Déli Hírlap, 1971. április (3. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-14 / 87. szám
VISSZRPILLRNTÁS Svendrowsky ismét Miskolcon! Furcsa gólok Kispesten • As MVSC nyerhetett volna? Megkezdődött a kézilabda-bajnokság Tegnapi szamunkban tett ígéretünknek megfelelően visszatérünk az ünnepi sport- események rövid értékelésére, a különféle sportágak eseményeinek részletesebb ismertetésére. Összeállításunkban váltakozó sikerekről számolhatunk be, hiszen a labdajátékok bajnokságaiban szereplő csapataink zöme idegenben lépett pályára. Beszámolóinkat a legnépszerűbbel, a labdarúgással kezdjük. TÄMADASOK NÉLKÜL Vasárnap délután Kispesten a Budapesti Honvéd ellen lépett pályára a DVTK — megváltozott összeállításban. A kapuba Veréb került, Salamont pedig Sáfrány helyettesítette. A csapat tagjai közepes teljesítményt nyújtottak, az átlagosnál jobban csupán Vass játszott. Ennek ellenére DVTK támadójátékról szinte nem is beszélhetünk. A mezőnyben a Honvéd ellen már jobban játszott a DVTK, s azt a megállapítást is megkockáztathatjuk. hogy ha Zsenicán így játszanak, ákkor egészen más lehetett volna a KK-talál- kozó eredménye. A mérkőzés két gólja eléggé furcsa körülmények között esett. Bár jobb volt a Honvéd, de győzelmét mégis egy olyan 11-esnek köszönhette, amit csak Kispesten adnak meg és a partdobás után kapott második gól is azt jelzi, hogy a Honvéd tulajdonképpen nem lőtt gólt akcióból. A mérkőzésről még csak annyit, hogy Sikorát nem sérülés miatt cserélték le, s rajta kívül is van egy-két olyan játékos, akinek nemcsak technikai tudásban és taktikai képességben, hanem uMOeanflben. fs javulnia kell mnfiG űedon StetHKctf rekordot ámított lel az Ózdi Kohász: a tavaszi Jorcbuloban egyetlen hazai mérkőzésükön sem tudták megszerezni mind a két baj- rac&i pontot. Az Oroszlány elleni találkozón már az első félidő közepén kiderült, hogy .nincs sok keresnivalója” a Kohásznak ezen a mérkőzésen. A csatársor játékán erősen meglátszott, hogy Váradi — aki az ifjúsági válogatottal Franciaországban szerepel — hiányzik. A szerencsével is hadilábon állnak az ózdiak. Az első gól lényegében hazai ..találatnak” számít, hiszen Abuczky öngólt rúgott. Ma- chai lövését pedig a gólvonalról rúgták vissza a mezőnybe az oroszlányi védők. Mindent egybevetve, a vendégek ózdi győzelme teljesen megérdemelt volt. A Kohász a mérkőzés legnagyobb részében kapkodóan, körülményesen játszott, valósággal vergődtek a pályán. Sok volt a labdakezelési, technikai hiba, ami bizony megpecsételte játékukat. ÉRVÉNYTELEN VASÜT AS-GÓL Az MVSC—K. Vegyész rangadón a két csapat találkozóira jellemző nagy iramot, kemény küzdelmet láthatott a közönség. Inkább a küzdelem jellege domborodott ki, mintsem a szép játék. így is bőven akadtak kihasználatlan gólhelyzetek mindkét kapu előtt. Egyik csapat játékosait sem illetheti vád az egy-egy gólért, illetve a pontosztozkodásért. Ritkán látható szép mérkőzést vívott a két együttes. Az MVSC-ből Kunfalvi, a KVSE-ből Szűcs sérülés miatti kiválása kissé megzavarta az edzők taktikai elgondolásait, mivel a cserék nehezen illeszkedtek bele a játékba. . A mérkőzés végét jelző sípszó előtt két perccel Müncz játékvezető vitatható ítélete váltott ki némi bosz- szankodást. Egy magasan beívelt labdára Győri, a KVSE kapusa és Molnár, az MVSC játékosa ugrottak fel. Molnár — mielőtt a kapus a labdához ért volna — annak a két keze között lefejelte a labdát a gólvonalra, közben a kapus a földön térdelve próbálkozott megszerezni a ,.bőrt”, ám Jónás gyorsabb volt, s a térdével a hálóba pöckölte a vasutasok „második gólját”. Müncz játékvezető először les címén nem adta meg a gólt, ami egyébként teljesen szabályos körülmények között esett. Lesről szó sem lehetett, mivel a KVSE egyik hátvédje a hálóban állt, s a kapust sem támadhatták szabálytalanul. Mert ha így van, Jónás könnyen fejbe rúghatta volna Győrit. A vasutas csatár ezért tudott csak a térdével érni a labdához. BIRKÓZÓK — KÖZÖNSÉG NÉLKÜL Ügy tűnik, szokatlan dolog még a miskolci közönség számára, hogy birkózó versenyt ideális körülmények között is rendeznek városunkban. Eddig valóban az volt a helyzet, hogy a birkózóesemények nagy részéről teremhiány miatt szinte kirekesztették a közönséget, s talán ez vezetett arra, hogy most, amikor a miskolci sportcsarnokban jó versenyt rendeztek, akkor sem volt rá kíváncsi ötvennél több ember. Pedig a verseny színvonala nagyon jó volt, s azon nemcsak a vidék, hanem az egész magyar birkózó sport legjobbjai is képviselve voltak. Nem is kell többre hivatkoznunk, mint arra, hogy a 90 kilogrammos súlycsoportban például az a Sillai nyert bajnokságot, akit minden magyar sportszerető ember ismer nagyszerű nemzetközi eredményeiről. A tíz súlycsoportban 99-en indultak, s nagyon jó küzdelmeket vívtak egymással. Megyénk legrangosabb birkózó szakosztálya, a DVTK is jól szerepelt, csupán a 32 kilogrammos Juhász * volt az, aki — meglepetésre — nem tudott bekerülni a legjobb hat közé. Különösen értékes Berdö László bajnoki címe, nem is beszélve Veres Sándorról, aki szabadfogású létére ezüstérmet szerzett a diósgyőrieknek. Amikor megállapítjuk, hogy ez a kötöttfogású birkózó vidékbajnokság nagyobb közönséget érdemelt volna, azt is meg kell jegyeznünk, hogy a versenynek szinte nem is volt propagandája, s a rendezők sokkal többet tehettek volna a közönségsiker érdekében. A MÉMTE ASZTALITENISZEZÖI VERETLENEK Vasárnap a MÉMTE NB lies férfi asztalitenisz csapata Nagykállóban a helyi tsz- sportíkör ellen játszotta soron következő csapatbajnoki mérkőzését. Igen rossz körülmények között, nagyszámú, de sportszerűtlen közönség előtt értékes 16:9 arányú győzelmet aratott a miskolci csapat. A lejátszott 4 forduló után már csak három csapat a Cegléd a Bp. Csőszerelők és a MÉMTE veretlen. A MÉMTE pontjait Tálas, Szabó, Dúbéczi 5—5, Tósa 1. szerezte. „MINDEN KEZDE'l NEHÉZ?” Közel fél évet kellett várniuk a kézilabda rajongóinak arra, hogy újra a piros salakra húzott fehér vonal mellé sorakozzanak, s ismét gyönyörködjenek kedvenceik és a szeszélyesen pattogó bőrlabda játékában. A bajnoki év nyitánya a miskolci csapatok játékát és eredményeit tekintve nem mondható túlzottan sikeresnek. Három férfiegyüttesünk — ha nem is nagy gólaránnyal — biztosan nyert; egy jelentős gólkülönbséggel vesztesként hagyta el a játékteret, a két női csapatunk pedig enyhén szólva is kevés örömet szerzett. A Miskolci Bányász kitűnő kombinatív játékkal lepte meg NB I. B-s ellenfelét, a Győri Magasépítőket, s a cseles bejátszásokból és jól Időzített át- lövésekből szerzett jelentős előny után ügy tűnt. hogy „lelépi” a vendégegyüttetst. Szünet után viszont érthetetlenül a játék lassítására törekedtek, s a végén Kiss. Borbély és Mátyási kitűnő játéka ellenére is örülniük kellett a négygólos győzelemnek. A Miskolci Vörös Meteor régen látott jó játékkal kedveskedett! az ünnep ellenére is szép számban összegyűlt szurkolóinak a Nyírbátor elleni mérkőzésen. Kitünően játszották a kilépős natos falat, s okos bejátszásokból és sok jó Indításból egyre- másra lőtték a látványos gólokat. Pompás, hétgólos győzelmük után joggal tapsolták meg a nézők a nagyszerű teljesítményt nyújtó Simonyit, Bárczyt, Vargát és a csapat többi kitűnően játszó tagját. A DVTK-s fiúk ötletes hüzo- gatásokkal eredményesen bontották meg az első félidőben a Ganz-MÁVAG védőfalát, s ha helyzeteiket jobban kihasználják, nem csak négygólos előnyt szerezhettek volna. Fordulás után kiütközött a csapaton az erőnléti fogyatékosság és szorossá vált a mérkőzés. A hajrában aztán még egyszer újítva ezt a játékrészt „egállá” tették és Simon. Marosvári, Szőke jó játékával sikerült itthon tartaniuk a 2 bajnoki pontot. Az MVSC férficsapata Gyöngyösön vendégszerepeit. A játékoshiánnyal küzdő gárda a nem nagy játékerőt képviselő Zalkától is 10 gólos vereséggel tért haza. A zöld-fehér lányok sem szereztek „kellemes húsvéti ünnepeket” híveiknek, A három kihagyott büntető és a hézagos védekezés következményeként egygólos vereséggel tértek haza az Egri Dohánygyár pályájáról. A diósgyőri lányok a Nyíregyházi TK együttesét fogadták otthonukban, s jó vendéglátókhoz illően egy ponttal meg is ajándékozták ellenfelüket. Bru- nyánszky ugyan jól védett. Kiss is megtette a magáét, hanem a többiek a helyzetek kihasználásában nem nagyon jeleskedtek. AZ összeállítás anyagait FELFÖLDI GYÖRGY, HORVATH KALMAN, MONOSTORI GYULA ES VINCZE ZOLTÁN ÍRTAK. >■* VOLÁN UTAZÁSI IRODA AJÁNLATAI LENGYELORSZÁG o napos társasutazás a lengyel Tátrába. Zakopane érintésével Részvételi díj teljes ellátással kb. 670 Ft 4- költőpénz. Indulási időpont: 1971. május 23. Jelentkezési határidő: 1971. április 20. 4 napos társasutazás a lengyel Tátrába. Krakkó, Zakopane megtekintése. Részvételi díj teljes ellátással kb. 980 Ft i - költőpénz. Indulási időpont: 1971. június 8. Jelentkezési határidő: 1971. április 30. j napos társasutazás Zakopanéba Részvételi díj teljes ellátással kb. 1150 Ft + költőpénz. Indulási időpont: 1971. június 12. Jelentkezési határidő: 1971. május 5. 1« napos körutazás Mohács—Sarajevo— Dubrovnik—Split—Plitvice—Rijeka útvonalon Részvételi díj teljes ellátással kb. 3061 Ft f költőpénz. indulási időpontok: 1973. július 3., augusztus 18. Jelentkezési határidő: indulás előtt b* héttel 3 napos körutazás Szeged—Belgrád—Bijeio- Polje—-Kotor—Dubrovnik—Mostar—Sarajevo— Eszék—Mohács útvonalon Részvételi díj teljes ellátással kb. 2781 Ft -f- költőpénz. Indulási időpont: 1971. július 17. Jelentkezési határidő: indulás előtt b héttel OLASZORSZÁG—JUGOSZLÁVIA ROMANIA 3 napos tarsasutazas. Kolozsvár, Torda Részvételi díj teljes ellátással kb. 850 Ft -!- költőpénz. Indulási időpont: 1971. május 28. Jelentkezési határidő: 1971. április 20. 6 napos társasutazás Arad—Déva—Sebes- Gyulafehérvár—Kolozsvár útvonalon Részvételi díj teljes ellátással kb. 1800 Ft 4- költőpénz. Indulási időpont: 1971. július 24. Jelentkezési határidő: 1971. május 10. JUGOSZLÁVIA 7 napos társasutazás. 3 nap a tengerparton Zágráb, Porec, Pula, Opatija megtekintése Részvételi díj teljes ellátással kb. 2549 Ft + költőpénz. Indulási időpontok: 1971. június 25., július 16., augusztus 17. Jelentkezési határidő: indulás előtt 6 hette» 9 napos társasutazás. 5 nap a tengerparton Porec, Pula, Fiume megtekintése Részvételi díj teljes ellátással kb. 3104 Ft + költőpénz. Indulási időpontok: 1971. Június 26., július 9., augusztus 8., augusztus 17. Jelentkezési határidő: indulás előtt 6 héttel 3 napos észak-olaszországi társasutazás Milánó—Velence—Garda-tó megtekintése Csak vállalati csoportoknak Részvételi díj félpanziós ellátással kb. 3500 Ft + költőpénz. Indulási időpontok: 1971. augusztus 31., szeptember 2., szeptember 8. Jelentkezési határidő* indulás előtt 3 hónappal NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG 10 napos üdülés Quediinburgban (Harz-hegység) Részvételi díj kb. 2930 Ft 4- költőpénz Indulási időpont: 1971. augusztus 14. Jelentkezési határidő: 1971. június 1. 5 napos társasutazás az NDK-ban dolgozó fiatalok meglátogatására, vonattal Drezda—Lipcse—Erfurt Részvételi díj félpanziós ellátással kb. 1280 Ft 4- költőpénz. Indulási időpont: 1971. május 27. Jelentkezési határidő: 1971. április 20. Utasaink a legújabb típusú IK—lux és IK— 250-es kényelmes és dönthető Üléssel felszerelt autóbuszokkal utazhatnak. Jelentkezés, felvilágosítás: VOLÁN UTAZÁSI IRODA Miskolc, Zsolcai kapu 18- Telefon: 33-572 Rohamosan közeleg a salakmotorosok versenyidénye is. A hagyományokhoz híven az év jelentősebb eseményei előtt Miskolcon edzőtáboroznak a „vörös salak lovagjai”. A többszörös világbajnok, lengyel Svendrowsky negyedízben látogat el városunkba, hogy felkészítse a salakmotorosokat az 1971. évi feladatokra. A kiváló lengyel szakember keze alatt „nőtt fel” Szőke, Izsépi, Bernáth és Csatho is sokat köszönhet a külföldi edzőnek. Svendrowsky tegnap érkezett városunkba, s ma délelőtt már az első edzést is megtartották a versenyzők. Helyes volt néhány évvel ezelőtt a Honvéd Papp J. SE vezetőinek elgondolása, amikor a kiváló lengyel edzőt meghívták a miskolci motorosok edzéseinek irányítására. Számos VB-futam előtt és külön ifjúsági, illetve utánpótlás verseny, bajnokság előtt készítette fel a legjobb miskolci motorosokat a versenyekre. Slalomosaink Ausztriában A magyar slalom válogatott keret egyik fele elutazott Ausztriába, ahol 25-ig az osztrák válogatottal közös edzőtáborozáson vesznek részt. Az utazó csapat tagjai között van Veréb László. Liksai Péter és Simon László, a Miskolci Vízügyi Sportkör versenyzői, valamint Kiss1 Lajos, a miskolciak edzője is. A válogatott kerei másik fele Hernádszurdokon 18-án fejezi be az edzőtáborozást. GfllH-fl SZERDA Kossuth rádió: 12.20: Ki nye; ma? — 12 30: Tánczenei koktél. — 13.15: Népi zene. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. —14.00: .Kóruspódium. — 14.11: Szimfonikus zene. — 14.40: Az élő népdal. — 15.10: Iskolarádió. —15.55. Csendes Don. Solohov regényt rádióra. — 16.09: A világgazdaság hírei. — 16.05: Színes népi muzsika. — 16.38: Megjelenés előtt. — 16.58: Hallgatóink figyelmébe — 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Operettrészletek. — 17.52: Lakásépítkezés. — 18.05: Hangverseny — 18.58: Hallgatóink figyelmébe. — 19.25: Kritikusok fóruma. — 19.35: Szimfonikus zene. — 20.35: Népzenei magazin. — 21.18: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. — 22.20: Beethoven- hangverseny. — 23.53: Sanzonok. Petőfi rádió: 12.00: Bánk bán. Operarészletek. — 13.03: Kamarazene. — 14.00: Kettőtől hatig. — 18.10: Kis magyar néprajz. — 18.15: Falusi esték. — 19.00: Ifjú Zenebarátok Híradója. — 19.35: Medgyaszay Vilma énekel. — 19.54: Jó estét, gyerekek! —20.28: Megjelenés előtt. — 20.38: Versek. — 20.52: Hangverseny. — 21.37: Nóták. — 22.20: Beszélgetés. — 22.40: Táncdalok. — 23.15: Operettrészletek. Miskolci rádió: A megye életé- hői. — A hétéves ivóvíz-programról. — Az üveggyári rekonstrukcióról. — Szólóhangszer a vibrafon. — ,.Nagyobb figyelemmel ...” A nők Borsod megye társadalmában. A nők jövedelme a termelőszövetkezetben. — A közoktatásról. — A megye sportéletéből. — Előadó: a szerző. Televízió: 14.05: Földrajz. — 16.35: Irány az egyetem! — 17.18: Hírek. — 17.25: Műsor kalauz. — 17.45: Családi otthon. Riportműsor. — 18.15: Riporter kerestetik. n„ elődöntő. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Játékok röviden. NSZK rövidjátékfilm, — 21.01: Napilapok, hetiapók. Folyóiratszfcniifc. — *•'1.20: Integrál. — 22.10: Tv-liíradó. Bratislavai televízió: 17.00: Tv- híradó. — 17.05: Francia nyelvtanfolyam. — 17.35: Szórakoztató műsor. - 18.15: Napjaink szemszögéből. — 18.40: Esti mese. — 9.00: Tv-híradó. — 19.25: A nap margójára. — 19.40: Dalok. — 19.50,. Mi történik a nagyvilágban? — 20.00: Hét sikoly a tengeren. Tv-játék. — 20.55: A tett- színhelyén. — 22.00: Tv-híradóFilmszinházak: Béke (f4, hn6. 8): Olsen bandája (magyarul beszélő színes dán). — Kossuth <f3. fő, f7): Szerelmem, segíts! (színes olasz). — Filmklub (6>: Staféta (magyar). Miskolci Nemzeti Színház (3): János vitéz (bérletszünet). — Játékszín (7): Három egyfelvoná- sos Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Basilides Sándor festőművész gyűjteményes kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18 óra között): Kiállítás a város képzőművészeti gyűjteményeiből. — Libresszó (13—20 óra között): Ágotha Tibor riportfotói. — Bartók Béla Művelődési Központ (10—18 óra között): Grafikai kiállítás a Vasasklubban. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8.20: Népdal játék. — 9.00: Munkamorál. — 9.25: Francia szerzők műveiből. — 10.05: Rádióegyetem. — 10.35: Zenekari muzsika. Petőfi rádió; 8.05: Zenekari, muzsika. — 8.45: Külpolitikai figyelő. — 9.00: Operettrészletek. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.50: Magánvélemény köz« ügyekben. Televízió: 9.00: Élővilág. — 9.55: Számtan-mértan. — 11.05: Magyar nyelvtan. — 11.55: Filn*» esztétika.
