Tanácsok közlönye, 1983 (32. évfolyam, 1-33. szám)
1983 / 22. szám
22. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 719 rást. Ilyen esetben az elkövetőt nem kell illeték lerovására sem kötelezni. Fenti esetben, továbbá akkor is, ha a méltányossági eljárást az elkövető kezdeményezi, a szabálysértési hatóság az ügyre vonatkozó felterjesztésében köteles részletes adatokat szolgáltatni az elkövető személyiségéről, szociális és családi körülményeiről. A szóban forgó jelentésnek a kérelemben foglaltak teljesítésére vagy elutasítására vonatkozóan kellően indokolt javaslatot is kell tartalmaznia. VIII. FEJEZET Egyes szabálysértési ügyekre vonatkozó külön rendelkezések 76. §39 A III—VII. Fejezet rendelkezéseit az e Fejezetben foglalt szabálysértések, illetve eljárások során az ebben a Fejezetben meghatározott eltérésekkel kell alkalmazni. A fiatalkorúak szabálysértési ügyeire vonatkozó külön rendelkezések 77. § (l)40 A szabálysértési hatóság a tanköteles vagy rendszeres iskolai oktatásban részesülő fiatalkorú ügyét átteszi a gyámhatósághoz, egyúttal közli a szabálysértés elkövetésének körülményeit és a rendelkezésre álló bizonyítékokat. (2) A szabálysértési hatóság a fiatalkorúval szemben csak tárgyalás alapján szabhat ki büntetést, és alkalmazhat intézkedést. A tárgyalást csak a fiatalkorú jelenlétében lehet megtartani. (3) « 78. § (1) A fiatalkorú gondozóját (szülőjét, törvényes képviselőjét, a tanulóottljon vezetőjét stb.) a tárgyalásra meg kell idézni. Fel kell hívni őt arra is, hogy a fiatalkorúval együtt jelenjék meg. Őrizetben levő fiatalkorú esetében a tárgyalásra a gyámhatóság képviselőjét is meg kell idézni. (2) A fiatalkorú meghallgatására általában a gondozója jeíenlétében kerül sor. A tárgyaláson megjelent gondozót minden esetben meg kell hallgatni. (3) Ha a gondozó nem jelent meg a tárgyaláson, részére a szabálysértési hatóság a határozatot kézbesíti. A határozat ellen mind a fiatalkorú gondozója, mind az eljárásban részt vevő gyámhatóság fellebbezhet. 39 A 76. § helyébe az 1933. évi 10. számú törvényerejű rendelet 31. §-a lépett. , , . 40 A 77. § (1) bekezdését az 1983. évi 10. szamu törvényerejű rendelet 32. §-a iktatta be. 41 A 77. § Í3V bekezdését az 1983. évi 10. számú törvényerejű rendelet 42. §-ának (1) bekezdése hatályon kívül helyezte. (4) Ha az eljárás alapján a szabálysértési hatóság indokoltnak tartja, a fiatalkorú érdekében védő- és óvóintézkedéseket kezdeményezhet a gyámhatóságnál. A becsületsértési ügyekre vonatkozó külön rendelkezések 78/A. § Kölcsönösen elkövetett becsületsértés esetén az egyik fél sérelmére elkövetett szabálysértés miatt megindult eljárásban a másik fél abban az esetben is jogosult a magánindítvány előterjesztésére, ha ennek határideje lejárt, feltéve hogy a cselekmény még nem évült el. 78/B. § (1) A szabálysértési hatóság az ügy tárgyaláson kívüli elintézése, illetve a tárgyalás előtt az elkövetőt és a sértettet személyes meghallgatásra idézi meg, a képviselőjüket értesíti. Ha az ügyben több sértett van, a személyes meghallgatásra valamennyi sértettet meg kell idézni. (2) Az idézésben a sértettet figyelmeztetni kell arra, hogy kellő időben ki nem mentett távolmaradását a szabálysértési hatóság a magánindítvány visszavonásának fogja tekinteni. (3) A személyes meghallgatáson csak az arra idézett, illetőleg arról értesített személyek vehetnek részt. Ennek megkezdésekor a szabálysértési hatóság megállapítja az elkövető és a sértett személyazonosságát, ismerteti a feljelentés lényegét, és — ha ennek feltételei fennállnak — figyelmezteti az elkövetőt a magánindítvány utólagos előterjesztésének lehetőségére. Ezt követően megkísérli az elkövető és a sértett kibékítését. Ha a békítés eredménytelen marad, felveszi az elkövető személyi adatait, majd kérdést intéz hozzá, hogy a szabálysértés elkövetését elismeri-e, és védekezésének alátámasztására milyen bizonyítási eszközöket jelöl meg. A sértettet felhívja bizonyítási eszközeinek megjelölésére. (4) Ha az elkövető utólag magánindítványt terjesztett elő, a szabálysértési hatóság a sértettet elkövetőként is meghallgatja. (5) A személyes meghallgatásról jegyzőkönyvet kell készíteni. 78/C. § (1) A szabálysértési hatóság az eljárást megszünteti, ha a sértett a) a személyes meghallgatáson vagy a tárgyaláson nem jelent meg, és magát kellően nem mentette ki. vagy azért nem volt idézhető, mert lakcímének megváltoztatását nem jelentette be; b) a magánindítványt visszavonta. (2) Az (1) bekezdés esetében az utólag előterjesztett magánindítvány alapján indult eljárást is meg kell szüntetni, feltéve hogy a magánindítvány előterjesztésének határideje a személyes meghallgatás napjáig már lejárt. (3) 'i2 A magánindítvány előterjesztője viseli az eljárási költséget, ha az eljárás megszüntetésére 42 A 79'C. §-t az 1983. évi 10. számú törvényerejű rendelet 33. §-a (3) bekezdéssel egészítette ki.