Déli Hírlap, 1970. szeptember (2. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-15 / 216. szám

Kézs!at>da

Kosárlabda

Áll a harc az élmezőnyben

MEMTE-sikerek a városi rangadókon

A megyei bajnokság őszi ötödik fordulója nem hozott változást egy osztály élmezőnyében sem. A bajnokságra esélyes csapatok sikerrel vették az akadályokat, s így továbbra is áll a harc a táblázatok élén a bajnoki címért. A miskolciak 58 százalékos szereplését illetően két férfi együttes nagyarányú veresége okozott meglepetést.

A Népkertben kettős rangadóra került sor. Először a Munkás-lányok fogadták a Hejőcsaba együttesét, s küzdelmes. alacsony színvonalú találkozón tartották otthon a két bajnoki pontot. Bordás nélkül nem ment az indítás, a bejátszások kísérleteit a keményen védekező csabaiak rendre hárították. Mindkét együttes csak az átlövésekre Összpontosított, s így a játék szépsége elsikkadt. Végül a kapusok közötti különbség döntött a Munkás javára. Szalai és Papp (3—3 gól), illetve Nyilasné (3) és Bei;ins (1) dicsérhető eredményességéért, s Hauer remek védéseiért. MÉMTE—Hejcsaba(>:4 (3:3).

A férfiak találkozóján csak szünetig volt egyenrangú ellenfél a Hejőcsaba. Ebben az időszakban mindkét együttes ötletesen, szellemesen építette tél támadásait, s nagyszerű bejátszásokból látványos gólok születtek. Fordulás után a vendégek kifulladtak, védekezésül; csődöt mondott, s a gyors Munkás játékosok „leindították” őket. A nagy gól- különbség így is meglepetés. Góllövők: Kozma (12), Hubai (9). Juhász (8), Sándor (3), Elek, Varga, Rásztoczky (2—2). illetve Szénási (4), Harangi. Virágh, Garbóczv, Bari (3—3), Géla (2). Jók: Mikulák. Hubai. Kozma. Juhász, illetve Szénási. MÉMTE —Hejőcsaba 40:18 (17:10).

Sokat bizonytalankodott a Papp József HSE a nagy víztócsákkal borított pályán az Edelénvj Bányász csapatával szemben. Egy-egy jó periódusban jelentős előnyt szereztek, aztán „kiengedlek”. s az ellenfél mindig szorossá tette az eredményt.

A két bajnoki pontot Balogh nagyszerű védéssorozatainak, Polgári (I) jó irányi tó játékának, s Lechner (5) és Lukács (4) eredményességének köszönhetik. Papp József HSE—Edelénvi Bányász 17:14 (10:6).

Katasztrofális vereséget szenvedett otthonában a MEAFC együttese a KVSE csapatával szemben. A csupán 5 mezőnyjátékost és 1 kapust szerepeltető egyetemisták végig alárendelt sze- j repet játszottak a kitűnően j[ indító és nagy formában levő beállósukat (Pogány 13 gólt dobott!) jól megjátszó Vegyésszel szemben, s így Kaimár (5) és Kepecs (2) lelkes játéka is kevésnek bizonyult a vendégek nagyarányú győzelmének megakadályozásához KVSE—MEAFC 40:10 (25:4).

A férfi I. osztály eredményei: Borsodi Bányász—Ormosbánya

j 5:16, Borsodnádasd—Alberttelcp 12:15, l app József HSE—Edelényi Bányász )7:14, MEAFC—KVSE 10:40, MltMTE—Hejőcsaba 40:18, Aisózsolca—Felsőzsolca 15:4. Férfi II. osztály: ÖVBSE—Mezőkövesd 25:16, LMTK—Arló 25:18, Sajóba- bony—Mezőcsát 20:22. Női bajnokság: ÓVBSE—SÜMSE 6:8,

LMTK—KVSE 6:12, MÉMTE— Hejőcsaba 6:4. Sajóbábony—Mezőcsát 2:8, a Borsodnádasd—No- vajidrány találkozóra utóbbi csapat nem utazott el.

— Monostori —;

A csíkos mezes ózdiak csak nézik Patkónét, vajon meq- szelíditi-e a ra>jtwk már túljutott labdát. (Özd—Híradástech- nikasrézdOj (Strőhmayer felv.)

Felemás vasárnap

MVSC — HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI MEDOSZ 88:83 (50:38)

A vasutas fiúk az esélytelenek nyugalmával léptek pályára és nagyszerű indításokkal gyorsan tízpontos előnyre tettek nyert. A MEDOSZ két „óriás” középjátékosát teljesen kikapcsolták a játékból, s ugyanakkor Magyar és Novotni nemcsak a palánk alatt bizonyult igen ponterősnek, hanem távoli dobásokkal is jeleskedtek.

Fordulás után igyekeztek a labdát és a kosárkülönbséget tartani, azonban a nagy iram felőrölte erejüket. A hazaiaknak sikerült is az egyenlítés, ám a hajrában a vasutasok újítani tudtak és nagy meglepetésre hazahozták a két bajnoki pontot.

Kosárdobók: Magyar 24, Novotni 20. Tisza 15, Pázsitka' 8, Juszt. Béres 6—6. Men- de 3, Kormos 5. Lantos 1. Átlagon felüli teljesítményt Magyar. Novotni, Tisza és .Túszt nyújtott.

DVTK—GÖDÖLLŐI EAC

103:54 (47:22)

Az eredmény és a valóság is azt bizonyítja, hogy a Gödöllő nem volt egyenrangú ellenfél, így a mérkőzés nem volt igazi ,, kosárcsemege". Három perccel a befejezés előtt 97:42 volt az eredmény a hazaiak javára és már csal: a 100 pont elérésére összpontosítottak. Ahogy az ilyenkor lenni szokott, az ellenfél az utolsó időszakban többet dobott, mint a hazaiak.

A DVTK dobói: Eperjesi 23, Gallyas 21. Kelemen 13, Áron 12,. Király 12, Bardócz 10. Bauman 8. Sztanev 4.

SZEGEDI EOL—MEAFC 93:53 (48:31)

A bajnokjelöit otthonában pályára lépő miskolciak csak szünetig tudtak némi ellenállást kifejteni és a második félidőre teljesen elkészültek erejükkel. Ezúttal a védekezés is meglehetősen gyengén ment, a távoli dobások sem sikerültek. Sok személyi hibát is vétettek játék közben, s a büntetőket a szegediek rendre értékesítették. A 4H pontos vereség fegyelmezettebb csapatjátékkal elkerülhető lett volna.

Kosárdobók: Sipos 13, Bátki 11, Varga 10. Németh 5, Nagy, Bukta. Kozák 4—4. Átlagos teljesítményt csupán Varga és Sípos nyújtott.

PÁPAI TEXTILES- ÓZDI KOHÁSZ

5:3 (4857:4823)

A tavalyi bajnokcsapat ózdi együttes ezzel a vereségével alighanem „bebiztosította"’ kiesését az NB I-ből. A bennmaradáshoz fűzött reményei nagyon kicsire zsugorodtak. Igaz, balszerencsés éve volt az 1970. a Kohászoknak. de a sorozatos vereségek belső problémákat is sejtetnek.

Dobók: Zelei 827. Varga 823, Csákvár 817. Bai 804.

^ A 24 éves Holczreiter Sándor (felső kép) 342,5 kilós világcsúccsal nyerte a világbajnoki címet a lepke- súlyúak mezőnyében. Colom- busban ezúttal sem termett aranyérem Földi Imrének. Az iráni Nassirival azonos eredményt ért el, 362,5 kilót teljesítettek, ám a magyar fiú néhány dekával nehezebbnek bizonyult.

SZEKSZÁRDI VASAS— DVTK 59:33

Nagy meglepetés ez a nagyarányú vendéggyőzelem. még akkor is. ha Vízkeletiné. Csa- Ihó es Jászkai nélkül játszott a DVTK. Már a mérkőzés elején is látszott, hogy középjátékos nélkül a Diósgyőrnek nem fog menni a .játék. Csak Lukács és Lugossi egyéni akciói hoztak néha-néha eredményi. Sok volt a labdá/.ás. a sikertelen beját- szási kísérlet. Görcsös, ideges játék jellemezte a hazaiakat. A vendegek, mikor látták, hogy van ..keresnivalójuk”. egyre biztosabbá váltak és mseitek, a DVTK-ból senki. nemi játszott ki- emeffcedöen.

Film és futball

Ha rendelkeznénk egy, a nemzetközi labdarúgó-mérkőzéseket és általában a nagy találkozókat rögzítő filmarchívummal, melyről a legjobb játékosok akcióit tanulmányozhatnák a nézői;, jelentős lépésekkel segítenénk a magjrar labdarúgás.

Az újpesti mesterlövészek nem találtak a hálóba

Horváth

a második helyen

los: Horváth (Salgótarján), Máté (Pécs), Tóth K. (Tatabánya).

fejlesztését. Ha Schaf fertői Ortlíig. Takács II-től Schlos- serig, Kohuttól Titkosig a játékosok legjellemzőbb, legtanulságosabb megoldásait betudnánk mutatni a fiatal labdarúgóknak. mennyire elősegítené az fejlődésüket.

Más szempontból is nagy jelentősége volna egy nemzetközi labdarúgó filmarchí- vum létesítésének. Csak egy példát említünk fel: még ma is világszerte százezrek tekintenék meg szívesen például a magyarok Anglia elleni londoni és budapesti mérkőzéseit, de nem kisebb érdeklődésre tarthatnának számot a svájci és stockholmi VB-n rendezett találkozók sem. Ezekben a mérkőzésekben a mai és következő generációkból kikerülő nézők százezrei gyönyörködhetnének, de a felnövő új generáció labdarúgói is sokat tanulhatnának. Megismerhetnék szemléltetően régi hírességek, nagy játékosok technikai készségét. ötletektől sziporkázó, rövid húzásokból vagy hosszú szoktetésekből felépített támadásaikat, általában játékos egyéniségüket. A filmnek előbb-utóbb jelentőségének megfelelően kellene bevonulnia a labdarúgás oktatásába.

ff— ff r f a w

Eső — es golok

LMTK—- Borsodi Bányász 4—2 (4—1)

A vasárnapi labdarúgó-mérkőzés nem tudta kicsalogatni s nézőket, és szőkébb létszámban, alig 500 szurkoló jelenlétében zajlott le a borsodi „rangadó”. Az eső. no meg a Bányász eddigi gyenge szereplése nem ígért sok jót. A két edző véleménye s/em sejtetett valami különösei. Bánáthy: ..Tiszle« eredményt várok.” Baán: „Győzni akarunk.” A játék a haza! csapat edzőjét igazolta.

Kezdeti tapogatózás után egyre jobban játékba lendültek a hazaiak, s az első negyedóra után jelentős fölényt harcoltak ki, ami gólokban is ■megnyilvánult. A szemerkélő esőben csúszóssá vált fii vön jól érvényesültek a techn&ká- sabb LMTK-játékosok, spa- rádés gólokkal terhelték meg a Bányász hálóját. Kiss nyitotta meg a gólok sorát, aki a 8. percben Hatsz beadását fejelte a kapuba. Tíz perccel később Széles 20 méteres bombája növelte az előnyt, majd a 28. percben Bodzsár a kifutó kapus mellett lőtt újabb gólt. Két perc múlva Haisz ívelése nyomán már 4—0-ra vezetett d hazai csapat. A 40. percben Tóth közelről szerezte meg a Bányász első gólját.

Szünet után,a hazai középpályások visszaestek, s a Bányász irányította a játékot. Az LMTK védőire nagynyomás nehezedett, óm hálójuk csak a 81. percben zördűlt meg, amikor ismét Tóth volt eredményes, (4—2).

LMTK: Varga — Brewer, Németh. Kecskó, Zumpf, Tóth, Kiss, Haisz, Széle«, Bodzsár. Frits.

Borsodi Bányász: Czibcr« — Katona, Bódis, Ncgycssy, Karajz, Kertész, Vercbélyi, Csipke, Golitkó (Bcnkő), Tátrai, Tóth.

Átlagon felüli teljesítményt Breuer, Tóth, Kiss, Haisz, illetve Karajz, Tóth é* Bódis nyújtott.

Didi és a bikini

Mielőtt megkezdődött volna a mexikói világbajnokság, a perui válogatott máris vereséget szenvedett, pontosabban megfutamodott. Az ellenség egy szőke, jó alakú, nagyon csinos lány volt, aki „szu- per-bikinr’-ben tűnt fel annak a szállodának az úszómedencéjében, ahol a perui csapat volt elszállásolva. Amikor a peruiak teljhatalmú edzője, Didi, a brazil világbajnokcsapat volt válogatott játékosa észrevette, hogy féltve őrzött sztárjai a labda mellett másra is gondolnak, felháborodva rohant az Igazgatói irodába és kérte a szépség eltávo- lítását. Ott — legnagyobb meglepetésére — közölték vele, hogy még további húsz német lány. várnak, akik mind világbajnoksági*a

érkeznek és lelkes labdarúgó-szurkolók, A perui edzőnek ncr.i volt más lehetősége, mint becsomagolni az egész válogatottat és más hotelbe költözni • • •

HílO-MJ

Miskolci rádió: A ripoi verek- a szó. — A vegyipar a mező- gazdaságért. — önmagunkroí. környezetünk ismeretéről. — Ü.i ABC-áruház nyűt Miskolcon. — Könnyűzene. — Kezdeménye/, sek. tapasztalatok: az Északin agyarországí Áramszolgáltató Vállalatnál. — Az igazságügy fóruma. — Őszi program a Bartók Béla Művelődési Központban. — Operarészletek.

Televízió. 14.55: Iskolatelevizió.

— 17.13: „Eletet az éveknek."

Nyugdíjasok műsora. — 17.55:

Hírek. — 18.00: Tellzsák. Hatévesek lettünk! — 18.30: Expedíció. A palócföldön. — 19.10:

Reklámmüsor. — 19.15: Riport a Mezőgazdasági Kiállításról. — 19.40: Esti mese. — 20.00: Tvhíradó. — 20.20: A pacsirta. Jean Anouilh színmüvének tv-film- változata. — 22.30: Tv-híradó.

Filmszínházak: Béke (14. hnd.

: Dél csillaga (színes angul— francia). — Folytassa doktor! (Színes angol.) — Fáklya (5, 7) . A japán feleség (magyarul beszélő színes olasz). — Petőfi (t'7) . Dajkamesék hölgyeknek (magyarul beszélő színes amerikaii.

— Táncsics (f5, f7): Dél csillaga (színes angol). — Szikra (5, 7): Bátor kisasszony (cseh). — Ság- vári (f5, hn7): Így jöttem (magvar). — Tapolcai kertmozi (fü) : Széni Péter hadművelet rmaeyr- i-i.il be'.”rc'-ö o’cv —fr;.'“1''-'1) Népkerti szabadtéri mozi (7) : En szeretek, te szeretsz... (olasz).

Kiállítások: Szőnyi Istvánterem (Képcsarnok, 9.30—18 óra

között): Czene Béla festőművész kiállítása. — Libresszó (13—2C óra között): Mihalecz Lajos fotóművész kiállítása. — Bartók Béla Művelődési Központ (10—ü óra között): Vasas képzőművészeti kiállítás az LKM munkás- szálláson. — Hennán Ottó Múzeum (10—18 óra között: Megyénk története. A Bükk élővilága. — Herman Ottó-emlékház (10—18 óra között): Hermán Ottc élete és munkássága. — Mássá- múzeum. Üjmassa, öskoho; nyitva egész napon át: megközelíthető a 15-ös autóbusszal é? a garadnai lcisvasúttal. — Görögkeleti templom (10—13 és 15—lf óra között): Miskolci görögök művészeti emlékei. — Diósgyőri vármúzeum, nyitva 10—13 és 14— 18 óra között; megközelíthető az 1-es és ötös autóbusszal, valamint az l-es villamossal.

SZERDA

8)

Kossuth rádió: 8.20: Túró József népi zenekara játszik. — 9.00: Mai lengyel költők versei,

— 9.15: Zenekari muzsika. — 10.05: Nyitnikék. Kiskiskolások műsoba. — 10.40: A végzet hatalma. Részletek Verdi operájából. — 11.30: A Szabó család. (Ism.)

Petőfi rádió: 8.05: Schubert- művek. — 8.45: Ázsia munkás- mozgalma. — 9.00: A mosoly országa. Lehár operettjének rész-) leíei. — 9.40: Az idény mérlege. Riport a Magyarok Világszövetségénél. (Ism.) — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.55: Néhány1 perc tudomány.

Televízió: 8.05: Iskola TV: Az élőlények kialakulása. — 9.0':

Magyarázom a jövőnket. 4. rész. Az ennivalóról általában. (Ism.)

— 9.10: A pacsirta. Jean Anouiih színmüvének ív-filmváltozata. (Ism.) — 11.20: Delta. (Ism.)

A labdarugó NB I. hatodik fordulójának mérkőzésein 25 gól született. Jól ment a Horváthoknak: a salgótarjáni és a diósgyőri Horváth egyaránt 2—2 góllal járult hozzá csapata 3:l-es győzelméhez. Két gólt lőtt az eredményes komlói Juhász is. Kozma növelte előnyét, mivé/. Bene és Dunai 11. a két újpesti mesterlövész ezúttal nem talált a hálóba.

A góllövőlista élcsoportja:

8 gólos: Kozma (Bp. Honvéd). 6 gólos: Bene, Dunai 11. (U. Dózsa), Horváth (Diósgyőr), Juhász (Komló), 5 góKEDD

Kossuth rádió: 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Melódiakokiél. — 33.44: Törvénykönyv. — 13.59: Elhagyottan. Hector Malot regényének ráőióváltozata. — 15.10: Sebestyén János csembalózik. — 15.28: Liszt-rapszódiák népi zenekarra. — 15.47: Kóruspódium. — 16.00: A világgazdaság hirei. — 16.05: Mozart-művek. — 17.05:

Ázsia munkásmozgalma. — 17.20: 3-Ieródiás. Részletek Massenet operájából. — 17.58: Szemle a szérűn. — 18.28 i Könnyűzenei

híradó. — 10.25: A Szabó család.

— 19.55: Népdalok. — 20.20: Közvetítés a Liverpool—FTC EVK labdarúgó-mérkőzésről. — 21.18: Liszt-zongorám ű vek. — 21.34:

Kozmosz. Tudományos magazin.

— 22.15: Közvetítés a Vívó Világ- bajnokságról. — 22.30: Dzsessz- klub. — 23.45: A drezdai Kreuz- kórus Sebülz-müveket énekel. — 0.10: Schubert: Változatok egy Hüttenbrenner témára.

Petőfi rádió: 12.00: Népdalcsokor. — 12.30: Haydn: G-dúr szonáta. — 12.45: Turisták, figyelem! Egy kis kultúra. — 13.03: Zenekari muzsika. — 14.00: Randevú kettőtől hatig. — 18.10:

Fiatalok hullámhosszán. — 19.40: Nyári Egyetem. — 20.25: Új

könyvek. — 20.28: Fényes Szabolcs szerzeményeiből. — 20.57: Hatvan éves . Alekszandr Tvar- dovszkij. — 21.57: Lapozgatás

nagy zenekarok évkönyveiben, A Berlini Filharmonikusok. — 23.15: Csajkovszkij operáiból.

URH: 18.10: Hanglemezparádé.

— 18.55: Történelmi kislexikon.

— 1.9.05 : Tanulmányok a . XVIT

■Század zenéjéről. — 19.50: A

d-sessz kedvelődnek. — 20.08:

Hände’: Tulius Caesar. t-Táromfe’'• eiásos opera. — Közben 23.20: Huszonöt év. gazdaságtörténet, gazdasági stratégia.

Teke