Déli Hírlap, 1973. augusztus (5. évfolyam, 179-204. szám)
1973-08-15 / 191. szám
„Férfias hivatás” Ez a recept jó A miskolci ipar és kereskedelem első féléve A tavalyinál lényegesen .jobb a miskolci vállalatok és szövetkezetek első félévi „bizonyítványa”. Bár december 3I-e még messze van, az azonban már most valószínűnek látszik, hogy a város ipara és kereskedelme jó eredményre számíthat 1973-ban, a negyedik ötéves terv kulcsesztendejében. A második „félidő” ugyanis csak erősebb lehet az elsőnél. Paliez András alig töltötte be a tizennyolcat, amikor először magára öltötte a tűzoltók szürke egyenruháját. S most. immár huszonkét évvel később azt mondja: — Ha újra kezdhetném, sem cselekednék másképp ... Főtörzsőrmester. rajparancsnok. Ám neki is — mint minden társának — végig kellett járnia a „ranglétrát”, e felelősségteljes beosztáshoz szükséges iskolákat. — A tűzoltás iránti érdeklődést a szomszédunk keltette fel bennem. Tűzoltó volt, s már gyermekkoromban a Csipkerózsika helyett mindig a munkájáról mesélt: a lángokról. amelyek sohasem egyformák, meg az oltásról. Egyszer sem mondta, és mégis megértettem: férfias hivatás ez! A tűzoltóknál katonai rend van. A helyet, ahol 24 órás szolgálatukat töltik, laktanyának hívják. Nem ok nélkül: onnan a szolgálati idő alatt — a kivonulásokat kivéve — eltávozni tilos! Van egy küldöncük, rajta keresztül érintkeznek a külvilággal. A készénléti időben tartják a kiképzéseket, gyakorlatoznak. S ha nincs riasztás — bár ilyen nagyon ritkán fordul elő — még a pihenésre is jut idő . .. A főtörzsőrmester a múltat idézi. Az első valódi „bevetését”, amit — a tűzoltóságot kivéve — mindenütt tűzkeresztségnek hívnak. Itt ez a szó még viccnek is rossz, mert akit egyszer ..megkeresztelnek” a lángok, az élete végéig viseli a nyomokat . .. — Talán 1952-ben volt, amikor a kohászat 3-as nagyolvasztójában keletkezett tűz. Órákig viaskodtunk a lángokkal. Nekem különösen emlékezetes, hiszen előtte még nem álltam szemtől szembe a félelmetesen nyaldosó lángnyelvekkel. — És egy eset a közelmúltból? — Amikor az István-ma- lom égett. A riasztáskor még nem tudtuk, mi vár ránk. A malomtűz sohasem gyerekjáték. Előbb csak kintről oltottuk, aztán bentről szintenként is. Közben omlásra is lehetett számítani: ez elzárta volna a visszavonulás útját. Szóval, nem veit köny- nvű ... A Weidlich-tűz pedig azért volt kuriózum, mert a nagy füsttől és hőségtől alig tudtunk behatolni. Néhány centiméterre láttunk el csupán. Igv. egymás mellett, de egymástól mégis elszigetelve, nehéz összehangoltan oltani. Márpedig a gyors és eredményes oltásnak éppen ez az egyik alapfeltétele. A tűzol(Farkas Ida felvétele) tók munka közben keveset beszélnek: egymás kézjelei- ból, tekintetéből olvasnak. Azt mondja Palicz András, hogy nincs két egyforma tűzeset. Tehát nekik kell any- nvira ismerniük egymást, hogy szó nélkül is szót értsenek. — Ezt egyetlen iskolában sem tanítják, erre a munka, az állandó készenlét tanítja meg a tűzoltót. Meg az, hogy többet vagyunk együtt, mint otthon a családdal. A tűzoltóknak ma már univerzális embereknek kell lenniük. Munkájukban előtérbe kerülnek a technika legújabb vívmányai. — Két dolog azonban sohasem változik meg, amíg tűzoltóság létezik — mondja a főtörzsőrmester. — Az emberek felkészültségére és gyorsaságára mindig nagy szükség lesz. És marad a tűzoltóbecsület is: az elégedettség egv-egy sikeres akció után. Meg a kötelességérzetet sem pótolhatja semmi; az ország vagyonának az őrzői vagyunk ... KEGLOVICH JANOS Az első félévi gazdálkodásról Balogh Zoltánt. az MSZMP Miskolc városi Bizottsága gazdaságpolitikai osztályának vezetőjét kérdeztük. — A nagyobb üzemek, a már korábban közzétett statisztikák szerint, minimálisan tíz százalékkal múlták fölül ta- valyi eredményeiket. Minden vállalatra jellemző ez a jelentős termelésnövekedés? — Szinte nincs is olyan üzem. amely 1973 első felében legalább annyit ne produkált volna, mint az előző esztendő első hat hónapjában. A Lenin Kohászati Művek 12 százalékos, a DIGÉP 10.7 százalékos, a húsipari vállalat 17.3 százalékos — folyó áron számított — termelésnövekedése mellett a kisebb üzemek félévi eredményei is figyelemreméltóak. A vasipari és vegyesipari vállalat 13.6 százalékkal, a vasipari szövetkezet 15.8 százalékkal, az asztalos ktsz 16,4 százalékkal múlta felül tavalyi önmagát, összességében a város ipari üzemei 9,5 százalékkal több értéket állítottak elő 1973 első felében, mint 1972 első felében. — Miskolcon a nehézipar a meghatározó, s a nehéziparra — éppen a termelésnövelés költségigényessége miatt — nem jellemző a dinamizmus. Mi volt az „arany- fedezete” a nagy nekirugaszkodásnak? — Az iparban foglalkoztatottak száma fél százalékkal, ezen belül a munkáslétszám 0,3 százalékkal csökkent. A falu visszahúzó hatása — és ezt elsősorban a bejáró munkásokra értem — erősödik. A városban köztudottan munkaerőhiány van, részben tehát ez „kényszerítette” rá a vállalatokat, hogy tevékenységüket jobban szervezzék meg, és hogy racionálisabban gazdálkodjanak. Mivel a létszám nem emelketedett, sőt, némileg csökkent, a termelésfelfutás oka — és ezt általánosan először mondhatjuk el a miskolci üzemekről — a termelékenység növekedése. A pártszervezetek erősödő gazdaságpolitikai munkája és a városi pártbizottság szabta gazdasági feladatok sikeres megoldása is ezekben az eredményekben realizálódik. — A város nagyüzemeinek .jó vagy kevésbé jó munkája az export alakulásán is lemérhető ... — Igen, bár a számok jelen esetben többet mutatnak a valóságnál. Az első félévi export ugyanis 48,1 százalékkal haladja meg a tavalyit, de azt tudni kell, hogy az 1972-es esztendő első fele, a tőkés piacokon uralkodó dekonjunktúra miatt a kivitel szempontjából a miskolci üzemek számára gyengén sikerült. Most viszont például az LKM több mint hetven százalékkal szárnyalta túl előző félév- kivitelét. — Ha több van, és több lesz a vállalatoknak, több jut a fizetési borítékba is. A márciusi béremelések hogyan eresztették hamisukat? — A központi bérfejlesztés 53 millió forintos összege 38 ezer miskolci dolgozónak jelentett örömet. A munkások átlagkeresete 8.7 százalékkal nőtt, s ez, azon túl, hogy így több jutott ruhára, cipőre, könyvre, azt is jelentette. hogy jelentősen csökkent a munkaerő-vándorlás. Szépséghibája ezeknek az eredményeknek, hogy — különösen a kisüzemekben — jelentősen emelkedett a túlórák száma. A kárpitos, a cipész és az asztalos ktsz- nél például két-, három- és négyszeresére nőtt egy év alatt a túlórák száma. Ez egészségtelenül sok. — Ha az embereknek több a pénzük, többet is vásárolnak. A tavalyi, nem tűi sikeres esztendő után hogyan zárta az első félévet a kereskedelem? — A kiskereskedelmi forgalom a városban 9,4 százalékkal nőtt. Ám a Centrum ennek kétszeresével, az AG- ROKONZUM háromszorosával növelte árbevételét. Javul az áruválaszték, szűkül a hiánycikkek listája, és végre megoldódott a sör- és üdítőital-ellátás is. Egyes cikkekből azonban továbbra is hiány, illetve választékszegénység mutatkozik. Ballonkabát, gyerekcipő, hentesáru. A hiánylistát egyébként jól ismerik a miskolci háziasz- szonyok. — Az első félévi tapasztalatok birtokában hogyan foglalható össze a tanulság? — Tegyék azt a vállalatok, amit az első hat hónapban tettek, mert ez a recept jó. Termelésük húsz százalékát exportálják Négy és fél hónappal az év vége előtt még sok or_ szag nagyvállalata számára szállít kábeleket a December 4. Drótművek. A SzovEsők után goinbaszüret Az esős napok után az eddiginél is nagyobb a gom. bafelhozatal. Az árusoknál kilószám találni a piacon szegfű- és rókagombát, csiperkét, sőt tinórut is. A szakértők egyszeri vizsgálata Termésrekord Az idei gabonatermés minden eddigit felülmúlt, összesen 14 500 vagon kenyérgabonát takarítottak be a bor. sodi termelőszövetkezetek tábláiról. Eddig 13 900 vagon gabonát vásároltak fel a megyében és ez már jóval több. mint a tavalyi, mindeddig legmagasabb mennyiség. A megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi Epés megjegyzései: után napjában még többször is ellenőrzik a kényes „erdei csemegekupacokat” a vásár- csarnok pincéjében. osztályán közölték, hogy az idei kenyérgabona minősége is jobb, mint a korábbi években. MEGLEPETÉS — Látni fogja, uram, milyen tehetetlen az ember, ha otthon felejti a szemüvegét! (A Quick karikatúrája) A hatvanéves férfinak döntenie kell — mondotta Alfred Kinsey, a neves amerikai szexológus —, hogy vagy az ifjúságát, vagy az életét hosszabbitja-e meg. — Ismerve a hazai átlagéletkor növekedését, ez a véleményem: azért a hátralevő 15—20 évért érdemes feláldoznia ifjúságát. k Otto Schönbeck 100 márkát helyezett el 25 évi időtartamra egy nyugatnémet város bankjában. A kamat révén az utódok két és fél évszázad múlva 2,2 milliárd márkát örökölnek. — Nekem, jobb tippem van. Beteszek az OTP-be — 3.5 0 évre — mondjuk egy kerek ezrest. Ezt az utódokra hagyom, a kamatot pedig «lőre fizessék ki — nekem! k Észak-Nigériában. Daduna város lakói megvesszőzték a hajadon lányokat. A papok véleménye szerint ugyanis azért nem esik az eső, mert az isteni gondviselés így akar büntetni a lányok ki- sebb-nagyobb bűneiért. — Ahogy figyelem ezt a csapadéktól bőséges nyarunkat, arra gondolok, lányaink feddhetetlensege ugyancsak tetszhet a gondviselésnek... k Az 1973-as szimpátia-díjat. Sophia Loren előtt. Carmelo Tommasini calabriai festő nyerte el. — Nem kétséges: a zsűri kizárólag nőkből tevődött össze! * Ugandában határozatot hoztak arról, hogy a keresztény férfiak egy, a muzulmánok négy, az ugandaiak pedig korlátlan számú feleséggel élhetnek együtt. — Kérdés: kit sújt jobban ez a megkülönböztetés? Josephine Baker negyedszer is férjhez megy. A 66 éves, világhírű művésznő ezúttal egy dúsgazdag texasi férfi oldalán találja meg a boldogságot — közlik a hír- ügynökségek. — S még mondja valaki, hogy nem kell pénz a boldogsághoz!? ... ★ Egy francia étterem feliratán olvasható: „Kérjük, ha nincs megelégedve, akkor se sértse meg a pincért. Vendég mindig akad. felszolgáló személyzet azonban nem terem minden bokorban”. — A spanyolviaszk francia felfedezése á la Hungária. ★ A Déli-sarkvidék az egyetlen kontinens, ahol mindmáig nem észleltek földrengést. A hatodik kontinens szeizmikus nyugalmának rejtélyére a szakemberek egyelőre csak keresik a magyarázatot. — S ha egyszer mégis rengeni kezd, az nem föld-, hanem jégrengés lesz? k Várna — a kedvelt üdülőhely — nyugati részen több évezredes sírt tártak fel. teli ékszerekkel. Ez az aranykincs a legjelentősebb, amit Európa területén valaha is találtak. — Ahogy ismerem derék turistáinkat, még jó, hogy a hír csak a szezon végén terjedt el... k Miféle emberek azok — teszi fel a kérdést a Die Welt —, akik egész frízeket és teljes reliefeket pontoztatnak testükre, mellkasukat zsánerképpé változtatják. hátukat címerekkel fedik ? Mondhatjuk-e. hogy majdnem vadak? — Nem. Egészen azok! jetunió az idén is több, mint 1000 tonna laposdrótkötelet rendelt, amit elsősorban bányákban használnak fel. A miskolci gyár az év végéig még 10—12 országba küldi el az év elején megrendelt termékeket, évi termelésének 20 százalékát. REFLEKTOR Ma Budapesten ünnepélyes külsőségek közepette írták alá a Varsói Magyar Kulturális Intézet és a Budapesti Lengyel Kulturális Központ tevékenységéről szóló megállapodást. 4< Baján, a Marx téren lerakták az új autóbuszpályaudvar alapkövét. 4c Debrecenben ma megnyílik a „Virág a képzőművészetben” című kiállítás, a debreceni virágkarnevál rendezvénye. 4c Siófokon, a Május 1. filmszínházban ma este nyitják meg a balatoni filmheteket. 4c Zalaegerszegen megkezdte kísérleti adását az új tv-erősítő állomás. /
