Déli Hírlap, 1970. március (2. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-21 / 68. szám
II. évfolyam, «8. szám. 1970. március ál., szombat Vra: SO FILLER ,Kitüntetés és kötelezettség” A telefonnál Leninváros párttitkára Lenin születésének 100. évfordulójára, a szovjet és a magyar nép örök barátsága jeléül, a felszabadulás éta épült új, szocialista város, Tiszaszederkény nevét a Népköztársaság Elnöki Tanácsa április ZZ-i hatállyal Lenin- városra változtatta. A 11000 lakosú, négy éve városi rangra emelt szocialista településen élő emberek I béke biztosítását szolgálta Ulbricht beszéde Erfurtról Stoph beszámolt kormányának a tárgyalásokról Waiter Ulbricht a dél-xhü- vingiai Suhr-ban tartott nagygyűlésen részletesen foglalkozott az erfurti találkozóvá!. Kijelentette: a Német Demokratikus Köztársaságnak az/a célja, hogy az egyenjogúság és a nemzetközi jog alapján alakítsa ki a békés egymás mellett élést a szövetségi köztársasággal, továbbá normális kapcsolatokat teremtsen valamennyi európai országgal. A találkozóról kijelentette, hogy hasznos volt, mert elsősorban a béke biztosítását szolgálta. Ugyanekkor csalódást keltőnek nevezte Brandt magatartását, mert a bonni kormányfő nem matatott készséget hogy megtárgyalják a nemzetközi jogi érvényű kapcsolatok kialakítását. Ulbricht hozzátette még: Brandt a döntő kérdésekben a három nyugati nagyhatalommal megkötött szerződésekre hivatkozott és figyelmen kívül hagyta, hogy ezek közül néhány az NDK és szövetségesei ellen irányul. Berlinben Stoph miniszterelnök tájékoztatta a kormányt az erfurti megbeszélésekről. A beszámolót jóváhagyólag tudomásul vették. késő este a radio híreiből értesültek a rendkívüli eseményről. Azóta is ez a fő beszédtéma a vegyipari fellegvárban. Ma reggel telefonon kerestük meg a város pári- b zottságának titkárát. Kovács Miklós elvtársat, s kértük nyilatkozzon lapunk olvasónak a tiszaszederkényie- ket ért nagy megtiszteltetésről. — Számomra is örömteli meglepetést hozott az Elnöki Tanács döntése, melynek politikai és társadalmi jelentőségét pillanatnyilag méltatni és felmérni is nehéz. Annak muris tudatúban vagyunk, hogy városunknak ez nemcsak kitüntetést jelent, de igen komoly kötelezettséget is hárít ránk. Ez a megtiszteltetés nyilván összefügg azzal, hogy szocialista város, és egyben a béke városa a miénk, mivel békés körülmények között létesítettük. Összefügg továbbá a politikai, gazdasági munkánkban elért eredményekkel, s nem utolsósorban a város iparának biztató jövőjével. Bízom abban, hogy városunk minden dolgozója, minden lakója méltó lesz névadója életművéhez — fejezte be nyilatkozatát Kovács Miklós elvtórs. Holnap: 8 fok Előrejelzés Miskolc térségére vasárnap délig: Felhőátvonulások futó esővel. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő nyugati, északnyugati szél. Az éjszakai fagyok megszűnnek. A hőmérséklet hajnalban 2, holnap délben 8 fok körül várható. Sziltanuk: „A hatalomátvétel törvénytelen Amerikai hadihajók Kambodzsánál I laoszi hazafiak béketárgyalásokat indítványoznak Délkelet-Ázsiából a kambodzsai és a laoszi helyzet alakulásáról érkeztek fontosabb hírek. Kambodzsa partjaihoz, a Sziámi-öbölbe kilenc amerikai hadihajói irányítottak az amerikai hadügyminisztériumból. A közelben nemzetközi vizeken tartózkodik az a torpedóromboló is, amely 1964 augusztusában részt vett a VDK partjainál végrehajtott ton- kini provokációban. V kambodzsai fővárosban még nem vonták Akik békét akarnak és akik nem Miközben Európában — és ez a legfontosabb a világpolitika szempontjából — a tavasz jelei törnek elő két évtizedes tél után a két Németország határán, és a hamarosan összeülő berlini négyhatalmi megbeszélés is a tárgyalások felé mutat — Délkelet-Ázsiában nehéz harcot vívnak egymással a béke és a háború erői. Az a kilenc hadihajó, amely a Pentagon utasítására Kambodzsa partjai felé tart — a jelek szerint —, nemcsak a Norodom Szihanuk herceget elűző jobboldalt akarja támogatni, de kissé válasznak tűnik arra, hogy a Kambodzsával szomszédos Laoszban a hazafias front vezére, Szufanuvong herceg béketárgyalósokat javasol. Ha ehhez hozzátesszük azt is, hogy a javaslatokkal egyidőben jelentették ki a Fehér Házban: thaiföldi egységek is részt vesznek a kormánycsapatok oldalán a laoszi harcokban, — akkor elég plasztikus a kép. Mert a ^kulcspozíciót elfoglaló Kambodzsában végrehajtott jobboldali államcsíny támogatása kilenc hajóval, a thaiföldi egységek bevetése, szinte válaszul a laoszi hazafias erők békefelhívására, egyaránt azt mutatja; támadásba lendültek a hidegháborút és nemzetközi feszültséget fenntartani óhajtó erők, hogy megtorpedózzák a béke-kísérleteket, egyrészt a legfontosabb fronton, a Varsói Szerződés és a NATO csapatainak találkozóhelyén, Európa közepén. — másrészt magán a Távol-Keleten is. A harc most már nyilvánvaló és a frontok is egyre tisztázottabbak. Mindez még jobban meg kell, hogy sokszorozza az erőfeszítéseket az európai béke és biztonság célját szolgáló európai tárgyalások sikere érdekében, hogy a világ más részén szított tüzek is minél hamarabb elszigetelőid jenek. í : m. i. + Továbbra is katonaság őrzi a fontosabb pontokat a kambodzsai fővárosban. (MTI telefotó) vissza a tankokat a fontosabb középületektől és a repülőteret sem nyitották meg. Az API amerikai hirüs’vnök ség szerint meg akarják akadályozni, hogy a hatalmától megfosztott Norodom Szihanuk visszatérjen. Egyedül azt engedélyezték, hogy előre bejelentett kereskedelmi járatok átrepüljenek az ország légiterén. Ma reggelre ismét helyreállították a telefon- és távközlési összeköttetést a külvilággal. A Pekingben tartózkodó Szihanuk törvénytelennek minősítette a hatalomátvételt. A válság kirobbantásaval az USA-t, közvetve pedig a CIA-t vádolta. Miközben Kambodzsában — a jelek szerint amerikai támogatással — a jobboldal félreállította a pozitív semlegességet képviselő Szihanuk herceget, a szomszédos Laoszból béketapogatózásokról érkezik hír. Legalábbis erre vall az az információ, hogy megérkezett a fővárosba, Vientianéba Szufanuvong herceg megbízottja, aki üzenetet vitt a laoszi kormányfőnek. A laoszi hazafias erők vezére — hírek szerint — béketárgyalásokat indítványoz a korábban már ismertetett ötpontos javaslat alapján. Miközben a hazafias erők békekezdeményezéssel lépnek fel, a Fehér Ház szóvivője Washingtonban sajtóértekezleten megerősítette, hogy a kormanycsapatok oldalán thaiföldi egységek is részt vesznek a laoszi harcokban. Csupán azt cáfolta, hogy két thaiföldi zászlóaljat küldtek volna légiúton egy laoszi támaszpontra. Ma ünnepeljük a Tanácsköztársaság kikiáltásának 51. évfordulóját. Ebből az alkalomból délelőtt megkoszorúzták városunkban az 1919-es megyei direktórium épületén levő emléktáblát. A Herman Ottó Gimnázium diákjai az évfordulóhoz illő ünnepi műsorral tisztelegtek a 19-es kommunistale emléke előtt. A Szabadság téri épület falánál koszorút helyezett el a városi tanács, a Hazafias Népfront városi bizottsága és az SZMT nevében dr. Tóth István, Szuchy Róbert es Köpesd László. A Szamuely utcai emléktáblánál a városi pártbizottság koszorúját Bán Imre, a városi párt-vb tagja, a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat igazgatója és Kováts György, a városi párt-vb tagja, a Rónai Sándor megyei Művelődési Központ igazgatója helyezte el. Lerótták tiszteletüket a KISZ városi bizottsága és a helyőrség képviselői is A mai napon a munkahelyeken és az iskolákban, városszerte megemlékeztek a dicsőséges Tanácsköztársaság évforduló járói Modernebb a tüzelési technika Tisztul a város levegője Csaknem húsz évvel ezelőtt figyeltek fel Miskolc szakemberei a jelenségre: rohamosan romlik városunk levegője. Az ipari üzemek, a talaj, a házi tűzhelyek és a szaporodó közlekedési eszközök ontották — és részben ontják még ma is — a füstöt, a gázt. a port. Az első méréseket ütőiben elemezték a szakemberek; a levegő por- és kéntartalmából következtettek a szennyezettség fokára. A város 16 pontján 212 pormintát vettek. Ekkor a legszennyezettebb területnek a Vasgyár, a Vargahegy, a Győri kapu eleje, a Petőfi utca és a Dóczi utca nyilvánult. A Zsarnai-telepen és a Bábo- nyibércen volt a legtisztább a levegő. A mérési adatokat a KÖJÁL átadta a várostervezőknek, hogy megállapíthassák; melyik területre tervezzék az. aj lakótelepenei. A vizsgálatok alapján a Szent- péteri kapu, a Csabai kapu "és Hejőcsaba vonalától északra, északkeletre és délkeletre, a Kilián Gimnáziumtól nyugatra levő területek bizonyultak a legalkal- tnasabbaknak új lakótelepek kialakítására. A városban uralkodó széljárás irányát is figyelembe vették a javaslatok kidolgozásakor. S hogy tervezőink éltek a kapott javaslatokkal, ma már a kész vagy éppen épülő városrészek bizonyítják. (Folytatás a 3. oldalon) Drágul a baromfi, olcsóbb a zöldség Az elmúlt héten a Béke tér- piac forgalmában a legmeglepőbb fordulatot a baromfi árának ugrásszerű emelkedése hozta: a csirke kilóját az állami gazdaságok és a tsz-ek az elmúlt héten 29—30 forintért értékesítették, az egyéni termelők azonban 34—35 forintot is kértek érte. Ezzel szemben örvendetes, hogy — bár közeledik a húsvét — változatlanul 1,30—1,50-be kerül a tojás darabja. A zöldáruk közül a vegyes zöldség kilóját általában egy forinttal olcsóbban adják, és a kelkáposzta ára a múlt heti 4,50—10 forint helyett 4.40—7 forintra csökkent. Bőséges a kinalat burgonyából, vöröshagymából és almából is: ezeknek a cikkeknek az ára változatlan. A primőrök közül mindösz- sze a paraj és a saláta ‘ára csökkent. Parajból a héten a felhozatal a korábbi négyszeresére emelkedett, ára a kilónkénti 50—55 forintról 15— 20 forintra csökkent. A salátát 2.60—3,20-ért adják. Változatlanul kevés és még mindig 125 forintba kerül a sóska, 80 forint a paradicsom, 6—7 forint a 2—3 dekás zöldpaprika és a gyenge zöldhagymáért meg mindig 2,50—S forintot kémek.
