Déli Hírlap, 1970. július (2. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-31 / 178. szám
5-én a döntőbe jutásért ÍVTK-Komló Ma két világbajnokságon is rajt Vasas — Újpest Tegnap délelőtt az érdekeltek jelenlétében sorsolták ki a labdarúgó MNK soron levő fordulóját, a döntőbe jutásért játszandó mérkőzések párosítását. A DVTK a lehető legszerencsésebb sorsolást kapta: hazai pályán mérkőzhet a Komló ellen. A másik ágon a Dózsa a Fáy utcában játszik a Vasas ellen. A DVTK-nak ez lesz az első hazai MNK-mérkőzése, s bíznak abban, hogy a hazai közönség a döntőbe jutáshoz segíti csapatát, öt évvel ezelőtt már játszott kupadöntőt a diósgyőri együttes, akkor második lett. Most? Csak annyit mondhatunk: jó lenne KEK-mérkőzést látni egyszer már a DVTK-stadion- ban is! A mérkőzés a jövő hét szerdáján, IV órakor kezdődik. Az MNK döntőjét augusztus 20-án, a Népstadionban bonyolítják le, 16.30- as kezdettel. Volán-kupa A Borsodi Volán megyei I. osztályú labdarSgó-együttese augusztus 5-én, szerdán délután 16 óra 30 perckor a BKV Előre NB I. B-s csapatával mérkőzik. A Volánkupában ez a második NB I. B-s együttes, amellyel a miskolci csapat játszik. Legutóbb a BVSC-t ütötték el a továbbjutástól. A miskolciaknak ezen a találkozón is van esélyük legalább egy pont megszerzésére. A mérkőzést az Ifjúsági sporttelepen játsszák le. A zöld asztal — az óvások, driblik sorozata — szinte együtt született a labdarúgóbajnokságok megindulásával. Különösen orgiáját ülte a letűnt rendszerben, amikor, ha egy csapat elvesztette a pályán a mérkőzést, az intézőknek eLső dolga volt vizsgálat tárgyává tenni: nincs-e az ellenfél leigazolt játékosai között valaki, akinek igazolásába bele lehetne kötni, sikerül-e felfedezni valami óvási alapot nyújtó szabálytalanságot. Ha ilyen nem volt. akkor következtek a mérkőzések momentumai.' Különösen a század elején, amikor még nem voltak a játékvezetői ítéletek '— műhiba kivételével — megtámadhatatlanok. indult meg ilyen címen is az óvások valóságos lavinája. Az első bajnoki mérkőzést 1901. februái 17-én vívta a BTC (Budapesti Torna Club) és a BSC (Budapesti SC). A piros—fehér színben játszó BTC 4:0-ra győzött. A bajnokságok első gólját — érdemes feljegyezni — Ray, az első magyar futballcsapat (1896-ban alakult meg a BTC) b3’összekötője lőtte. Utána pedig Róka közé'csatár mes- ts"hármast csinált. A második bajnoki találkozón is győzött a BTC: 5:2-re verte a műegyetemiek MFC néven játszó csapatát, a később: M s FC-o' \ mérkőzést követően azon ban már befutott futballtöi- ténelmünk első óvása. A műegyetemiek azon a címen kérték a mérkőzés eredméRitka nap ez a mai a sporttörténelemben: Európa kél városában ugyanazon időpontban kezdődött meg két világbajnokság. Ügy is mondhatnánk, hogy mindkettő „magyar VB”, hiszen öttusázóink a világ legjobbjai, s kajakozóink, kenuzóink is a nemzetközi mércét jelentik ... A nyugat-németországi Wa- rendorfban mérik össze tudásukat a modem pentatlon képviselői. 17 ország teljes csapatával vesz részt a VB küzdelmeiben, ahol természetszerűen a magyarokat tartják a „nagy esélyesnek”. S ez nem véletlen. Az első öttusa VB-t 1949- ben, Stockholmban rendezték meg. Mi, magyarok az első három világbajnokságon nem vettünk részt. Azután „robbant a bomba”: 1953- ban, Santo Domingóban az nyének a megsemmisítését, hogy Horváth Ferenc játékvezető jogtalanul ítélte meg az első gólt, mert a labda nem jutott túl teljes terjedeli mében a kapuvonalon. A játékvezető kijelentette az óvás tárgyalásán, hogy a műegyetemieknek igazuk van. A szövetség megsemmisítette a mérkőzés eredményét, fellebbezésnél azonban mégis az eredeti 5:2-es eredményt emelték jogerőre. Később pedig kimondták, hogy a játékvezető . ítélete megtámadha- tatlan. Ez van érvényben mindmáig. Később, ahogy a rivalizálás élesedett, s új klubok szóltak bele a bajnokság kérdésébe, egyre nagyobb szerephez jutott a zöld asztal. 1903- ban, amikor először törte meg a BTC hegemóniáját az FTC, kettős óvás is befutott. A BTC az FTC—33 FC 5:2- es eredményét kérte megsemmisíteni, mert a zöld-fehéreknél még le nem igazoltan őrizte a hálót Fritz Lajos, a későbbi válogatott kapus. Az FTC pedig a BTC-nek szintén a 33 FC elleni mérkőzését óvta meg, mert a BTC beállította a klubból korábban kilépett. s közben már a műegyetem csapatában is szerepelt Freyt. Mindkét mérkőzést megsemmisítették, a pontokat a 33 FC-nek ítélték, s ezzel az ítélettel az FTC megszerezte első bajnokságát. Tehát már 1903-ban, a harmadik magyar bajnokság megszerzésében döntő szerephez jutott — a zöld asztal. A válegyéni összetettben Benedek Gábor' csapatban Magyar- ország került a dobogó legmagasabb fokára. A magyar öttusasport azóta tündököl. Valamennyi világbajnokságon az elsők között végeztek versenyzőink. Sőt! Balczó András személyében klasszisa van hazánknak ebben az igazán nagy erőfeszítést kívánó sportágban. Balczó 1963 óta valamennyi világbajnokságon aranyérmet nyert! Most a hatodik győzelmére készül, legnagyobb ellenfelei ezúttal is a szovjet sportolók lesznek. Koppenhága mellett, Lyng- byben a csodálatos környezetben fekvő Bagsvaerd-ta- von már kipróbálták a versenypályát a magyar kajak- kenu válogatott tagjai. Az öttusázókhoz hasonlóan, ebben a sportágban is klasszist tozaitosság kedvéiért a következő évben az MTK nyert először bajnokságot zöld asztalnál szerzett point segítségével. A MAFC elleni l:l-es mérkőzését óvta meg igazolatlan játékos szerepeltetése miatt. Megkapta a második pontot, s ezzel első lett az addig azonos pontszámú, de jobb gólarányú FTC előtt. A következő, az 1905-ös év újabb óvásokat hozott, s köztük az első „klasszikus” bunda-ügyet. Ebben az évben a Postás csapata tört élre, mert nyugdíjas állás, fix fizetés kilátásával sok jó képességű játékost az egyesületbe vonzott. Aztán a bajnoki év végén „robbant a bomba”: a Fővárisi TC elleni 7:0-ás győzelem után vesztegetés, állásígérés stb. címen óvtak, s a vádak zöme rábizonyult a Postásra, mely két tiszta ponttal nyerte az FTC előtt a bajnokságot. A büntetésből levont pontok Után azonban gólaránnyal ismét az FTC lett a bajnok. Ez volt a kezdet, s a folytatás sem különb. A húszas- harmincas években is jelentősen beleszóltak a bajnoki helyezés sorsába a zöld asztalnál. Az egyik legnevezetet sebb volt ezek közül a Zub- riczki-ügy. Az FTC—Szeged mérkőzésen egy Zubriczki nevű civil berontott a pályára és esernyőjével hadonászva a bíró felé rohant, aki lefújta a mérkőzést A félbeszakadt mérkőzés két pontját a szegedi csapat .javára írták. A zöld-fehérek ezzel a két ponttal vesztették el a bajnokságot, melyet az MTK nyert meg. Később a belügyminiszter megsemmisítette a határozatot, de közben hosszú hónapok teltek el. az első helyezett MTK kupamérkőzését is lejátszotta már — s az FTC is hagyta az ügyet. Aztán egyre kevesebb lett az óvás, az utolsó évtizedekben pedig megritkult számuk ... A zöld asztal — a driblik, firkák, óvások színtere — elvesztette jelentőségét. (Kiss) képviselnek a magyarok a nemzetközi élmezőnyben. Ma reggel 9 órakor a kajak egyesek' 500 méteres előfutamaival megkezdődtek a küzdelmek. Ebben a számban Svidró József, az MVSC ka- jakozója képviseli hazánk színeit. Ellenfelei Vernescu, Tyisenko ... Koszorús nevek ... Számos olimpiai, világ- és Európa-bajnokság győztesei. A többi fiatal is a „mélyvízbe” kerül. Völgyi, Csapó, Várhelyi szintén az első VB-n vesznek részt. Ott vannak a „márkás” nevek is: Wichmann, Petrikovics, Ürögi, Tatai, Hesz, Szöllősi .. Warendorfban és Koppenhágában is „magyar napok” kezdődtek ma reggel. Jó hagyományaink arra kötelezik sportolóinkat, hogy mindkét sportágban sikeresen helytálljanak. F. Gtf. alias A Miskolci Asztalos Ktsz felvesz asztalos szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Egy fő gépkocsivezetőt 1 t kis tehergépkocsira. Jelentkezni lehet Laborfalvi Róza u. 16. sz. alatt. Volkswagen személygépkocsi, 1200-as, eladó. Bádogos u. 5. PÉNTEK Kossuth rádió: 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Népi zene. — 13.45: Asszony és titok. — 14.06: Róka Móka bábszínháza. — 14.31: Éneklő világ. — 15.10: Szvjatosz- lav Richter felvételeiből. — 15.46: Gulyás: Első szerelem. — 16.05; Így élünk mi. Galga menti szlovákok. — 17.18: Mihály András: Fantázia fúvósötösre és vonós- zenekara. — 17.41 : Mikrofórum az érvényesülésről. — 17.54: Go- riot apó. Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. — 18.28: A ..Terminal”, összeállítás a potsdami konferenciáról. — 18.53: Az MRT népi zenekara játszik. — 19.25: A hónap slágerei. — 20.00: Zenés est négy tételben — 21.16: Hogyan készül a IV. '■ötéves terv? — 21.26: Erkel Ferenc népszínmű-dalaiból. — 21.39: Láttuk, hallottuk. — 22.20: A dzsessz Világa. * — 23.20: Bartók-müvek. — 0.10: Könnyű hangszerszólók. Petőfi rádió: 12.00: Zenekari muzsika. — 12.45: ..Virág a vasszerkezeten”. Versek. — 13.03: Joan Sutherland és Michel Dens énekel. — 14.00: Mindenki kedvére kettőtől halig. — 18.10: Mire jó a zongorista? I. rész. — 19.12: Hangverseny a stúdióban. — 20.25: Üj könyvek. — 20.28: Magyar Pantheon. — 21.18: Köny- nypzene Patachich Iván szerzeményeiből. — 21.46: A lengyel Muza Hanglemezgyár Chopir,- összkiadása. — 23.15: A cigány- prímás. OperettrésHetek. Miskolci rádió: Borsodi tükör. — Nyék község ellátásáról. — Válogató az országos erdész versenyre. — Hogyan kezdje, hogyan fogadják? — Legújabb lemezünk. — Kulturális életünkA labda mindenütt kerek: Színes mozaikok a labdarúgás történetéből 0 A zöld gyeptől u zöld asztalig SZERVIZEK, FIGYELEM! HŰTŐSZEKRÉNYEKHEZ AGGREGATOT ÉS MINDEN EGYEB ALKATRÉSZT RAKTÁRRÓL SZÁLLÍT A HŰTŐGÉPGYÁR .ml IÍ6M0NM)£$S79A0M MÚSZERÉSZESZTERGÁK gyártása, javítása JZO/ 'Kb' MOTOR TEKERCSEL ÉS SZÜRKEVASÖNTÉS IV EXß0n l.&m. 4M. GYÖNGYÖS' VÁBJUU ÖNT IS! TEK-IWTSE MEG ÖN IS AZ EXPO—«f*BN A « SZERENCSI] h \\\ '7? L> 1 o ____ÜL------i/n... - — BÚTOR, és Építő Szövetkezet kiállítását, amelyen bemutatjuk a KISZÖV elnökének nagydíjával kitüntetett termékeinket. Földszint 1. sz. terem. bői.,- — Üdülési íőidényben a. IBUSZ-nál. — A dzsessz kedvelőinek. — Hirdetőműsor. URH: 13.10: Tánczenei koktél. — 18.55: Magyar zeneszerzők. — 20.33: Lortzing operáiból. — 21.32 : Dzsessz-élet a Szovjetunióban. 22.00: Bach-müvek. Televízió: 17.58: Hírek. — 18.05 Telizsák. — 18.35: Magyar kisfil- mek. — 18.55: Riportműsor. — 19.20: Esti mese. — 19.35: Sanzonról sanzonra. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: A háromszögletű kalap. Tv-film. — 21.30: Nyáresti muzsika. — 21.50: A TV Galériája. — 22.30: Tv-híradó. Bratislavai televízió: 17.30: Kisfilmek, — 18.00: Katonák magazinja. — 19.00: Tv-híradó. 19.30: Vadásznapló. — 20.35: Kegyetlen szerelem. Szlovák film. — 22.05: Varietéműsor. — 22.45: Tv-híradó. Filmszínházak: Béke (í4. hnG. 8) : Tom Jones. — Kossuth (í3. f5. f7): Dr. Syn kettős élete. — Fáklya (5. 7) : Heroin. — Petőfi (7): Vadölő. — Táncsics (í5, í7) : Hűtlen asszonyok. — Szikra (5. n8): Egy férfi és egy nő. — Ság- vári (5, 7) : Magányos vadász a szív. — Tapolcai kertmozi (<’,) : Fehér farkasok. — Népkerti sza* badtéri mozi (f9) : Szent, Péter hadművelet. Kiállítások: Miskolci Képtár (10—18 óra között) : Dr. Petro Sándor magángyűjteményének bemutatója. — Libresszó (13—20 óra között) : Gerő András grafikusművész kiállítása. — Herman Ottó Múzeum (10—16 ira között): Megyénk története. A Bükk élővilága. — Herman Otto- emlékház (10—18 óra között): Herman Ottó élete és munkássága. — Massa-múzeum, Üj- massa. Öskohó: nyitva egész napon át. (Megközelíthető a 15-ös autóbusszal és a garadnai kis- vasúttal.) — Központi Kohászati Múzeum (10—18 óra között) : Hogyan alakították át a durva ércet csillogó fémmé? címmel kohászati kiállítás. — Görögkeleti templom (10—13 és 15—18 óra között) : Miskolci görögök művészeti emlékei. — Diósgyőri Vármúzeum : nyitva 10—13 és 14—13 óra között. (Megközelíthető az l-es és 5-ös autóbusszal, valamint az l-es villamossal.) — A MTESZ Szemere utcai székházában (10— 18 óra között): Szerencsi édességek kiállítása SZOMBAT Kossuth rádió: 8.20: Lányok, asszonyok. — 8.46: A Moszkvai Kamarazenekar hangversenye. — 10.05: Rádiószínház: A gyanús személy. — 11.15: Verdi operáiból. Petőfi rádió: 8.05: Mikrobi és a Holnaplátók. Fantasztikus rádiójáték, IV. rész. — 8.33: Külpolitikai figyelő. — 8.48: Muzsikaszó. — 9.42- Válaszolunk hallgatóinknak! — 10.00: zenés műsor üdülőknek. Televízió: 9.00: Erőpróba. Ri- portfilm. — 9.25: Francis az Ősi Afrikában. 1. rész. A vaskorszak kezdetén. — 9.50: A háromszögletű kalap. — 11.00: Közgazdaság és politika. — 11.25: TV Mintabolt. ....... ..................=*•**•■ jjc Svidró József, aki a miskolci kajaksportot is képviseli Koppenhágában. . (Szabó István felvétele)