Déli Hírlap, 1970. november (2. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-06 / 261. szám
Miskolc várja Europa ökölvívó fiataljait Két nappal a rajt előtt ■ Fogadó bizottság a Tiszáin ■ Vizsgáznak a versenybírók ■ Száz újságíró a ring körül Lapunk legközelebbi számában, no\ ember 9-en. héttőn már az első junior ökölvívó Európa-bajnokság megnyitójáról, az első este mérkőzéseiről és az új sportcsarnok felavatásáról adhatunk számot. Vasárnap elérkezik az a nap. amelyre már egy éve várunk: Miskolc ad elsőként otthont egy nagyszerű sportkezdeményezésnek, az I. junior EB-nek, Huszonegy nemzet fiatal ökölvívói állnak a szorító kötelei közé, hogy megktizdjenek a kontinens bajnoka címekért. Közlekedési korlátozások u junior EB ide jen Rendőrségi közlemény lóri jelaéssel ellátóul gepjur Miskolc nagyon készült' a rangos eseményre. Számtalan vita, kisebb összekoccanások jellemezték a szervező bizottsági értekezleteket. Terme- .saetszerű. hiszen mindenki közős célért ügyködött: jól és szépen sikerüljön Miskolc első igazán nagy nemzetközi sporttalálkozója. Az izgalom még nem múlt eL Azok az emberek, akik a szervező bizottságban dolgoztak, most azért izgulnak, hogy milyen előkészítő munkát végeztek. Az új sportcsarnok készen várja a versenyzőket, vezetőket, a nemzetközi szövetség vezetőit, képviselőit és a közönséget. A Tiszai pályaudvaron — a MÁV vezetőinek segítségével — kialakították a i'ogado bizottság helyiségét, ahol ma délelőtt már a szovjet, lengyel," csehszlovák és bolgár csapat:, valamint számos újságíró jelentette lie érkezését. Megélénkül a város forgalma is, hiszen a mintegy 300 versenyző, vezető, újságírók és vendégek A vasárnapi megnyitóig Mis- kolccal ismerkednek. A Miskolci Közlekedési Vállalat külön diszpécseri küldött, a fővárosba, aki jel- & a Budapestről érkező csapatokat, így a Miskolcon működő fogadó bizottság előre felkészülhet az érkezők vendégül látására. A 3. számú Autóközlekedési Vállalat külön mikrobuszt bocsátott az újságírók rendelkezésére hogy minél «lobfa és könnyebben elérhessék a tapolcai Lídó-saál- lót, valamint a sportcsarnokot. Budapesten ülésezik az EABA végrehajtó bizottsága, tegnap délután Bondor József városfejlesztési és építésügyi miniszter — az EB fővédnöke — fogadta a Magyar Ökölvívó Szövetség, a BÁÉV, a város és a megye sportvezetőit. Ma sor kerül az AIBA versenybíró- vizsgára is, ahol Demeter Zoltán, a megyei szövetség elnöke is megjelenik a vizsgáztatók előtt. Miskolcon a Tanácsház téri sportszerbolt kirakatában naponta ezrek és ezrek tekintik meg a város és a megye vállalatai, nagyüzemei által felajánlott értékes tiszteletdíjakat. Egyszóval, összefogott Miskolc és a megye is, hiszen az X. junior EB megrendezése rangot jelent. Ma estig vajamennyi csapatnak meg kell érkeznie városunkba. Az újságírók, rádió- és tv-riporterek, filmesek vasárnapra valamennyien itt lesznek. Száz sajtómunkatárs fogja a kontinens valamennyi számottevő lapjában kommentálni az EB-t, Miskolc vendégszeretetét. filmen, telere- kording-szalagon állítanak emléket a sportág' első nagy junior .seregszemléjének. Komoly jelentősége van az EB-nek, hiszen az 1972. évi olimpiai játékokon igen sok versenyzővel találkozunk majd, akik itt léptek e!6ször a nemzetközi porondra. Reméljük, s bízunk .abban, hogy a 11 főnyi magyar együttesből is mind többen felállnak majd a dobogóra, mert csak akkor lesz számunkra — vendéglátóknak — igazán szép és emlékezetes az I. junior ökölvívó Európa-bajnokság. FELFÖLDI GYÖRGY A .miskolci sportcsarnokban 1970. évi november hó 3—15. közötti időben megrendezésre kerülő ökölvívó Európa-bajnokság ideje alatt az alábbi közlekedési korlátozás lép életbe: 1. A sportcsarnok mellein útszakaszra (gesztenyefasor) és az út mellett kiépített parkolóhelyekre csak a kümuvek hajthatnak be. 2. A Budai József utcában csak autóbuszok várakozhatnak. 3. Magántulajdonban levő gépjárművek, elsősorban a Lévai József utcában mindkét oldalon ferde beállással — parkolhatnak, továbbá a Népkert melletti Szigligeti téren. 4. A Népkert területén a füves részeken a gyalogos sétányokon a gépjárműveknek tilos a várakozás. A rendezvények ideje alatt a felsorolt helyekén forgalomirányító rendőrök teljesítenek szolgálatot. Kérjük a gépjárművezetőket, hogy utasításaikat maradéktalanul hajtsák végre. Városi Rendőrkapitányság' vezetője Megérkeztek a szovjet versenyzők A junior ökölvívó Európa-bajnokságra végleges a magyar csapat összeállítása. A 11 tagú együttesből nyolc versenyző helye már korábban biztos volt. Harmatsúlyban Botos és Gál, kis- váltósúlyban Nemec és Kerékgyártó, középsúlyban pedig Kozma és Rapcsák közül a szakvezetők az előbbiek javára döntöttek. A magyar csapat további 8 tagja a következő: Papirsúly: Glück Péter (Óbudai Tsz), légsúly: Kis- németh Zoltán (Ú Dózsa), pehelysúly: Simon Tibor (Bp. Honvéd), könnyűsúly: Juhász Eászló (Petőfibányai Bányász), jráltó- súly: Csjeff Sándor (ÍT. Dózsa), nagyváltósúly: Csizmadia Zoltán (Bp. Honvéd), félnehézsúly: Siklósi Imre (Csepel), nehézsúly: Réder József (Bp. Honvéd. A 11 versenyző — az edzők kíséretében — csütörtökön reggel Budapestről már elutazott az EB alatti szálláshelyére, Kazincbarcikára. Csütörtökön reggel befutott az első külföldi versenyzőgárda, a Szovjetunió előre jelzett u ökölvívója, A szovjet sportolók két napot Budapesten töltenek és utána utaznak Miskolcra, Holnapután a vatják a sportcsarnokot Ne haragudjon a kedves olvaso, hogy íoiytou-íolyváat felemlítjük: csodálatos, új otthont kapott a miskolci sportélet, új sportcsarnokkal gazdagodott városunk. Az ország legnagyobb, s legkorszerűbb csarnoka ez, amelynek láttán az „öregek”, s még azok is, akik 10—20 éve hagyták abba a játékot, bizsergést éreznék a lábukban, kezükben. Már előre örültünk neki, s örömünk csak erősödni fog, ha szőkébb hazánkban soha nem látott események követik majd egymást. Mondhatnánk úgy is: új randevúhely létesült, ahová szívesen jönnek el a világ legjobbjai is, aJák valamilyen teremsportol; űznék. A miskolci sportcsarnok szinte minden zeget-zugát jói ismerik már olvasóink, annyit beszéltünk, írtunk róla. Avatása alkalmából tehát már csaik annak a kötelességünknek kell eleget tennünk, hogy minden miskolci, s a magyar sportot szerető és sportoló ember nevében köszönetét mondjunk azoknak, akik létrehozásában közreműködtek. A finanszírozó, a tervező, a kivitelező szervek sok száz vezetője s beosztottja sdksaor éjt nappallá téve munkálkodott a siker érdekében, s főleg azért, hogy a tiatal európai ökölvívók első vetéLkedésére minden készen álljon. Sokan nem bíztak ebben, de a segítőkészség, az akarás ismét szép példáját adta annak, hogy nincs legyőzhetetlen akadály. Emberek százainak neve kívánkozik ide, de mindenkit, aki ezért az ügyért valamit tett, felsorolni lehetetlen. Ehelyett álljon itt csupán egy szó, ami azonban minden jó érzést kifejez: Kösaönjük4 ■ tlL W állás A/. OFOTERT optikai boltja, felvesz eladói munkakörbe fiatal, érettségizett lányokat, esetleg kiskorúakat is. Felvilágosítás az üzletben. Miskolc, Bajcs\ - Zs. u. 12. A Vám- és Pénzügyőri testületbe felvétel van. Az érdeklődőknek a részletes felvilágosítási bármelyik vám- és pénzügyőri szakasz, vagy vámhivatal megadja. ingatlan Szilvásváradon, Szalajka-völgy bejáratánál délnyugati fekvést: termő almás területen megfelelő számú igénybejelentés esetén 100—150 négyszögöles hétvégi üdülőtelkek kialakítását tervezzük. Irányár: 00—80 Ft négyszögölenként. Jelentkezés: OTP He\Tes, megyei Igazgatóságánál. Eger, A DIÓSGYŐRI GÉPGYÁR felvételi lehetőséget biztosit KOVÁCS, ESZTERGÁLYOS BETANÍTÓ TANFOLYAMRA .jelentkező férfi és női munkavállalók részére. Jelentkezni lehet vállalatunk munka- erögazdálkodásán naponta 7—15 óráig. PKNTKK Kossuth rádió: 12.33: Tánczenei koktéL — 13.20: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. — 13.50: Könyvszemle. — 14.00: Róka Móka Bábszínhaza. — 14.25: Iskolarádió. — 15.20: Magyar előadók felvételeiből. — 15.40: Holnap közvetítjük. — 15.55: Kis magyar néprajz. — 16.00: Húszas stúdió. — 17.05: Sosztakovics: XIV. szimfónia. — 18.00: Nyers Rezső ünnepi megemlékezése a Nagy Október évfordulóján. — 18.20: Üj Bartók-íelvételek. — 18.33: Népdal, népzene. —-19.25: „Vigyázz jól a világraV9 Szovjet irodalmi est. — 20.25: Októberben hallották először. — 20.58: „Hét ajtó”. Egy fiatalember Bartók világával ismerkedik. — 22.15: Táncoljunk! — 0 10: Melódiakoktél. Petőfi rádió: 12.00: Népdalok. — 12.25: Hegedűszólók. — 13.03: Zenekari muzsika. — 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig. — 13.10: A boldog ember. Móricz Zsigmond regénye rádióra. — 19,10: Vivaldi: A négy évszak. — 20.25: Üj könyvek. — 20.28: Faragó András és Agay Karola énekel. — 21.00: Láttuk, hallottuk. — 21.20: Népizene. — 22.09: Mai szovjet szerzők művei. — 23.15: Esti muzsika. URH: 18.10: Tánczenei koktél. — 18.55: Október emléke. — 19.05: Az ismeretlen Beethoven. XIV. rész. — 19.51: Szabó Ferenc: Föltámadott a tenger. — 20.49: A dzsessz kedvelőinek. — 21.12: Részletek Verdi: A trubadúr című operájából. — 22.05: Üj lemezeinkből. Miskolci rádió: Borsodi Tükör. — Az 53. évforduló. — A tanácsi vállalatok a negyedik negyedévben. — A perlit nyomában. — Legújabb lemezünk. — Kulturális életünkből. — Kiállítás a „Mai magyar népművészetéről. — A Megyei Művelődési Központ programjáról. — A dzsessz kedvelőinek. — Hirdetőműsor. Televízió: 14.00: Orosz nyelv. — 17.23: Hírek. — 17.30: A mai fajúról. — f8.10: Liszt: A-dúr zongoraverseny. — 18.30: Szétosztható-e a Földgolyó? I. rész. — 19.00: Cicavízió. — 19.10: Megemlékezés a Nagy Októberről. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Trenyov: Gimnazisták. Tévéjáték. — 20.50: Hétszínű virág. Baráti országok tánczenéjéből. — 21.35: MádiSzabó Gábor beszél kedves ver- Viről. — *5: Tv-híradó. Bratislava! televízió: 16.31* Hírek. — 16.35: Kincses sziget. Francia tévésorozat. — 17A0: Csebszlov Ain -Szovjeturi' női kézilabda-mérkőzés. 18.05: \ Szlovák Nemzeti Színház tort í- nete. — 18.40: Esti mese. — 19.00: TV-hirado. — m#az A barátság szövetkezeteiben. Dokumentum- film, — 20.15: Dalok Moszkvának. — 20.05: Hárman a bűnügyi rendőrségtől. NDK tévésorozat. — 21.15: A lovas. Lengyel film. — 22.30: Tv-híradó. Filmszínházak: Béke (f4, hm», 8) : Halálos tévedés (mb. szí. NDK). — Kossuth (13, 6) : Romeo és Júlia I—n. (mb szí. oL másfél hely árral!) — Filmklub (6) : Helga (mb. szí. NSZK. 16 é. felülieknek!) — Fáklya (5) : A kalandor csődje I—II. (magyarul beszélő szovjet, dupla helyárraí!) — Petőfi (f7) : Banditák hálójában (színes angol). — Táncsics (f5, f7) : Szerelmesfilm (magyar). — Szikra (5, 7) : Csak egy telefon (magyar). — Ságvári (fő, hn7) : Szép magyar komédia (színes magyar. 14 éven felülieknek!). — Tapolca (f7) : Kaleidoszkóp (színes angol—amerikai). Miskolci Nemzeti Színház: (3) : A pagy karrier (Arany ifjúsági bérlet), (7) : Díszünnepség. Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Üvegművészeti kiállítás. — Miskolci Képtár (10—18 óra között) : Képek a Herman Ottó Múzeum anyagából. — Lábresszó (13—20 óra között) : Gerő András festőművész kamarakiállítása. •. SZOMBAT Kossuth rádió: 3.10: Szovjet művészek operafelvételei. — 9.09: Legenda a költőről és a királyról. — 10.03: Verbunkosok. — 10.34: Olvasmányélmények. — 10.44: A MRT szimfonikus zenekarának nyilvános hangversenye. —- 12.10: Zenei anyanyelvűnk. — 12.20: Versek. — 12.35: Dalida és Aznavour énekel. — 13.17: Mozart-művek. — 13.45: Az 1111 éves város. — 14.25: Üj Zenei Üjság. — 15.08: Csak fiataloknak! — 15.53: , Régi dicsőségünk . . .” II. rész. — 16.13: Az évszázad nagy Béethoven-előadói. — Közben 16.52: Radnóti-versek. — 17.08: A Beethoven-műsor folytatása. — 17.40: A Szovjetunió magyarországi nagykövetének beszéde. — 17.50: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 18.30: Pajkos diákok. Operettrészleteik. — 19.10: Egy óra szovjet dzsessz. — 20.10. Szép magyar vers. — 20.29: Beszélgetés Brúnó Preve- divel. — 20.59: A mester. Andrej Platonov regénye rádióra. — ?‘L10: Táncoljunk! — 0.10: Meló- iviakoktél. Petőfi rádió: 8.10* Népdalok. — 8.50: Riportműsor. — 9.10: Művészlemezek. — 10.00: A világirodalom humora. — 10.30: Hölgyvalasz. Operettrészletek. — 1L00; Portréműsor: Jeney Jenő. «— 11.50: Népdalok. — 12.10: Zinka Milanov és Fritz Wunderlich énekel. — 12.54: Mesejáték. — 14.00: Közvetítés bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. — 14.20: Tánczene. — 15.00: Bajnoki labdarúgómérkőzések. — 15.20: Barokk muzsika. — 16.05: A Mojszejev, az Oszipov és a Pjatnyickij együttes műsorából. —- 16.30: Szikra-eső. — 17.00: Golgota. Tolsztoj regényének rádióváltozata, I. rész. — 18.05: Romantikus zene. — 18.49: Kusti cus Imperans, avagy András kovács királysága. — 20.10: Nóták. —■ 21.00: A Magyar Állami Hangversenyzenekar műsora. — Közben 21.46: Folyóiratszemle. — 22.02: A hangverseny folytatása. — 22.35: A szó hatalma. Irodalmi műsor. — 23.10: Hoffmann meséi. Operarészletek. URH: 16.05: A dzsessz kedvelőinek — 16.53: Népi zene. — 17.15: ötórai tea. — 18.05: Üj Bartók- íelvételek. — 18.18: Kodály-kó- rusok. — 18.50: Magyar Pamasz- szus. — 19.20: Hangfelvételek felsőfokon. — 21.00: A varázsfuvola. Operarészletek. 22.00: Dalok könyve. Heine költeményeinek részletei. — 22.10: Beethoven-mü- vek. Miskolci rádió: Az élet nyomában. Ahogyan a megye vezető fórumán elmondták. — Kereszt- metszet% — Sport. Televízió: 7.43: Közvetítés a Vörös térről, Moszkvából. Katonai díszszemle és felvonulás. — 9.30: Kisfilmek. — 10.00: Az aranyliba. NDK mesefilm. — 11.05: Kincskereső kisködmön. 5. rész. — 13.25: Telesport: Tatabánya—MTK labdarúgó-mérkőzés. — 15.20: Színházról, gyermekeknek. I. rész. — 17.05: Hírek. — 17.10: Tv-Operakalauz. Bizet: Carmen. — 17.35: Nincs kockázat . . . Találkozás Stanislaw Mi- kulskival, Budapesten. — 28.15: Vendégünk: Konsztantyin Számo- nov. — 18.40: Esti mese. — 18.55: Bartók-bemutatók nyomában. I. — 19.15: Október ünnepén. F. J. Tyitov, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének beszéde. — 19.30: Tv-hír- adó. — 20.°0: Gyurkó László: Szerelmem, Elektra! Tragédia két részben. — 22.*»». Tv-híradó — 22.10: Ünnepi záróhangverseny a szovjet kultúra napjai alkalmából. Bratislava! televízió: 8.00: Közvetítés atmoszkvai katonai díszszemléről. — 10.00: Az uráli népi együttes műsora. — 10.45: Orosz nyelvtanfolyam. — 11.15*. Francia nyelvtanfolyam. — 11.45: Tv- híradó. — 15.20: Hírek.. — 15.2S: Nemzetközi győztesek hangversenye. — 16.10: Postaláda. — 17.05: Négy páncélos meg a kutya. Tévésorozat 6. rész. — 18.00: Fiúk-lányok magazinja. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. — 19.45: Nippon titka. 10. rész. — 20.00: Bonivur Yzive. Filmsorozat 1. rész. — 21.10: Operé. Szovjet zenés film. — 22.10: Tv-híradó. Filmszínházak: Béke (f4, hn6, 8) : Halálos tévedés (magyarul beszélő színes NDK). — Kossuth (f3, 6): Rómeó és Júlia I.—II. (magyarul beszélő színes olasz, másfél helyárral!) — Filmklub (Kossuth moziban, 6) : Helga (magyarul beszélő színes NSZK 16 éven felülieknek!) — Fáklya (5) : Történelmi magánügyek (magyar). — Petőfi <f7) : Elkésett virágok (színes szovjet). — Táncsics (f5, f7) : Boszorkány- per (magyarul beszélő cseh, 16 éven felülieknek!) — Szikra (5, 7) : Adalen 31. (színes svéd. 14 éven felülieknek!) — Ságvári (f5, hn7) : Egy nő a diplomaták asztalánál (szovjet). Miskolci Nemzeti Színház: (7): Á tanítónő (Vörösmarty bérlet). Kiállítások: azonos a pénteki programmal, továbbá: Rónai Művelődési Központ (10—18 óra között) : Krizantém-kiállítás az előcsarnokban. VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8.15: Hol voltam, hol nem voltam. Rádiójáték. — 9.05: Szivárvány, Moszkvában. — 10.30: Vasárnapi koktél. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.05: Jegyzet. — 13.15: A szovjet zeneművészet mesteriskolája. — 14.00: Tudósaink fófuma. — 14.20: Grabőcz Miklós: Jászverbunkos es Tolnai csárdás. — 14.28: Bajnoki labdarúgó-mérkőzések. — — 15.38: Heint je énekel. — 16.08: A műsort szerkesztette: Nagy László. — 17.07: Faluról falunak, muzsikával. —- 17.46: Ogyessza— Athén—Beyrúth. — 18.05: Üj lemezeinkből. — 19.15: Merénylet. Satrov színműve. — Kb. 21.15: Juliette Greco és Mario Lanza énekel. — 22.20: Lemezmúzeum. — 23.12: Meyerbeer operaiból. — 0.10: Népi muzsika. Petőfi rádió: 8.10: Mit hallunk: A jövő hét műsoraiból. — 8.41: Zenei anyanyelvűnk. — 8.51: Irta, aki mondja. írogató színészek, színészkedö írók műsora. II. rész. — 10.25: FTC—Üjpesti Dózsa labdarúgó-mérkőzés I. félideje. — Közben 11.15: Csárdások. — 11.25: A II. félidő közvetítése. — 12.15: Leningrádi muzsikáló házak. — 13.15: Schöck Ottó táncdalaiból. — 13.25: Kör- kapcsolás bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. — 14.35: Jurka. Paizs Gábor rádió játéka. — 15.35: Liszt: Angyalok kara. — 15.45: Hol ered a Duna? — 16.05: Táskarádió. — 17.05: Gluck: A rászedett kádi. Egyfelvonásos ing- opera. — 18.05: Totóeredmények. — 18.07: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 18.17: Virágénekek. — 18.35: Mit üzen a Rádió? — 19.10: Két filmdal. — 19.30: Az új Filharmónia zenekar Mozart-hangversenye. — Közben, kb. 20.40: Versek. — Kb. 20.50: A hangversenyközvetítés foljda- tása. — Kb. 21.30: Mesterek, mesterművek, — Kb. 21.50: Szólistaparádé. — 23.10: Legénybúcsú. Operettrészletek. URH: 16.05: Csak fiataloknak! — 17.35: Hanglemezparádé. — 18.05: A Sebestyén vonósnégyes hangversenye. — Közben 18.50: Külföldi tudósoké a szó. — 19.05: A hangversenyközvetítés folyt. — 19.40: Peter Grimes. Brillen operájának részletei. — 20.30: Kadosa Pál: Concertino. — 20.46: . Na, én megyek ...” Kiss Manyi vidám szerepeiből. — 21.30: Négy Händel-orgonaverseny. — 22.29: A dzsessz kedvelőinek. Miskolci rádió: Eseményekről röviden. — Aktuális színes műsor, zenével. — Sport. Televízió: 9.00: Orosz nyelvtan- folyam haladóknak. — 9.20: Csak gyerekeknek! — 10.25: FTC—Ü. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — 14.03: Hétmérföldes kamera. — 14.20: Kockázat 6. rész Dupla Nelson. — 15.20: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. — 15.50: Nyomozók társasága. Franciaország, Japán. Kanada. Magyarország és az NSZK televízióinak koprodukciós röv»djá- tékfilm-sorozata. i. rész. — 16 ?0: Röpülj páva-kör. — 17.00: Árvíz után. Dokumentum-nnort- film. — 18.00: Delta. — 18.25: Sláger-e még? —- 18.45: Sporthírek. — 18.55: Esti mese. — 19.10: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: A púpos. Francia film. — 21.50: Az érem harmadik oldala. — 22.00: Oscar Peterson műsorának közvetítése az Erkel Színházból. — Kb. 22.30: Hírek, sporthírek. Bratislava! televízió: 9.00: Kicsinyek műsora. — 9.30: Szardíniái útijegyzetek. — 10.00: Gyermekdalok. — 11.00: Nippon titka. 9. rész. — 11.15: Hallgasd Anré- gihfém zörejét! Dokumentumfilm. — 11.45: Tv-híradó. — 13.00: Autóverseny. — 15.00. Csehszlovákia—N.SZK vízilabda-mérkőzés. — 15.45: Slovan Bratislava—Spartak Trnava 1. labdarúgó ligamérkőzés — 17.35: Fiatalok horizontja. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Sporteredmények. — 19.50: Költészet. — 19.55: Kortársaink. Szovjet film. — 20.45: Prokofjev: Klasszikus szimfónia. — 21.00 Tavak és erdők országában. Finn képeslap. — 21.30: Tv-hiradó. — 21.45: Sporteredmények. Filmszínházak: Béke (f4. hn6. 8) : Halálos tévedés (magyarul beszélő színes NDK). — Kossuth (f3, 6) : Rómeó és Júlia I.—II. (magyarul beszélő színes olasz, másfél helyárral!) — Filmklub (Kossuth moziban. 6) : Helga (magyarul beszélő színes NSZK 16 éven felülieknek!) — Fáklya (4. 6) : Történelmi mágánügvek (magyar). — Petőfi (f5. f7) : Elkésett virágok (színes szovjet). — Táncsics (15. f7) : Boszorkány- per (magyarul beszélő cseh. 16 éven felülieknek!). — Szikra (5. 7) : Adalen 31. (színes svéd. 14 éven felülieknek!). — Ságvári (15. hn7) : Egy nő a diplomaták aszóidnál (magyarul beszélő s/.ov- ief 1. Miskolci Nemzeti Színház (3): Péntek Rézi (bérletszünet); (7) : Péntek Rézi (Déryné bérlet). Kiállítások: Azonos a szombati programmal, kivéve a Libresz- szót . amely vasárnap zárva. HÉTFŐ Kossuth rádió; 8.15: Mii üzen a Rádió? — 8.50: Albert István népi zenekara játszik. — 9.20: Rádióbörze. — 9.23. A hét Bartók-műve: Szonáta két zongora-» ra és ütőhangszerekre. — 10.os? Barokk muzsika. — 11.00: Iskolarádió. — w.35: Selma Kurz ém Leo Slezak énekel. Petőfi rádió: 8.05 Cosi fan tutié. Operarészletek. — 9.00: Ezer- egy délelőtt. — n.44: Dzun Takarni japán költő versei.