Déli Hírlap, 1973. február (5. évfolyam, 27-50. szám)
1973-02-28 / 50. szám
Magyar módra — franciául Miskolcon készülnek a MAGREB-re Kissé korán érkeztem az Avasszálló Fehértermébe a megbeszélt találkozóra, így nemcsak közelről és huzamosabb időn át vehettem szemügyre a távoli földrészről érkezett vendégeket, hanem két-három halkan elzümmögött arab népdalt is élvezhettem, amivel ebéd közben önmagukat szórakoztatták az algériai legények. S amikor a kissé hosszúra nyúlt étkezés befejeződött, és szobáikba vonultak a fiúk, kicsit sajnáltam, hogy nem hallgathatom tovább az afrikai folklór remekeit. Mert az énekük jobban tetszett, mint a sportcsarnokban látott kosárlabda-tudományuk. Ez utóbbira aztán röpke félóra alatt Temesvári Ottó, az algériai kosárlabda-válogatott magyar edzője adott magyarázatot. Könnyebb me«mula!ni — Hogyan került a távoli földrészre? — kérdeztem a honvéd és a magyar váloga- ' itt egykor! kitűnőségétől, amikor áttelepedett asztalomhoz. — Pályázat útján! — illetve az MTS OT engedélye alapján. Ugyanis 1970-bén előbb Marokkó kért egy magyar kosárlabdaedzőt, majd mikor ezt megpályázva engem jelölt legfelsőbb sporthatóságunk: megjött az algériai igény is. Ez utóbbi országot választottam és családommal együtt 1971 júliusában Algírba utaztam, ahol Szabó János, Komáromi Scle és Killik László után én lettem a negyedik magyar edző. — Nehéz volt az átállás? — Klimatikus szempontból a páradús levegő ellenére sem. legfeljebb az óránként váltakozó tűző nap. illetve zuhogó eső volt időnként kellemetlen. A nagyobb problémát inkább a munka ..szóbeli” része okozta. — Az idegen nyelv miatt? — Igen. francia nyelven kellett előadásokat tan-tanom. A múlt év októberéig — amíg át nem vettem vezető edzőként a válogatottat — a főváros testnevelési főiskolájának edzői szakán voltam előadó és a keret szak- tanácsadójaként is dolgoztam. A gyakorlati rész viszont könnyen ment. mert minden kosaras-mozdulatot személyesen mutattam be. íornalerem nélkül — Magyar szemmel nézve, milyen a sportélet Algériában? — Gyermekcipőben jár, mint minden volt gyarmati országban. Nincsenek sport- hagyományok. Kevés a klub. s azok legtöbbje is két-három szakosztályos, ezek egyike is feltétlenül labdarúgó. Egy négy-öt szakosztályos kdub már „mammut-egyesüietnek” számít! — Létesítmények? — Futball- és szabadtéri kosárlabdapályákat kivéve. jóformán semmi. (Uránban és Algírban van csak sport- csarnok, s éppen ezért a kisórlabda-mérkőzéseket is szabadtéren játsszuk. Egyébként van egy 14 csapatos országos bajnokságunk — de csak a férfiak számára. Ezen kívül városonként ifjúsági tornákat is rendeznek. — Milyen a testnevelés az iskolákban? — M-'ndenhol fakultatív, illetve az alsóbb fokú intézményekben semmilyen. Nem tudok például olyan iskoláról egész Algériában, amelynek tornaterme is volna! Másodikok Afrikában — Láttuk a válogatott játékát. Harcosak, gyorsak de... — Igen. de heti két klub- edzéssel nem is lehet magasabb szinten játszani. Gyenge a dobóbiztonságuk, nehéz velük a taktikai fegyelmet A hétközi mérkőzések következtében a kézilabdázók Tomorszky Kupája túljutott a félidején, sőt néhány csapat már a hajrát is elkezdte. Ennek ellenére még egy osztályban sem tisztázódott annyira a helyzet, hogy következtetni lehetne a végső sorrendre. Az elmúlt heti mérkőzéseken csupán az ifjúsági osztályban volt néhány ^eglepetés,. illetve a felnőtteknél a Bor- sodnádasd veresége és a KVSE pontvesztesége keltett Főpróba az országos vidékbajnokság előtt... Ezzel a céllal utaztak az MVSC és az M. AFIT serdülő és ifjúsági cselgáncsozói Tatabányára, a TBSC által kiírt országos versenyre. Persze, hasonlóan gondolkoztak a többi vidéki sportkörök is, mert a helyszínen nem kevesebb, mint 15 szakosztály 160 (!) ifjú csel- gáncsozó.ia lépett tatarhira. A miskolci vasutasok eredetileg súlycsoportonként egy versenyzőt akartak indítani, az AFIT-ot pedig négyen képviselték, de Sáfián és Szabó a mérlegeléskor átesett a súlyhatáron, így csak versenysúlyuknál eggyel magasabb csoportban indulhattak — minimális esélyekkel. A serdülők viszont kivágták a rezet, mert két arany-, egy ezüst- és két bronzéremmel tértek haza. Az ifjúságiak. betartatni, és a testi adottságaik sem ideálisak. — Milyen helyet foglalnak el Afrika kosárlabda-sportjában? — A második-harmadik helyen vannak Marokkóval együtt, Tunisz mögött. Különben ez majd az április 6—8. közötti MAGREB bajnokságon úgyis eldől: Mert erre készülünk Magyarországon is, ezzel a hét edzőmérkőzéssel, amit itt játszunk. — Tetszik-e Miskolc? — Nagyon! Sportcsarnokuk pompás, a város modern, a környék pedig csodálatos, Különben ez a fiúk véleménye is. — Meddig marad Algériában? — Még egy évet, s akkor végleg hazajövök. * Addig viszont sok sikert, s legalább egy MAGREB bajnokságot! MONOSTORI GYULA Férfi I. osztály: LMTK—Edéié-, nyi Bányász 14:11 (6:8), Felsőzsolca—Borsodnádascl 16:14 (8:7). Papo József se—Somsály 16:12 (9:6). KVSE—Borsodi Bányász 12:12 (7:7). Férfi ifjúságiak: Hermann G.— V ill annosi pari Szakközépiskola 12:12 (7:7). 101. sz. ITSK—Gépipari Szakközépiskola 12:7 (8:4). 114. sz. ITSK—Gépipari Szakközépiskola 12:12 (7:4), 2 sz. Szak- középiskola—KVSE 23:19 (11:8). Villamosipari Szakközépiskola— 114. sz. ITSK 16:10 (6:8). Női I. osztály: He.iőcsabai Építők— Edclenyi Bányász 8,:5 (3:2), Mezócsát—DVTK 12 :f> Női ifjúságiak: LMTK—101. sz. ITSK 9:1 (4:0). LMTK—101. sz. egy harmadik helyet szereztek. Serdülő 40 kg: 1. Schulhoff (MVSC1. . . .3. Hoffman (MV- SC). 44. kg: ... 2. Flórusz (MVSC). 56 kg: ...3. Birk (M. AFIT). Nehézsúly: 1. Tóth (M. AFIT). Ifjúsági: 85 kg: ...3. Sütő (MVSC). A nagy mezőnyökre jellemző, hogy mindkét korosztályban valamennyi súlycsoportban 12—18 induló volt! 1970 tavaszán levelet hozott a posta a Déli Hírlan sportrovatához. A DVTK küldte azoknak a kislányoknak a levelét, akik elsőként jelentkeztek Miskolcon, hoay focizni szeretnének. Akkor közreadtuk kívánságukat, s a pamutfonó befogadta a közben ké.t csaoatnyira növekedett társaságot. Varga Éva (képünkön) az alapító tagok egyike volt. s bizony 6 sem, igen remélte, hogy alig több mint két év múltán már mint a magyar bajnokot verő miskolci válogatott szélsőiéként. ,,n közönség üdfös- kéje” címet is kiérdemelve kerül fényképe sportrovatunk hasábjaira. A miskolci labdarúgó lányok sokat fejlődtek a két év alatt — ezt a Centrum Kupa eredménye kétséget kizáróan bizonyítja —. s most már sokkal joan- snbbnak tűnik az az igényük, hogy az ö sportjuk is teljes értékűnek minősített — és úgy is támogatott —' sportág legyen. (Szabó István felvétele) Még kétszer a sportcsarnokban / Az MKSZ vendégeiként március 9-ig hazánkban tartózkodó s az afrikai MAG- rEB bajnokságra készülődő algériai kosárlabda-válogatott még kétszer lép Miskolcon pályára. Ma a DVTK, holnap pedig a MEAFC elleni visz- szavágón láthatjuk az arab együttest. Mindkét mérkőzés a sportcsarnokban lesz, s egyaránt 19 órakor kezdődnek. Pénteken a fővárosba utazik az algériai válogatott, ahol még további három mérkőzést játszik — köztük a magyar válogatott ellen is —, majd magyar edzőjük, Temesvári Ottó kíséretében visszatérnek hazájukba. Atlétika Károly: 7.38, csúcsbeállítás Félidőn túl a lomorszky Kupa . . , man G—DVTK 10:9 (2:5), LMTK nemi feltűnést. —Herman G. 11:5 (5:3). A serdülők jól cselpncsoztek ITSK 14:3 (6:1) (visszavágó). HerPontversenyben első a MÉMTE Az elmúlt hét végén Szolnokon a Kilián KFSE nyolc számból álló asztalitenisz-versenyt rendezett serdülő, ifjúsági és II—III. osztályú felnőtt számokban. A nyolc számból álló versenyen a MEAFC, a DVTK, a B. Volán, és a MÉMTE leg- fiatalabbjai vettek részt. Hatalmas mezőny, több mint 800 résztvevő állt asztalhoz a mintaszerűen lebonyolított versenyen. A miskolci egyesületek közül a MÉMTE fiataljai szerepeltek a legjobban, egy első és két harmadik hellyel tértek haza. A serdülő egyéniben Kriston végzett az első helyen megelőzve Kovácsot (KSI) mig a harmadik Vincze (MÉMTE) lett. Az ifjúsági fiú egyéniben Fejes (MÉMTE) szerepelt a legjobban, az igen erős mezőnyben a harmadik lett. Az összesített pontversenyt a MÉMTE nyerte a KSI előtt. * Beleznay Mátyás a MÉMTE válogatott asztaliteniszezője tegnap elutazott Brighton ba az angol nemzetközi bajnokságra. Közeledik az atléták első szabadtéri „színrelépésének” időpontja — igaz, egyelőre csak a mezőn —. s ezért ugyancsak sokan használták ki az utolsó lehetőséget, hogy a MASZ ..idényzáró” fedett- pályás versenyén elinduljanak. Az olimpiai csarnokban a felnőttek mellett természetesen ott voltak az ifjúságiak is. de az ő rajthoz állásukat némi szépséghiba kísérte. Ugyanis a rendező szerv csak az idei ranglista alapján engedélyezte az atléták indulását, s bizony eredményeik alapján többen is jogosultak lettek volna a részvételre. Ez a tény azonban semmit sem von le a borsodi versenyzők kitűnő teljesítményeiből. Károly Zsuzsa, a DVTK ifjú reménysége a 60 m-es síkfutásban olyan eredményt ért el már az előfutamban (7.43 mp), amely új csúcsot sejtetett a döntőre. Be is váltotta a reményeket, s pompás, 7.38 mp-es országos ifjúsági csúcsbeállítással nyerte az ifjúságiak Budapest-bajnok- ságát! Az ifjúsági fiú 60 m-es síkfutásban igen erős mezőny mérte össze tudását, s nem kis meglepetésre a kitűnően rajtoló Novak István, a másik DVTK-s atléta szakította át elsőként a célszalagot 6.78 másodperces teljesítménnyel! A 60 m-es leány gátfutásban Gyülvészi Ildikó (MVSC) az előfutamban ért el jobb időeredményt (9:08 mp), a döntőben viszont gyengén sikerült rajt után 9.19 mp-et teljesített, s ezzel a negyedik helyen végzett. A felnőtt nők 60 m-es versenyében is borsodi siker született, itt Kiss Mária, az ÓKSE atlétája lett az első 7.56 mp-es eredménnyel. Belmondo a nőkről „Nincs órám. Sohasem nézem meg az újság dátumát. Nincs naptáram sem” — nyilatkozott Jean Paul Belmondo Közönyösen viseli negyven évének súlyát. „Híressé vált ráncaim nem aggasztanak. Gyermekkorom óta ilyen az arcom. A nőkkel remekül megvagyok. Bolondulnak a sikeres vagányokért. Én viszont nem kedvelem a túlságosan férfias és túlságosan sovány nőket.” A dohánynál veszélyesebb a kávé Meg nemrégiben is az történt, hogy ha valaki csodálatos módon felgyógyult a szívinfarktusból, a következő kérdést tette fel az orvosnak: „Doktor úr, ha meggyógyulok, legalább néhány cigarettát elszívhatok naponta?” Az orvos határozott tiltakozása után megszületik a második kérdés: „Legalább kávét illatom?” Ez alkalommal az orvos enged a kérő szónak. „Rendben van, kávét ihat. Magára bízom, hány csészével fogyaszt napközben. Mert más a dohány és más a kávé.” A világ egyik legszavahihetőbb folyóirata, az angol The Lancet ezekben a napokban közölt egy tanulmányt a túlzott kávéfogyasztás és a szívinfraktus kapcsolatáról. A felmérés eredményeképpen az derült ki, hogy ami az infarktusveszélyt illeti, sokkal komolyabb következményekkel járhat a túlzott kávéfogyasztás (öt csésze naponta), mint a dohányzás. Az említett felmérést egy Bostonban működő bizottság végezte el. Valamennyi vizsgálati alany A tavalyi év legkevésbé elegánsan öltöző férfija Miok Jagger, a Rolling Stones volt vezetője lett. Mick általában rendkívül erős dohányos és ugyancsak megrögzött kávéfo- gyaszto volt. Egyikük sem ivott kevesebbet napi öt csésze kávénál. Arra a kérdésre kerestek választ, milyen mechanizmus révén okoz a túlzott kávéfogyasztás szívinfarktust? Mindenekelőtt ki kell zárnunk a cukorfelhalmozódást. Ugyanis a teafogyasztók jóval több cukrot vesznek magukhoz és körükben mégsem növekszik aggasztó mértékben az infarktusveszély. A szívinfarktus gyakoriságának okát nem kereshetjük a magas koffeintartalomban sem, hiszen egy csésze teában megközelítőleg ugyanannyi koffein van, mint egy csésze kávéban. Végül is a vizsgálatok során kiderült, hogy a koffein hatására megnövekszik a vér zsír- tartalma, a lipidek folyamatosan és állandóan növelik a koleszterin-szintet. Ez pedig bármelyik pillanatban infarktushoz vezethet. nagyon szűk nadrágot és tornacipőt visel. Inget és zoknit nem hord. Himlő-körkép A himlő elleni harci programot 1967-ben tette közzé az Egészségügyi Világszervezet. A himlő elleni harcba bekapcsolódtak a járványnak kitett és a járvány sújtotta területek szomszédságában levő országok is: A fejlődés az Egészségügyi Világszervezet Tanácsának véleménye szerint ígéretes, bár 1972- ben a bejelentett himlős megbetegedések száma elérte a hatvanötezret (23 százalékkal több, mint 1971-ben). Ez a növekedés valójában a pontosabb diagnózisnak és a megbetegedések általánosabb bejelentésének tudható be. Afrikában mindössze hét országban fedeztek fel himlős megbetegedést, négy esetben küllőidről behozott fertőzésről volt szó. A három, himlőjárvány sújtotta országba is kiváló eredményeket értek el. Botswanában október óta egyetlen megbetegedést sem jelentettek, Szudánban kizárólag a déli országrészben volt himlős megbetegedés, Etiópiában március óta erősen csökkent a himlőjárvány, jelenleg az ország 14 tartománya közül 8-ban egyáltalán nincs himlős megbetegedés. Ázsiában az afganisztáni, indonéziai és nepáli felmérés eredménye kielégítőnek bizonyult. Indonéziában 12 hónapja egyetlen himlős megbetegedést sem jelentettek be. Afganisztánban és Nepálban bebizonyosodott, hogy külföldről hurcolták be a betegséget. Indiában és Pakisztánban még sok a tennivaló. Ezekben az országokban látszik a legbizonytalanabbnak a himlő elleni harc, azonban remélhetőleg itt is sikerül felszámolni a himlőjárványt 1975-ig. Ilyen lesz a Neptun-szálló Márton István építőművész (Lakóterv) tervei szerint még ebben az Ái ben megkezdik Balatoniöldváron a már korszerűtlenné vált motelek helyén egy B kategóriájú szálló építését. (Képünkön: a 400 személyes Neptun-szálló makett^gj Jagger topis