Déli Hírlap, 1971. július (3. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-03 / 155. szám
belföld ELHUNYT TAPOD1 GÉZA. Tapody Géza, a párlés munkásmozgalom régi harcosa, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, 68 éves korában elhunyt. Temetése ma, július 3-án. délután fél 4-kor lesz H Szent Anna-temetőben. MSZMP Miskolc városi Bizottsága. AZ ATOMIUMOT AZ OKÜ-BEN KÉSZÍTIK. A brüsszeli világkiállítás monstre jelképe, az Atomiam kicsinyített másodpéldányát az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói készítik el a csillebérci minipolisz számára. ÜDÜLŐ ÚTTÖRŐK. A nyári vakációban több mint .150 ezer kisdiák nyaral ~z áttör őiidülökben; a testvéri országok nemzetközi táboraiba összesen 150 pajtás utazik. SZIBÉRIAI TÁNCEGYÜTTES. Július 22-én, s még két alkalommal a krasznojarsz- ki 100 tagú szibériai tánc- együttes vendégszerepei a margitszigeti szabadtéri színpadon. BALATONI MŰSORIRODÁK.. Siófokon, Balatonfü- reden és Budapesten irodát nyitnak a Balaton-part nyári szórakoztató műsorainak irányítása végett. SZAKMA LESZ A GÉPJÁRMŰVEZETÉS. Az illetékesek a gépjárművezetés szakmaként való elismerése feltételeinek a meghatározásán dolgoznak — hangzott el a közlekedésben dolgozók szakszervezete központi vezetőségének ülésén. TOKAJI ÜDÜLŐTELEPEK. A Tisza és a Bodrog mentén eddig négy üdülőtelepet alakított ki a tokaji tanács; most a Bodrog mellett 15 hóldnyi területen kijelölte az ötödiket is. ÜJ KODÁLY UTCA. Győrött a Nádorv ár os ban utcát neveztek el Kodály Zoltánról, akinek életútján számos győri vonatkozású esemény játszott szerepet, DIDERGŐ NYARALOK. Az idei szezon második legnagyobb vihara korbácsolta fel tegnap a Balaton vizét; a hazai kirándulók száma minimálisra csökkent a Balatonnál, az üdülőkben mintegy 150 ezer ember dideregve várja a nyár visszatértét. BEZÁRT A MÉZESKALÁCS-BOLT. Kőszegen bezárt a 100 esztendős mézeskalács-bolt, mert tulajdonosa, Püsky Gyula 90 éves korában elhunyt. TARTÁLYKOCSI-EXPORT. Több mint 3 millió márka értékű vasúti tartálykocsit szállít a Hamburger Lloyd hajózási és szállítási vállalatnak a Győri Vagon- és Gépgyár. POTSDAMI HALÁSZOK. A szolnoki, a bajai és a békéscsabai halászati tsz-ek meghívására halászküldöttség érkezett "Potsdamból; nyolc napon át tanulmányozzák a tiszai, a dunai és a viharsarok! halászok munkáját. MŰVÉSZTANÁROK TELEPE. Művésztanárok nyári telepe nyílt meg tegnap Baglyasalján; a háromhetes táborozáson 40 művésztanárt lát vendégül a \ salgótarjáni városi tanács. 160 TAGCSOPORT. Az LKM három hónappal ezelőtt elhangzott felhívása óta 160 MSZBT-tagcsoport alakult az országban. LOTTÖNYEREMÉNYEK. A 27. játékhéten öttaláVjtos szelvény nem volt. A négy- találatos lottószelvények egyenként 28 831 forintot érnek. A háromtalálatosra 184 forintot, a kéttalálatosra pedig 10 forintot fizetnek. Ősszel folytatják a családidé bűnperét As országos szakértők csak megfigyelés után nyilatkoznak A büntetőtanács visszavonult, határozni az ügyészi indítványról; napolják el a tárgyalást, s a vádlottat néhány hétre helyezzék el az Országos Igazságügyi Megfigyelő- és Elmegyógyintézetben. Az indítványt a per nem várt fordulata tette szükségessé. Az Országos Igazságügyi Orvosszakértői Irodától kirendelt elmeorvosok — akik korábban ambuláns vizsgálat során foglalkoztak Zsjákkal — bejelentették: csupán tartós megfigyelés után adnak véleményt arról, hogy a vádlott elmeállapota — bűncselekmény-sorozatának elkövetése idején — kóros volt-e vagy sem. A vádat képviselő ügyész hangsúlyozta: a helyi szakértők nem adtak egyértelmű, megnyugtató választ arra, hogy Zsják Pál elmeállapota tavaly december 1-én — a bűntettek elkövetésekor — milyen mértékben válhatott kórossá. Ennek tisztázása pedig feltétlenül szükséges. BESZÉLGETÉSEK A FOLYOSÓN Míg a bíróság tanácskozik a tárgyalóterem előtt, a folyosón, csoportokba verődve beszélget a per hallgatósága. Az egyik ablakmélyedésben középkorú, bőr- lemberdzsekes férfi magyaráz. Ismerős az arca, szinte egyetlen napot sem hagyott ki a Zsják-ügyből. Még a helyszíni tárgyaláson is ott volt, a Lévay utcában, ha csak távolról is, megfigyelni a történéseket. — Nos, mi a véleménye — szólítom meg. — Az, hogy elölről kellene kezdeni az egészet! — jelenti ki teljes határozottsággal. — Ugyan miért? — hökkent meg a spontán nyilatkozat. — Mert a felesege legalább annyira hibás, mint a férj. — Hogy-hogy? — ö juttatta idáig. Háromszor is ellopta otthonról a pénzt és megszökött a férjétől. Pestre! — De hát honnan veszi ezt? a Működik halálosztag A legutóbbi héten Bio de Ja- neiro-i szerkesztőségek ötízben kaptak azonos telefonüzenetet. A vonal másik végén mindig a „Halál Osztag Tájékoztató Szolgálata” jelentkezett. Mindannyiszor bejelentettek egy-egy végrehajtott kivégzést és a szerkesztőségek tudomására hozták, hogy a hulla hol található. A brazil rendőrségnek ez az önbíráskodó, kivégző osztaga, amely 1958 óta büntetlenül hajtja végre kegyetlen gyilkosságait, immár mintegy 1500 ember életének kioltásáért felelős. SZABAD IDEJÜKBEN — HÓHÉROK A gyilkos vállalkozás eleinte a rendőrök -- úgymond „igazságos bosszúállási akciójának” indult. A „halálosztagról” olyan képet festettek, mintha az igazságszolgáltatás szükséges kiegészítése lenne. Azokra az elvetemült banditákra sújtana le, akik kihasználva a büntetőtörvények fogyatékosságait, kibújhatnak a rendes bírói felelősségrevonás alól, vagy akiknek sikerül idejében eltüntetniük a terhelő bizonyítékokat. A rendőrök e kivégzéseket szabad idejükben hajtják végre, s mint a nemhivatalos igazságszolgáltatás amolyan pallosai működnek. Ezt a pallost sok esetben majdnem szó szerint is kellett érteni, hiszen gyakran csonkították meg a kivégzés előtt áldozataikat, sőt nemegyszer fejüket is levágták. A tömeges gyilkosság olyan hazai és nemzetközi felháborodást keltett, hogy tavaly Medici tábornokelnök kénytelen volt hivatalos vizsgálatot elrendelni. A nyomozás egy erélyes vizsgáló- bíró kezébe került, aki feltárta, hogy a másfélezer áldozat közül, akiknek kivégzése a „halálosztagnak” tulajdonítható, csupán mintegy tíz követett el főbenjáró bűncselekményt. Előfordult az is, hogy Guanabara államban a rendőrök találomra kiválogattak egy tucat rabot a börtönökből és egyszerűen halomra lőtték őket. Hulláikat később Rio de Janeiro külvárosában találták meg. A vizsgálóbírónak azt is sikerült megállapítania, hogy a sok kivégzésért Sergio Fleury rendőrfőnök és 15 társa felelős. Bár külön kormánybizottságot hoztak létre az ügyben. Fleurynek és 15 társának vád alá helyezése elmaradt. VÉRSZEMET KAPTAK Már-már úgy látszott, hogy a rendőrségnek sikerül az ügyre fátylat borítania, amikor a vérszemet kapott kivégzők újabb kegyetlen gyilkosságai ismét felborzolták a kedélyeket. A halálosztag ugyanis olyan személyeket tett el láb alól, akiknek semmiféle rendőri priuszuk nem volt, vagy akiket valamilyen okból néhány órára gyanúsítottként rendőri őrizetbe vettek, de ártatlanságuk csakhamar kiderült. Most már a vádemelési javaslatot nem lehetett elodázni. A rendőrség vezetői ugyan megpróbálták az egész ügyet elbagatellizálni és kimondatni az ügyben a „bíróság illetéktelensé- gét”. A felháborodás azonban már túlságosan nagy volt, s ezért a legfelsőbb bíróság elutasította ezt a keresetet. MAGAS ÄLLÄSÜ SZEMÉLYEK A beavatottak azonban kévés remén3rt fűznek most is a „halálosztag” tagjainak felelősségre- vonásához. Teixeira da Silva ügyész; aki most főszereplője az ügynek, kijelentette, hogy a nyomozás „rendkívül nehezen folyik”, mert „túlságosan sok fontos, magas állású személy”-t kevertek a „halálosztag” tevékenységébe. További problémát jelent — mint az ügyész célzott rá — Sergio Fleury, a főgyanú- sitott „kényes politikai helyzete”. Fleury, aki a katonai diktatúra politikai rendőrségének egyik vezetője, azzal tette hírhedtté nevét, hogy könyörtelen haj tó vadászatot folytatott mindazok ellen, akik szót merészeltek emelni a katonai junta uralma ellen. Fleurynek és társainak vezetése alatt zajlott le sok brazil baloldali személyiség kegyetlen megkínzása. Aligha valószínű tehát, hogy a diktatúra vezetői eltűrnék, hogy uralmuk ' e nélkülözhetetlen támaszait megbüntessék a „halálosztagban” viselt dolgaik miatt.., Santiago de Chile, 1971. június ARKUS ISTVÁN Gáz vagy csak y A Baross utca környékének lakói több ízben szóvá tették az jelűnként érezhető erős gázszagot. Szivárgásra gyanakodtak, de a gázmüvek megállapította, hogy nem gázömlés van, hanem a földgáz szago- sítására használt anyag árasztja a nem éppen kellemes illatot. A gázgyárból időnként kiáramló, és a megtévesztésig „gázszagú” illatanyag valóban veszélytelen, a magyarázat mégsem nyugtatja meg a környékbelieket. Ezután ugyanis — mint elmondták — nem lehet majd megkülönböztetni az „igazi” gázszagot az „illatosítótó] ” vagyis szivárgás, ömlés esetén is a széljárást szidják majd. Arról nem is beszélve, hogy a terjengő szag — ”iég ha veszélytelen is — mindenképpen kellemetlen. Ezért az „elárasztott” lakók kérik, hogy a még megnyugtatónak sem mondható magyarázatot a környék szagtalanítása kövesse. p. É, — Ugyan kérem! Tizenöt éve dolgozom Zsják Pállal. Vagyis csak dolgoztam. —- És ő mondta? — Nem. — Hanem? — Beszélik. — De hisz ilyesmit meg Zsják sem mondott soha a feleségéről. Tudja, hogy ez rágalmazás? Merné ezt bíróság előtt is kijelenteni? — Hát azt nem. A férfi roppant zavarba jött. Furakodott a tömegbe, eltűnni szem elől. Hangoskodása csak addig tartott, míg úgy vélte: felelőtlenül fecseghet. S nem törődött azzal, hogy egy súlyos tragédiába zuhant asszony becsületébe gázol. Csak a „jól ér- tesültet” akarta megjátszani — felelőtlenül. SAJÁT MAGA OKOZTA A BAJT! A folyosó lócáin gombostűt sem lehetett volna elhelyezni. Tenyérnyi sarkaikra is letelepedtek a várakozók. Idősebb asszonyok között fiatal férfi foglalt helyet. — Maga mit mond? — lépek hozzá. — Hát... szerintem akármilyen is volt az elmeállapota, maga-magának idézte elő Zsják. Ha tényleg szerette a családját, miért akarta kiirtani. Tízezrek és tízezrek válnak az országban. Jól néznénk ki, ha így akarnák megoldani a problémájukat, vagy kimutatni a „ragaszkodásukat”. Igaza van az ügyésznek: kell a megfigyelés! Mert ez az ember vagy bolond, vagy mérhetetlenül gonosz. Hogy bírja elviselni is cselekményeinek súlyát? Két ártatlan gyermekét megölni! AZ ÖRDÖGI SZÍNJÁTÉK UTÁN A büntetőtanács meghozta a határozatot, s kihirdette a zsúfolt tárgyalóteremben: helyt adott az ügyészi indítványnak, s azonnali intézkedést kért a Büntetés Végrehajtási Intézettől Zsják Pál Budapestre való szállítására. A bíróság határozata leszögezi: az országos elmeszakorvosoknak augusztus 81-ig a megfigyelés alapján írásba kell foglalni véleményüket a 7 PáJ beszámíthatóságát érintő kérdésekben. Zsják tudomásul vette a határozatot. Jómagam nem tudok szabadulni a kérdéstől: az ördögi színjáték után, amelyet a tárgyalási napokon „bemutatott”, vajon hogyan tér vissza a tárgyalóterembe Zsják az őszi f olytatáskor. RADVÄNYI ÉVA Jacqueline kártérítést követel Perre került sor Jacqueline Kennedy és egy fotóriporter között a New York-i szövetségi bíróság döntése értelmében. A fotós 1,3 millió dolláros kártérítést követel, amiért Jacqueline és három detektív jogtalanul bántalmazták, sőt le is tartóztatták. Onassziszné viszont másfél millió dollárra perli a fotóst, amiért. állítólag zaklatta őt és két gyermekét. A Tunamaro közli foglyai állapotát Fényképeket és nyilatkozatokat tettek közzé a Tupa- inaro szervezet tagjai két foglyuk, a március 30-án elrabolt Ulysses Pereira Rever- bel üzletember és Carlos Frick Dave volt mezőgazda- sági miniszter egészségi állapotáról. A külföldi hírügynökségek tudósítóihoz eljuttatott nyilatkozatok tanúsága szerint mindketten jól vannak, mellékelték foglyaik leveleit is, amelyet azok fogságukból családjukhoz intéztek. Továbbra sincs semmi hír Geoffrey Jackson brit konzul és Ricardo Ferres uruguayi üzletember sorsáról, akik szintén a szervezet foglyai. külföld 20 éves az Ellenállók Nemzetközi Szövetsége, a FIR. Ebből az alkalomból 1 forintos címletű bélyeget hozott forgalomba a Magyar Posta. A bélyeget ma reggeltől árusítják a miskolci postahivatalok. Cikkünk nyomán a szeszárusítást a strandon Tegnapi szamunkban az idei baleseti statisztikával bizonyítottuk, hogy milyen veszélyes szeszt — különösen tömény szeszt — fogyasztani a meleg vizű miskolci strandokon. Eddig nyolc sérülés fordult elő a fürdőkben, s közülük ót halállal végződött. Hét esetben bizonyíthatóan ittasság okozta a tragédiát. Cikkünkre dicséretes gyorsasággal válaszolt Barna László, a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat áruforgalmi főosztályvezetője. Idézzük r levelet: .,Vállalatunk részéről telje; mértékben egyetértek a cikkel, de a teljesség kedvéért meg kell említenem, hogy nemcsak a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat értékesít az Augusztus 20 strand terülő tén szeszes italt, illetve szeszt, hanem tudomásom szerint a Miskolci Élelmiszerkereskedelmi Vállalat és egy tsz is. Z i A mai napon intézkedtem a szesz árusításának megszüntetésére vonatkozóan, mert vállalatunkat nemcsak a nyereség fokozása érdekli, hanem érzi a társadalmi felelősséget is. Bízcm abban, hogy a többi, strand területén árusító vállalat is hasonló intézkedést fog termi, hogy ezzel is elő segítsük a balesetek számának csökkentését. Meggyőződésem azonban, hogy mindezen óvó intézkedések ellenére sem lesz sajnos kizárva annak a veszélye, hogy a strandra már ittas állapotban mennek be az emberek, vagy kívülről visznek magukkal italt.” Azt hisszük, sokak nevében köszönhetjük meg a Miskolci Vendéglátóipari Válla- 'at döntését és reméljük, hogy mielőbb hasonló levelet kapunk a többi érdekelt vál- 'alattól, illetve szövetkezettől is. B. D. DELI HÍRLAP - A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesviő. CSALA LÁSZLÓ — Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 13. — Központ: üli-132. 16-672, 35-360, 36-579. — Titkárság: 18-223. — Bel- és város- politikai rovat: 18-221. — Művelődési rovat: 18-226. — Sportrovat: 1S-222. — Levelezés: 18-227. — Postafiók 39. — Kisdia a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. — Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc, L. Széchenyi u. 13—17. - Telefon- iS-219. — Terjeszt- Masvar Posta — Kapható a hírlapárusoknál. — A lap ára 80 fillér, hétfőn 1 Ft Index- 25 »sí .... ----~ ■-,rMFS tstvAN STOCKHOLM. Gunnar Jarring, az ENSZ közel-keleti közvetítője, aki egyben Svédország moszkvai nagykövete, hazájában töltött szabadsága idején — hír szerint — találkozott Bush amerikai ENSZ-fődelegátussal. Egy ENSZ-szóvivő kijelentette, hogy U Thant — „ha a helyzet lehetővé teszi” — felújíttatja Jarring küldetését. PÁRIZS—BONN. Francia- országból és az NSZK-ból származó egyöntetű hírek szerint Pompidou francia elnök és Brandt kancellár hétfőn a Loreley nevű rajnai sétahajón tartja esedékes félévi megbeszéléséit. Tudósítók szerint, a kancellár így akaria köszönteni Pompidout. aki ezen a napon lesz 60 éves. A megbeszélések fő témája a Közös Piac lesz. SANTO DOMINGO. A Dominikában felgöngyölített kormányellenes összeesküvéssel kapcsolatban — hírek szerint — letartóztatták Mario Imbert McGregor ezredest, a dominikai légierők vezérkari főnökét. Wessin Y. Wessin tábornokot, az összeesküvés vezetőjét házi őrizetben tartják és — mint tegnap már hírül adtuk — hamarosan Spanyolországba deportálják. VARSÓ. Megkezdődött a sziléziai iparvidéket Varsóval összekötő vasúti főútvonal, az úgynevezett „lengyel to- kaido” építése. A szinte nyílegyenes — japán példára megépített — pályán órán ként 200 kilométeres sebes séggel közlekednek a von: tok. A forgalom 1975-be indul. DJAKARTA. Indonéziába ma választásokat tartanak. A katonai hatalomátvétel óta először választja meg a háromezer szigetből álló ország 120 millió lakosából 57 millió szavazati joggal rendelkező állampolgár az ideiglenes parlament képviselőit. A választáson tíz politikai párt indul; a tábornoki rendszer e pártok jelöltjeinek nagy részét nem fogadta el, BUENOS AIRES. Az argentin kormány egy évre megtiltotta a luxuscikkek behozatalát. A tilalom azokra a cikkekre vonatkozik, amelyek az ország ipara és belső fogyasztása szempontjából nem életfontosságúak. HOUSTON. Először sikerült elkülöníteni az emberi rák vírusát — jelentették be egy houstoni kórház kutatói. Dr. Elisabeth Priori, a kutatócsoport vezetője kijelentette, hogy a vírus elkülönítése „új korszakot nyit a kór elleni világméretű küzdelemben." LONDON. A brit külügy- és nemzetközösségi ügyek minisztériuma közölte; magas szinten tanulmányozza annak lehetőségét, hogy felülvizsgálják a Málta és Anglia között érvényben levő katonai szerződést, valamint a hozzá kapcsolódó pénzügyi segélynyújtási egyezményt. RÓMA. Az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának plenáris ülésén arról tárgyaltak, milyen harci kezdeményezéseket, tegyen a párt, hogy elhárítsa a jobboldalról fenyegető veszélyt. Központi kérdés volt a munkásosztály együttműködése valamennyi baloldali demokratikus erőve1. . CARACAS. A venezuelai I képviselőház jóváhagyta azí a törvényjavaslatot, amelynek értelmében állami eile’*. , őrzés alá veszik a külföldi monopóliumok kőolajipari b«N rendezéseit.