Déli Hírlap, 1973. április (5. évfolyam, 78-100. szám)

1973-04-29 / 100. szám

Tudd silónk telexjelentése az osztrák fővárosból Tip és Tap Béesben bizakodnak Légió§ok — Budapesten A miskolci és borsodi turisták bizonyára jól ismerik Becs egyik „főutcáját”, az osztrák főváros Nyugati pályaudvará­tól, a Wesíbahniioí'tó! a Eofburgig, a város szívéig vezető utat, a Marlahilferstrasset. Becs két legnagyobb áruháza ugyanis ebben az utcában található. így érthető az is, hogy a négyemeletes, fehér műkőburkolatú épület, amely a 99. szám alatt van — elkerüli a figyelmüket. Pedig ez az épület volt heteken át a mai magyar—osztrák mérkőzésre való tltko; készülődés középpontja... Ez az osztrák labdarúgó-szövet­ség székhaza, s Leopold Stastny szövetségi kapitány irodája is itt található. A mérkőzés előtti napokban ugyan üres volt a szoba, mert a kapitány „elköltözött”: áttette székhelyét a kagrani edzőiaoorna. A szövetség székházában nagy volt a bizakodás. Dr. Heinz Gerő, az osztrák lab­darúgó-szövetség elnöke, akit az UEFA legutóbbi római kongresszusán az európai szövetség alelnökének vá­lasztottak meg, ezt nyilatkoz­ta: — Győzni megyünk Buda­pestre. Leopold Stastny szövetségi kapitányt a kagrani edzőtá­borban arra kértük, hogy tá­jékoztassa terveiről a bor­sodi olvasókat. — Ismerem Miskolcot, mert csehszlovák állampolgár vagyok, s labdarúgó-pálya­futásom során sok városba eljutottam. De mégis enged­je meg, hogy nemet mond­jak. Természetesen van ter­vem, elgondolásom, de azt csak a játékosokkal közlöm. Egy másik tervet viszont el­mondok : veszteni megyünk Pestre. — Jól értettem? A kapitány elmosolyodik, széttárja karját, s kész a vá­lasszal. — Látja, ön a terveimről kérdezett és kételkedik sza­vaimban. Gondolja, hogy van olyan szövetségi kapitány, aki vereségbe küldi fiait? És higgye el, nemcsak én vagyok így, de Illovszky ítu- dolf is jót akar csapatának. — Mit vár a találkozótól? — Tippelni nem szoktam, jósolni sem ... — Mégis? — A mérkőzést közvetlen megelőző napokig még min­denki jól érzi magát, de ahogy közeledik a találkozó időpontja, úgy növekszik a feszültség játékosokban, ve­zetőkben egyaránt. A mos­tani magyar—osztrák előtt mindkét csapat jó formában volt. Nos, mi szokott ilyen­kor történni? Rossz lesz a játék, mert nagy a tét. De legyen csak rossz a játék, az eredmény a fontos... Ebben tökéletesen igaza van Stastnynak, aki a meg­lepetések embere. Öt „légi­ós” játékosával érkezik a Népstadionba, s nem lesz könnyű dolga a magyar vá­logatottnak. A hazai pálya előnyünkre van ugyan, de a külföldi klubokban, nagy csatákban edződött játéko­sokkal „megerősített” oszt­rák válogatott nem kis gond elé állítja majd fiainkat. Amire ügyelni kell — s ezt mindazok figyelhetik, akik a tv-ben tanúi lesznek a mai találkozónak: Sara, a felfutó hátvéd meglepetés­szerűen tudja helyzetbe hoz­ni játékostársait, Hasil való­sággal labdaművész, Kreuz az „ék” a támadósorban, Jara a fej-játékos. Az osztrákok védekezésre rendezkednek be, de két csatáruk egyéni akcióra is képes. Bécs — döntetlent remél. Ehhez 25 ezer főnyi szurko­lóhad biztatását is „megsze­rezte” ... OLTYÁNYI OTTÓ * MAGYARORSZAG—AUSZTRIA Népstadion, 17.00. Jv.: Kitabdijan (francia). Magyarország: Géczi — Pán- csics, Kovács, Bálint, Juhász P. — Kocsis. Szűcs — Fazekas, Be­ne. Dunai. Zámbó. Ausztria: Stachowitz — Sara, Sturmberger, Horváth. Schmid- radner — Hasil. Starek — Hickersberger, Parfts, Kreutz, Jara. Már négy győztest Tegnap délelőtt a férfi és női párosok versenyeivel kez­dődött a háromnapos asz­talitenisz-parádé a Bíró Sán- dor-emiékverseny. Négy ver­senyszámban már a döntő­ket is lejátszották és ebből egyben MÉMTE-siker szüle­tett. Kriston az újonc fiúk versenyén biztosan szerezte meg az első helyet a Bp. Postás versenyzője Pékár előtt. A két harmadik Far­Az NSZK szinte minden bankjában kapható már a „Világbajnokság ’74” elneve­zésű emlékérem-sorozat, amely 14 darabból áll, ezüst­ből és aranyból készült. A numizmatikusok máris meg­kezdték a 25—86 nyugatné­met márka értékű érmék vá­sárlását, amelyeknek egyik oldalán a két vidám futbal­lista, Tip és Tap mosolyog, míg a másikon a VB emb­lémája látható egy labdával, s körben kilenc városnévvel, a VB színhelyeivel. „HáztűznézőbeiT Az olasz labdarúgó-szövet­ség vezetői nem kételkednek abban, hogy az azzurri válo­gatott ott lesz a VB-döntőn, hiszen csoportjában biztosan vezet. Ezért Dario Borgogno, a szövetség főtitkára és Fer- rucio Valcareggi. a válogatott vezetője az NSZK-ba utazott „háztűznézőbe”, hogy alkal­mas szállodákat keressen és foglaljon számban avattak kas és Szöghi (mindkettő KSI) lett. A leány újonc ver­senyen is fővárosi győzelem született. Urbán (FTC) vég­zett az első helyen Iglai (Sta­tisztika) előtt. Harmadikok Répássi (MÉMTE) és Bízó II. (Kecskemét) lettek. Befeje­ződött a leány és fiú ifjúsági verseny is. A leányoknál mis­kolci versenyző nem került a legjobb négy közé. Brilla (MÉMTE) Göditől (FTC) ka­pott ki a négy közé jutásért. A leány ifjúsági verseny vég­eredménye: 1. Iváskó (BSE) 2. Bogyó (Statisztika), 3. Ru- zienszki (BSE) és Gödi (FTC). A; fiú ifjúsági verseny vég­eredménye: 1. Horváth (Cse­pel), 2. Molnár, 3. Kreisz és Orbán (mindhárom Bp. Spar­Haiadás-MVSC 2:0 (1:0) Bíró Sándor-emlékvtrsenv * Szarka három MVSC-játékos elől biztosan öklözi el a labdát — Most, vagy. soha — hang­zott itt is, ett is a Kubik felé igyekvő szurkolósereg soi-aiben. S ez fedte is a valósrágot; az NB I. B-ben való maradás végső lehetőségét. — bár az ellenfél a listavezető, az élvonalba visszatörekvő Halalűás í'rr'"fftese volt. Olya­nok is akadtak, akik a Müncz á*tal vehetett Papcsák — Ist­ván. Herr, Kosa. Gergely — Pl’lnár I. (Locher), Rrom- ocszkv — Lukács. Szabó, Damkó íKrirztián), Karczagi összetételű gárdát eleve „el­temettékmondván ,«ez a csapat képtelen a győzelem­re”. Az első félóra a pesszi­mistákat látszott igazolni. A Ha'adás játékosai, mint NB 1-et megárt futballisták, technikailag képzettebbeknek hizonyVt-'k. tudatosabb és célszerűbb labdarúgást ját­szottak a hazaiaknál, s ha Rapcsáknak három ízben is „nincs helyén a szíve”, akár be is biztosíthatták volna a győzelmet. Az MVSC szórvá­nyos ellentámadásai ebben az időszakban nem jelentet­tek komoly veszélyt a ven­dégek kapujára, s csak né­hány távoli lövés adott mun­kát Szarkának. A 23. percben Pék hozta fel a labdát. Szabó késlekedett a beavatkozással, s a vendégek középpályása a lG-oson belül­ről kapura ívelt. A labda Rapcsák keze mellett a jobb felső sarokba hullt, 1:0. A gól után néhány percig még a Haladás támadott, aztán egyre jobban belelen­dültek a hazaiak. Harcosan, bátran rohamoztak, de a gyá­moltalan csatársor nem tud­ta eredményesen befejezni az akciókat. 35. percben Kása ósszekoccant Szabó Fe­renccel; sárga lapot kapott. A 42. percben Pék kiugrott a félpályán túl, s a kapujá­ból messze kifutó hapcsák mellett elgurította a labdát, mely — a kapufa tövénél hagyta el a játékteret! Rö­viddel ezután Gyarmati kéz­zel ütött beje az 5-ös vona­lánál a labdába, de Müncz sípja néma maradt! Szünet után óriási erővel támadtak a hazaiak. Szabó, Molnár, Krompaszky, majd Demkó veszélyeztetett, de Szarka mindig menteni tu­dott. A cserék is csak a ro­hamok lendületét fokozták az MVSC-nél, ám a gólhely­zetek továbbra is kihaszná­latlanok maradtak. Jól ját­szott a csapat, s a Haladás 20 percen keresztül szinte a félező vonalon sem tudott átjutni. Szarka kapuja előtt többször is nyílott jó alka­lom, csak az „i”-re nem si­került a pontot feltenni. Az „egykapuzásra” aztán a 76. percben jött a hidegzuhany. Bíró egvedül tartózkodott a felező vonal környékén, s egy hosszan előrevágott lab­dába senkitől sem zavartatva rá is rajtolt. Rapcsák kifutott a kapujából ám a szombat- helyi cserejátékos átívelte fe­lette a labdát, s az a kapu közepébe hullott, 2 dl. A gól után még jobban kapuja elé tömörült a Hala­dás. Okosan tartotta a lab­dát, lassította a játékot; hi­szen a mérkőzés sorsa ekkor már eldőlt. Az MVSC-t ré­gen láttuk olyan harcosan és jól is játszani, mint — az első félóra kivételével — tegnap. Mégis vereséget szen­vedtek, mert örök igazság; a helyzeteket nem elég meg­teremteni, azokat ki is kell használni! A csapatból Rap­csák, István, Kása és Kar- czagi játszott kitűnően, de a többi is megtette a magáét. MONOSTORI GYULA tacus). A női és férfi párosoknál is eljutottak a döntőkig. A nőknél két Statisztikás ket­tős játssza a dömőt, a Lctal- ler, Papp pár ellenfele Ku- chár és Juhos lesz. Kellemet­len meglepetés a Molnár, Szendi kettős veresége az elődöntőben. A férfi párosok­nál a Beleznay, Gergely ket­tős ellenfele a döntőben a Jónyer, Tímár pár lesz. Ma reggel kilenc órától a ve­gyespárosok küzdelmeivel folytatódik a verseny. BSE—MÉMTE 15:10 NB I„ női Az elmúlt évben még NB Il-es fővárosi csapat az át­igazolási időszak alatt jelen­tősen megerősödött a KSI- ből igazolt versenyzőkkel. A miskolci csapatnak kevés esélye volt a két bajnoki pontot itthon tartani. Ennek ellenére a találkozó jól in­dult és a Munkás lányai a mérkőzés végéig szorossá tud­ták tenni a találkozó sor­sát. A MÉMTE pontszerzői Molnár 4, Brilla 3, dr. Tálas- né dr. 2, Czimma 1 voltak. kaposvári vasas— MÉMTE 19:6 NB I., férfi Súlyos vereséget szenve­dett a miskolci csapat. Nyu­godtan mondhatjuk, hogy a tavaszi szezonban az utolsó lehetőség volt a felzárkózás­ra. A hátralevő ellenfelek a kaposvári csapattól még erő- erősebbnek mondhatók. Ha az elkövetkező időszakban nem következik be jelentős javulás, úgy igen nehéz őszi szezon elé néz a gárda. Már időben, talán most jó lenne gondolni arra, hogy a kö­vetkező évben is az NB I-ben találjuk a nagymúltú egye­sület férfi csapatát. A MÉM­TE pontszerzői Beleznay 5, Dubéczi 1 voltak. D. Z. Május 1. közlekedési rendje A Miskolc Városi és Járási Rendőrkapitányság értesíti a város lakosságát, hogy május 1-én a Majálisparkban, a Kö- püsvölgyben rendezendő ünnep­ségekre érkező járművek köz­lekedésével kapcsolatban az alábbi közlekedési korlátozáso­kat rendeli el: 1. Miskolc III. kerületében a Táncsics tértől a Csanyikvölgy elágazásig terjedő útszakaszon május 1-én reggel 6 órától este 8 óráig az állati erővel vont járművek közlekedése tilos! 2. A Táncsics tér és a Csa­nyikvölgy elágazás között levő útszakaszon járművek részére a várakozás tilos! 3. Az ünnepségre érkező te­hergépkocsik a Köpü.svölgyben, a személygépkocsik és motor- kerékpárok a Csanyikvölgyben, a VOLÁN-autóbuszok a Sass és a Cserjés utcában parkírozhat­nak. 4. Reggel 8 óra után a Majá­lispark területére csak külön jelzéssel ellátott gépjárművek mehetnek be. Városi Rendőrkapitányság Május l-én a MISKOLCI KÖZ­LEKEDÉSI VÄLLALAT villa­mos- és autóbuszjáratait az alábbiak szerint közlekedteti: A villamosjáratok reggel 6 és este 8 óra között l-es számjel­zéssel ellátva, Tiszai pályaud­var—-Diósgyőr végállomás vi­szonylatban 3—4 percenként köz­lekednek. A vasgyári célforgalmat fenti idő alatt o-ás körjáratok bonyo­lítják le. Az l-es jelzésű autóbuszjára­tokat az Ady-hídtól, illetve a Marx tértől külön is megjelölt, segítő betétjáratok erősítik meg, így a Tiszai pu.—Papírgyár kö­zött 5 percenént, az Ady-híd— Papírgyár között 5 percenként, a Marx tér—Papírgyár között 4 percenként, míg az 5-ös jel­zésű autóbuszjáratok 10 perces időközökben közlekednek. Az említett autóbuszjáratokon történő utazás esetén a vitel­díjak a következők: Az l-es vonalon odautazásnál: Tiszai pu. — Gyula utca — Papírgyár 2 db 2 Ft-os (4 Ft), Marx tértől — Papírgyárig 1 db 2 Ft-os (2 Ft). Az l-es vonalon visszautazás­nál: Papírgyártól — Marx térig 1 db 2 Ft-os (2 Ft), Papírgyár­tól — Gyula utca — Tiszai pu. 2 db 2 Ft-os (4 Ft). Az l/l-s és 1/2-es bérletek a megfelelő vonalszakaszokon ér­vényesek. Az 5-ös vonalon: Marx tér — Papírgyár 1 db 2 Ft-os (2 Ft), Marx tér — Lillafüred 2 db 2 Ft-os (4 Ft), Papírgyár — Lilla- fürel 1 db 2 Ft-os (2 Ft). Az egyidejű tömeges vissza­utazás zavartalan lebonyolítását mozgó jegyárusok, valamint a Papírgyár végállomáson erre a célra kiképzett felszállóhelyek és ott a földön elhelyezett jegy­érvényesítő készülékek segítik elő. Miskolci Közlekedési Vállalat l

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents