Déli Hírlap, 1973. október (5. évfolyam, 230-256. szám)
1973-10-31 / 256. szám
Teli ház előtt a sportcsarnokban Maayarorszá«-NSZK 5:2 Magos és Gergely a magyar csapat legjobbja Hosszú idő után tegnap este ismét megteltek a városi sportcsarnok lelátói. Közel 2500 néző tapsa köszöntötte a bevonuló NSZK és magyar asztalitenisz válogatottat. A két ország csapata az Európa Liga második fordulójának keretében találkozott. A himnuszok elhangzása után Diener dr. az EL találkozó versenybírója bemutatta a játékosokat és a csapatok edzőit. Hans Alser és Bérezik Zoltán az előre közölt versenyzőket küldte asztalhoz. Az NSZK válogatottjában Schmittinger és Lieck játszotta a férfi egyénit, a férfi párosban a Lieck, Leiss kettős, a vegyespárosban pedig Leiss és Hendriksen, míg a női egyéniben Hendriksen állt asztalhoz. A magyar csapat férfi egyéni mérkőzéseit Klampár és Gergely, a női egyénit Magos játszotta. Férfi párosban a Klampár, Jónyer míg vegyespárosban Jónyer és Magos kapott helyet. Az első mérkőzést Klampár és Schmittinger játszotta és a magyar fiú rögtön kellemetlen meglepetést szolgáltatott. Az NSZK vezet Schmittinger—Klampár 2:1 (18, —16, 19) Schmittinger kitűnően kezelte a magyar játékos pörgetésejt. Különösen fonák oldalról jól'szórta szét a bizonytalan és szokatlanul lassú Klampár labdáit. Nem volt látványos mérkőzés, mindkét asztaliteniszező nagy hibaszázalékkal játszott, s a hajrá a német fiúnak sikerült jobban. 1:0 az NSZK javára. Gergely—Lieck 2:0 (8. 13) Gergely kitűnően kezdett, mindkét oldalról biztosan pörgetett, gyors, robbanékony volt. A nyugatnémet versenyző fonák oldalról próbálta megzavarni a magyar versenyző játékát, kevés sikerrel. A gyors győzelem után a közönség vastapssal jutalmazta a magyar játékost. Válogatottunk kiegyenlített, 1:L Magos—Hendriksen 2:0 (17, 19) A magyar versenyző végigtámadta a mérkőzést, jól pörgetett és biztosan fejezte be a labdameneteket. Hendriksen többnyire csak védekezett, ritkán vállalkozott közbeütésre, akkor is kevés sikerrel. 2:1 Magyarország javára. Férfi párosunk csalódást okozott Lieck. Leiss—Klampár, Jónyer 2:1 (13, —12, 17) Ismét egy váratlan vereség. A magyar játékosok nehézkesen mozogtak, bizonytalanul pörgettek, és az indítások sorozatosan nem sikerültek. A döntő játszmában 17:17-es állás után a bátrabban játszó vendégek már pontot sem vesztettek. Egyenlített az NSZK csapata. 2:2. Jónyer, Magos— Leiss, Hendriksen 2:1 (13, —16, 8) Az első és a harmadik játszmában ellenállhatatlanul játszott a magyar vegyespár. Jónyer éles pörgetései és Magos kemény befejező ütései ellen a német játékosoknak nem volt ellenszerük. Jónyer jól használta ki a páros felállás előnyeit. Magyarország—NSZK 3:2. Klampár—Lieck 2:1 (—18, 16, 17) Klampár második egyéni mérkőzésén is gyengén játszott. Bizonytalanul pörgetett, és fonák ütéseit is nagy hibaszázalékkal alkalmazta. Győzelmét csak nagy küzdelem után, alacsony színvonalú mérkőzésen biztosította. Az EL találkozó eredménye 4:2, és ezzel a Klampár- győzelemmel a magyar csapat — függetlenül Gergely hátralevő mérkőzésétől — már megnyerte a találkozót. Gergely—Schmittinger 2:0 (13, 14) Gergely megismételte az első mérkőzésen nyújtott jó játékát. Tenyeres pörgetései biztos pontot jelentettek számára. Percek alatt szinte lerohanta ellenfelét. A végeredmény: Magyar- ország—NSZK 5:2. A találkozó befejezése után kiváncsiak voltunk Bérezik Zoltánnak a magyar csapat edzőjének véleményére. Kérdésünkre az edző elmondta, hogy az eredménnyel elégedett, a látottakkal viszont csak részben. Egyértelműen dicsérte Magos és Gergely játékát, viszont Klampárnak még javulnia kell. hogy elérje legjobb formáját és ismét a válogatott biztos pontszerző embere legyen. Jónyer sem azt nyújtotta amit vártunk és megszoktunk tőle. Oldalpörgetései és kemény befejező ütései bizonytalanok voltak. jfc Magos, aki két győzelemmel járult hozzá a magyar csapat sikeréhez (bal oldali képünk). Klampartól gyengébb forma ja ellenére is láttunk szép megoldásokat. Jobb oldali képünkön éppen pörgetés közben ... (Kerényi László felvételei) ■JfL Ez a „blokk" nem éppen habsalakból van!... A Volán röplabdás lányai persze majd a sáncolást is gyakorolják a hosszú téli szünet alatt, s akkor jövőre a jobb játékhoz meglesz a kellő önbizalom is. (Szabó István felv.) Csak játszani tudnak, győzni nem! V égleges a Volán-trikó... A termés a naptól is függ Régen megállapított tény, a földi éghajlat — a Nap „viselkedésének” megfelelően — 11 évenként változik. Utóbb jöttek rá azonban, hogy az éghajlat mellett a naptevékenység is befolyásolja a terméshozamot, s következésképpen a világpiaci árakat. S ezekre az áringadozásokra ugyancsak 11 éves ciklusok jellemzők. A naptevékenység fokozottabb tanulmányozása tehát segíti majd a tudósokat a nagyobb terméshozam elérésében. Lomtárlat — Rövid leszek — mondta a szónok, azzal visszaült a helyére. • Azt mondják a nyugtalan emberre, hogy nem fér a bőrébe. Ez onnan ered, hogy sokan nyugtalanok. mert nem férnek a bőrükbe. Majd kipukkadnak, olyan kövérek. • Diáktüntetés: — Le a szófajel- mélettel! * Női szöveg: — Kiegyenlítettem a tartozásomat Gézával szemben. Megadtam neki magam. Valahol az agyte- kervényeim szövevényében elveszett egy gondolatom. • Figyelmesség! Este egy cédulát találtam a zakózsebemben: „Nyugi! Ne tegye tűvé a lakást eltűnt pénztárcájáért. Én loptam el: x. sr.” • Kocogó mozgalom; — Menj a fenébe! • Igaz, hogy hosszas szemezés után vérszemet kaptam, és szemtelenkedni kezdtem vele, de az szemenszedett hazugság, hogy szemelvényeket olvastam fel neki, a Szemészeti Szemlében megjelent cikkemből. • Csak hallgatólagosan egyezett bele. Hangosan azt mondta, hogy: „Nem!” * — ... Ráadásul nem is merem beismerni, hogy itt nem ismerem ki magam. — Képzeld. azt mondta nekem a Béla, hogy jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzok —, és megkérte a kezem. .. — Mire te? — Hozzámentem. Mondd már! Ha ló nincs, szamár is ló. SZABADOS GABOR A „Közgáz” salakos udvarán álldogál a magasított játékvezetői emelvény. Ez utal csupán arra, hogy itt röplabdaélet is van... A harmadik ilyen ez — a Kubákon és Egyetemvároson kívül — az ország második városában!... S erre az sem magyarázat, hogy a röplabda nálunk nem tartozik a „divatos” sportágak közé. ■ ■ Az iskola tornatermében az önfeledten játszogató lányok — a Volán és a Köz- gazdasági Szakközépiskola edzést tartó röplabdásai — szinte annyiféle mezben ütö- gették a labdát, ahányan voltak!... Persze, nem a ruha teszi a — játékot... Szűcs Zsuzsa például hajdani DVTK-s mezben mentett látványosan egy bombaerőe ütést, amit Tirpák Ica amolyan „panyökára vetett” felsőben és Bermuda-nadrág- szerűen feltűrt melegítőben küldött át a háló felett. Borsi lián Fradi-dressz feszült, Kiss Katin piros-sárga Volán-trikó ... De a többiek is hasonlóan „divatoltak”. —> Kati, állj le, mert... — szólt be Kékedi Miklós edző. s nem tudta befejezni a mondatot. A játék megszűnt és — kitört a nevetés. Egyszerre négyen „ragadtak” Le, mivel ennyi Kati volt a csapatban!... S a játék hevében ki tudja, kinek szól az edző? — Most még hagyján — mosolygott a fiatal mester —, de a DVTK röpös lányainak átigazolása idején egyszerre tízein (!) álltak le. Annyi Kati szerepelt akkor a névsorban. — Ügyesek a lányok, mégis sereghajtó a Volán ... — Valóban, csak játszani tudnak, győzni nem!... De hát ennek több oka is van ... S nem „bizonyítványmagyarázat'’ volt, amit Kékedi Miklós szinte egyszuszra elmesélt a szakosztály rövid történetéről. Mert mindössze hároméves múltra tekinthetnek vissza. — A tavasszal belecsöppentünk az NB II-be. A Síküveggyár csapatának visszalépése következtében megüresedett egy hely, s a harmadik forduló után mi „szálltunk be” oda. Akkor már megkaptuk a diósgyőri játékosokat; az átállás mégsem volt könnyű. És sorolta az akkori problémákat. A „hangulat-egyeztetést”, a közösségi szellem megteremtését, a pályagondok megoldását, az addig stabil játékosok fokozatos lemorzsolódása miatt az új csapat formálásának buktatóit és az időről időre fenyegető létbizonytalanságot... Fenn tudja-e tartani a Volán ezt az együttest, vagy átadja másnak — ha egyáltalán vállalja őket valamelyik sportkör! , miként a fiúkat? Mert az erősebb nem „Volán” néven játszik ugyan, de a gazda már a HCM ... Aztán a pályakérdés rendezésével meg a biztos bent- maradással mégis elvették fejük felől a Damokles kardot. — A nyugtalanság még most is érezteti hatását — céloz az edző a D. Volán és az OSC ellen elvesztett mérkőzésekre, — mert akkor „hagytak ki” a lányok, amikor a legnagyobb szükség lett volna az összpontosításra. Játszmalabdákról buktunk él! Na. de a télen majd rendbehozzuk az idegeket. Most már végleges otthona van a gárdának, s a 3. sz. Volán Vállalat vezetőinek teljes bizalmát és támogatását élvezik. A nyugodt körülmények bizonnyal meghozzák a várt eredményeket is. MONOSTORI GYULA Kérdésre Pablo Picasso már világhírű művész voit, amikor egyszer meglátogatta a francia pénzügyminiszter. A miniszter megcsodálta legújabb képeit, és csak úgy odavető- leg megkérdezte: Üj divat kapott lábra az Egyesült Államokban: közös fürdő a szabadban álló fakádban. Férfiak és nők, fiatalok és öregek, barátok és ismeretlenek fürde- nek együtt, valamennyien mezítelenül. „Nagyszerű módszer ez a munkanap folyamán felgyülemlett feszültség levezetésére” — mondja Frank Frost, a Los Angelestől mintegy 150 kilométernyire fekvő Santa Barbara egyik közhivatalnoka. Ebben a városkában született meg az űj kollektiv mánia. Az érsebészet kétféle módszert ismer a visszerek megszüntetésére : az eltömítést és az operálást. Mindkettő azonban csak akkor jön szóba, ha a beavatkozás időpontjában sem a visszerek, kérdéssel — Es Pablo, jól el tudja adni ezeket az absztrakt képeket? — Ezt mint képtárlátogató, vagy mint pénzügyminiszter kérdezi? — válaszolt a kérdésre kérdéssel Picasso. Minden 1958-ban kezdődött, egy kaliforniai szüreti mulatság után. Az egyik Santa Barbara-i gazdag szőlősgazdának támadt az az ötlete, hogy meghívja vendégeit: fürödjenek egyet közösen a hatalmas fakádakban, amelyekben nem sokkal előbb még a szőlőt préselték. „Lassan- tassan egyre többen átvették az ötletet. Kezdetben tréfának tűnt. Manapság azonban egyre elterjedtebb szokássá' vált” — mondja az 50 éves Noel Young, a nyfltszíni Kádíürdőzes egyik úttörője. sem a mélyen, fekvő vénák nem gyulladtak. Az operáció akkor javasolt, ha a visszerek egyetlen, erős, a comb felső részéről jövő törzset alkotnak. A beavatkozást feltétlenül kórházban kell végezni. Eltömítést alkalmaznak, ha a visszerek kisebbek, finomabbak és kiterjedtebbek. Ez a művelet tetszőleges számban ismételhető. Az orvos a visszeres csomókba folyadékot fecskendez be. amely a megfelelő vénás szakaszban egy-két napig gyulladást idéz elő. A gyulladás révén összetapadnak az erek falai, s a csomós vénaszakasz megnövekszik. Az injekció után azonnal szorítókötést kell felhelyezni. Különös rekordok A francia Jósé Meiffre kerékpárral új sebesség-világrekordot állított fel. Az országúton egy Mercedes 300-as kocsi szélárnyékában elérte a legendás 204,778 km/óra sebességet. Egy rossz mozdulat vagy a kormány megrántása a halálát jelentette volna. Az apostolok lován is mindenfélét el lehet érni, pl. több mint 76 óra 21 perces nonstop járást. Pontosan eny- nyi időt ért el az 54 éves Richard Crawshaw, az angol parlament tagja, a Liverpool n^alletti hires Aintr*? lóversenypályán. 409,34 km-t tett meg. KTSZ-ek! Gépállomások! Mezőgazdasági üzemekl Ipari vállalatok! Megnyitottuk a MAGYAR GORDULÖCSAPAGY MÜVEKKEL közös üzemelésű gördülőcsapágyboltunkat Miskolc, Augusztus 2d. u. 10. $z. Telefon: 14-586 Kaphatók: Egysoros, mélyhornyú, kétsoros és önbeálló GOLYÓSCSAPAGYAK és KÚPGORGŐS CSAPAGYAK Boltunk nyitva: Hétköznap: 8—16 óráig, Szombaton: 8—13 óráig. BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT Közös fürdő a fa kádban Operálni vagy eltömni?
