Déli Hírlap, 1970. június (2. évfolyam, 126-151. szám)
1970-06-06 / 131. szám
Itubdartign* Miskolciak mérlege Anyagtorlódás miatt csak most tudjuk közölni szokásos heti 1 \bcla rúgó-mérlegünket, a miskolciak elmúlt hét végi eredményeinek összesítését. 1. 2. 3. 4. I'YTK—MTK 1:0 2 Győr—DVTK o:i . 2 SKSE—MVSC 1:0 0 MEAFC—Ormos 0:2 0 Gyöngy.—M. Bány. 1:0 0 Vgcrcs.—Papp J. SE l :0 0 M. Uveggy.—Szerencs o.*o i MÉMTE—Királd 2:1 2 SÜMSE—Volán 2:2 1 M. Hclyiip.— H.-csaba 5:2 5:2 2 M. Közi.—B.-olaszi 2:0 2 összesen 12 5 2 5 15:15 12 — 50". 0 Ez évi göngyölített mérleg: 133 55 30 48 188:1P1 140 p. = 52,3" 0 (Jelmagyarázat: 1. miskolci győzelem, 2. döntetlen, 3. miskolci vereség, 4. a miskolciak által szerzet! pontok száma. Az elöl állók volta k a pályaválasztók.) * Udinében négy nemzet részvételével rendezték meg a nemzetközi salakmotoros versenysorozat első fordulóját. Nagyszerű magyar silier születeti a salakon: csapatunk biztosan szerezte meg az első helyet. A négytagú magyar együttes egyik legjobb embere Csatho Sándor, a Honvéd Papp 3. S® versenyzője volt. (Szabó István -felvétele) Ma délután a vidék legjobbia rímért: DVTK-Pécsi Dózsa Meg jég yxés egy furcsa szabályhoz A világ szinte minden szurkolója Mexikóra figyel ezekben a hetekben. Ma délután azonban 90 percre elfeledkezünk a VB-röl, hiszen kedvenc együttesünk, a DVTK fontos mérkőzést vív a Pécsi Dózsával a tavaszi bajnokság 7. helyéért. Cikkünk feleimében azt ír. tűk: a vidék legjobbja címért. Ezt kellett írnunk, hiszen a bajnokság lebonyolítási sza - bályzata szerint ez így is van. Azon sem kesergünk túlságosan, hogy csapatunkat hivatalosan nem nevezhetjük máris a legjobb vidékinek, hiszen úgy az igazi, ha ezt a címet győzelemmel szerzik meg fiaink. Igen ám, de mit mondunk majd akkor, ha az egyik mérkőzést a DVTK, a másikat a Pécs nyeri. És mit mondunk különösen akkor, ha a kél a pécsieknek kedvez! Nem számít tehát, hogy a DVTK több pontot szerzett a csoportjában! Nem számít az sem, ha esetleg a 2—2 pont birtokában a DVTK-nak lesz jobb a gólaránya! Csupán az, hogy hány gólt lőttek és kaptak a két fordulóban! Ehhez nem fűzünk különösebb megjegyzést. hiszen nehéz megérteni és megmagyarázni, mire alapozták ezt a döntés;. A DVTK — mint Hörten. Tibor és Tátrai Sándor mondotta —, minden erejét lal- baveti, hogy ismét megszerezze a vidék legjobbja címet. Ezért — valószínű —. a következő összeállítású együttes indul harcba ma dél után; 16.30-kor, a diósgyőri stadionban: Veréb — Kovács, Salamon, Kolláth — Gál, Hajas — Vdvarev, Csuhány, Horváth, Földest, Vass. TarA D*H a VB-itöü Ma este folytatódik Érdekességek Mexikóból — Didi aján tatot kapott Az újabb világválogatott — A VB ára: 250 ezer dollár Ma -oóróartekan., ídteRkezdodik a második tordaft» a mcxBsoi labd«rógn világba,jnokság csoportmérkőzésein. A távirati irodák .jelentései most három nézőpontból tálalják az eseményeket: mi volt, mit csinálnak a pihenőnapokon, s mit várnak a szombati és vasárnapi mérkőzésektől. Mai összeállításunk elsősorban a pihenőnapok hireit foglalja össze, de hiri Khtnfc az újabb jóslatokról" is. — -Csatán* legyen a talpán. aki gioifc Ib a szombati mérkőzésen — iegyezte meg több szakértő a ma esti Olaszország—Uruguay találkozóra célozva. Valcareggi, az olaszok kapitánya viszont ügy véli, hogy Riva meg a kemény uruguayi védelemnek is képes lóm. A*z olasz szakvezető syozefenrwe számít. A Bra-zütatól etezmveáeu súlyos vereség- után érthetően rossz a hangulat a csehszlovákok há-‘ za táján. Mexikói hírforrásokra hivatkozva olyan „vigasztaló” lapvélcmények is megjelennek, hogy bár a doppingszerek használata tilos, a brazil válogatón mégis egy doppingnak köszönheti biztos győzelmét. És ez az állítólagos „dopping” nem más, mint az az állítólag bombaként ható hír, hogy a brazil csapat minden tagjának 250 ezer dollárt ígértek be a világbajnokság megnyeréséért. A brazil csapat játé - kosai állítólag mosolyogva cáfolják ezt az óriás „prémcsiről" szóló híresztelést. Roberto például így nyilatkozott: „Vajon honnan és miből is gyűlne Össze ilyen összeg?” A brazil válogalőtt orvosa röviden és velősen így cáfolt: „Aki ilyesmit híresz- tel, az nem lehet teljesen beszámítható”. Az olasz válogatott tag jvait egy edzői tilalom miatt mosolyogják meg Mexikóban. A szállodájukban rendelkezésükre álló gyönyörű úszómedencét tilos igénybe venniük. Az úszás, lubickolás állítólag lerontaná kondíciójuk at. Uszódresszfoen, de szárazon epe- kednek a kellemes vizű medence partjain. Ugyanakkor bármenynyit dohányozhatnak, ezt nem tiltja meg kapitányuk. * Peru első győzelme elegendő volt ahhoz, hogy a csapat szakvezetője, Didi szép ajánlatot kapjon. A brazilok egykori kitűnő játékosát a mexikóiak a fővárosban létrejövő edzőképző intézet vezetőjének hívták meg. * Riva, az olasz csapat egyik reménysége. Kiszámították, hogy a 180 centi magas, pontosan 80 kilós csatár minden grammja 25 dollárt ér, tehát az aranynál is sokszorta értékesebb. Rivát klubcsapata. a Cagliari ugyanis kétmillió dohárral jegy zi a játékos- börzén. A VB végére valószírai- le?? esok&enoi fog az értéke. * A vasárnapi Affígöa—Bnazihav találkozó már most az érdeklődés* középpontjában áll. Sokan úgy vélekednek: látni kell a két óriás összecsapását Guadalaj arában. meri', ők játsszák majd a döntőt Mexikóvárosban is. Danny Blanchflower, az írek volt világválogatott játékosa kijelentette: — A brazilok Anglia ellen nem mehetnek biztosra; sőt nagy gondjaik is lesznek; mert az angol védelem j-obb, mint a csehszlovákoké s a brazil védelem eléggé sebezhetőnek mutatkozott. Az angolok kíméletlen helyzet- kiirasználók. Az újságírók már válogatnak. Mexikóvárosban minden idők válogatottjára szavaztak a tudósítók. A legújabb világválogatott: Jasin (€9 szavazat) — D. Santos (57)* Wright (38), Faccheli (38), — Bozsik (15) —, Beckenbauer (14), — Matthews (tűt. Bele (74»*, Di Stefano («8), Puskás (Ity,, B. Chariton (37). A Guadalajara ban sorra kerülő Csehszlovákia—Románia találkozó előtt mindkét csapat táborában nagy az elszántság. 'Angelo Nículescu, a románok kapitánya így vélekedik: „Tudjuk, hogy ez az utolsó lehetőségünk. Bízunk a továbbjutásban.” J. Marko kapitány, a brazilok elleni kezdő összeállításhoz képest öt helyen változtat: „Viktor és Hagara sérülése miatt nem játszhat. Adamecet Jurkanin váltja fel. Nincs heiye a csapatban olyan játékosnak, aki nem küzd. Kvasnak már a kezdő csapatban is szerepel, a jobbszélső B. Vesely lesz. Röplabda Gyors győzelem Gyors győzelmet aratod tegnap délután a DVTK NB II-es női röplabda-csapata: a Zagyva- pálfalva ellen aratott 3:0 (9, 5, 10) arányú győzelmük 15 perc alati született. Jók: Szepesiné, Ilonti- né. Szűcs M,, Borsodi (bár az v egész csapat névsorát is ide - lelhetne— rrm*D* Gazdag prof am ban v&alogät- : hatnák a héj végén Miskolc £ sportkedvelői. A labdarúgás hi- jvei szombaton a DVTK—Pécs ■■ helyosztó mérkőzést nézhetik meg 16 óia 30 perckor, de pályára lép Miskolcon az NB Ilias Miskolci Bányász és a H. Papp j. SE. A perecesi együttes helyi rangadót játszik a MEAFC- cal, a Honvéd pedig a Gáspár SE-l fogadja. Az előbbi mérkőzés Perecesen, az utóbbi a Nép- kertben lesz 17 órakor. Nem marad esemény nédkül az Ifjúsági Sporttelep sem, ahol a Borsodi Volán—Alsózsoica megyei I. osz- ,< táJyú találkozót rendezik meg ; Wf30 órai kezdéssel. Asztalhoz ádl a MÉMTE NB í- es női asztal 11 erős z - c sa pala is: szombaton 13.30-kar a VM KÖZÉRT, vasárnap 9.30-kor pedig a Bp. Vörös Meteor ellen játszik a Népkertben. A MÉMTE serdülő asztaliteniszezői Debrecenben országos seregszemlén vesznek részt. Kézilabda-eseményben Miskolcon szegényes lesz a szombat, csak a DVTK NB II-es férii együttese játszik itthon 17 órakor, a listavezető Gyöngyösi Vasas Izzó ellen. Özdcn viszont mindkét csapat pályára lép. a nők 18 órakor a Békéscsabával, a férfiak 19 órakor a TFSE-vel játszanak. Vasárnap viszont majdnem egyidöben négy mérkőzés is lesz Miskolcon. Az mérkőzés összesíteti, gólaránya a DVTK javára alakul (mondjuk itthon 2:0-ra nyelés Pécsett 1:0-ra kikap) és mégis a Pécsi Dózsa végez a hetedik helyen? Akkor > majd bosszankodhatunk, hogy megint meggondol at tanú 1 határoztak az illetékesek. A helyezések eldöntése elsősorban attól függ, hogy a két mérkőzésen hány pontot szerez a csapat. Ha a pontarány 3:1, vagy 4:0. akkor semmi baj. De ha mindkét csapat 2 pontot szerez, akkor a csoportmérkőzéseken ki- ateíotft gabtwmi -(Jön*. S ee MáíSC minctócet csapatba otthon latszik. 10, ültetve Ti óra kor, előbb a lányok mérkőznek a DVSC-vel, azután a fiúk a Lőrinci Fonoval. Diósgyőrött a női csapat ro- kor fogadja az Egri Lendület: együttesét, a Népkertben pedig- a Miskolci Vörös Meteor férfi csapata játszik 10.30-as kezdéssel a Njüregyhózi Kinizsi ellen. Röplabdában csak a DVTK játszik szombaton, a lányok 1-7 órakor lépnek pályára az SBTC ellen. Vasárnap az arose NB i- es csapata is itthon szerepel a TF ellen. Ez a mérkőzés 11-kor kezdődik. DVTK—MVSC kosárlabda-rangadó lesz vasárnap délelőtt 11.30- | kor Diósgyőrben, a Kilián Gim- I Háziamban, ugyanitt fogadják a j lányok a Tatabányai Bányászt i 10 órakor. Vasárnap majdnem labdarúgó- mérkőzés nélkül marad Miskolc, csak az MVSC játszik. A Vasút a Nagybátonnyal mérkőzik 16 órakor a Népkertben. A borsodi NB 11-esek közül otthon játszik még a Leninváros és a Sátoraljaújhely is. Egyetlen kétnapos esemény lesz a hét végén a megyében. Miskolc-Tapolcán rendezik meg a megyei serdülő úszóbajnokságot. A versenyek szombaton és vasárnap 15 órakor kezdődnek. t a lékok: Bencze, Fekete, Török. (Malhesz és Sáfrány itk3^ nem gyógyult meg.) HORVÁTH KÁLMÁN Felvételre keresünk munka - könyvvel rendelkező női munkaerőket szövődéi betanított és segédmunkára. A vállalati kollektív szerződésben biztosított kedvezményekről levélben kívánságra részletes tájékoztatást adunk. Jelentkezés személyesen vagy levélben: Kőbányai Textilmüvek Szövőtelep, munkaerő-gazdálkodás, Budapest, X., Gyömrői u. 30. 16 évet betöltött Lányokat szövőnőnek felvesz a Pamuttex.il- művek Jacquard Szövőgyára. \ betanulási idő 12 hét: ezen idő alatt havi 1030 Ft bruttó fizetést, és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást, minimális térítés mellett leányotthonszeru elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Bp., xm. Szekszárdi u. 19—25. a«fl«as-vetel Keritésdeszka és oszlopok eladók. III. kér.. Gőzön Lajos u. 7. irt «9 «átfess* Beköltözhető családi ház két szobával, konyhával, előszobával, éléskamrával, 900 négyszögöl szőlő-gyümölcsössel Miskolcon eladó. Érdeklődni: szombat 14 órától 19 óráig, vasárnap 8—19 óráig. Telefon: 16-191. A hét vége sporteseményei Népkerti szabadtéri mozi (f9): SZOMBAT Kossuth rádió: 12.20: Zenei anyanyeltünk. — 12.30: Melódia- koktél. — 13.50: Gátlás nélkül. Földes György Írása. — 14.00: Mai témák, mai dalok. — 14.10: Farkas Gyula: Cimbalomkettős népi zenekarral. — 14.20: Kis magyar néprajz. — 14.25: Új zenei újság. — 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. — 15.20: Csak fiataloknak! — 16.05: Rádióreklám. — 16.08: Ünnepi könyvhét, 1970. — 16.35: Szombat délután. — 18.01: Carlo Zecchi vezényel. — .19.25: 139-660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. — 22.20: Táncoljunk! — 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió: 12.00: Az élő népdal. (Ism.) — 12.10: Irina Arhipova és Gottlob Frick enekel. -- 12.50: Ünnepi könyvhét; 1970. — 13.03: Zenekari muzsika. — .14.00: Napraforgó. A Gyermekrádió műsora. — 15.00: Bach: D-dúr szvit. . — 15.38: Falvakban, mezőkön. Rab Nóra műsora. — 16.05: Orvosi tanácsok. — 16.10: Szívesen hallgattuk! — 17.45: Egy hír a mikroszkóp alatt. — 18.10: Kerekes Tóth Erzsébet énekel. — 18.30: Új könyvek. — 18.33: Közvetítés az FTC—OSC vízilabda- rangadóról. — 18.50: Húszas stúdió. — 19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.25: Közvetítés az Újpesti Dózsa—Ferencváros mérkőzésről. a Megyeri úti sporttelepről. — 21.20: Gershwin: Porgy és Bess. Háromfelvonásos opera. Miskolci rádió: Hétvégi krónika. — A XIX. pedagógusnapon. — Az eLsö tanév utolsó napjain. — Évforduló. Egy társadalmi mozgalom huszonöt éves. — Színházi mozaikok. - Akit mar régen hallottunk. — Borsodi földek, borsodi falvak. — Az új kenyérre várva a malomban. — A mezőgazdaság segítése épületelemekkel. — Nótacsokor. URH: 16.05: A penzance-i kalózok. Részletek Sullivan—Gilbert operettjéből. — 17.29: Dave Pike együttese játszik. — 18.10: Hanglemezparádé. — 19.04: Emani. Operarészletek. — 19.54: A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye. — 21.30: Bemutatjuk új Eterna-Iemezün- ket. Televízió: 16.35: Fesztiválőrület. Dokumentumfilm-összeállítás. — 17.05: Antenna. — 17.50: Hozzál nekem kengurut... II. rész. — 18.10: Reklám. — 18.20: Turpi urfi. 2. rész. Eszkimóka. — 18.45: A Tv jelenti. — 19.30: Cicavízió. —' 19.40: Sanzonról sanzonra. Gyermeknapra. — 20.00: Tv-hír- adó. — 20.20: Köztünk maradjon! Tahi László ötperce. — 20.25: ..Vér folyt a Blandings-kastély- ban.” Wodehouse szatírájának magyarul beszélő tévéfilm-válto- zata. — 21.15: Tom Jones-műsor. — 22.00: Tv-híradó. — 22.20: Rek- lámrevü. — 22.30: Mozart: Fantázia. — 22.50: Telesport: Labdarúgó világbajnokság. Uruguay— Olaszország mérkőzés közvetítése Puéblából. Bratislava! televízió: 15.00: Salakpályás motorkerékpár VB. 17.30: Rövidfilmek. — 19.00: Tv- híradó. — 19.45: A Lambarene- expedició. — 20.50: A Titanic végzete. Angol film. — 22.50: Labdarugó VB: Szovjetunió—Belgium. Filmszínházak: Béke (14. hn6. 6) : Bye. Byé, Barbara! — Kossuth (f3) : Az örök fiatalság birodalma. (5): Szivárványvölgy, f —II. rész. dupla helyárral! — Fáklya (5) : Magányos vadász » szív. — Petőfi (5) : Verseny a javából. — Táncsics (í'5, f7) : Hajrá, magyarok! — Szikra (5. n8) . • Öregember és a gyerek. — Ság- vári (5. 7): Arc. — Tapolcai kert- mozi (i8) : Az. idő ablakai. — veled Madridban. Miskolci Nemzeti Színház (17.0u es 20.00 órakor) : Sztárparádé. Az ŐRI rendezvénye. Kiállítások: Miskolci Galéria (H —19 óra között): A Pécsi Képzőművészeti Stúdió kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18 óra között) : Dr. Pét ró Sándor magán- gyűjteményének bemutatója. — Libresszó (13—20 óra között): Dr. Sidló Gábor fotóművész képsora. — Bartók Béla Művelődési Központ (10—18 óra között): IX. országos vasas fotókiállítás az előcsarnokban. — Herman Ottó Muzeum (10—18 óra között): Megyénk története. A Bükk élővilága. — Görögkeleti templom (íü —13 és 3 5—18 óra között): Miskolci görögök művészeti emlékei. VASABNAP Kossuth rádió: 7.28: Emléktábla. Kisspista István műsora. 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8.1a: Puccini: Pillangókisasszony. Szerelmi kettős az operából. — 8.30: Az MRT kamarakórusa népdalokat énekel. — 8.45: Szerkesztői üzenetek. — 9.00: Elhagyottan. Rádiójáték gyermekeknek. — 10.03: Ünnepi könyvhét. 1970. — 10.17: Bemutatjuk az MRT gyermekkórusának új felvételeit. — 10.25: Rádióreklám. — 10.30: Vasárnapi koktél. — 12.10: ..Nem középiskolás fokon . .” Számú Jenő műsora. — 12.20: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.10: Dalok Lehái- Ferenc operettjeiből. — 13.25: Indiai noteszlapok. Kormos Zsófia útinaplójából. — 13.45: Az évszázad nagy Beethoveu- elöadói. — 15.08: Stúdiónk vendége: Aldoboi Nagy György. — 15.43: Ezüstkard. Történelmi rádiójáték az Ifjúsági Rádiószínpad műsorában. — 16.52: Francia szerelmi dalok a XVII. századból. — 17.05: Körkapcsolás helyosztó labdarúgó-mérkőzésekről. — 17.50: Lemezek közt válogatva. — 18.20: Faluról falunak, muzsikával. — 19.15: Költők albuma. Csoóri Sándor verseiből. — 19.30: Kedves lemezeim. A mikrofon előtt: Somlyó György. — 20.20: Odüsz- szeia. Homérosz eposzának rádióváltozata. — 21.26: Májusban hallották először. Tánczene. — 22.20: Brahms: 1. szimfónia. — 23.0b: Könnyűzene éjfélig'. — 0.10: Ope- raáriák. Petőfi rádió: 8.00: Miska bácsi lemezesládája. — 8.30: Operakalauz. Gluck: Orfeusz. — 9.30: Zenei anyanyelvűnk. — 9.40: A hét műsorából. A Rádió Kabarészínháza műsorának ismétlése. — 10.50: Kit mi érdekel? — 11.10: Mit hallunk? — 11.44: Világhírű előadóművészek lemezeiből. — 12.55: ..Neveles, jöjjön el a te országod!" Dokumentumműsor a pedagógusnapra. — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Könyvek és századok. —■ 15.25: Mit üzen a Rádió? — 16.05: Körkapcsolás helyosztó bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 16.50: Miroszlav Csa::- galovios dalestje a dubrovruki fesztiválról. — 17 30: Verbunkosok, népdalok. 18)05: ifíikrofon előtt az. irodalmi szerkesztő. — 18.15: Francoise Hardy és Aué Williams énekel». — 18.53: Jó es* tét, gyerekek! — íö.oo: Donizetti: Lammermoori Lucia. Háromfelvonásos opera. Közvetítés az Erkel Színházból. — Közben (kb. 19.45): Kosztolányi Dezső versei- oől. — kb. 20.40: A debreceni tavaszi tárlat. Jegyzet. — Kb. 21.40: Asszony és titok. Elbeszélések. — Kb. 22.00: A királyné csipkekendője. Operettrészletek. — 23.10: Mozarí-művek. Miskolci rádió: Asszonyok a Hegyközben. Helyzetkép a dolgozó nőkről. Riport-összeállítás. — A sportrovat jelenti. URH: 16.05: Csak fiataloknak! (Ism.) — 17.35: Hanglemezparádé. — 18.05: Sebestyén Ernő (hegedű) es Miklós György (zongora) szonátaestje, a 6-os stúdióból. Közben 18.50: Arcok munka közben. A bányaorvos. — 19.33: Wagner: Tannhäuser. Nyitány és Vénuszbariang-jelenet. — 20.00: A dzsessz kedvelőinek. — 20.14: A Berlini Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a berlini ünnepi heteken. — 21.47: Beethoven összes vonósnégyesei. Televízió: 9.30: Csak gyerekeknek! — 11.00: Pedagógusnapi köszöntő. — 15.45: Turpi úrfi. Eszki- rnóka. (Ism.) — 16.10: Hétmérföl- des kamera. — 16.25: „Tele van a város”... Nótaműsor — 16.55: Reklám. — 17.05: Delta. — 17.30: A világ térképe előtt. — 17.40: Nyitott könyv. Kolozsvári Grand- pierre Emil új regényének tv- változata. — 18.35: Esti mese. — 18.50: Telesport: labdarúgó VB: az Anglia—Brazília mérkőzés közvetítése Guadalajarábol. 21.00: Tv-híradó. — 21.20: Maigrel felügyelő. Vakáción. Magyarul beszélő francia tv-film. — 22.15: Negyedszázad negyven percben. A. 25 éves Rádiózenekar próbáján. -- 22.55: Ty-hiradó, 2. kiadás. Bratislava! televízió: lo.m*. Gyermeknapi Intervizió-műsor. — ll.üü: A Musica Antiqua műsora. — 13.20: Labdarúgó VB: Csehszlovákia—Románia mérkőzés közvetítése, felvételről. — 15.40: Slovan Bratislava—Standard Liége labdarúgó-mérkőzés. — 18.30: Tv-híradó. — 18.50: Labdarúgó VB: Anglia—Brazília mérkőzés. — 20.45: Cseh filmvígjáték. — 22.35: Tv-híradó. Filmszínházak: Béke (14. Im6. 8): Bye, Bye. Barbara! — Kossuth (f3): Az örök fiatalság birodalma. (5): Szivárványvölgy. I— II- rész, dupla helyárral! Fáklya (4, 6): Magányos vadas/ a szív. — Petőfi (5): Verseny a javából. I—II. rész, dupla hely- árral! — Táncsics (15, í7) : Hajrá, magyarok! — Szikra (5. no): Öregember és a gyerek. — Ság- vári (5, 7) : Arc. — Tapolcai kert- mozi (i8) : Szerelem egy szezonra. — Népkerti szabadtéri mozi (19) : Veled Madridban. Miskolci Nemzeti Színház (3K Ne szóljatok bele! (Bérletszünet.) — (7) : Csárdáskirálynő. (Szigligeti bérlet.) Kiállítások: A szombatihoz képest változatlan, kivéve a Rónai Művelődési Központot, ahol Choma József-emlékkiállitás nyílik a színházi előcsarnokban. Nyitva: 10—18 óra között. HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.15: Mit üzen a Radio? (Ism.) — 8.50: Berki László népi zenekara játszik. — 9.25: A hét előadóművésze: Grape Bumbry. — 10.05: Zenekari muzsika. — 11.00: Ifivezetők fóruma. — n.25: An day Piroska'és Pata- ky Kálmán énekek Petőfi rádió: U.U5: Csajkovszkij operáiból. — 9.00: Eleregy délelőtt. A Gyermekrác^ó műsora. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek.