Déli Hírlap, 1969. december (1. évfolyam, 78-102. szám)

1969-12-29 / 100. szám

Sikeres évet zártak a súlyemelők

Tizennégy új megyei csúcs

Az év utolsó versenyének kezdete előtt l'app Gábor, a DVTK súlyemelőinek edzője úgy nyilatkozott, hogy versenyzői nagyon készültek erre a napra. Az idény utolsó nagy küzdelmén is bizonyítani szeretnék, hogy szorgos munkával telt el az 1969-es év. A verseny során elért eredmények a kitűnő edző szavait igazolták.

Alig akadt diósgyőri súlyemelő. akinek erőfeszítése nyomán ne született volna új megyei csúcs. Akinek nem tellett erejéből megyei csúcsra, az a legjobb idei eredményét szárnyalta túl az Avas Kupáéit kiírt országos versenyen, amelynek vendégei a MAFC és Tiszavasvár súlyemelői voltak.

A végeredmények a felnőtteknél Így alakultak:

Pehelysúlyban: 1. Pagonyi (DVTK) 300 kg (megyei csúcsbeállítás, ezenkívül Pagonyi lökésben 120 kg-os teljesítménnyel új megyei csúcsot ért el). 2. Szűcs (DVTK) 285 kg. Könnyüsúly: 1. Réz (DVTK) 305 kg. (Kétkaros nyomásban 102,5 kg-mal új megyei csúcsot állított fel Réz.) 2. Békési (MAFC) 250 kg. Váltósúly: 1. Mészáros (MAFC) 310 kg. Középsúly: 1. Juhász (MAFC) 370 kg. 2. Tóth (MAFC) 275 kg. 3. Szekeres (DVTK) 260 kg. Félnehézsúly: 1. Pásztor (DVTK) 340 kg. 2. Lévai (MAFC) 315 kg. Nehézsúly: 1. Bakacsi (MAFC) 347,5 kg.

Serdülő lepkesúly: 1. Pete (DVTK) 160 kg. (Megyei serdülő csúcs.) Serdülő kiskö- zépsúly: 1. Szurkos (DVTK)

277.5 kg. (Űj megyei csúcs. Szurkos verseny közben nyomásban 80 kg, szakításban

82.5 kg, lökésben 110. 112,5,

115 kg-mal új megyei csúcsokat állított fel.) Ifjúsági könnyűsúly: 1 Debreceni (DVTK) 315 kg. (Üj megyei csúcs. Debreceni kétkaros nyomásban 92,5 kg-mal és szakításban 97,5 kg-mal új megyei csúcsot* állított fel.) Váltósúlyban: 1. Török

(DVTK) 272,5 kg. Nehézsúlyban: Ducsai (DVTK) kétkaros nyomásban 107,5 kg-mal új megyei csúcsot állított fel.

A DVTK súlyemelői sikerrel zárták az 1969-es versenyévet!

NEMES PÉTER

Karácsony második napján, 26-án Bánkúton is megrendezték az év első síversenyet. Kitűnő időben és jó hóviszonyok mellett rajtolt a verseny mintegy 40 részvevője. A papírforma biztos Papp J. SE győzelmet ígért, hiszen a megye legerősebb szakosztálya a Honvéd Sportköré. (A DVTK megszüntette szakosztályát és sportolóit átadta a Papp .1. SE-nek.)

A MÉMTE sizői viszont mit sem törődtek a papírral, a nagy nevekkel. A legtöbb számban megszerezték a győzelmet. Az évadnyitó verseny bizonyos fokmérője is volt a kéthetes edzőtáborozásnak. Lesiklásban a felnőttek küzdelméből Dési (MÉMTE) került ki győztesen, megelőzve klubtársát, Kóródyt. A harmadik-negyedik helyen holtverseny alakult ki Jámbor és Kel! között.

A nőknél Fekete Magdolna biztosan nyerte a versenyt

Q Sitábor nyílik január 2-ától Bükkszentkereszten. Miskolcról és a járásból mintegy 30 úttörő korosztályú fiatal — testnevelő tanárok és szakemberek vezetésével — egy héten keresztül készül majd a soron következő versenyekre.

• Évzáró vacsorát rendeznem ma este a Miskolci Bányász kézilabdázói és labdarúgói. A közös, baráti összejövetellel eredményes évet zárnak a Bányász Sportkör két szakosztályának tagjai. A kézilabdázóknak különösen jól sikerült az 1969-es év, hiszen az NB II-ben bajnokságot nyertek.

6 Tegnap délután megérkezett a városi TS igazoló bizottságához Homródi Vilmosnak, a DVTK labdarúgójának átigazolási kérelme. A diósgyőri játékos a jövőben a Tiszaszederkényi MTK színeiben kíván játszani.

9 Tóth Laci lesz az új bajnoki szezonban is a MEAFC labdarúgó-csapatának a kapusa. A DVTK és az MVSC egykori kiváló kapu- védője az elmúlt szezonban — az egyetemi csapat vezetőinek kérésére — sikeres „beugrást” produkált, s nem kis része volt abban, hogy a MEAFC benn maradt az NB

Ill-ban. A „harmadvirágzás” sikeres volt!

Gerhardt Enikő előtt. A junior korosztályúak mezőnyében Tóth (MÉMTE) és Ferenci (MÉMTE) bizonyultak a legjobbaknak. A harmadik helyezést Kovács (egri versenyző) szerezte meg. Az ifjúsági fiúk kategóriájában a Papp J. SE fiataljai — Tóth, Bán L., Bán R. — végeztek az első három helyen. Tamás István, a Papp J. SE sportolója az úttörő-olimpia megnyerése után a serdülők mezőnyében is verhetetlennek bizonyult.

Óriásműlesiklásban, a felnőttek küzdelméből Jámbor (MÉMTE) került ki győztesen. A második helyen Kell (Papp J. SE) végzett, megelőzve Kóródyt, a MÉMTE versenyzőjét. A felnőtt nők küzdelmét Fekete Magdolna (Papp J. SE) nyerte. A junioroknál ugyanaz a sorrend alakult ki, mint a lesiklásban. Az ifjúsági fiúknál viszont már Bán László lett a győztes, testvére, Róbert előtt. A serdülőknél Tamás ismét remekelt, sikerült megelőznie vetélytársát, Ssa- ladnya Sándort.

A kezdet sikeres volt, most már csak a folytatás hiányzik!

(felföldi)

A KIOSZ

vezetősége ezúton hívja meg a város kisiparosait az óév búcsúztatására, s az újév köszöntésére rendezendő szilveszteri mu- S latságra.

I

Zene — Tánc —• Büfé Asztalfoglalás a ruhatárosnál

KOSSUTH RÁDIÓ

12.2D: Ki nyer ma? — li.au: Tánczenei koktél. — 13.15: Balogh Albert népi zenekara játszik, Dóry József énekel. — 14.00: Édes anyanyelvűnk (ism.).

— 14.05: Lammermoori Lucia. Részletek Donizetti operájából.

— 14.38: Az élő népdal. — 15.10: És mégis mozog a Föld . .. Rádiójáték I. rész. Jókai Mór regényéből írta: Túri András. — 10.30: ,.A munkásoké a jövő...”

— 36.50: Vendéglátás hivatalból.

— 17.20: Népdalgyűjtő-úton Kodály Zollán nyomában. — 17.40: Sergio Mendes együttesének műsorából. — 18.03: Időszerű agrár- politikai kérdések. — 18.28: Beírni Latjuk új felvételünket. Schumann zongoraverseny-győztese zongorázik — 19.25: Beethoven: Kassák Lajos. Lenau, Stephen Spander és Vas István versei.

— 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben: kb. 20.25: Piros alma. Tamási Áron elbeszélése. — Kb. 21.30: Slógerstaíéta. — 22.20: Beszélgessünk zenéről. — 22.40: Caracas! elégia. Versek. — 22.56: Orfeusz az alvilágban. Részletek Offenbach operettjéből. — 0.1 o: Régi olasz kórusmuzsika.

PETŐFI RADIO

12.00: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi

*. Tegnap délelőtt, a DVTK-stadion tornatermében sikerBSbn búcsúzon az 1969-es versenyévadtól a diósgyőriek egyik erőssége, a pehelysúlyú Pagonyi. 300 kg-os összteljesítménye megyei csúcsbeállítás. Képünkön lökésgyakorlat közben látható, amelynek során 120 kg-os teljesítménnyel új megyei csúcsot állított tel.

(Szabó István felvétele)

Áldozatkész orvos

Miguel Sántáiul brazil játékvezetői egyik mérkőzésén üvegekkel dobálták meg, s olyan súlyosan megsérült, hogy hosszú ideig félbe kellett szakítani a találkozót A mérkőzés végén az iltrzöjébe vánszorgott és az asztalán egy cédulát talált a kővetkező szöveggel: ..Felgyógyulásáig teljesen ingyen gyógykezelem. ür. X. V.”

Santana hatalmas turbánnál a fejen, sietve felkereste az orvost a megadott címen és így szólt hozzá:

— Uram, ön bizonyára játékvezető volt. hogy ilyen készséges és szolgálatkész velem szemben.

Az orvos tagadólag rázta a fejét.

— Akkor miért kezel engem ingyen7 — kérdezte csodálkozva a játékvezető.

— Ha mindenáron tudni akarja — felélte az orvos —. én mgtam az üveget a fejéhez...

Hasznos volt az edzőtábor

4c Fekete Magdolna, a Papp J. SE sízöje — a magyar válogatott tagja — a Bánkúton megrendezett évadnyitó versenyen szép, stílusos sízéssel szerezte meg az első helyet

Körkép

Kedves

birtok ie vél-tuiaj donosok!

Tegnap, december 28-án kisorsoltuk a birtokleveleket’, s kérjük, hogy a tulajdonukban levő birtoklevelek hátoldalán található sorszámot egyeztessék az alábbiakkal Ha az itt felsorolt számokkal egyezik az önöknél levő birtokleveleken található szám, december 30-tól 1970. január 10-ig hozzák be a Tanácsház tér 13, szám alatti borszaküzletbe. A birtoklevelek bemutatása után itt lehet a nyereményeket átvenni.

I. díjat, 20 üveg különféle egri bort nyert a 00141 (50). sz. birtoklevél tulajdonosa.

II. díj, 10 üveg különféle egri bor: 00318 (70). III. díj, 8 üveg: 00475 (49). Három

IV. díj. 5—5 üveg különféle

egri bor: 00339 (91), 00504 (28), 00552 (46). Öt V. díj,

4—4 üveg egri bor: 00247 (54), 00351 (50). 00500 (74). 00590 '71) és 00797 (7).

A sorsoláson kihúzlak tíz ,

VI. díjat, 3—3 üveg egri bort. A következő számok nyerték: 00107 (16) 00108

(17) , 00156 (65), 00178 (87).

00244 (51), 00370 (69), 00444

(18) , 00511 (5), 00779 (89).

00793 (3). ’

VII. díjként 2—2 üveg egri bort nyertek a következő számok: 00143 (52), 00241

(48), 00250 (57), 00271 (23). 00342 (94), 00305 (57), 00388 (87), 00490 (64), 00731 (91) és 00877 (6).

Miskolci

Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat

ingatlan

Külön bejáratú szoba egy személy részére kiadó. Reményi u. 18.

MISKOLCI GALÉRIA Déryné u. 5 V. MISKOLCI ORSZÁGOS GRAFIKA] BIENNAL« Nyitva Január 4-lg Megtekinthető: hétfő kivételével 11—10 óráig.

i\z Észak-magyarországi AÉV (Miskolc, Zsigmondi u. 2.) szakmunkástanuló

FELVÉTELT

HIRDET

az alábbi szakmákban: ács, kőműves, vasbetonszerelő, hegesztő, víz-, gáz-, csőszerelő, vasszerkezeti lakatos, építőipari gépész, szobafestő stb.

A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat alkalmaz:

FORMÁZD

ESCTERGÁLYOS

MAROS

HORIZONTUL

PALAST ES FURATOSISZOLO LAKATOS

KARUSSZEL-ESZTERGÁLYOS VILLANYHEGESZTÖ GÁZSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT ÖNTÖDEI BEI1. MUNKÁS SEGÉDMUNKÁSOKAT, VALAMINT1 GYORS- ES GÉPÍRÓT.

Bérezés megegyezés szerint.

Váltóműszakban (3 műszakban) dolgozok téózére a kollektív szerződésben biztosított 10% pótlékon felül maximálisan -J- 15% váltóműszaki pótlékot biztosítunk. 44 órás munkahét, páros hetekben szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. Miskolc. Bessenyei u. 10.

zenekara játszik. — la.au: Ba- lettzene. — 13.05: A szakmunkás hivatása. — 13.20: Mozart-művek. -- 14.00: Kettőtől hatig . . .

— 18.10: Közkívánatra! — 19.54:

Jó estét, gyerekek! — 20.28:

Buffo-misztérium. Szatirikus drámai költemény. — 21.25: Régi magyar mulatságok. — 21.45: A hét előadóművésze: Richard

Tucker (ism.). — 22.20: Ritmusturmix. — 23.10: Otto Klemperer vezényel.

URH

18.10: Tánczenei koktél (ism.).

— 18.55: Magyar zeneszerzők. —

10.34: Hannibál föltámasztása.

Móra Ferenc kisregényének rádióváltozata (ism.). — 20.32: Figaro házassága. Részletek Mozart operájából. — 21.25: Dizzy Gillespie és zenekara játszik. — 21.45: Bach-müvek.

MISKOLCI RADIO

A hel első napján. — Két ünnep között... — A téli fürdő.

— Korusmuzsika. — A társadalom erkölcse és ízlésé. — Jegyzet, — A könyvforgalom . .statisztikája”. — Életképek. - Sla- gerkoktél.

MISKOLCI Mától fi SZÍNHÁZ

(í>: A Debreceni Csokonai Színház vendégjátéka. (Udvarhelyi bérlet)

FILMSZÍNHÁZAK

Béke («, bn6, a): A esendőt nősül. — Kossuth (f3): A varázsló. (f5, f7): a csendőr nősül. — Fáklya (i'5, fi): Modern Monte Cristo. — Petőfi (13, ±7); Galileo Galilei. — Táncsics (íö, 17): Nemsokára itt a tavasz. - Szikra (IS, ft): Isten hozta, őrnagy úr! -~ Ságvári <f5. hn7j : Feledhetetlen idők.

KIÁLLÍTÁSOK

Miskolci Galéria (11—18 óra között): ötödik miskolci grafika i biennale.

Libresszó (13—20 óra között)»: Tárcái Béla fotóművész kiállítása.

Bartók Béla Művelődési Központ (10—18 óra között): „25 éve 1944-ben halt meg R. Rolland ííobel-dijas francia író” címmel könyvkiállítás.

D MEUTE sizőinek bravúrja