Déli Hírlap, 1970. október (2. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-24 / 250. szám
JF r 4 •• I • • I// Hosszú lurelnu idő szükséges... Az MTS 01 elnökhelyettese Diósgyőrben \z MTS Országos Tanácsának elnökhelyettese, dr. Szathmari István tegnap Diósgyőrbe látogatott. Látogatásának célja volt tájékozódn; a 24/1969-es számú MTS OT határozat végrehajtásának eddigi tapasztalatairól. (A határozat a labdarúgás különféle feladatait szabja meg, hosszabb időre.) A DVTK elnöki irodájában folytatott beszélgetésen részt vett Kecskeméti István, a megyei TS előadója, Fügeczky Róbert a DVTK elnöke, valamint a labdarúgó-szakosztály vezetője és edzője, Hői ich Tibor és Mathesz Imre. * Tizenöt nap múlva megnyitó A beszélgetés után Szath- uiári elvtárs szívesen vállalkozott arra. hogy kérdéseinkre válaszoljon. — Milyen tapasztalatokat szerzett eddig, elnökhelyettes elvtár», a labdarúgás fejlesztését célzó határozat végrehajtását illetően? — Tíz hónap telt el a ha- larozat végrehajtásának megkezdése óta, s ez bizony elég kevés idő ahhoz, hogy konkrét eredményekről beszélhessünk. Biztató azonban az a tapasztalat, hogy a felszínen még nem mérhető, s nem nagyon látható eredmé. nyék mögött, a „mélyben’, ahol a munka kevésbé látványosabb része folyik, már van elkönyvelhető eredmény. A »részeredmények” már alakulnak! A színvonal még mindig nem megfelelő. Bár a mérkőzések küzdelmesebbek, nagyobb iramúak lettek, jogos a közönség várakozása, jogos az az óhaj, hogy jobb oajnoki és nemzetközi találkozókat láthassunk. Az egyedieteknél azt tapasztaltam, áogy mindenütt sokat akarnak tenni ezért És tesznek ötó Itt rögtön felhozhatom példaként mai beszélgetésünket. A DVTK-nál máris eredményként könyvelhető el ats ösztönzési rendszer jő ömunkálása, a fiatalokkal ■blytatott bátor kísérletezés, a szakmai munka ellenőrzésének megszervezése. Mindenképpen ki kell azonban hangsúlyoznom: nincs olyan kitűnő határozat, nincs olyan precíz végrehajtás, ami egyik napról a másikra felszámolhatná a bosszú évek során ríalakoM hedneaSUes hely- asiet! — MM #w*w « íowtíb«! »r. MTS, a labdarúgás helyzetének '«rabbi javítása érdekében.’ — Üjabb döntések várhatók. Még ez évben dönteni fogunk az átigazolás új, az eddiginél a nevelésre jobban ösztönző rendszeréről, ami szigorítja az „oldalirányú mozgást', s elősegíti a felfelé áramlási. Rövidesen léma lesz a játékosok jogainak s kötelességeinek megfogalmazása is. — A klubok vonatkozásúban említett szükséges „türelmi idő’' mennyiben érvényes ü válogatottra, annak szakvezetőire? — Négy évre szóló programot dolgoztunk ki! A vezetésnek türelmesnek kell lenni a válogatottal, s szakvezetőivel szemben is, hiszen az ő munkájukban is csal; akkor képzelhető el nagyobb eredményesség, ha a klubok fejlődésében is tapasztalható lesz ez, A klubokban dől el minden! Tudjuk, hogy a mai válogatottban is van néhány olyan játékos, aki nem állja ki a próbát, de bíy&nyöKkeü folytatódott Mis- ltok: város II. osztályú bajnoksága. A csütörtök esite befejeződött III. osztályú verseny 80 indulója közül már csak a legjobb 32 játszhatott. Ebből is következik, hogy színvonalasabb merítő- aésekot lehetett látni, főleg a női mezőnyben, de ezúttal a férfiak is jobban hitettek magukért. Meglepetés ezúttal nem akadt, talán csak Fischer (DVTK) ügyes jätete, aki legyőzte Tóéért. (MÉM TE) a férfi selejtezők során, A nőknél Ditrói L és Tóth Éve játszott Jói, vereségüket a rutítnhiány és az ezúttal nevetséges játékvezetés okozta. Nehezen hihető el, hogy egy rangosnak tartott városi bajnokságon a szövetség mindössze egy minősített bíróval vezettet mérkőzést, annál is inkább, mivel a nézői; között legalább hat játékvezető élvezte a versenyt. A női versenyen Brilia (MEMTE) visszavágott Tatárnak (Volán) az előző napon elszenvedett vereségért. Ebben a számban Molnár zunk abban, hogy • hosszú, szívós munkával, az egyesületek támogatásával kialakul majd az az együttes, amelyik feledtetni tudja jelenlegi gondjainkat is. A szövetségi kapitányban bízunk, hiszen eddig is azt tapasztaltuk, hogy tisztán társadalmi alapon végzett munkáját lelki- ismeretesen végzi! — A most folyó bajnokságban egyébként, semmi rendellenességet nem találtunk, a pénzügyi ellenőrzések pozitív eredménnyel zárultak, remélhető tehát, hogy a ..fekete csatornáitól” megszabaduló labdarúgásunk szellemben is jobb kvalitású játékosokat ad majd a legjobbak csapatába — fejezte be nyilatkozatát az MTS OT elnökhelyettese. HORVÁTH KÁLMÁN rÄKMTE) autulaüaviú ua% lehet mondani, hogy az első hely kérdése el is dőlt A többi induló csak a helyezésekért és a továbbjutásért küzdött. A iérftaknád a várt négy játékos került az élre, itt Hegedűs (MÉMTE) ügyes játékát lséül kiemelni, aki a későbbi győztes Dubéczi (MÉMTE) ellesi a döntő játszmában már 20:16-ra vezetett, de bátortalansága miatt vesztesem távozott az asztaltói. Eredményes.’: Mistete teres 1970. évi n. osztályú n® bajnoka: Molnár, 2. Kolos, 3. Brilia (valamennyi MÉMTE) és Gábor (Volán). Miskolc város 1970. évi II. osztályú férfi bajnoka: Dubéczi, 2. Madarász, 3. Tálas (valamennyi MÉMTE) és Szabó (DVTK) A vasárnapi két NB I-es mérkőzéssel folytatódik a népkerti tornacsarnok asztalitenisz műsora, majd kedden, 27-én fél hatkor a francia FSGT lesz a MÉMTE ellenfele. D. Z. _ „ _> ■¥ * ’ í. Csak most venni észre, hogy mennyire szalad az idő. A naptári lapozgatva az is kiderül, hogy 15 nap múlva sor kerül az I. junior ökölvívó Europa-bajnokság megnyitójára, s egyben az új sportcsarnok ünnepélyes átadására is. Az ország legkorszerűbben felszerelt, s legnagyobb méretű fedett létesítménye ezekben a napokban nagy forgalmat bonyolít le. Szinte egymást érik a különféle szakipari ágak szakemberei, akik mindenre kiterjedő alapossággal, az utolsó szögig átnézik a csarnokot, s a hozzá kapcsolódó helyiségeket. Megkezdődött a műszaki átadás ... Bár a környezet erre nem enged következtetni, az épület teljes egészében készen áll. A kertészeti vállalat szakemberei is hozzákezdtek a tér és a Népkert parkírozásához, így a jövő hét végére teljes pompájában megcsodálhatják az érdeklődök a sportcsarnokot A szervező és a technika: bizottság vezetői és tagjai naponta meglátogatják a létesítményt. A helyszínen ellenőrzik korábbi elképzele seiket a különféle — orvosi, mérlegelő, zsűri, tárgyaló — Auoapestcu utó délután kezdődik a vízilabdázok Komjádi-kupa döntőinek küzdelmei. Az MVSC a Bp. Vasassal, a K. Vegyes? az Egri Dózsával mérkőzik. A, Ózdi Kohász NB I. B-s labdarúgói ugyancsak a fővárosban lépnek pályára; ellenfelük a BVSC lesz. Vasárnap ueletou kettős NB I-es asztalitenisz-mérkőzés lesz a népkerti tornacsarnokban. A MÉMTE lányai 9 óra 30-kor mérkőznek a MÁV Tl-vel, a fiúk 10.30-kor a Ganz-MÁVAG- gal. A diósgyőri stadionban délelőtt 10 órakor kezdődik a megyék közötti Béke-kupa atlétikai verseny döntőié. A kosárlabda NB Il-ben miskolci rangadót játszik a Kilián Gimnázium tornatermében 11 óra 20 perckor a DVTK és a MEAFC. A DVTK— OSC nő: mérkőzés 10 urakor kezdődik. A7 MVSf—Debreceni ASt; férfi találkozó 10 orakor lesz a- MVSC-pályán. Az ökölvívó NB Il-es csapatbajnokságban a MEMTE Szegeden vendégszerepel, ellenfele a Szegedi Dózsa. Az MVSC NB I-es, női röplabdázói Kaposvárra utaznak, a férfiak délelőtt 11 Jó ütemben halad a szervezés szobák elosztásáról, az eredményhirdetés felvonulási rendjének beosztásáról. A tervek szerint 27-én felállítják a sportcsarnokban a szo- rítót is, hogy a szakemberek az esetleges hiányosságokat pótolni tudják. A meghívott bírók, vezetők — akik a technikai bizottságban teve- kenykednek majd — sorra küldik a szállásigényeiket. Valamennyi tiszteletdíj megérkezett, rövidesen kiállítják azokat a Tanácsház téri sportszerbolt kirakatában. Az Idegenforgalmi Hivatal ízléses ajándékcsomagokat készít a versenyzőknek és a vezetőknek. A végleges program is elkészült, rövidesen megjelen, nek- a város utcáin az új plakátok, transzparensek, amelyek az esemény propagálásán túl a napi programot is tartalmazzák. Ahogy közeledik az EB megnyitójának napja, úgy sokasodnak a tennivalók. Jó ütemben haladnak a szervezés munkái, s rövidesen minden részletkérdés tisztázódik. Mire az első csapatok versenyzői városunkba érkeznek, Miskolc készen áll az EB megnyitására. FELFÖLDI GYÖRGY urakor otthonukban logaajua a DASE együttesét. A MEAFC csa- pata Farkaslyukon vendégszerepei. A DVTK-MTK női mérkőzés 11.30-kor lesz a diósgyőri pályán. A DVTK OB I-ben szereplő sakkozói reggel 8 órakor a Vasas csapatával mérik össze udásukat. Délelőtt S órakor NB l-es súlyemelő csapatbajnokság kezdődik a diósgyőri stadion tornatermében. A DVTK ellen- telei a Csepel és aa MTK együttesel lesznek. A labdarúgó NB I-ben a DVTK— Videoton mérkőzés 14 órakor, a tartalékok összecsapása 12 órakor kezdődik. A Kazincbarcikai vegyész otthonában fogadja a KELTEK csapatát, az MVSC Xagybátonyba utazik, a Lenin- város Nyíregyházán lép pályára. V Borsodi Bányász a fővárosban mérkőzik a BEAC-cal. Az MB Jíl-ban a Miskolci Bányász } Hatvanban mérkőzik. A MEAFC -Gyöngyösi Spartacus találkozó 10 óra 30-kor kezdődik az Egyetemvárosban. A megyei I. osztályban szereplő MÉMTE a Sátoraljaújhelyi Spartacus csapatát fogadja, a Borsodi Volán Sajó- szentpéteren. a SüMSE ellen tép pályára. Holnap: OVIK-Videoton Isméi egy „Uózsa-verö” ellen Három hazai mérkőzés elölt áll a DVTK NB I-es labdarúgó-csapata. Holnap a Videoton, jövő vasárnap a Tatabánya. majd november 4-én, a KK keretében a Kassai Lokomitív látogat e! Diósgyőrbe. Nehéz dönteni, ha az eilen, felek súlyát latolgatjuk, hiszen manapság sem itthon, sem külföldön nem lehet biztosra menni senki ellen. Mert: jön a Videoton csa pata, akiknek néhány héttel ezelőtt vajmi kevés esélyt adtunk volna hazai pályán. A Komló elleni 0:3 után különösen. De .. . De azóta győztek Salgótarjánban (ott. ahol a DVTK-nak nem sok szerencséje volt) és megverték otthon az Újpestet. Ez utóbbi már vigasztaló! Miért? Ebben a bajnokságban már ellátogatott Diósgyőrbe egy „Dózsa-verő”, s pont nélkül volt kénytelen távozni! Reméljük,ez hagyománnyá válik a DVTK szamára. S mit mond az edző? íme: — Bízom abban, hog)’ a salgótarjáni eredmény csak kisiklás volt, s a csapa: javuló formája érvényesül majd. Nehéz mérkőzésre számítok, szeretnénk eredményesen szerepelni! A csapat? A kővetkezőkből kerül ki: Veréb; Betűse — Kováét, Gál, Salamon, Hajas, Gass, Kolláth — Voss, Fekete, Horváth, Sikara. Oláh, Földes i. H. K. «aliens Keresünk azonnali (elvételre gyors- és gépírókat. Jelentkezés a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat személyzeti osztályán. (Széchenyi u. 30. sz.) cidsks-uetel Skoda Oclavia super eladó. Zétényi, Szcntpéteri kapu 4u. 12, Jt. Telefon: 38-005. Érdeklődni: vasárnap. Kézi kötőgép eladó. Érdeklőd- I ni: Szabó L. u. 44. 1. ajtó. Asztalitenisz városi bajnokság ílf É3§ TE sikerek a II. osztályban 'te&tup este HstűcÁefc tue» A hét vége sporteseményei l'i'l'H'-TJ SZOMBAT Kossuth rádió: 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Melódiáit oktél. — 13.50: Jegyzet. — 14.00: Kóruspódium. — 14.10: Deák Ta- -ás táncd^aiból. — 14.20: Kis magyar néprajz. — 14.25: Ű;j "enei Újság. — 15.05: Hétvégi ül politikai figyelő. — 15.20: Csal: Antaloknak! — 16.08: A Magyar vépdal Hete. — 16.38: Szombat détután. — 17.53: Az évszázad nagy Beethoven-előadój. —19.25: \ Magyar Népdal Hete. — 19.35: 30-660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. —22.15: Sporthírek. — 22.20: Táncoljunk! — 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió: 12.00: Boross Lazos népi zenekara játszik. — 2.20: Debussy- és Muszorgs>- *:’.3-művek. — 14.00: A tenger — rdögei. ül. rész. Fekete lobogó latt. — 14.15: Napraforgó. — 15.05: Közvetítés az MTK—Vasas oajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. — 15.30: Falvakban, mezőkön. — 16.05: A hét műsorából. — 17.35: Nagy magyar orvosok. A Bókayak. — 17.50: Fu- vószene. — 18.10: Húszas stúdió: Meddig él az ember? — 18.59: A Magyar Népdal Hete. — 19.19: Aida. Verdi operájának részletéi. — 20.25: Ü.i könyvek. (Ism.) — 20.28: Hanglemez. — 20.30: A Szisse Romande zenekar hangversenye. — Közben, kb. 21.20. Szabadidő és a társadalom. — Kb. 21.40: A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 22.10: Nóták. — 22.49: Kenessey Jenő: Az arany meg az asszony. Egyíel- vonásos opera. URH: 16.05: A dzsessz mesterei. — 16.50: Bolondos hanglemeztár. (Ism.) — 17.15: ötórai tea. — 18.10: Hanglemezparádé. — 19.00: Hándel-művek. — 19.35: Bartók szonátái, II. rész. — Közben, kb. 20.25: Versek Bartókról. — Kb. 20.45: A hangversenykor. - vetítés folytatása. — Kb. 21.35: Operakettősök. — 22.11: Zenekari muzsika. Miskolci rádió: Hétvégi krónika. — Úton, útfélen. — Szombati kaleidoszkóp. — Magyarországi ősbemutató előadás volt tegnap este a Miskolci Nemzeti Színházban. — Részletek zenés játékokból. — Beszélgetés a megyei főgyógyszerésszel. — Borsodi földek, borsodi falvak. — Vetnek! — Zenés hétvége. Televízió: 15.48: Móra Ferenc: Kincsekereső kisködmön. 3. rész. A csodakalap. (Ism.) — 16.10: A porond mesterei. — 17.15: Hírek. — 17.20: Antenna. — 18.00: Légikisasszonyok a földön. III. versenyszakasz. — 18.30: ,, . . . Jöjjön ki Óbudára...” — 18.50: Cicavízió. — 19.00: A Szovjet Kultúra Napjai. Megnyitó díszelőadás. — Kb. 19.45: Tv-hírado. — 20.15: Móricz Zsigmond: Pillangó. Tv-film. — 21.25: A Szovjet Kultúra Napjai. A díszelőadás II. része. — Kb. 22.25: Tv-híradó, 2. kiadás. — 22.35: Sopoti Nemzetközi Dalfesztivál, 1969. Bratislavai televízió: 12.25: Tv- híradó. — 15.55: Hírek. — 16.00: Teremkerékpár VB. — 17.05: Négy páncélos meg a kutya. Lengyel tévésorozat, 4. rész. — 18.00: Lányok—fiúk magazinja.— 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. — 19.50: Szovjet dokumentumfilm, — 20.10: Nippon titka. — 20.25: Hárman a bűnügyi rendőrségtől. — 20.55: Opatija. Jugoszláv £ dalfesztivál. — 22.25: Tv-híradó. Filmszínházak Béke (f4, hn6, 0) : Lány a pisztollyal (magyarul beszélő színes olasz). — Kossuth (f3): Távol a Naptól (színes jugoszláv) : (f5, f7) : Rítus tevéd, 18 éven felülieknek!) — Filmklub (6): Befejezetlenül (magyar, 59 százalékos helyárakkal!) — Fáklya (öj: A nagy Red (magyarul beszélő színes amerikai). — Petőfi (f7): Figyelj rám! (NDK). — Táncsics (£5, f7): Egy kínai viszontagságai Kínában (színes francia—olasz). — Szikra (5): Fehér farkasok (magyarul beszélő színes NDK); (7): Horoszkóp (jugoszláv, 18 éven felülieknek!) — Ságvári (f5, hn7): Csak egy telefon (magyar). Miskolci Nemzeti Színház (3): A nagy karrier. (Petőfi ifjúsági bérlet); 7: A nagy karrier. (Csíky bérlet.) Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Vilt Tibor szobrászművész kiállítása. —Miskolci Képtár (10—18 óra között): Képek a Herman Ottó Múzeum anyagából. — Libresszó (13—20 óra között): Juhász Miklós fotóművész kiállítása. — Központi Kohászati Múzeum (10—17 óra között): A nyersvasgyártás fejlődéstörténete. — Massa-múzeum, Új mássá, öskohó (nyitva egész napon át): A diósgyőri vasgyár történetének bemutatása 1870-ig. VASABNAP Kossuth rádió: 8.10: Édesanya- nyelvünk. — 8.15: A Magyar Népdal Het.e. — 9.41: Klapka katonái. Rádiójáték. — 9.49: Szerkesztői üzenetek. — 10.03: Az MRT Gyermekkórusának új felvételeiből. — 10.13: Olvasmány- élményeim. — 10.30: Vasárnapi koktél. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.04: Jegyzet. — 13.14: Üj lemezeinkből. — 14.04: Pillantás a nagyvilágba. — 14.24: Kónya Sándor operettdalokal énekel. — 14.44: A Magyar NépdaL Hete. — 15.08: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 16.00: Költők albuma. — 16.15: Faluról falunak, muzsikával. -- 17.05: Bemutatjuk új felvételeinket. — 17.59: Mauriacra emlékezünk. — 18.29: Mária főhadnagy. Operettrészletek. — 18.48: A Magyar Népdal Hete. — 19.10: Sporthírek, toto. — 19.15: Szólistaparádé. — 19.35: A Szovjet Kultúra Napjai. — Közben, kb. 20.40: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — Kb. 21.00: A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 22.10: A vasárnap sportja, totó. — Kb. 22.20: Szimfonikus köny- nyüzene. — 23.00: Romantikus muzsika. — 0.10: Tánczene. Petőfi rádió: 8.00: Miska bácsi lemezesládája. — 8.30: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából« — 9.00: Zenei anyanyelvűnk. — 9.10: Nikolaj Gjau- rov énekel. — 9.41: Szívesen hallgattuk: Családi fészek. Dokumentumjáték. (Ism.) — 10.24: Nagy mesterek, világhírű előadóművészek. — Közben: 11.12: A színfalak mögött. — 11.32: A Nagy mesterek .. . című műsor folytatása. — 12.04: Az aranykenyér. Mesejáték. (Ism.) 12.45: Táskarádió. — 14.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. — 14.50: Miért kell a tanárnak szépen beszélnie? 15.00: Mit üzen a Rádió? — 15.35: Haydn: C-dúr (,,Medve”) szimfónia. — 16.05: Ez is. az is 120 percben. — 18.05: Mire jó a zongorista? XIII. rész. — 18.23: Rosanna Carter! es Boris Christen. énekel. — 19.05: Könyvek és századok. — 19.30: A Magyar Népdal Hete. — 20.10: Operett- dalok. — 20.40: Visszapillantás a Magyar Rádió első tíz esztendejére. I. rész. — 22.05: Századunk mestermüveiből. — 23.10: Ritmus és melódia. URH: 16.05: Csak fiataloknak! (Ism.) — 17.35: Hanglemezpará- dé. — 18.05: Zempléni Kornél zongoraestje. — Közben 18.45: Külföldi tudósoké a szó. —19.00: A zongoraest folytatása. — 19.30: A dzsessz kedvelőinek. — 19.52: Az ismeretlen Beethoven. XIT. rész. — 20.27: Olasz művészek operafelvételeiből. — 21.15: A Magyar Népdal Hete. — 21.35: Hangfelvételek felsőfokon. Televízi: 9.48: Iskola-tv. Oro*/ nyelvtanfolyam haladóknak. — 10.10: Hétm érföldes kamera. — 10.25: Repülő krokodil. Szovjet rajzfilm. — 10.35: Telizsák. * — 11.05: Számadás húszmillióról. — 11.40: Megemlékezés a Világtakarékossági Napról. — 11.50: Találkozás az orosz múzeumokkal. — 14.33: Kockázat. 4. rósz. Utolsó léhetőségek. (Ism.) — 15.50 : Francia nyelvtanfolyam haladóknak. — 16.00: Nicholas Nick- leby. Smike utazása. 12. rész. — 16.30: Kerékpáros Terem Világ- bajnokság. Közvetítés Osztravá- ból. — 17.55: Delta. — 18.20: Sláger-e még? II. rész. — 18.40: Sporthírek. — 18.50: Esti mese. — 19.10: A hét... Külpolitikai összefoglaló. — 20.00: Hírek. — 20.05: Világirodalmi Magazin. — 21.35: Legikisasszonyok a földön. IV. verseny szakasz. — 21.55: Hírek, sporthírek. Bratislavai televízió: 16.20: Torna VB és Terem kerekpár VB közvetítése. — 17.55: Csehszlovákia—Lengyelország labdarúgó-mérkőzés. — 19.50: Tv-híradó. — 20.10: Az élet folyója. Szovjet film, 3. rész: Az árulás. — 21.10: Zenekari hangverseny. — 21.35: Kultúra 70. Magazin. — 22.90: Tv-hirado. — 22.10: Sporteredmények. — 22.30: Tolna VB közvetítése felvételről. Miskolci rádió: Eseményekről röviden. — Vasárnapi magazin. Zenés riportműsor. — \ sportrovat jelenti. Filmszínházak: Béke (f4. hnö. V): Lány a pisztollyal (magyarul beszélő színes olasz) — Kos-, suth (£3): Távol a Naptól (színes Hír ószláv); (f5, f7): Kitus (svéd, 18 éven felülieknekJ). — Filmklub (6): Befejezetlenül (magyar, 50 százalékos helyárakkal!) — Fáklya (4. 6): A nagy Red 1 nagyaruí beszélő színes ameri— Petőfi (f5, Í7): Figyelj a ír..* (NDK). — Táncsics (fő, 17): Egy kínai viszontagságai Kínában (színes francia—olasz). — Szikra (5, 7): Horoszkóp (jugoszláv, 18 éven felülieknek!). — Ságvári (f5. hn7): Csak egy telefon (magyar). Miskolci Nemzeti Színház (::j: A tanítónő (bérletszünet): (7) : A nagy karrier (Déryné bérlet). Kiállítások: Azonos a szombati programmal, kivéve a Libresszót, mely vasárnap zárva. HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.15: Mit üzen a Rádió? (Ism.) — 8.50: Mátray Zsuzsa, Korda György és a Corvina-együttes felvételeiből. — 9.17: Rádióbörze. — 9.25: A hét előadóművésze: Jörg Demus zongoraművész.. Pierre Boule/, karmester. — 10.05: Barokk muzsika. — 11.00: Iskolarádió. — 11.33: Beethoven: c-mol! trió. Petőfi rádió: 8.05: Hunyadi László. Részletek Erkel operájából. — 9.00: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió órája.