Tanácsok közlönye, 1972 (21. évfolyam, 1-64. szám)

1972 / 43. szám

774 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 43. szám más szervezetet terhelő kötelesség megszegése esetén a szabálysértés miatt azt a személyt kell felelősségre vonni, akinek cselekménye folytán következett be a kötelességszegés. (2) Ha az elkövető a felettesének utasítását teljesítette, a szabálysértésért az utasítást adó személy felel. A felelősséget kizáró okok 7. §. (1) Szabálysértés miatt nem vonható felelősségre, aki a cselekmény elkövetésekor tizennegyedik életévét még nem töltötte be, úgyszintén az sem. aki a cselekményt elmebeteg állapotban, gyengeelméjűségben vagy tudatzavarban, kényszer vagy fenyegetés hatása alatt követte el. (2) Az (1) bekezdés nem alkalmazható, ha a tudatzavart önhibából eredő ^it+a^odás okozta. 8. §. (1) Nem róható az elkövető terhére az olyan tény, amelyről az elkövetéskor kellő gondosság ellenére sem volt tudomása. (2) A jogszabály nem ismerése a felelősség alól nem mentesít, kivéve ha a tévedésre az elkövetőnek alapos oka volt. 9. §. (1) Ha a szabálysértést meghatározó külön jogszabály úgy rendeli, a szabálysértés elkövetője csak a sértett kívánsága (magánindítvány), illetőleg a feljelentésre jogosított szerv feljelentése alapján vonható felelősségre. (2) A magánindítványt attól a naptól számított harminc nap alatt lehet előterjeszteni, amelyen a sértett a szabálysértés elkövetőjének kilétéről tudomást szerzett. (3) A magánindítvány visszavonható. A szabálysértés elévülése 10. §. (1) Nincs helye felelősségre vonásnak, ha a cselekmény elkövetésétől hat hónap eltelt (elévülés). (2) Ha a szabálysértés azzal valósul meg, hogy az elkövető valamely helyzetet, állapotot nem szüntetett meg, az elévülés mindaddig nem kezdődik el, amíg ez a helyzet vagy állapot fennáll. (3) Ha az elkövetéstől számított hat hónapon belül a cselekmény miatt büntető eljárás indult, később azonban a nyomozó hatóság vagy a bíróság a szabálysértési eljárás lefolytatása végett az ügyet a szabálysértési hatósághoz teszi át, az elévülés újrakezdődik azon a napon, amelyen az áttételt elrendelő határozat a szabálysértési hatósághoz érkezett. 11. §. (1) Pénzügyi, vám- és devizaszabálysértés, továbbá földmérési és földnyilvántartási szabálysértés, valamint az építésügyi igazgatás szabályainak megszegésével elkövetett szabálysértés esetén az elévülési határidőt [10. § (1) bek.] attól az időponttól kell számítani, amikor a szabálysértés az illetékes hatóság tudomására jutott. A cselekmény elkövetésétől számított két év elteltével azonban az említett szabálysértések miatt sincs helye felelősségre vonásnak. (2) Az (1) bekezdést kell alkalmazni akkor is, ha olyan szabálysértést követtek el, amely miatt csak meghatározott szerv feljelentésére van helye felelősségre vonásnak. 12. §. A szabálysértés miatt az elkövető ellen foganatosított eljárási cselekmény az elévülést félbeszakítja. A félbeszakítás napjával az elévülés határideje ismét elkezdődik. A cselekmény elkövetésétől számított két év elteltével azonban felelősségre vonásnak nincs helye. A felbujtó és a segítő felelőssége 13. §. A szabálysértés elkövetőjével azonos felelősséggel tartozik, aki mást a szabálysértés elkövetésére szándékosan rábír, úgyszintén az is, aki másnak a szabálysértés elkövetéséhez szándékosan segítséget nyújt. A felelősségre vonás mellőzése 14. §. A szabálysértési hatóság a felelősségre vonást mellőzi, ha a) a szabálysértés a cselekményre, az elkövetés körülményeire és az elkövetőre tekintettel anynyira jelentéktelen, hogy büntetés vagy intézkedés alkalmazása szükségtelen; b) a szabálysértés egyszersmind fegyelmi vétséget is megvalósít, s a fegyelmi felelősségre vonás egymagában is megfelelően szolgálja a társadalom védelmének és a nevelésnek a feladatát. Értelmező rendelkezés 15. §. (1) A szabálysértési rendelkezések alkalmazásában — kifejezett eltérő szabály hiányában — kötelességen (kötelezettségen) vagy rendelkezésen jogszabályban foglalt kötelességet, illetőleg jogszabályi rendelkezést kell érteni. (2) Szabálysértés nem állapítható meg akkor, ha a cselekmény bűncselekményt valósít meg.2 (3) Ha a jogszabály a szabálysértés elbírálását községekben a községi tanács hatáskörébe utalja, az ilyen szabálysértés miatt városokban és fővárosi kerületekben a városi, illetőleg fővárosi kerületi tanács végrehajtó bizottságának igazgatási feladatot ellátó szakigazgatási szerve, megyei városokban pedig a megyei városi kerületi hivatal jár el.3 2 Az 1971. évi 28. számú törvényerejű rendelet 92. §-a (1) bekezdésének c) pontja szerint módosított szöveg. 3 Az 1971. évi I. törvény rendelkezései szerint módosított szöveg.