Déli Hírlap, 1971. május (3. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-14 / 112. szám

Minden jegy elkelt A Népstadionban május 2ö- án sorra kerülő, sorrendben a 30. SZÜR-ra rekordidő alatt elővételben minden jegy elkelt. Ismét óriási volt az érdeklődés, több mint két­százezren igényeltek jegyet, sajnos, a jelentkezőknek csak egyharmadát tudták kielégí­teni. Továbbra is gyenge tormában M’E ARC—TR EN CS ÉOTI SE 2:4 (0:1) Az NB III. Északi csoport­jában tegnap játszotta le mérkőzését Miskolcon, az egyetem pályáján a MEAFC a Trencsényi SE ellen. A mérkőzés a vendégek táma­dásával kezdődött és folyta­tódott, az első félidő végéig. Ebben az időszakban a veze­tést is megszerezték. A 35. percben Lukács lőtte a gólt. A második félidőben nyom­ban a kezdés után Csathó 2:0-ra növelte a Trencsényi SE előnyét. A MEAFC csatá­rai támadásba lendültek ez­után és tíz perc alatt Sár­közi és Bárczi révén kiegyen­lítették, 2:2 lett az eredmény Már úgy nézett ki, hogy ez marad végeredménynek. Saj­♦ A 12. Meteor-gól, ami még vezetést jelentett a miskolci csapat számára az FTC elleni MNK-mérkőzésen. Ezután azonban mar csak két gólra tellett a Meteor erejéből. Képünkön csupán egy Meteor-játékos látható, a gólszerzőt a védők takarják. Popovics az egyik FTC- oédő mögül „ellenőrzi’', bentvan-c a labda? (Szabó István felvétele) Kézilfibfiti M1\K Csak a II. télidő volt NBI-es FTC—M, Vörös Meteor Az MNK nyolcaddöntője nos súlyos védelmi hibák miatt a vendegek újabb két goit szereztek, a 30. percben Labada és a 40. percben Csa- tbó jóvoltából. A MEAFC te­heti: 4t2-re kikapott a Tren­csényi SE együttesétől. Meg- isméfíődött a hetek óta tartó gyenge játék, a MEAFC to­pábbra is gyenge formában van. Jók: Csasthó, Lukács, La- boda (Trencsényi SE), illetve Szabó, Péter, Sárközi es Bér­ezi (MKABO. Látszólag nagy létért ment, valójában azonban inkább sakkbeli értékét.’ tekintve volt jelentős a március végén— április elején Portorozsban le­bonyolított Portisch—Szmisz- lov páros mérkőzés. Mint is­meretes, a két nagymester a zónaközi döntőn holtversen}. ­előtt senki sem számított ar­ra, hogy a Meteor megismétli a pécsiek elleni bravúrját, Ugyanis két nagy átlövő,jt-t — Csoltkót és Breitenbac.hot — nélkülözte, sőt Bárczy is sérülten állt a kapuban. Mindezek ellenére az első fél­időben úgy alakult a játék, hogy ismét meglepetés szü­letik a Népkertben. lov ellen, és most itt volt. a ragyogó alkalom e „hiányos­ság” kiküszöbölésére. Az első játszma gyors es viszoylag békés döntetlent hozott: Vezérindiai védőien» Világos: Portisch, s így a betörési kísérletek vagy meghiúsultak vagy bün­tető lett azok eredménye. A gólok jelentős része is 7 mé­teresekből, illetve átlövések- ből esett. Sok volt az első játékrészben az „üres járat”, a túlzottan nagyszámú húzo­gató* következtében. Az ..el­adott” labdák is gyakoriak voltak, s ebben meglepetésre a fővárosiak „jártak élen”; A Meteor akkor vált eredmé­nyesebbé, amikor — néhány Bbli, Ff4 28. Bill, BhcS 29, FdS, BC2+ 30. KÍ3, 113 31. g3, Bh2:: 32. Bc3, 432. gf:-re Bg2, majd Bb§8 védhetetlen fenyegetések­kel) 32. —, Bg2 33. Bc7+, Kd8 34. Bf7:, Bg3:+ 33. KÍ2, h2 36. Bh7, Bgl 37. Bh8+, Ke7 38. Bh7+, Kf8 39. a5, hlV 40. Bhl:, Bhl: 41. a«, Ke7 42. a7, Bbh8. Világos feladta, mert 43. a8V-re B8h2-l- következik védhetetlen mattal. (10:11) esetben — bátran indított is. Így az eredmény fej-fej mel­lett alakult, hol az egyik, hol a másik csapat vezetett. Bátrabb támadójátékkal és a lélektani pillanatban elhibá­zott két büntető nélkül min­denesetre a miskolciak jelen­tős előnyre tehettek volna szert. Fordulás után 12:ll-es Meteor vezetésnél újra kima­radt egy büntető, aztán kö­vetkezett. az FTC nagy soro­zata. Az erőtlenné vált mis­kolci védőfal mellett 9 gólt lőttek egymás után, s ez még bátortalanabbá tette a hazai­ak játékát; Ezzel el is dőlt a mérkőzés sorsa, hiszen a fő­városiak nyugodtan húzogat­tak, igyekeztek „ziccerhely- 'zetet” teremteni, a Meteor pedig láthatólag feladta a harcot a továbbjutás lehető­ségéért; sőt még két újabb büntetőt is kihagytak. A haj­rában ugyan még egyszer fellángolt a miskolci csapat, ám erejükből már csak szé- pítgetésekre tellett. Gd.: Si- monyi (5), Petercsák (3), Mol­nár (2), Varga, Bokorovics, Popovics, Soltész, Balla (1— 1). (mono steri) Zárt, kemény hatos falial vedekeaett mindkét együttes, SAKK Ummtmemstánk Percem Lónsdó mtktememior Portisch—Szmiszlov 3:3 ben a 7.-8. helyen végzett és — a kiírásnak megfelelően — e mérkőzés volt hivatva el­dönteni, hogy melyikük lesz a világbaj nők jelöltek nyolcas mezőnyének tartaléka. A 3:3- as döntetlen Portisch sikeréi jelentette: az alapversenye.i elért jobb pontértékelésével nagymesterünk a ..pótember”, szereplésére azonban aligha log sor kerülni — nagyon ke­vés ugyanis a valószínűsége annak, hogy bárki is vissza­lépjen e. további küzdelemtől Ami a mérkőzés sakkbeli értékét illeti: mindkét nag> mester klasszis versenyzőnél: számít, es így várható volt. hogy magas színvonalú ta­lálkozóra kerül sor. Portisch oldaláról nem elhanyagolható körülményként jelentkezett az a tény is, hogy még soha nem sikerült győznie Szmisz­Sotrt; Szmiszlov. 1. d4, Hf6 2. c4, e« 3. Hf3, bS 4. S3, Fb7 5. Fg2, Fe7 6. Hc3, He4 7. Fd2, c!6 8. d5, Hd2r 9. Vd2:, eS 10. hl, Hd7 11. cl, a5 12. Fh3, Tlc5 13. Vc2, 0—0 14. Ha4, c6 13. Hc5:, be: 16. Hd2, Vb6 17. 0—n, g6 18. Bfdl, Bfb8 19. Babl, Ff8 20. Fd7, cd: 21. cd:; döntetlen. A második játszmában kezdet­ben a világossal játszó Szmiszlov esélyei tűntek jobbt űr. kisebb oontatlanságait azonban nagy­mesterünk ötletesen használta ki és sikerült megszereznie a győ­zelmet. Szicíliai védelem világos: Szmiszlov Sötét: Portisch. 1. el, c3 2. Hf.’l, dft 3. r!4, cd: 1. Hdl:, Hf6 5. Hc3, 36 6. Fe2, e.r* 7. Hb3, Fe6 8. fi, Vc7 9. f3, Fel in. Ff3. a5 11. al. Hc6 12. Fg5, Hb4 13. FfS:. gf: 14. Fe2, Fb3: 15. Fb54, Kd.8 16. eb:, VcS 17. Vd2, h.j 18. Bdl, Ke7 19. Vf2, Vf2:+ 20. Kf2:, h4 21. Fel, Fh6 22. Hd5+, Hdl: 23. Bd5:, b6 24. Bhcli, Bad8 25. bl, ah: 26. Bb5, Bb8 27. Bátran kell Bérezik Zoltán, a magyar asztalitenisz válogatott veze­tője beszámolt a szövetség elnökének a világbajnokság tapasztalatairól. Egyik fontos tanulság, hogy a jövőben to­vábbra is bátran kell fiatalí­tani, s ezért nagy érdeklő­désre tarthat számot a jú­nius végén kijelölendő új válogatott keret. Négy élelmiszert«!! dolgozói kedvező ajánlattal várják vásárlóikat A HUNYADI U. 10, 5Z, ALATT, A BAJCSY-ZS1LINSZKY U, 31—33. SZ, ALATT, A BAJC5Y-ZSILINSZKY U. 34. SZ. ALATT ES A KISFALUDY U. 36. SZ, ALATT Ha ugyanis vásárlóik július 31-ig a négy bolt bár­melyikében kapott 100 Ft, vagy ettől nagyobb vég- összegű blokkokat összegyűjtik — szerencsés eset­ben — értékes nyereményekhez juthatnak az augusz­tus 9-i sorsoláson. Érdemes megismerni a kedvező lehetőseget! Ön is kérjen tájékoztatói a fenti négy bolt bárme­lyikében. MISKOLC! ÉLELMISZER KISKER, V, Minden 'éle-------------------------Ü--------­Ki az elnök? A megkérdezett olaszok egyötöde nem tudta, hogy Giuseppe Saragat az olasz államelnök. Minden húsz olasz közül csak egy tudja, hogy Saragat hivatali ideje december 28-án lejár. A megkérdezettek több mint egyharmadának sejtelme sincs róla, hogyan történik az elnökválasztás. Nem sok egy kissé? Izrael külföldi adósságai­nak összege az év végére el­éri a 3375. millió dolláros csúcsértéket, ami egy lakos­ra számítva 1Í25 dollárt tesz ki. A kairformai egyetem munka* társainak, négyévi szívós kutató­munka után, először sikerült megvalósítaniuk az emberi növe­kedési hormon mesterséges elő­állítását, amelynek szerkezetét még 1966-ban meghatározták. A 188 aminosav-molekulábói álló növekedési hormont a pajzs- mirigy választja ki, es az ember termetét és súlyát szabályozza. E hormon normális szekréció­jának megbomlása többféle za­vart okoz a szervezet fejlődésé­ben — ideértve a törpeséget. E zavarok gyógyítását megnehezíti az a körülmény, hogy a termé­szetes hormon kivonatát csupán igen korlátozott mennyiségben sikerül előállítani. A katifomdiai tudósok feífede­gyobb ilyen jellegű üzlet Nyugat-Németországban. Reklámjában azt hirdeti, hogy mindezeket a relikviá­kat „hajdani előállítóik” szál­lítják. Ernyőt váll hoz! Londonnak királynője van, Bruneinek pedig szultánja (brit protektorátus alatt). A londoni palota előtt a kíváncsi turisták gyűrűiben medvekucsmában ma­síroznak a testőrök. Bruneiben pedig a palota előtt médvekucs- ma nélkül masíroznak a test­őrök, más az éghajlat. A vállu­kon fegyver helyett ernyő van. A testőrök minden órában jól összehangolt mozdulattal fel­emelik az ernyőt és — egy-ket­tő! — kinyitják. Hát szép. .. legalább oiysöü szép, mint a parádé a londoni Buckingham palota előtt. Bulgár bordömping Bulgária 35 milhó liter asztali bort exportált 1960-ban; 1970-ben már 102 millió literre emelkedett ez a mennyiség. Az eltelt tíz év alatt a desszert borok kivi­tele 36 millió literről 84 millió literre, az lakra habzóboré pedig 200 ezer üvegről 3 millió üvegre növekedett. Ebben az időszakban Bulgária másfajta borok kivite­lében is rekordot ért el: a kü­lönböző kedvelt borfajtákból, mint a Misket, a Karlovo, a Duna Gyöngye, a Napos Part, a Hemus, a Tamianka, a Caber­net, a Mvrud, a Gamsa, a Szer­zetes suttogása, a Bisser — 182 millió üveget adták el külföl­dön. A világon Bulgária expor­tálja a legtöbb palackozott bort. Cikkek a szocialista sajtóból PRAVDA (POZSONY) Korunk egyik népbetegsége — a szivbai A különböző statisztikákat vizsgálva érthetetlenül nagy in­gadozás tapasztalható a szívbe­tegségekkel kapcsolatos halóloki statisztikáknál. A WHO egész­ségügyi világszervezet sajtóügy­nöksége, a Presse Release meg­állapította, hogy a szívbetegsé­gek okozta elhalálozások száma igen magas a 45. és 54. életév között. A szívbetegségekben tör­ténő elhalálozások száma .a leg­gyorsabb ütemben Hollandiában emelkedik, utána Finnországban. Franciaországban, Csehszlovákiá­ban, Magyarországon, Ausztráliá­ban, Ausztriában, Svédországban, az NSZK-ban, Olaszországban, Kanadában stb. A legkisebb ütemben —■ mindössze i száza­lékkal — az Egyesült Államok­ban emelkedik ez a statisztika, Svájcban és Japánban (27 száza­lékkal) viszont csökken a szív- betegségekben elhal ál ozottak szá­ma. Ezekre az eltérésekre mind­eddig nem sikerült magyaráza­tot találni. POLSZKOJE OBOZRÉNY1JE Intormació-bank A lengyel Központi Statisztikai Hivatal új állami gazdasági in­formációs rendszert szándékozik kialakítani. Varsóban minden valószínűség szerint máj* a kö­zeljövőben létrehozzák az „in­formáció-bankot”, vagyis egy különleges rendszert, amelyik nagy mennyiségű információ ösz- szegyüjtésére és tárolására szol­gál, és lehetővé teszi a külön­böző forrásokból származó ada­tok egyesítését és feldolgozását és azok egybevetését a korábbi években beérkezett adatokkal. A bank információs készlete állan­dóan a legújabb adatokkal egé­szül ki. A statisztikai adatbank a jövő­ben minden valószínűség szerint országos információs rendszer központi magja lesz. \ KSH a közeli években helyi központo­kat akar kialakítani riadómban, Katowicében és Poznanban, len­gyel gyártmányú „Odra” s/ámf» tógépek üzembe állításával. Nem tudnak elszakadni a múlttól Klenau gróf Münchenben üzletet nyitott, amelyben nemzeti szocialista és SS- jelvényeket, a „Totenkopf” divízió egyensapkását, barna ingeket árul. Ez a legna­Ag ró! szia kadt ember A XVI. században a csavar­gók, tolvajok büntetése az akasz­tás volt. Ezt az elitéit számára eléggé kellemetlen műveletei nemcsak akasztó-, hanem gyak­ran élöfán hajtották végre. Ha a delikvens valamilyen módon mégis életben maradt (leszakadt a kötél, vagy eltört az ag) — az ítéletet nem lehetett megismétel­ni, hanem a bűnöst kitoloncol­ták az országból. Am ha meg­menekültek is a halálbüntetés­től, továbbra is bűnözök marad­tak. s ilyennek tekintette Őket. a közvélemény is. Innen ered az ,,ágrólszakadt” régi* erősen elítélő jelentése, s ebből alakult át a mai, a „szánalmas”, „szá­nalomra méltó külsejű” értelme­zés. Gyógyszer a rák ellen ie? zése nemcsak a növekedni rendellenességek gyógyítása te­rén nyújt merőben új lehetősé­geket az orvostudomány számá­ra. hanem a biokémiai folyama­tok egész sorának tanulmányo­zásában is, minthogy a növeke­dési hormon ösztönzi a tej mi­rigy kiválasztását, elősegíti a nemi hormonok tevékenységet, meggyorsítja a csontszövet re­konstrukcióját törés után, csök­kenti a vér kolesztrin tartalmát. Feltételezik, hogy a növekedési hormont, amely egy még fel nem derített mechanizmus révén előmozdítja a proteinek egyesü­lését a sejtek szintjén, később hatékony eszközként lehet fel­használni a rák elleni küzdelem-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents