Déli Hírlap, 1970. október (2. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-16 / 243. szám
Készülődik a bolgár Egy vergődő szaksző vétség Az elmúlt hét végen került sorra a megyei női és férfi tornászbajnokság. A lányok a Ságvári úti iskola tornatermében, a fiúk a DVTK-stadionban vetélkedtek a bajnoki címért. Megdöbbentő dolgokat tapasztaltunk — elsősorban a nők versenyén. A két napon alig 20 (!) tornász vett részt a küzdelmekben, s őszintén megvallva, a színvonal is igen sok kívánni valót hagyott maga után. Néhány éve a miskolci tornasport az ország élvonalába tartozott. Kiváló ifjúsági és felnőtt gárdája volt a Miskolci Sportiskolának, a DVTK-nak, részt vettek a versenyeken a mezőkövesdi, sárospataki, sátoraljaújhelyi és az ózdi középiskolások, a miskolci Zrínyi Ilona Gimnázium és a Közgazdasági Szakközépiskola diákjai. Hol vannak most?! Mi történt megyénk tornasportjával? Pezsgő, eleven tomaélet jellemezte még két évvel ezelőtt is Miskolcot és a megyét. Kiváló női és férfi tornászokat neveltek a szakosztályok, akik országos szinten is megállták a helyüket. Egymást követték a nagyszabású versenyek, bajnokságok, amelyekről elismerően nyilatkoztak a szakemberek. Élt, dolgozott a városi és a megyei szövetség, ahol a fiatalok és az idősebb aktívák egy ideig megértéssel vezették a szakszövetséget. Azután jöttek az elkerülhetetlen nemzedékviták a fiatalok és az idősebbek között, s a szakemberek — többségükben a fiatalok — hátat fordítottak a sportágnak. Üj vezetőség került a megyei tomaszövetség élére. Időközben a DVTK megszüntette az eredményesen működő női szakosztályt, csak férfiakba' foglalkoznak. A DVTK- tól és a Sportiskolától az idősebb versenyzők átkerültek a MEAFC-hoz, ahol egy bázisszakosztályt kívántak kialakítani. Ekkor sokan abbahagyták a sportolást. Szőke István, a DVTK edzője, a megyei szövetség elnöke lassan magára maradt. Mint edző, szakmai tekintélye vitathatatlan, viszont egy megye tomasport.iát nem tudja egyedül irányítani. így fordulhatott elő, hogy a legutóbbi megyei bajnokság versenykiírása nem készült el, a sportkörök nem kaphatták meg. A bajnokság költségeinek a fedezésére a Sportiskola egyik edzője úgy vette fel a pénzt, hogy sebtiben gépeltetett egy versenykiírást! A vidéki szakosztályok sorra távol maradnak a versenyektől, fejlődésről nem is lehet beszélni. Ami volt, az' is megszűnt... Erős, jó szakemberekből álló szövetségre van ismét szükség ahhoz, hogy városunk és megyénk tomasportja isme* fejlődhessen FeU:0lDI 6VO*6* Á labda mindenütt kerek Színes mozaikok a labdarúgás történetéből Férfi röplabda-mérkőzés a sportcsarnokban Szivjetonió-Magyarország Miskolcra látogatott Borovitz Tamás, az MLSZ főtitkára és Bieliczki István, a röplabdasport szakfelügyelője. A megbeszélésen mindenekelőtt szó volt a november 22-én, az új sportcsarnokban — bemutató, népszerűsítő jelleggel — lejátszásra kerülő Szovjetunió—Magyarország férfi röplabdamérkőzésről, amit a tv is programjába vett. A két csapat feltételeit a megyei szakvezetők elfogadták és elvi megállapodás jött létre, ami azt jelenti, hogy a mérkőzés létrejöttéhez csak a szovjet vezetők visz- szaigazolása szükséges. Szó volt még — későbbi időponttal — Bulgária, Lengyelország férfi és Korea, Japán női csapatainak miskolci vendégszerepléséről is. A baráti hangulatú megbeszélésen a megyei és országos vezetők megvitatták megyénk röplabdasportjának helyzetét. Itt tettek ígéretet a sportág országos vezetői, A jubiláló csapatkapitány 250 mérkőzés az MVSC színeiben A legutolsó fordulóban lezajlott ismét egy örök rang adó. Azóta, hogy az MTK 1901 októberében lejátszotta első bajnoki mérkőzését, sokszor került össze a két csapat a bajnoki pontokért es találkozójuk mindig különleges sporteseményt jelentett. Egyik oldalon olyan Játékosok, mint Orth. Man- di. Kertész !!•> Gutmann, Braun. Molnár. Jenny. Opa- ta, majd Sas, Titkos, Bíró, később Sándor, Hidegkúti. Palotás Péter, a zöld-feher mezben pedig Rumbold, Pataki, Korányi, Polgár. Rudas, Toldi Óéza, Takacs 11. ráncos Misi, Kohut, a Sa- rosiak, Amsei, aztán Kocsis, Budai, Lakat kerültek szembe egymással. És amit bemutattak: az játék volt a lávából. Most ismét találkozott a két csapat. De mintha megfakult volna ezeknek a találkozóknak varázsa. Hosszú idő után. ismét győzött az MTK. játéka azonban korántsem -volt meggyőző. A lelátókon ugyan a régi hangulat parázslón. A játék kezdetét jelző sípszó után öblös hangokon felharsant a ..Hajrá, MÖTÖKÁ” és a ..Mindent bele. Fradi!’ De a nézők, mintha saját magukat biztatták volna. A játékosok nehezen lendültek bele sőt, az első tíz perc elteltével. még lanyhult az iram, úgy, hogy a két csapatot fanyar hangulatban figyelő Koffer József szövetségi kapitány is kénytelen volt megjegyezni: — F'laposodott a játék! men. ez a lapos, ötlet nélküli iát ék volt jellemző az ör^k rangadóra, mely bizony, nem emlékeztetett azokra a lvsr~->s vn<;'i';*”noolrra, amikor Orth vagy Sárosi, a „nagy Gyurik” bravúrjai nyomán tombolt a Nézőtér. Azért korántsem reménytelen az eset. Olykor Szuro- mi, Csetényi, Páncsics egy- egy megmozdulása nyomán felcsillant a remény, hogy felélednek labdarúgásunk hagyományai, megindul az a fejlődés, mely ismét visszahozza a régi nagy örök rangadók szépségét, színvonalát. Addig pedig be kell érnünk azzal, ami van: a rang nélküli rangadókkal. (kiss) Bulgärtöidi szerény, de igen szép otthonában kerestem meg a zöld-fehérek 27 éves csapatkapitányát. Kissé csodálkozott, hogy írni akarok róla, de ugyanakkor örült, hogy' egy NB n-es játékossal is foglalkozik a sajtó. Regi fényképéit nézegetést közben kezdődött a beszélge tés. A fényképek önmagw kért beszéltek. — 1956-ban a DVTK űttó rö-csapatánál kezdődött pá lyafutásom. Majd az ifiben Ráczi, Sikora társaságában folytatódott. Ezután a tartalékcsapatban játszottam, s rövid idő múlva az első csapattal utazhattam az albániai túrára — mondja Krompaszky Gyula. — Sajnos, a DVTK első csapatában nem sikerült gyökeret verni. Talán az akkori vezetőknek nem voltam eléggé szimpatikus. 1963-ban kaptam egy ajánlatot, s azt el is fogadtam. Így vagyok azóta is az MVSC játékosa. — Elégedett vagyok a szó relatív értelmében, de ha több szerencsém van, akkor többre vihettem volna. Kétszázötven mérkőzést játszottam a vasút színeiben. Ügy erzem, minden mérkőzésen azt nyújtottam, amire tehetségemhez mérten, képes vagyok. Megszerettem ezt a egyesületet. Szeretem a vezetőket, a fiúkat. Ügy érzem, ók viszont szeretnek engem. Az elégedetlenségem nem a csapatom, illetve vezetőim miatt van. Krompaszky több NB 1-es egyesülettől komoly ajánlatokat kapott. Megkereste őt több első osztályú csapat, igy a Salgótarján és a Videoton is. Mégis maradt. Maradt, mert a Miskolci Vasutas mindent biztosított a számára. Kapott egy szép lakást, van egy jó állása, s megbecsült labdarúgója egyesületének. Látszólag elégedett is, csupán az fáj neki, hogy nem lehetett NB 1-es játékos. Ö úgy érzi, hogy ezzel az erővel, illetve tudással akár éveket játszhatott volna az első osztályban. A búcsúzainál rmegpaxm- lotfca a kezem, m annyit mondott : — Én mégis nagyon meg szerettem a Vasutat. Ez lesz már a labdarúgó-pályafutásom végállomása. Ha nem jön közbe sérülés, akkor szeretnék még három évet zöldfehérben focizni. Azután lehet, hogy edző leszek, lehet, hogy7 éppen az MVSC- nek. (kovács) PÉNTEK KatMlth rádió: 12.30: Tánczenei koktél. — 13.13: Verbunkosok, népdalok. — 13.45: A termelékenység vására. — 14.00Róka Móka Bábszínháza. (Ism.l — 14.25 > Iskolarádió. — 15.1C: Paul Klecki vezényel. — 15.40 Az élő népdal. — 15.50: Sulyok Imre: Négy dal. — 16.05: Falusi délután. Pipaszó mellett. (Ism.) — 17.20: Bemutatjuk az MRT Szimfonikus Zenekarának új felvételeit. — 18.18: Mikrofórum. — 18.33: Járóka Sándor és zenekara muzsikál. — 19.35: Tiszán innen — Dunán túl. Negyeddöntő, IV. forduló. Csöng- rád—Somogy. — Kb. 21.40: Szórakoztató zene. — 22.20: Szovje, művészek új operalemezeiből. — 22.48: Meditáeió. — 22.58: Mo- zart-művek. — 23.45: Operettrészletek. Petőfi rádió: 12.00: Zenekari muzsika. — 13.03: Kádár Kata. Részletek Hajdú Mihály operájából. — 14.00: Mindenki kedvére, kettőtől hatig. — 18.10: Termőre fordulóban. — 18.20: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 18.40: Láttuk, hallottuk. — 19.00: Oj könyvek. (Ism.) — 19.03: Monteverdi: Or- feo. Háromfelvonásos opera. — 21.21: Latin-Amerika változások előtt. — 21.36: Nóták. — 22.20: Esti hangulatban. Könnyűzene. — 23.15. Tánczene Varsóból és Berlinből. — 23.45: Századunk kórusműveiből. URH: 18.10: Tánczenei koktél. — 18.55: Decserényi János: Metamorfózisok szopránhangra és zongorára. — 19.05: Thoma’s Beecham népszerű zenekari műveket vezényel. — 20.00: Bemutatjuk új Bartók-íelvételeinket. — 20.25: A dzsessz kedvelőinek. — 20.55: Az álarcosbál. Részetek Verdi operájából. — 21.45 Romantikus kamarazene. hogy a férfi csapa tok megerősítése céljából segítséget nyújtanak a sportiskola továbbfejlesztéséhez, ugyanakkor elismerésüket fejezték ki az országos középiskolai bajnokságon való helytállásért, (megyénk női és férfi- csapata egyaránt országos hatodik lett). Helyeselték továbbá a kazincbarcikai és leni n városi röplabdabázisok kialakítását. Ehhez úgy kívánnak segítséget nyújtani, hogy rendszeresen fognak szakelőadókat küldeni az arra érdemes kluboknak, illetve középiskoláknak. TIMKÓ JÓZSEF Kézilabdában a második fordulóval folytatódott, labdarúgásban pedig most indult a középfokú tanintézetek országos bajnokságainak megyei selejtezője. Kézilabdában már a legjobb nyolc közé kerültek a győztesek, labdarúgásban 32 csapat csak a „nagy döntőt” kezdte el. A lejátszott 32 mérkőzésen egyetlen meglepetés sem akadt. A tk ke2ilwtKiamerftió2e:»ek eredményei: Miskolci Földes Gimnázium—116. sz. ITSK 20:10, 104. sz. ITSK—Szerencsi G. ‘20:15, 105. sz. ITSK—102. sz. ITSK 8:8 (a vendég 102. sz. ITSK ment tovább), Ózdi Ipari Szakközép- iskola—Kazincbarcikai Vegyipari T. 22:17, M. Villamosipari rT\— M. Kilián G. 18:9, M. 2. sz. Szakközépiskola—M. Herman G. 29:14, Leninvárosi G.—Mezőcsáti G. 22:13, M. Gépipari T.—114. sz. ITSK 28:13. A leány késúlulMiamérfcözes» 1> eredményei: M. Kossuth G<í. Kilián G. 115, M. 2. sz. Szakközépiskola—Encsi G. 5:4, Edelényi G.—Kazincbarcikai Vegyipari T. 4:2, Ózdi G.—105. sz. ITSK 14:4, 101. sz. ITSK—Szerencsi G. 6:5, Leninvárosi G.—Mezőcsáti G. 17:10, M. Herman G.—M. Földes G. 11:5, M. Zrínyi G.—M. Köz- gazdasági Szakközépiskola 5:3. A labdarúgó-mérkőzések eredményei: M. Kilián G.—3VÍ. Herman G. 11:3, M. Kereskedelmi Szakközépiskola—M. Zrínyi G. 13:0, 101. sz. ITSK—M. 1. sz. Szakközépiskola 4:2, M. Kossuth G.—Encsi G. 3:1, M. Villamosipari T.—M. Kohóipari T. 2:1, M. 2. sz. Szakközépiskola—Ede- lényi G. 6:0. 104. sz. ITSK—103. sz. ITSK 2:0, Putnoki Mezőgazdasági T.—Putnoki G. 2:0, Kazincbarcikai Vegyipari T.—112. sz. ITSK 8:6, 105. sz. ITSK—Ózdi Ipari Szakközépiskola 1:1 (az utóbbi ment tovább), LeninváMiskolci rádió: Borsodi Tükör. A Kazincbarcikai városi Tanácson. A Sajószexitpéteri Üveggyárban. — Legújabb lemezünk. — Háziipar a?: otthonban. — Kulturális életünkből. — Az őszi—téli * évad a Tudományos Ismeretterjesztő Társulatnál. — A dzsessz kedvelőinek. - Hirdetőműsor. Televízió: 13.10: Élővilág. 14.00: Orosz nyelv. — 14.55: -Fi-' riika. — 15.50: Élővilág. — 17.28. Hírek. — 17.35: Hannibál az Alpokon. Jugoszláv rajzfilm. 17.45: Kertbarátok. — 13.15: XI. Budapesti Nemzetközi Zenei Verseny. — 18.35: Az önkormányzat útján. Riportíilm. — 19.15: Esti .mese. — 19.25: Szünet. — 19.30. Tv-híradó. — 20.00: Tovaris P. Szovjet film. — 21.15: Mit tenne ön az én helyemben? — Kb. 21.45: Integrál. — A XIII. biológusnapok tanácskozásairól. — 22.25: Tv-híradó. Bratislavai televízió: 16.40: Hí rek. — 16.45: Kincses sziget. Francia tv-sorozat, 7. rész. — 17.10: Fejezetek a szlovák Nemzeti Színház drámai együttesének történetéből. — 18.00: Teie- sport. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó. 19.30: 25 etap. — 21.00: Kis hit-parádé. — 21.50: A barátság nevében. Filmriport. — 22.00: Tv-híradó. — 22.20: A pénztárnál állt. Régi cseh film. Filmszínházak: Béke (£4, hnö, 8): Fehér robbantás (szovjet). — Kossuth (f3, f5, £7) : Erotis- simo (színes francia—olasz. 16 éven felülieknek!). — Fáklya (5. 7): Ordasok között (magyarul beszélő szovjet). — Petőfi (f7) • Bosszúállók újabb kalandcsapat A bolgár válogatott készül a Norvégia elleni Európába jnoki mérkőzésre. Szerdán a Vojvodina elleni barátságos találkozón 2:0-ra győztek, Dermendzsiev és Panov góljaival. A bolgár válogatott így állt fel: Kamenszki — Ve- licskov, Zsecsev, Gerov, To- dorov — Davidov, Veszeli- nov — Dermendésiev, ASz- paruhov, Rajkov, Mitkov. Szünet után szerepelt még Markov, Aposztolov, Kirilov, Panov és Georgiev. tosi G.—Mezőkövesül G. 4:1, 100. MZ. ITSK—114. SZ. ITSK 3:2, Itt. Gépipari T.—M. 3. sz. Szakközépiskola 4:2, M. Földes G.— Tokaji G. 3:2, Abaújszántói Mezőgazdasági T.—119. sz. ITSK 7:2, Sátoraljaújhelyi G.—Sátoraljaújhelyi "Élelmiszeripari T; 6:1. — monostori — adás-vétel eiaöó áron alul, új olasz beat' orgona (Tornádó Hl.), víz fűtésű villany radiátor, Mambó magnetofon, kis- és nagyképernyős televízió, hawai gitár erősítővel, XII., Marx Károly u. 31. Villany kályha, két-. illetve négyszemélyes rek araié. lesteti vasalóasztal. hokedlik eladód Kun Béla ti. 45. Felveszünk jó kereseti lehetőséggel — női munkaerőket 16— 30 év közötti életkor mellett, valamint férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: A Miskolci Pamutíőnóban, Miskolc. Józset Attila u. 74. jai (magyarul beszélő színes szovjet). -—Táncsics (í'5. £7): A- ..Angyal*’ vérbosszúja (magyarul beszélő színes angol). — Szikra (5. 7): Laura szerelme (román). — Ságvári (15. hr>7) • \ koronatanú (szovjet). - Tapolca (£7) - Szereimesfiim (szikes magyar), Miskolci Nemzeti Színház: (!'■ : Péntek Rézi (bérletszünet). Kiállítások: Miskolci Galéria (11—m óra között): Vi't Tibc szobrászművész kiállítása. — Miskolci Képtár (10—13 óra között) : Képek a Herman Ott- - Múzeum anyagából. — Libresszo <13—20 óra között) : Juhász Miklós fotóművész kiállítása. — Rónai Sándor Művelődési Közporr (10—18 óra között): KPVDSZ országos fotókiállítás a klubhelyiségben. — Bartók Béla Művelődési Központ (10—IC óra között): öröklés és változékonyság címmel természetrajz, kiállítás az előcsarnokban. — Központi Kohászati Múzeum- Hámor (10—17 óra között): A nyersvasgyártás fejlődéstörténete. — Massa-múzeum. Üj mássá. Öskohó (nyitva egész napon át) : A diósgyőri vasgyár történetének bemutatása 1870-ig. SZOMBAT Kossuth rádió: 8.20: Lányok, asszonyok. — 3-40: Könnyűzene Balassa P. Tamás szerzeményei - bői. — 9.10: A harmadik évezred felé. — 9.20: A bájoló hegedűs: Lavotta János. — 10.05: Kutyák. Rádiójáték. — 10.56: Bemutatjuk a MRT Szimfonikus Zenekarának új felvételeit. (Ism.) Petőfi rádió: 8.05: Ifj. Magyart Imre népi zenekara játszik. — 8.40: Külpolitikai ügyelő. — 8.55: Üj lemezeinkből. — 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 11.50: Könyvszemle. Televízió: 9.30: Alida Valii bemutatja.. . — 10.25: Tovaris P. Szovjet kisfilm. (Ism.) patait: ^OOIMFO***1 rV‘€*mzetközi épületgépészeti és épületszerelési kiállítás és vásár nyílt a BNV területén, a 25, 26 és 32-es pavilonban. Megtekinthető: 1970. X. 15—25. között a hét minden napján 9 órától 18 óráig. Gólsziiret a középiskolásoknál Rajtoltak a labdarúgók «* 22. Hit na adók — rans nélkül
