Tanácsok közlönye, 1980 (29. évfolyam, 1-48. szám)

1980 / 8. szám

182 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 8. szám 1. cikk (1) Az a nagykorú személy, akinek állandó lakóhelye az egyik Szerződő Fél területén van, és. akit az Egyezmény hatálybalépésekor mindkét Szerződő Fél jogszabályai szerint állampolgárának tekint, az Egyezmény rendelkezéseinek megfelelően — írásbeli nyilatkozattal — a két állampolgárság'egyikét választhatja. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott nyilatkozatot az Egyezmény hatálybalépésének napjától számított egy éven belül kell benyújtani. 2. cikk Az a személy, aki az állampolgárság megválasztására vonatkozó nyilatkozatát az Egyezmény hatálybalépésének napjától számított egy éven belül nem nyújtotta be, annak a Szerződő Félnek az állampolgárságát tartja meg, amelynek területén a határidő lejártának napján állandó lakóhelye van. 3. cikk Ha az Egyezmény rendelkezései következtében mindkét szülő azonos állampolgárrá válik, a kiskorú gyermek a szülők állampolgárságát követi. 4. cikk (1) Az Egyezmény hatálybalépése előtt született kiskorú gyermek számára — ha az egyik szülő az egvik Szerződő Fél, a másik szülő a másik Szerződő Fél állampolgára — a szülők az Egyezmény hatálybalépésétől számított másfél éven belül egybehangzó nyilatkozattal a két állampolgárság egyikét választhatják. (2) Az Egyezmény hatálybalépése után született kiskorú gyermek számára — ha az egyik szülő az egyik Szerződő Fél, a másik szülő a másik Szerződő Fél állampolgára — a szülők a kiskorú születésétől számított egy éven belül egybehangzó nyilatkozattal a két állampolgárság egyikét választhatják. (3) Ha bírói ítélet vagy teljes hatályú apai elismerő nyilatkozat következtében a kiskorú' gyermeket mindkét Szerződő Fél saját állampolgárának tekinti, az ítélet jogerőre emelkedésének vagy az elismerő nyilatkozat megtételének napjától számított egy éven belül a szülők nyilatkozatukkal a két állampolgárság egyikét választhatják. 5. cikk Ha a szülők a 4. cikkben előírt határidőn belül nem tesznek egybehangzó nyilatkozatot kiskorú gvermekük állampolgárságának megválasztására, a gyermek annak a Szerződő Félnek az állampolgárságát tartja meg, amelynek területén a határidő leteltének napján állandó lakóhelye van. 6. cikk (1) Ha az egyik szülő meghalt, ismeretlen helyen tartózkodik, vagy szülői felügyeleti jogától megfosztották, a kiskorú gyermek annak a Szerződő Félnek az állampolgárságát tartja meg, amellyel a másik szülő rendelkezik. (2) Az a kiskorú gyermek, akinek szüléi nem élnek, ismeretlen helyen tartózkodnak, vagy akiktő. a szülői felügyeleti jogot megvonták, annak a Szerződő Félnek az állampolgárságát tartja meg, amelynek területén állandó lakóhelye van. 7. cikk (1) Az 1—6. cikkek rendelkezéseit azoknak a személyeknek az esetében is kell alkalmazni, akiknek az Egyezmény hatálybalépésekor egyik Szerződő Fél területén sem volt állandó lakóhelyük, de ezt követően a Szerződő Felek valamelyikének területén állandó jelleggel telepedtek le. (2) Az (1) bekezdésben említett személyek nyilatkozattételére vonatkozó határidő a letelepedésük időpontjával kezdődik. 8. cikk (1) A nyilatkozatot írásban, két példányban kell elkészíteni, annak a Szerződő Félnek a törvényes rendelkezései szerint, amelynek állampolgárságát a nyilatkozattevő választja. (2) Azok a személyek, akik maguk vagy kiskorú gyermekeik részére annak a Szerződő Félnek az állampolgárságát választják, amelynek a területén állandó lakóhelyük van, a nyilatkozatot az állandó lakóhelyük szerint illetékes anyakönyvvezetőnél nyújtják be. (3) Azok a személyek, akiknek az állandó lakóhelyük az egyik Szerződő Fél területén van, és maguk vagy kiskorú gyermekeik részére a másik Szerződő Fél állampolgárságát választják, a nyilatkozatot e Szerződő Fél diplomáciai vagy konzuli képviseleténél nyújtják be. (4) Ha a szülőknek közös állandó lakóhelyük nincs, a nyilatkozat benyújtására a kiskorú gyermek állandó lakóhelye az irányadó. 9. cikk (1) A Szerződő Felek diplomáciai úton átadják egymásnak azoknak a személyeknek a személyi adatait és lakcímét tartalmazó jegyzékét, akik, illetőleg — kiskorúaknál — akikre vonatkozóan nyilatkozatot tettek.