Déli Hírlap, 1973. augusztus (5. évfolyam, 179-204. szám)
1973-08-15 / 191. szám
Vitorlások Széchcnyi-emlékversenye Rajt 19-én 9 órakor jfr Egy igazi „rádőlés”... Bodnár, az M. ÁFÉSZ gólgyárosa kapura lő, bár a Bp. KIPSZER elleni mérkőzésen a győztes gólt nem ő, hanem társnője, Benes lőtte. (Felvételünk a legutóbbi nemzetközi tornán készült a miskolciak csatáráról, aki hétfőn ismét pályára lép az olaszok részvételével megrendezésre kerülő tornán, amit a Déli Hírlap kupájáért játszanak.) < (Szabó István felvétele) Hétfőn: a DH kupájáért játszanak Megérkeztek az olaszok Aszfaltszőnyeg a sivatagi kert alatt A rakacai bajnokság után ismét a Mályi-tavon versenyeznek a miskolci vitorlások. A hét végén a hagyományos Széchenyi István emlék- versenyt rendezi meg a megyei szövetség. Az országos verseny ezútia] már minden bizonnyal megfelel rangjának, hiszen a szövetség elnökétől, Báthori Gábortól nyert értesülés szerint több balatoni versenyző is jelezte, hogy indulni kíván. A vendégek a kalóz és a kadelt osztályokban rajtolnak. A Széchenyi -emlékverseny az idén kétnapos lesz, s öt futamban bonyolítják le, 19-én és 20-án. A versenyzők azonban már szombaton délután összegyűlnek, hiszen az ünnepélyes megnyitóra 18-án 17 órakor kerül sor a MÉMTE vízi telepén. Akik vasárnap kilátogatnak Mályiba, három futamot nézhetnek végig — ha a széljárás is „úgy akarja”, —, mert a tervek szerint a 9 órakor kezdődő első futam után még további kettőt rendeznek. A IV. és V. futamra 20-án kerül sor, ugyancsak 9 órai kezdettel. A már korábban megjelent versenykiírás szerint most is három hajóosztályban rendezik meg a Széche- nyi-emlékversenyt, s a finnek, kalózok és kadettek együttesen mintegy harminc hajóból álló mezőnyt alkotnak majd. Az MTSH elnöke a napokban elküldte az új megbízólevelet azoknak, akiket a Borsod megyei Vitorlás Szövetség vezetésével megbízott. Erre a sportátszervezés miatt került sor. A BVSZ-nél a korábban is funkcionált sportvezetők kaptak újra megbízást; a szövetség elnöke Báthori Gábor, főtitkára Horváth Kálmán, szakfelügyelője pedig Hlavnyai László. Az elnökség új tagja lett Páz- mándi Gyula, a KVSE szakosztályvezetője, elnökhelyettesi minőségben. * Külföldi meghívást kaptak a napokban a miskolci vitorlások. A bolgár szövetség hívta meg a miskolciakat a jövő évi várnai kadettver- senyre, amelyet 1974. augusztus 14—20-a között rendeznek meg az ottani tavon. Mai edzőmérkőzések Ma délután a DVTK otthon, az MVSC pedig idegenben játszik előkészületi labdarúgó-mérkőzést. A stadionban 15.30-kor a DVTK a Királdi Bányásszal játszik. Az MVSC Sajószent- péterre, a Borsodi Bányászhoz utazik. Már kiragasztották a város utcáin azokat a plakátokat, amelyek hírül adják, hogy augusztus 20-án, hétfőn nemzetközi női labdarúgótornát rendeznek a diósgyőri stadionban a Déli Hírlap által felajánlott kupáért. A négyes tornán két olasz és két magyar csapat játszik a következő menetrend szerint: 20-án 16 órakor a vendéglátó Miskolci Áfész csapata a Barca Bologna együttesével mérkőzik, majd 16.50-kor a Reno Bologna—Budapesti Spartacus találkozóra kerül sor. 17.40-kor az előző két mérkőzés vesztese a harmadik helyért játszik, a győztesek pedig 18.30-kor mérkőznek a torna döntőjében. A hétfői torna kitűnő alkalmat ad arra, hogy a miskolci közönség megismerkedjen az olasz női labdarúgással, ami a nemzetközi mezőnyben hasonlóan rangos helyet vívott ki magának, mint az azzurrik híres férficsapata. Legutóbb Mexikóban rendeztek női labdarúgó VB-t, s azon az olasz csapat második lett. A Miskolcon, a DVTK stadionjában hétfőn pályára lépők között pedig ott lesz a világbajnoki ezüstérmes válogatott több tagja. A bolognaiak már korábban névsort küldtek játékosaikról, s külön megjelölték Liana Sacchetti, Graziella Bertolo, Giovanna Nonni, Marta Mes- tieri és Emanuele Pinardi nevét, akik játszottak az olasz világbajnoki válogatottban. A két olasz csapat tagjai tegnap érkeztek Miskolcra, s ma a várossal — elsősorban a tapolcai stranddal — ismerkednek. Holnaptól kezdve szinte mindennap mérkőzést játszanak, annyi meghívást kaptak. A hét végén Egerbe is ellátogatnak, ahol szintén nemzetközi tornát rendeznek — kiegészítve a mezőnyt a kassai női csapattal. A sivatagi homok ellen vívott harc komoly problémát jelent a világ sok országában és természetes, hogy foglalkoztatja a tudósokat. Japán szakemberek nemrégen eredeti módszert javasoltak a sivatag kertté változtatására. Véleményük szerint a homok alatt 60—80 centiméter mélységben aszfaltszőnyeget kell leteríteni, amely megakadályozza, hogy a nedvesség a mélybe szivárogjon. Már létre is hozták azt a gépet, amely ezt a szőnyeget leteríti. A gép 3 méter széles és 3 milliméter vastag aszfalt- lapot húz a homok alatt. Teljesítménye óránként 3.6 folyóméter. Az első kísérletek végrehajtására 1973— 1974-ben fog sor kerülni Pakisztánban és más országokban. Vigyázat, magas vérnyomás* A magas vérnyomás korunkban nem látványos, de halálos kimenetelű járvánnyá fejlődött. Nemcsak a betegek, hanem az orvosok nagy része is figyelmen kívül hagyja ezt a tényt. A magas vérnyomás csendben súlyosbodik, csupán a szövődményei, illetve utólagos bajai válnak nyilvánvalóvá. Ezek az úgynevezett utóbajok gyakran halálosak, holott elkerülhetnénk őket. A legismertebb utóbajok: vese- és szív- bántalmak, a recehártya bevérzése, agyvérzés. A normálist alig meghaladó vérnyomás már hozzájárulhat ahhoz, hogy lerakódás keletkezzék az érfalakon: ez az érelmeszesedés. amely a különböző vérkeringési zavarok előidézője. Még az a vérnyomás isi, amelyet nagy diadallal „normálisan magasnak'” szoktak nevezni, veszélyes lehet. Mintegy ötven országban készített statisztika szerint a halálesetek 37 százalékát vérkeringési betegségek okozzák. Ez a szám rendkívül magas! És az arány nemcsak azért növekszik. mert csökken a többi betegségek okozta halálesetek száma. Az Egészségügyi Világ- szervezet soha ilyen komoly figyelmeztetéssel nem fordult az emberiséghez: „a szívelégtelenség és más egyéb vérkeringési betegségek erősen csökkentik a férfiaknak a hosszú életbe vetett reményét. Ez a jelenség még nem érinti a nőket, de csakhamar rájuk is sor kerülhet”. (Köztudott dolog, hogy a férfihormon — a női hormonhoz képest — fokozottabban segíti elő az érelmeszesedés kialakulását.) Az Egészségügyi Világszervezet statisztikái kimutatják, hogy minden tizedik ember magas vérnyomásban szenved. Egyes országokban, mint például az Egyesült Államokban ez az arány elérheti a 20 százalékot is (minden ötödik ember). A neves szakember, dr. Edward D. Frei washingtoni orvos úgy véli: itt az ideje, hogy felébresszük az orvosi közvéleményt, amely általában csak a súlyos (úgynevezett rosszindulatú) hipertóniával foglalkozik, de figyelmen kívül hagyja a mércékéit, nem látványjs magas vérnyomást, amely nem okoz ugyan kellemetlenséget a betegnek, de amely — az esetek felében — csökkenti az életkort. Benzin helyett metán Pest után Miskolcon is önkiszolgálás Nyitás előtt a Széchenyi utcai játékbolt Kívülről is gyönyörű. Aki csak elmegy a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat átalakítás alatt levő Széchenyi utcai játékboltja előtt (a színházzal szemközti saraknál), megáll egy pillanatra, s már most nézelődik. Pedig a kirakatok, s belül a pultok még üresek, a két pénztárgép körül is csak az egyik áll még a helyén, éppen most „vizsgázik”. S ha szép kívülről az újjászüle- "tett játékbolt (kívül a glóbus már forog, de bizonyára kevesen tudják még róla, hogy egy 56 szögletű kristálygömb, amely egy vízszintes tengely körül halad körbe), még szebb lesz belülről. A gyönyörű, színes kockakő, a hófehér pultok, a szép kivitelezésű csillárok már most különleges hangulatot teremtenek. — Bizony, máris sokan érdeklődnek, hogy mikor nyitunk — mondja dr. Ka- valek Józsefné boltvezető. — Tulajdonképpen biztosat még most sem tudunk, de reméljük, hamarosan kinyithatunk. Körbejárjuk az eladóteret. Kísérőnk, Varga Antalné elmondja, hogy az egyetlen budapesti után ez lesz az ország második önkiszolgáló játékboltja. A vállalat vezetői sokat töprengtek, ám végül is olyan döntés született. hogy a korszerű eladási forma valósuljon meg. Igv a vevők a játékbolt nagyobb részében szabadon válogathatnak a pultokra kihelyezett játéksereg között. — Ez nem jelenti, azt, hogy vevőink magukra maradnának a játékvásárlás olykor nem is olyan könnyű feladatával — mondja Varga Antalné. — A pultok mellett is rendszeresen adunk majd tanácsokat, ha kell, be is mutatjuk az egyes játékokat működés közben. S hadd mondjam el azt is, hogy lesz egy hagyományos módszerrel ' működő eladórész is, ahol a villanyvonatokat, elemmel működő autókat, s hasonló játékokat árusítjuk majd. Erre azért van szükség, mert ezek a játékok általában a drágábbak közé tartoznak, s kipróbálásukat, működésük ellenőrzését jogosan kérik a vevők. Bemutatásuk pedig pult nélkül nem lenne lehetséges. Ezen az osztályon árusítjuk majd a vekker- és karórákat is. ® A nyitáskor az új Széchenyi utcai BIK-játékbolt 1 millió 600 ezer forint értékű játékkészlettel várja a vevők várható rohamát. Erre már most készülnek a bolti dolgozók. — A játékok egy része már Itt van, a többit folyamatosan szállítjuk a raktárakból ide, a nyitásig — mondják. — Az mar most biztos, hogy a nyitást a lehető legnagyobb árukészlettel várhatjuk. Több olyan játékot is beszereztünk, amelyeket egyébként legfeljebb csak karácsonytájt kínálhatunk. így például a beszélő- vagy a mászóbabákat. A babaosztály egyébként is az áruház dísze lesz, hiszen az alig pár centis piciny babától a méteres járóbabáig mindenféle kapható lesz. S ugyanezt mondhatjuk el a plüss játékokról is, például a mindig népszerű macikról vagy éppen a kutyusokról. Még a legkisebbekre, a pó- lyásokra is gondoltunk, többféle csörgő, különböző csipegők között válogathatnak a mamák. A kislányoknak viszont gyönyörű öltöz- tető-készleteket vehetnek a szülők. Nagy lesz a választék a különböző elemes játékokból is, amelyele egyre nagyobb sikert aratnak a gyerekek körében. S a játék és óra mellett árusítunk majd táskákat is: több tucat kézi iskolai vagy utazótáska között válogathatnak vendégeink. A vevők tájékoztatását szolgálják majd azok a hangszórók is, amelyeken át rendszeresen ismertetik: milyen új játékokat kapott aznap az üzlet, vagy hogy bizonyos korosztályok gyermekeinek milyen játékokat ajanl az áruház. © A korszerűséget azonban nemcsak ez jelzi ebben a meseszép boltban, s nem is csak az önkiszolgáló rendszer. Nem tartozik ugyan szorosan a vevőkre, de mi elmondjuk: ez lesz a BIK első olyan üzlete, ahol a bolti dolgozók a munkavégzés után zuhanyozhatnak. — A régi bolt januárban zárt, így aztán nem csoda, ha egy kissé mi is türelmetlenek vagyunk — mondja ismét Varga Antalné. — A tanulóinkkal együtt húszán dolgozunk majd az új játékboltban. Dolgozóink egy része törzsgárdatag, szocialista brigádban tömörülve tesz meg mindent azért, hogy a vevők elégjedetten távozzanak tőlünk. Brigádunk tavaly oklevelet nyert, az idén — reméljük, sikerül — szeretnénk zászlófokozattal kitüntetett szocialista brigád lenni. Bízunk abban, hogy hamar végzünk a költözés^ sei, majd a leltározással és a beszortír ozással is, s aztán — nyithatunk. Ma még nincs minden dolgozó együtt a BIK új játékboltjában. Akik már itt vannak, takarítanak, rendezkednek, árut szállítanak. Ez utóbbi munkában már te- herlift segíti őket, ami megkíméli a nőket a szűk lépcsőn történő cipekedéstől. S végezetül hadd mondjuk még el azt is, hogy az átalakítás nagyobb részét a Szikszói Vegyesipari Ktsz dolgozód végezték. Igaz, nem az előre célul kitűzött határidőre, de a játékbolt gyönyörű lett. Mindenkitől, aki távozik az üzletből, ezzel a színes betűkből felfestett jelmondattal köszön él a BIK, s a bolt: „A játék nevel, szórakoztat.” S azzal a reménynyel, hogy a tetemes költséggel járó átalakítás nem volt hiábavaló, s az új önkiszolgáló játékboltba újra és újra visszatérnek majd a miskolciak, borsodiak. X A nyugatnémet Daimler- Benz cég olyan négyütemű belsőégésű motorral ellátott autóbusz konstrukcióját dolgozta ki, amelyben metánt alkalmaznak üzemanyagként. Az autóbusz konstrukciója némileg bonyolultabbá vált, mivel a metánt speciális hőA meddőség ellen alkalmazott korszerű hormonkezelés következtében a nő ismét termékennyé válik és az esetek 30 százalékában a ke_ zelés ikerszüléshez is vezet. A házasság első két évét próbaidőnek kell tekintenünk és ez idő alatt egyáltalán szigetelt tartályokban kell alacsony hőmérsékleten tárolni. ezt azonban teljesen kárpótolja az új típusú autóbusz legfőbb előnye, amiért tulajdonképpen létrehozták: a levegőt kipufogó gázokkal nem szennyezi. nem aggasztó, ha elmarad a fogamzás. Csupán a későbbi időszakban kell komolyan foglalkozni a dologgal és szükség esetén kezeléshez kell folyamodni. (Az esetek 35 százalékában a férfi partner meddő.) Kontraszt ^ A gyógyhatásúról híres t Harkány fürdőt évente egymillió vendég látogatja. Megszokott kép a strandon: népviseletben levő vidéki asszony és bikinis kislány. Meddő házasságok
