Déli Hírlap, 1972. augusztus (4. évfolyam, 179-205. szám)

1972-08-22 / 197. szám

Csak beszélünk a versenyről?

••

Üzletek uniformisban

Manapság divat a konkur- rencia emlegetése. Különösen kereskedelmi berkekben, ám a gyakorlatban egyelőre vajmi kevés példa igazolja a sokat emlegetett egészséges versenyszellem kibontakozását. Sőt, az üzletekben naponta megforduló háziasz- szonyok ennek éppen az ellenkezőjét tapasztalják.

Amióta nálunk is megszokottá vált az önkiszolgáló rendszer, egyre jobban hasonlítanak a boltok egymáshoz. A vásárló, aki először tér be egy újonnan épült üzletbe. gyakran úgy érzi magát, mintha rendszeresen oda járna. A különbséget keresve legfeljebb azt tapasztalhatja, hogy az egyik üzletben szükebb a hely, nem biztosítottak akkora eladóteret a vásárláshoz, mint máshol.

A jelenségért kór lenne a tervezésben kétségtelenül meglevő, hellyel-közzel merev szemléletet hibáztatni. Az önkiszolgáló élelmiszer áruházak kialakításának világszerte, régen megvannak a legnagyobb tökéletességig fejlesztett alapsornál. S miközben a több évtizedes külföldi tapasztalatok felhasználásával egyre nagyobb és korszerűbb boltokat építünk, a kereskedelem eladási módszerei az elmúlt tíz-tizenöt ev alatt alig változtak.

Az utóbbi években a legszembetűnőbb változást a készletek összetételének korszerűsödése jellemezte. Az önkiszolgáló rendszer terjedésével megsokasodtak az üzletekben az előre csoma- gott élelmiszérek, a mélyhűtött áruk, s ami az utóbbival együtt jár, a hűtőpultok száma is növekedett. A nagyobb alapterületű üzletek elterjedésével párhuzamosan egyes élelmiszer áruházakba a háztartásokban használt különböző vegyesiparcikkek is ..beköltöztek”: ma már egy kisebb ABC-ben is természetes, ha edényeket, poharakat, villanykörtét, vagy autoszifont árulnak. Más változásról azonban nemigen beszélhetünk. De vajon valóban nem tehetnének többet a mi kereskedőink?

Szerintünk feltétlenül: az első és legfontosabb talán az udvariasság lenne, amely helyenként még mindig „hiánycikk” a hazai kereskedelem üzleteiben. Vonzereje azonban ennek is csupán addig van, amíg az udvarias kereskedő itthon unikumnak számít.

Ettől a „veszélytől” persze még jó ideig nem kell félnünk. Addig viszont minden bizonnyal jó eszköz lenne a vásárlók megnyerésére, ha a kereskedelem egy-egv meghatározott helyen kapható különlegességrekre. speciális árukra, vágj’ egyedi szolgáltatásokra törekedne.

Jó példája ennek a Ceglédi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat lapunkban is ismertetett, bevált kísérlete a reggeli házhoz szállítására. A lényeg az, hogy közvetlenebb kapcsolat alakuljon ki az üzlet és a vásárló között, és a boltok a csaknem azonos áruválasztékon kívül nyújtsanak, kínáljanak valami mást is, amiért a vásárló szívesen keresi fel azt az üzletet.

LAHUCSKY PÉTER

Betétkönyvek sorsolása

Az OTP pénteken és szombaton Keszthelyen rendezi a gépkocsi nyereménybetétkönyvek idei harmadik sorsolását. A sorsoláson részt vesznek az 1972. április 30- ig váltott és 1972. július 31- én még érvényben volt ötezer és tízszer forintos gepkocsinyeremény betétkönyvek. A kétnapos húzáson ösz- szesen 562 személygépkocsi talál gazdára.

1; Min tréfája

Az alkotmány napi időjárás alaposan megtréfálta a kereskedőket: miközben a Majális-parkban felállított pavilonok polcai roskadoztak az áruktól, a Csanyik-völgy- böl dideregve menekültek a kirándulók a kora délutáni eső elöl. A legjobban talán azok jártak, akik más elfoglaltságot választottak. Nemcsak meleg nem volt. egyáltalán nem volt kirándulóidő sem, s igy a várt 30 000 vendéggel szemben alig több mint háromezren lézengtek a hatalmas parkban.

A pavilonok gazdái — a különböző kereskedelmi és vendéglátó vállalatok — a nap végeztével alig győzték elszállítani a megmaradt árut. A Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 300 ezer forintos árukészletéből ;— a szokásos 100—120 ezer forintos forgalommal szemben — mindössze 8000 forint értékű árut tudott eladni. Kétszázezer forintos készletéből a Miskolci Vendéglátó 27 ezer forintot forgalmazott, de hasonló módon jártak a többi pavilonok gazdái is: rengeteg virsli, krinolin, zsemle, bor, sör és üdítő ital megmaradt.

^ Forgalmi dugó

(Ägotha Tibor felvétele)

Balesetveszélyes

csomópontok

Járműosztályozó a Baross utca sarkán

Melyik miskolci gépkocsivezető ne bosszankodott volna még amiatt, hogy járművével a város túlzsúfolt utcáin „leragadt". Különösen a belvárosban, a Szeles utca és a Béke tér, valamint a Szűcs Sámuel utca és az Ady Endre utca találkozásánál gyakori a képünkön látható forgalmi „dugó". Köztudott, hogy a jármüvek száma évről évre nő, telítődnek a közutak, s hovatovább nálunk is — miként néhány nyugati országban — gyorsabb jármű lesz a kerékpár, mint a gépkocsi.

A gondok enyhítése nem könnyű, bár a szakemberek mindent megtesznek a helyzet javítása érdekében. Miskolcon talán az egyik legégetőbb probléma a Gömöri- fcorompónál tervezett felüljáró megépítése, s ezzel párhuzamosan a Zsolcai kapu. illetve az Ady Endre utca korszerűsítése. E nagyarányú munka szerepel is a középtávú városrendezési tervben, ám a végrehajtásra anyagi okok miatt egyelőre nem kerül sor.

A Béke téren és környékén a gyalogos forgalom okozza a legnagyobb gondot. A közlekedésfejlesztéssel és

a várospolitikával foglalkozó szakemberek jól tudják, hogy e balesetveszélyes csomóponton egyetlen módon lehetne javítani: a fővárosi példákHoz hasonlóan gyalo- gosaluljáro építéssel. Ennek ellenére az aluljáró létesítése egyetlen tervben sem szerepel. Viszont terveznek helyette forgalomirányító rendőrlámpát, ami az előzetes értékelések szerint inkább súlyosbítaná a Béke lér forgalmát, hiszen a gyalogosok folyamatosan érkeznek a kereszteződéshez. a lámpa azonban csak szakaszosan biztosítana szabad utat a száREFLEKTOR

Ma Budapesten országos tanácskozást tartanak az ifjúsági törvénnyel kapcsolatos KPM utasítástervezetről. ^ Esztergomban befejeződik a vármúzeum építésére kiírt pálj’ázat zsűrizése. ★ Győrben tanácskozást tartanak a megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat szocialista pri- gádjai. * Pécsett sajtótájékoztatót rendeznek a bányásznap idei programjáról. *: . Szegeden a József Attila Tudományegyetem aulájában megkezdődött a II. nemzetközi nyelvészeti kongresszus ♦ Tihanyban az Apátsági templomban Karl Mauren nyugatnémet művész ad hangversenyt.

Hüségpénz

Jövő héten csütörtökön, a Borsodi Szénbányák Kazinczy utcai székhazában rendezik meg a XXII. bányásznap központi ünnepségeit a borsodi bányászok. Ezen a napon az augusztusi fizetésekkel együtt fizetik ki a vállalatnál az ilyenkor esedékes hüségpénzt is. Hűségjutalom címén a Borsodi Szénbányák 16 ezer dolgozója között 63 m'llió forintot osztanak ki az idén.

Mit szól hozzá, hogy...

... milyen zseniális szélhámos volt ez a Papagat to?

— Papagatto? Sajnos, nincs szerencsém ismerni ezt az urat. Ja. persze, a Kaviár és lencse című vígjáték hősére gondol. Én is láttam vasárnap este a tévében.

— Arra bizony. Óriási húzás: állandó vendégnek lenni a lagzikon, s hazalopni a legfinomabb szendvicseket, más finomságokat.

— S aztán értékesíteni a zsákmányt — viszonteladók segítségével.

— Az ilyen szélhámosra úgy isten igazából haragudni sem lehet. Ebben az ötletben már van spiritusz.

— Van. van, de ha jól belegondolok, nem is ú.i és nem is teljesen olasz ez az ötlet. Én mostanában is találkoztam Papagatto hazai megfelelőivel.

— Esküvőkön?

— Nem. Repivel egybekötött tanácskozásokon.

— Nocsak! Lopják a reprezentációs szendvicseket?

— Ugyan! Ki lopna nálunk olyan bagatell értéket, mint egy-két kaviáros szendvics? Különben is kényelmetlen. összevajazza a zakót.

— Akkor mit csúsztatnak hát a zakó zsebébe a magyar Papagattok?

— Például cigaretát. Egy-két doboz Chesterfield már jó fogásnak számít.

— Az igen! De mondja, milyen fogadásokra. tanácskozásokra jár maga tulajdonképpen? Hol reprezentálnak ilyen drága cigikkel?

— Bárhol. Manapság szégyellné magát a legkisebb kátéesz is. ha Fecskét és mondjuk kommersz pálinkát tenne az asztalra. Whisky és nyugati cigaretta jár a résztvevőknek — minimum.

— Minimum? És mi a maximum?

— Ha kis csomagot is készítenek a vendégnek. Olyan kóstolófélét.

— De ha készítenek, akkor minek még lopni is?

— Minek-minek! . . Nincs olyan rakott szekér, amire még ne férne.

— Szent igaz. Most már csak az a kérdés, hogy miből rakodik ez a szekér.

— .Hát a repiből.

— S miből van a repi?

— Azt jól tudjuk mindannyian. De valahogy úgy vannak vele a fogadások, tanácskozások vendégei, hogy ha én nem teszem el. akkor úgy is elteszi más.

— Lehet, hogy elöbb-utóbb civil ruhás őrséget állítanak majd a sokat reprezentáló vállalatok, intézmények? Hónaljukra függesztett pisztollyal, s egy jelvénnyel a hajtókájuk mögött: RTÖ. azaz: Reprezentációs Titkos Őrség.

— Kicsit/ sokba kerülne. Van ennél olcsóbb megoldás is.

— Ugyan mi? Talán a nevelés, meggyőzés? Ügy gondolja, hogy fogadások. ünnepségek elölt jól képzett előadók tartsanak rövid, de szivbemar- koló előadást a közös tulajdonról, valamint a becsületről?

— Ennél is jobbat ajánlok: ne reprezentáljunk. sem kommersz pálinkával. sem whiskyvel.

— Magának elment az esze! Reprezentáció nélkül nincs tanácskozás, tanácskozás nélkül nem születnek magvas gondolatok. magvas gondolatok nélkül nincs haladás.

— Tehát én haladásellenes vagyok ! ?

— Mélységesen.

— Ne idegesítse fel magát ennyire, öregfiú! Inkább gyújtson rá, mielőtt megüti a guta.

— Fecske? Az nekem nagyon erős.

Véletlenül a zsebemben maradt a múltkor egy csomag Ch^stor'in'd S~e- relí? BÉKÉS DEZSŐ

mukra. Ugyanez vonatkozik a járműforgalomra is.

Ugyanilyen fontos lenne a Béke teret Diósgyőrrel összekötő északi tehermentesítő út megépítése is. A tervek szerint a negyedik ötéves tervidőszakban kellett volna elkészülni az út első szakaszának— a Zsolcai kaputól a Tanácsház térig —, anyagi okok miatt 'azonban e feladat végrehajtására is csak később kerül sor. Várhatóan a tervezettnél később épül meg a déli tehermentesítő út is.

íjabb „villanyreodor’

Viszont befejezéséhez közeledik már a Baross Gábor utca és a Bajcsy-Zsilinszkv út találkozásában levő közlekedési csomópont kiépítése. A kereszteződésben korszerű járműosztályozót építenek; minden irányban két- két sávot biztosítanak az egyenesen haladó, illetve a kanyarodni szándékozó járműveknek. A forgalmi csomópontban rendőrlámpát szerelnek fel, a gyalogosok közlekedését pedig mindhárom irányban felfeslett átkelőhely könnyíti.

?\z UVATERV leimérése

A modern kereszteződés átadása után nagyban segíti majd a forgalom gyorsítását és biztonságosabb lebonyolítását. Erre annál is inkább nagy szükség van, mivel az UVATERV szakembereinek felmérése szerint a korszerűsített csomópont forgalma várhatóan 1974-ben telítődik. Ugyancsak erre az időre éri el a maximumot a Zsolcai kapu és a József Attila utca forgalma is. Míg a Kazinczy utca még ez évben eléri a telítettségét. Ezek az adatok fontos figyelmeztetések is egyben: mi várható, mire kell számítani a jövőben

(keglovich)

Újabb Alit nyílik

Elkészült a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 235. boltja: a papírgyári buszvégállomás közelében, a köpüsvölgyi bejárónál 1.6 millió forintos költséggel 220 négyzetméteres kis ABC-t építtetett a - vállalat, hogy enyhítse a ma még meglehetősen ellátatlan környék lakóinak bevásárlási gondjait. Az üzletet előreláthatólag szeptember végén adják át rendeltetésének.