Déli Hírlap, 1972. október (4. évfolyam, 232-257. szám)

1972-10-14 / 243. szám

„Hollywoodot a tévé tartja el’’

SZÉKELY ISTVÁN

a lila Akácról

A fiatalabbak már csak úgy tudják „azonosítani", hogy ő a Hyppolit, a lakáj rendezője. Székely István számos európai siker után 1937 végén a. fasizmus elől menekülve felesegével. Ágai Irénnel Amerikába költözött. Hollywoodban több mint 50 filmet forgatott azóta. Néhány hónapja hazajött, hogy Szép Ernő kisregényét, az 1934-ben már általa megfilmesített Lila akácot újra vászonra vigye. A 7.3 éves filmrendező fővárosi szálláshelyén, a Sportszálló- ban szívesen válaszolt kérdéseinkre.

— Miért esett a választása ismét a Lila álcáéra?

— Az 1934-es filmváltozatot szent.imentálisabbá tettük, mint amilyennek Szép Ernő megírta. A most elkészült filmben a kis táncosnő pontosan tudja, hogy mit miért akar csinálni. Ha a szeeesz- szió és a szentimentaiizmus színzuhatagos, túlcukrozott díszletei mögé nézünk, akkor sokat megtudunk a századelő nagyvárosában élő kisemberről is.

— Elégedett-e a szinészekS «'éC ai'íiay irn

lométerre fekvő sivatagbeli oázisba. Palm Springsbe, mert ide menekültem el a nagyváros ártalmai elől. Londonban még tárgyalok arról a filmről — jelenlegi címe Holtverseny —. amelyet majd tavasszal forgatok. Az egyik magyar kiadónál arra vállaltam kötelezettséget, hogy megírom emlékirataimat. De lassan már hozzá kell szoknom a gondolathoz, hogy egyszer abba kell hagynom, vissza kell vonulnom, mert nem 37 éves vagyok, hanem a megfordítottja.

□

Ezután Székely István kezdett kérdezni Miskolcról, majd később elárulta a „titkát" is.

— Anyám családjának egy része miskolci. Tagjai a híres bécsi fülorvos professzor, von Naumann leszármazottai.

Miskolcon gyermekkoromban sokszor, később azonban ritkán fordultam meg. Egyébként 1934-ben feleségemmel. Ágai Irénnel Lillafüreden a Palotaszállóban voltunk nász- uton. Akkor a szálló még egészen új volt. csak páran lézengtünk benne. Az első nászút mindössze 12 óráig tartott, mivel én altkor forgattam a Rákóczi indulót, s másnap a feleségemnek is fel kellett lépnie a Vígszínházban. Amikor aztán sikerült két hetet nyernünk, azonnal visszajöttünk Lillafüredre. Arra is emlékszem, hogy az Avas egyik pincéjében nagyszerű bort ittunk, de hogy mi történt reggelig, azt már nem tudom. Ágai Irén, sajnos. 1950-ben meghalt. Mostani feleségemmel, aki a világhírű Wagner-énekesnő, Némethy Ella lánya. 1954-ben házasodtunk össze. Komolyan elterveztük, hogy eljövünk Miskolcra és környékére, de sok munkám miatt erre még nem kerülhetett sor. Értesültem azonban arról, hogy a mutáló kamaszváros nagyon megváltozott gyermekkorom óta. Modem nagy'.'áros kezd lenni. Arról nem volt tudomásom, hogy saját újságja is van. A Déli Hírlapnak szívből örülök, hiszen egykor a Pesti Hírlap berlini tudósítójaként én is újságíróskodtam. Februárban. filmem bemutatásakor, újra hazajövök és ellá- gatok Miskolcra is.

Szeretettel várjuk.

BUZAFALVI GYŐZŐ

kel?

— Sajnos, rosszkor kezdtük el a felvételeket, mert a színeszek már próbára jártak. Szerintem a magyar filmgyártás súlyos problémája a szinészegyeztptes. Ezt meg kellene szüntetni, mert így vagy színház, vagv filmgyártás nincs. Egyébként Halász Jutka alakítja a kis varrólányból lett táncosnő, Tóth Manci szerepét és Bálint András személyében kel életre Csacsinszky Pál, a kis bankhivatalnok-költő.

— Hogyan vélekednek az óceánon túl a magyar filmekről?

. "V I * I j 1 '

>

/ ^ 'y‘2—

Szemléletes kiállítás

— Tagja vagyok a Filmakadémia zsűrijének, amely odaítéli a legjobb külföldi filmeknek az Oscar-díjat. Rajtam kívül Pál György. Benedek László és Bohém Endre személyében még három magyar tagja van a zsüOktó'oer alkoholizmuséi lenes hónap. Az akcióban az általános iskolák is részt vesznek. A miskolci Fazekas utcai 6. számú Általános Iskola ifjú vöröskeresztesei ügyes, Jtletes plakátokat készítettek. Szemléletes és szellemes kiállításaikat az iskola folyosóján helyezték el.

A magyar népdal hete

Népdal: a népköltészet vetr ses formájú, lírai, viszonylag egyszerű szerkezetű alkotása, amelyet énekszóval adnak eló.

Az utóbbi években nagyon megnőtt az érdeklődés a magyar népdal iránt nemcsak országhatárainkon kívül. hanem itthon is. A ma-, gyár népdalkincs ápolásában, terjesztésében nagy sze« repet vállalt és vállal a Magyar Rádió. Immár hagyományossá vált, hogy a Zenei Főosztály évenként megrendezi a magyar népdal hetét. Az idén erre a nagyszabású műsorsorozatra a jövő héten kerül sor. Hétfőtől vasárnapig naponta öt alkalommal jelentkeznek a Kossuth, a Petőfi és az URH adón a műfaj legkülönfélébb változatait nyújtó műsorok.

A ..Népművész-portrék” sorozatban a három legkiválóbb csángó énekest, Demse Dávidnét. Gáspár Simon Antalt és Simon Ferenc József né t mutatja be Domonkos Pál Péter. Beszélgetés népi hangszerekről címszó alatt négy alkalommal másmás hangszerekkel: a dudával, furulyával, citerával és hegedűvel ismerkedhetnek meg a hallgatók. Ezekről Sárost Bálint tart előadásokat.

Az eredeti és feldolgozott formában elhangzó népdalokon kívül betekintést nyerhet az érdeklődő a lakodalmak és a népballadák világába is.

Ezen a héten kezdődik De- nijs Dille professzor Népdal- gyűjtöúton Bartók Béla nyomában című előadássorozata Is. Kiemelhetjük még a sok érdekesség közül a Dalt dedikál... sorozatot, melyben kiváló énekesek népdalfelvé- teleit játsszák le.

A magyar népdal hetét nyilvános hangverseny zárja a b’-os stúdióban, amelyen hét fiatal népdalénekes és három hangszeres szólista mutatja be legszebb népdalainkat.

(varsányi)

Erdei Ferenc emlékére

A Kiskunság méltóképpen ápolja Erdei Ferenc emlékét, akinek kapcsolata a vidékkel még a ..Futóhomok" című híres könyvének anyag- gyűjtése idején kezdődött, s haláláig tartott. A Homokhátság „fővárosa", Kecskemét felállíttatja mellszobrát.

rinek, s ők szinten támogatják a magyar filmek ügyét. Persze, az akadémia konzervatív öregek intézménye. Nem fogadja kalaplengetéssel azt, ami ellenkezik mindazzal, amit a filmgyártás eddig csinált.

— Többször olvastuk, hogy Holl]/wood felett megkongatták a vészharangot. Mi a véleménye erről?

— Döghalál nincs, de komoly válság van. Amikor 1937-ben tagja lettem a „Rendezők Céhének", kétszáznegyvenen voltunk, és egy év alatt ötszáz-hatszáz filmet csináltunk. Ma a céh 1200 rendezője évente kétszáz-kétszázötvenet készít. Ez rossz statisztika. de a rendezők háromnegyede televíziós rendező. Ma a tévé és néhány sikeres nagyfilm tartja el Hollywoodot.

— Drámai feszültségekkel terhes korban élünk. Miért vígjátékokat készít?

— A vígjáték is dráma.

— A Lila akác felvételei befejeződtek . ..

A közönség elé valószínűleg februárban kerül a film. November elején hazaindulok a Los Angelestöl 170 ki26 művész 30 olajképe

Feslménybemuíató a Szonyi-teremben

Ki nem járt már úgy kiállításon. hogy egy-egy képre. festményre, grafikára, művészi kerámiára ne mutatott volna rá. „Ezt elfogadnám." Csakhogy a kiállításon nem lehet vásárolni, ha lehet, akkor pedig ott a kérdőjel: miből? Azután vannak olyan bemutatók, ahol vásárolni is lehet, és kiderül, hogy végül is nem elérhetetlenek ezek az értékek. Egyre többen vannak, akik a tárlatok anyagában megtalálják azt, amiért nemhogy szívesen áldoznak. hanem ami még — ha nem is híres gyűjteményükből, de igényes gonddal építgetett otthonukból hiányzik.

*

A Képcsarnok Vállalat Szőnyi István termében évenként legalább négy kiállítást

és kél bemutatót rendeznek. Festők, grafikusok, keramikusok műveit láthatja és vásárolhatja ineg a közönség. A hét végén újabb bemutató nyílt. Ezúttal huszonhat művész 30 olajkepe és néhány akvarell a vásárlással egybekötött tárlat anyaga. A képeket tulajdonképpen az áraik árulják és a Képcsarnok most is, mint mindig, segít ebben. Sok hónapos részletfizetési kedvezményt nyújt, és olyan festményeket enged leakasztani a falról, amelyekre kiállításokon rámutatnánk: örülnék, ha az enyém lenne.

A képbemutató mai magyar festők frissen zsűrizett, legújabb alkotásaiból állt össze. Xantus Gyula. Balogh András, Bér Rudolf. Czene Béla. Csabai Kálmán, Dezső József, Kurucz D. István,

Csáki Maronyák, Szalóki Sándor képei — hogy csak a legismertebbeket említsem — ezúttal sem okoznak csalódást a kiállítóterem törzsvendégeinek. Annál is inkább. mert a bemutató rendelkezik az ilyen jellegű kiállítások sikerének két legfontosabb feltételével: jók a képek és sokfélék.

*

A bemutatónak hivatalos megnyitója nem volt. Különösebb reklámra sincs szüksége, mert az üzlet „napi forgalmából’’ a tárlatlátoga- tök és műgyűjtők mindig kikerülnek. A kiállítás tulajdonképpen még készen sem volt (egyébként október 27- ig tekinthető meg), és a képek rámájára itt-ott már felragasztották az „eladva" cédulát is. __ ■ -1.-^..' j

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.20: Zenei anyanyelvűnk. (Ism.) — 12.30:

Magyarán szólva . . . Nyelvhelyességi műsor. —12.45: Melódiakoktél. — 13.59: ..Jó' képességű ember kerestetik". Dezséry László írása. — 14.09: Angol

munkásdalok. — 14.20: Kis magyar néprajz. — 14.25: üj Zenei Újság. — 15.04: Petőfi-kalendá- rium. — 15.10: Csak fiataloknak!

— 15.55: Reklám. — 16.00: Százhatvannyolc óra. Politikai magazin. — 17.30: A világirodalom humora. Egy bíró levele. Elbeszélés rádióra. — 18.00: Nagy

mesterek, világhírű előadóművészek. — 18.49: Grabócz Miklós: Madocsai táncok. — 19.25: öt

perc sport. — 19.20: Amerikai cigaretta. Csurka István hang- .iátéka. — 20.29: Kerekes Tóth Erzsébet és Madaras Gábor népdalokat énekel. — 21.00: Egy

rádiós naplójából. — 22.20: Á beat kedvelőinek. (Ism.) — 23.05: Világhírű előadóművészek felvételeiből. — 0.10: Melódiakoktél.

Petőfi rádió: 12.00: Horváth István cigánydalokat énekel. — 12.20: Léonie Rysanek és Nicola Rossi-Lemeni énekel. — 12.55: Orvosi tanácsok. (Ism.) — 13.03: Kitágult törzsasztal. Művészet és reklám. — 13.33: Az Állami

Orosz Énekkar két orosz népdalt énekel. — 14.00: Napraforgó. —14.30: Éneklő Ifjúság. — 15.00: Iskolarádió. — 15.16: Nemzetiségeink zenéjéből. — 15.27: A Desire. a J ear la és társai. V) és regi burgonyafai lakiról. — 16.05: Itattuk, hallottuk. — 16.20: A

hét műsorából. (Ismétlések.) — 17.26: Trombitaparádé. — 17.44: EgV hír a mikroszkóp alatt. — 13.10: öt perc sport. — 18.15: S^iki többet? Harmadszor! ftael- lemi árverés az 1-es stúdióban.

— 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.25: öt perc snort. — .20.30: Üj könyvek. — 20.33: Muszorgszki i: A szorocsínci vásár. Háromf fix' onásos opera. — 32.29: Ritmus és melódia.

Miskolci rádió: Hétvégi krónika. — Gyermekolvasok. —

Ülésezett az Észak-magyarországi Intéző Bizottság. — Akit mái- regen hallottunk. — Borsodi földek, borsodi falvak. — Nép- daLcsokor.

Televízió: 12.55: Davis Kupa. A Románia—Egyesült Államok döntő közvetítése Bukarestből.

— 15.30: Üzenet a jövőből.

Mezga család. 2. rész: Autó- (Ior)túra. (Ism.) — 16.00: Halló! Operettreszletek. — 16.20: Nép- . művészet, népszokások. 8. rész: Busójáráskor. — 16.40: Chandigarh. Indiai rövidfilm. — lti.50: Odűsszeusz . nyomában. Angol dokumentum film. — 17.40: Reklám. — 17.50: Hírek. — 17.35:

Múzeumi séták. Egri Dobó István Múzeum. — 18.20: Fabula. A könyv. — 19.15: Cicavízió. — 19.30: Tv-híradü. — 20.00: A perceim meg vannak számlálva! Mikes György ötperce. — 20.05: A tizenharmadik ügynök. Színmű három felvonásban, a József Attila Színház előadásában, felvételről.1 — 22.35: Tv-hiradő - 22.45: Rossini: Korinthus ostroma. Nyitány.

Bratislavai televízió: 16.00: Hi- crek. — 16.05: Fecske. Ifjúsági magazin. — 16.55: Meteor Céske Budejovice—Dukla Jihlava jégkorong-mérkőzés. — 19.20: Tv- hiradó. — 20.05: Etiópiái képek.

— 20.25: Mates. — 21.30: Tv-híradó. — 21.40: Fiúk a folyón.

Cseh film.

Filmszínházak: Hókirálynö (színes szovjet) 1:4: Bohócok (színes francia—olasz) hn6. 8. Béke. — Harminckét nevem volt (magyar) f3. f5, f7. Kossuth. —

Modem Monte Christo (magyarul beszéLő §zínes francia—olasz) fő. f7. Filmklub. — Csak rá kell nézni! (színes olasz, 16 éven íeiüiieknek!) f5, f7. Fáklya. — Egy rendőrfelügyelő vallomása az ál lám ügyésznek (magyarul beszélő színes olasz, 16 éven felülieknek! (f5. f7. Petőfi. —

Egy magyar nábob és Kárpáthy Zoltán (színes magyar, dupla helyárral!) 5. Szikra. — A harmadik (színes NDK) fő. í7. Táncsics.

Miskolci Nemzeti Színház (3):

A lámpás (Petőfi ifjúsági bérlet: 7): Cigánybáró (bérletszünet) .

Kiállítások: Miskolci Galéria

(11—19 óra között) : Film és festmény. — Miskolci Képtár (10—18 óra között): Bálint Endre grafikái. — A Miskolci Nemzeti Színház társalgójában (10—18 óra között): Balló-gyűjtemény. —

Libresszó (13—20 óra között): Sziráká Endre grafikái. — Szőnyi István Terem (9.30—14 óra között) : Festménybemutató.

VASÁRNAP

Kossuth rádió: 8.05: öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. — 8.20: Az MRT

gyermekkórusa enekel. — 9.34:

Az álmok nem hazudnak. Hang- játék Petőfiről. I. rész: Az indulás. — 8.59: Óvodások dalkincse. — 9.09: Szivárvány. — 10.40: Nikola Nikolov énekel. — 11.00: Reklám. — 11.05: Az MRT Szimfonikus Zenekarának matinéja. — Közben, kb. 11.55: Ikarusz. Tompa Mihály verse, b. 12.10: Édesanyanyelvünk, b. 13.00: Tisztelet az embernek. Csák Gyula írása. — Kb. 13.10: Operettkettősök. — 13.30:

Rádiólexikon. — 14.00: Schubert: Arpeggione-szonáta. — 14.20:

Párizsi levél. Róbert László műsora. — 14.30: Kodály: Fölszállott a páva. Változatok magyar népdalra. — 15.05: Lírai önarckép Arató KároJy költőről. — 15.20: Közvetítés az Ausztria— Magyarország VB-selejtező labdarúgó-mérkőzésről. Bécsből. — 17.25: Nótakedvelőknek. — 18.05: Színházi Magazin. — 19.15: A

zene nem ismer hatarokaL —

20.00: A szépfiú. II. rész. — 20.47: Lili bárono. Operettreszle- tek. — 21.21: A Radio lemezalbuma. — 23.03: Verbunkosok,

népdalok, néptáncok. — 0.10:

Mosonyi Mihály operáiból.

Petőfi rádió: 8.00: Miska bácsi lemezesládája. — 3.30: -Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 9.00: Zenekari muzsika. — 10.20: Mesterek, mesterművek. — 10.40: Szívesen

hallgattuk! Vasárnapi koktél. (Ism.) — 12.10: Jó ebédhez szol a nóta! — 13.03: A kecskefű lu Tróján király. Délszláv népmese. (Ism.) — 14.00: Táskarádió. —

15.08: A kultúra új dimenziója.

— 15.18: Szimfonikus zene. —

16.05: A Rádióból indult el . . . Állítsátok meg Artüíío Uit! — 17.37: Patachich Ivan fúvosmu- veiből. — 17.49: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 18.10: A koldusdiák. Részletek Millöcker operettjéből. — 18.36: A

játék komoly dolog. Nagy Piroska riportja. — 19.26: Jó éjszakát, gyerekek! — 19.35: Hangverseny Kodály műveiből. — Közben, kb. 20.40: Üzenet. Ma gyár költők versei. — Kb. 21.25: Régi magyar daluk és táncok— 21.45: A biológus napok programjából. — 22.00: Szólistapa-rádé. — 23.10: RimsZkij-Korsza' kov és Dvorzsák operáiból.

Miskolci rádió: A jubiláló város. A 700 éves Ózd életéből. Színes, aktuális műsórösszeálli- tás, zenével. — A sportrovat jelenti.

Televízió: 7.40: Iskolalévé. Felsőfokú matematika. — 8.25:

Alapfokú angol nyelvtanfolyam.

— 8.40: Német nyelvtanfolyam.

— 9.05: Tüskevár. 2. rész: A

nádi világ. (Ism.) — 9.35: Igazi mozaik. II. rész: Sok kicsi köböl nagy kép. — 10.00: Gyere

velünk, csináld velünk! inter- vízió-műsor Berlinből. — 1.1.00: Pedagógusok fóruma. — 11.35:

Hogyan többel? Mezőgazdasagi műsor. — 12.55: Telesport. Ro-- mánia—Egyesült Államok Davis Kupa-mérkőzés és Magyar- ország—Ausztria VB-sele j tezo

labdarúgó-mérkőzés. — Közben. Reklám. — 17.20: Légikisasszonyok vetélkedője. I. rész. — 17.55: Műsorainkat ajánljuk! — 18.15: Delta. — 18.40: Esti mese.

— 19.00: A Hét. — 20.05: Odüsz- szeia. Homérosz hösköltménye- nek tévéfilm-változata. —20.33: Budapesti művészeti hetek. Bartók és Kodály nyomában. 21.40: Három főhajtás a túlvilágra. Zelk Zoltán műsora. — 22.15: Hírek, sport.

Bratislavai televízió: 9.00: Gyermekeknek. — 9.25: Nyári emlékek. — 9.30: őébastien-sorozat.

— 10.45: Kis „hit "-parádé. — 12.00: Hírek. — 13.00: Motorkerékpár-verseny. — 13.30: Lóverseny a Csehszlovák TV díjáért.

— 14.30: Motorkerékpár-verseny.

— 16.00: Hadsereg-magazin. —

16.40: Valaki csönget. Szovjet,

film. — 18.10: Flipper. Amerikai sorozat. II. rész. — 19.00: Tvhíradó. — 19.25: Sport. — 19.50: A vasárnap verse. — 20.00: A

ház, amelyben élünk. Szovjet film. — 21.35: Kultúra ’72. —

22.00: Tv-hiradó. — 22.15: Sport.

— 22.25: Találkozás a fúvósötössel. Zenés film.

Filmszínházak: Hó királynő

(színes szovjet) 14; Bohócok (színes olasz—francia) hn6, 8. Béke.

— Harminckét nevem volt (magyar) f3, fd, f7. Kossuth — Csak rá kell nézni! (színes olasz) 14, f6. Fáklya. (16 éven felülieknek!)

— Egy rendőrfelügyelő vallomása az a Ham ügy észnek (magyarul beszélő színes olasz. 16 éven felülieknek!) f5, f7. Petőfi.

— Mackenna aranya (színes amerikai, felemelt helyárral!) 5. 7. Szikra. — Halál a kanyar' ban (magyarul beszélő színes NDK) f3, f5. F7. Táncsics.

Miskolci Nemzeti Színház (J): A iámpas (berletszünet; 7): Cigánybáró (Déryné bérlet).

Kiállítások: azonos a szombati programmal, kivéve a Libresz- szól és a Szőnyi István Termei, melyek vasárnap zá'rva vannak.

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 8.15: Teli Vilmos. Részletek Rossini operájából. — 9.06: Petőfi Sándor. X. rész. — 9.26: Rádióbörze. — 9.30: A hét zenemüve. Kodály: Gordonka-zongora szonáta. — 10.05: Iskolarádió. (Ism.) — 10.30: Osztályozás, tanulás. — 10.43: Zenekari muzsika.

Petőfi rádió: 8.05: Mezők, falvak éneke. — 8.30: A Stúdió 11. játszik. — 9.03: Ezeregy délelőtt.

— 10.00: A zene hullámhosszán.

Kb. 10.30: Néhány szó. zene közben. — 11.45: Az oroszlánvölgy lakói. Dr. Kreutzer Sándor írása.

Világviszonylatban elismert NSZK-tenyészetből származó, kitűnő vérvonalú német juhász szülők kölykei szeptember 26-i születésűek előjegyezhetők, november 12-én elvihetők. Tóth Zoltán, Miskolé, I., Kun Béla U. 74.

Férfi segédmunkásokat azonnali belépésre felvesz a Beton- és Vasbetonipari Művek Alsó- zsolcai Gyára.

Felveszünk szakképzetlen. 18. életévüket betöltött férfi és nőt dolgozókat. Vidékiek részére szállást biztosítunk. (Házaspárok részére külön kétágyas szoba.) Kedvező feltételek és munkakörülmények. Gumiipari gé* pék kezelésére betanítjuk. Jelent* kezni lehet írásban és személyesen : Cordatic Gumigyár. Budapest. VITT.. Kerenút It.

Jeti pályaudvar mellett.