Tanácsok közlönye, 1982 (31. évfolyam, 1-41. szám)

1982 / 38. szám

1263 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 38. szám Törvény 1982. évi II. törvény a Magyar Népköztársaság 1983. évi költségvetéséről Az 1983. évi állami költségvetés előirányzatai — összhangban az éves népgazdasági tervvel — arra szolgálnak, hogy segítsenek megvalósítani gazdaságpolitikai céljainkat, javítani a költségvetés egyensúlyi helyzetét, s következetesen érvényesíteni a takarékosság követelményét. Az országggyűlés mindezeknek és az állami pénzügyekről szóló, 1979. évi II. törvény rendelkezéseinek a figyelembevételével az alábbi törvényi alkotja: A főösszegek 1. § Az országgyűlés a Magyar Népköztársaság 1983. évi'költségvetését 523 500 000 000 (ötszázhuszonhárommilliárdötszázmillió) forint bevétellel, 533 700 000 000 (ötszázharminchárommilliárdhétszázmillió) forint kiadással és 10 200 000 000 (tízmilliárd-kétszázmillió) forint hiánnyal állapítja meg. A bevételek részletezése 2. § A vállalati gazdálkodó szervezetek adóés egyéb befizetéseinek az összege — a* 3. § szerinti befizetések nélkül — 378 950 millió forint, az összes bevételnek a 72,4%-a. 3. § A vállalati gazdálkodó szervezetek, a költségvetési szervek és a lakosság társadalombiztosítási és nyugdíjjárulék-befizetéseinek az összege 84 414 millió forint, az összes bevételnek a 16,1%-a. 4. § A lakosság adó- és illetékbefizetéseinek az összege 12 250 millió forint, az összes bevételnek a 2,3%-av 5. § A költségvetési szervek bevételeinek az összege 35 862 millió forint, az összes bevételnek a 6,9%-a. 6. § A nemzetközi pénzügyi kapcsolatokból és az egyéb forrásokból származó különféle bevételeknek az összege 12 024 millió forint, az összes bevételnek a 2,3%-a. A kiadások részletezése 7. § Beruházásra, mezőgazdasági szövetkeze-* tek beruházási tevékenységének a segítésére, a tanácsi fejlesztési alapok pénzeszközeinek a növelésére, a magánerőből való lakásépítés állami támogatására, állami beruházásokkal kapcsolatos forgóalap-juttatásra, vállalatok és mezőgazdasági nagyüzemek fejlesztési alapjainak a kiegészítésére fordítható 55 607 millió forint, az összes kiadásnak a 10,5%-a. 8. § A vállalati gazdálkodó szervezetek termelését és áruforgalmát segítő adóvisszatérítésekre és támogatásokra felhasználható 159 100 millió forint, az összes kiadásnak a 29,3%-a. 9. § (1) A kö'^ségvetési szervek feladatainak az ellátására szolgál 165 607 millió forint, az összes kiadásnak a 31%-a. (2) Az (1) bekezdés szerinti összegből felhasználható: az egészségügyi és szociális szervek feladataira, köztük általános és szakkórházaknak, klinikáknak, egyéb fekvő és járó betegeket gyógyító intézeteknek és területi bölcsődéknek a fenntartására, közegészségügyi és járványügyi ellátásra, szociális otthonoknak a működtetésére, az üdültetéssel kapcsolatos hozzájárulásra, készpénzsegélyre, valamint egyéb egészségügyi és szociális célokra 30 461 millió forint, az összes kiadásnak az 5,7%-a; oktatási, kulturális, tudományos kutatási feladatokra és a sportszervek feladataira, köztük területi és munkahelyi óvodáknak, alsó- középés felsőfokú oktatási, közművelődési, művészeti, gyermek- és diákjóléti intézményeknek a fenntartására, továbbá sportfeladatok ellátására 50 078 millió forint, az összes kiadásnak a 9,4%-a; a védelemre és egyéb fegyveres erőknek a feladataira 32 044 millió forint, az összes kiadásnak a 6%-a;