 indulója volt a megyei bajnokságnak, s az ember úgy vélné, hogy az ilyen tömeg minőséget is szolgáltat. Ez mégsem volt így és nem is lesz addig, míg a fenti módon rá lehet kérdezni: uszoda? A mai eredmények a mai lehetőségeket tükrözik. Az úszás mérhetetlenül sok edzést igényel, s a mi gyerekeink legtehetségesebbjei még nem tartanak ott, hogy esetleges időkedvezményben részesítsék őket, mint azt másütt teszik. Ott ahol a korszerű fedett uszoda léte több szabadságot enged az idők egyeztetéséhez. Pelé új szerepkörben A brazil labdarúgás „fekete gyöngyszeme”, Pelé, új szerepkörben mutatkozik be. ö lesz a brazil Record- televisio és a Bandeiran.te rádiótársaság kommentátora az 1974. évi labdarúgó világbajnokságon. A „gyöngyszem” ezzel világcsúcsot javít, hiszen sorrendben ez a VB lesz az ötödik, melyen aktívan működik közre. Rajta kívül Gilmar, a brazilok legendás hírű kapusa védett négy világbajnokságon, tehát Pelé most túlszárnyalja őt is. A közreműködésért egyébként „potom” félmillió dollár üti majd Pelé markát! Ezért jutott hát eszébe kitűnő edzőnknek az uszoda, mert tudja: addig a nagyon sok igyekezet is csak kétes eredménnyel kecsegtethet. * A miskolci fedettben megrendezett megyei bajnokságon az MVSC, az MVSC Sportiskola és a Miskolci Postás versenyzői indultak 16 versenyszám 38 időfutamában. Eredmények: (az MVSC tagjainál nem jelezzük az egyesületet) : Férfiak: 100 gyors: 1. Diósisi Miklós 54,5: 2. Jakab 56,7; 3. Valkó 59,2 mp. 100 hát: 1. Éder Zsolt 1:02,2; 2. Jakab 1:06,1; 3. Valkó 1:08,3 p. 100 mell: 1. Valkó László 1:13,4; 2. Fázold 1:23,3; 3. Gombus 1:24,5 (utóbbi kettő M. Postás). 100 pillangó: 1. Éder Zsolt 1:07,6; 2. Valkó 1:07,7; 3. Sándor 1:13,8 p. 200 vegyes: 1. VaLkó László 2:20,3; 2. Éder 2:27: 3. Sándor 2:35,2 p. 4x50 yarfc férfi gyorsváltó: 1. MVSC vízilabdacsap. 1:48,2; 2. MVSC 1:55,7; 3. M. Postás 1:59,8 p. (Valamennyi táv yardban értendő!) Nők: 100 gyors: 1. Payrrts Erika 1:01: 2. Mestyán 1:06: 3. Csík 1:06,7 p. 100 hát: 1. Tóth Ildikó 1:13,7; 2. Csík 1:16,4; 3. Káldi (Postás) 1:33 p. 100 mell: 1. Mestyán Ibolya 1:18,7; 2. An- gyalfi 1:21,5; 3. Botos 1:29,9 p. 1O0 pillangó: 1. Csibrik Ágnes 1:15.3; 2. Mestyán 1:17,9; 3. Csík 1:18 p. 200 vegyes: 1. Mestyán Ibolya 2:38rl; 2. Csík 2:41,5; 3. Angyalföldi 3:03,8 p. 4x5« gyorsváltó: 1. MVSC I. 2:03.7; 2 MVSC II. 2:14,8; 3. M. Postás 2:41,6 p. H. K. Megyei bajnokság Az uszodában a helyzet változatlan Nemzetközi fizikus- iskola A nagy energiák fizikájával foglalkozó több mint száz fiatal elméleti és kísérletező szakember gyűlt ösz- sze a belorussziai Gomel- ben. A fiatal tudósok e nemzetközi iskolája a dubnai Egyesített Atom Kutató In- / tézet gondoskodásának köszönhetőéin indult fejlődésnek és most fogad másodszor fiatal kutaitókat a Szovjetunió, Bulgária, Csehszlovákia és az NDK tudományos központjaiból. Naponta 12 ezer külföldi vendég A szovjet Inturiszt több mint száz ország utazási irodájával tart szoros kapcsolatot. A moszkvai szállodákban az American Express, az italturist és más utazási irodák helyi kirendeltségeinek munkatársai tájékoztatják reggelente ügyfeleiket a rendelkezésükre álló programokról. Az Inturiszt a nyári hónapokban naponta 12 ezer külföldi vendéget fogadott a szovjet fővárosban. A külföldi turisták többsége Moszkvából általában folytatja útját az ősi orosz városokba, Közép-Azsiába, Szibériába, vagy a Bajkál-tó mellé. A pihenni vágyókat kényelmes szállás várja a Fekete-tenger partján, ahol ar, utóbbi időben sok korszerű szálloda épült. Amputált végtagok regenerációja Néhány évvel ezelőtt azt az orvost, aki az amputált végtagok regenerációjáról merészelt volna szót ejteni, álmodozónak vagy sarlatánnak bélyegzik. Manapság a tekintélyes Amerikai Orvosszövetség tárgyalja az amputált végtagok regenerációjának lehetőségét. Ugyanígy szóba kerül a beteg szívizmok regenerálása is. Megfelelően adagolt villamos áram segítségével a New York állambeli Syra- cusa egyik kórházának orvoscsoportja sikerrel próbálkozott patkányok és békák amputált végtagjainak regenerálásával. (Mint tudjuk, ezeknél az állatoknál a regeneráció nem történik spontán módon.) A kórház főorvosa, Robert Becker négy patkánycsoporttal végzett kísérleteket. A csoport valamennyi tagjának amputálta a mellső lábait. Az első csoportba tartozó állatokat semmiféle kezelésben nem részesítette. A második csoportba tartozó kísérleti állatoknál az amputálás helyére gyenge, a harmadik csoportba tartozóknál pedig erős áramot vezető elektródákat helyezett el. A negyedik csoport tagjainak pedig olyan áramot adagolt, amelyet — más kísérletek alapján — a regenerációhoz legmegfelelőbbnek vélt. Az eredmény: az első csoportba tartozó patkányok he- gesedése normál módon alakult. A második csoportban a hegesedést a csontállomány növekedése kísérte, a harmadik csoportba tartozó állatoknál viszont a csontállomány romlása volt megfigyelhető. Öntözőf ü rtök Máris érezteti jótékony hatását a Tisza II. vízlépcső az Alföldön. Tiszaföldvár és Mezöhék határában öt öntözőfürt épül, 180 millió forintos beruházással. Az öntözőfürtök 1975- ben lépnek üzembe, így több mint hatezer hektár föld válik majd öntözhetővé Szolnok megyében. Képünkön: Gépekkel ássák ki az öntözőcsatornát. (Bajkor József felvétele) Gyümölcsösök a hegyekben A Tie n-San hegységben most alakítják ki a mező- gazdaság új ágazatát: a hegyi kertészetet. A tengerszint felett 1500 méternyire ültetik az almafákat; 30 ezer hektárnyi területen létesítenek gyümölcsösöket. A hegyvidéki földterületek megművelése révén mintegy másfélszeresére növekszik Kazahsztán gyümölcstermelése. i
