Tanácsok közlönye, 1971 (20. évfolyam, 1-61. szám)

1971 / 13. szám

13. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 343 (2) Az állami támogatást télies összegben a szakember javadalmazására, illetőleg a jogcímének megfelelő célra kell fordítani, azt más célra felhasználni vagy akár csak részben visszatartani nem lehet. A 9. § (1)—(2) bekezdésében és a 10. §-ban meghatározott okból feleslegessé vált támogatást haladéktalanul vissza kell utalni. 23. §. E rendelet során hozott államigazgatási határozatokkal összefüggő vitás ügyek elbírálása az 1957. évi IV. törvénnyel szabályozott államigazgatási eljárás útjára tartozik. A tagként működő szakember tagsági viszonyából eredő viták eldöntésére a termelőszövetkezeti törvény és a végrehajtására kiadott jogszabályok, a munkaviszonyban álló szakembereknek e munkaviszony alapján keletkező vitás ügyeinek elbírálására a Munka Törvénykönyve és a végrehajtására kiadót jogszabályok rendelkezései az irányadók. 24. §. Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit az 1971. évi január hó 1. napjától kezdődően kell alkalmazni. Ezzel egyidejűleg a 10/1967. (XII. 27.) MÉM számú rendelet — 7. §-a (2) bekezdésének kivételével — hatályát veszti. Dr. Dimény Imre s. k., mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter 3/1971. (III. 23.) MÉM számú rendelete az erdőgazdasági üzemtervek készítéséről, felülvizsgálatáról és jóváhagyásáról A 32/1970. (VIII. 21.) Korm. számú rendelettel módosított 33/1962. (IX. 12.) Korm. számú rendélet (a továbbiakban: Vhr.) 54. § (4) bekezdése alapján a következőket rendelem. 1. §• (1) Azokra az erdőkre, amelyekre erdőgazdasági üzemterv (a továbbiakban: üzemterv) még nem készült, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter által megállapított és az állami erdőrendezőségek által közölt időpontig el kell készíteni az üzemtervet. (2) Az az erdőkezelő (használó), aki saját üzeme részére az üzemtervet — erdőmérnök megbízásával — maga kívánja elkészíteni, ezt a szándékát, ha üzemtervvel még nem rendelkezik, haladéktalanul, egvébként pedig az üzemterv érvényének lejárta előtt két évvel köteles az illetékes állami erdőrendezőséggel közölni. (1) Az üzemtervet az erdő művelési ágú területekre (Vhr. 4. §), az erdőgazdálkodás célját közvetlenül szolgáló egyéb területekre (Vhr. 6. §) és az erdőtelepítésre kijelölt területekre (Vhr. 7. §) tíz évre szólóan, naptári évek szerinti tagolásban, az állami erdőrendezőségeknél erre a célra rendszeresített nyomtatványon, öt példányban kell készíteni. Az üzemterv tartalmi elemeit a melléklet sorolja fel.* (2) Az üzemtervben a Vhr. 52. §-a alapján az állami erdőrendezőség, a megyei (fővárosi, megyei jogú városi) tanács végrehajtó bizottságának szakigazgatási szerve, vagy a vízügyi igazgatóság által kijelölt erdőt véderdőként, az Országos Természetvédelmi Hivatal elnöke által a Vhr. 3. § e) pontja alapján védetté nyilvánított erdőt pedig természetvédelmi erdőként kell tekintetbe venni. A többi erdő elsődleges rendeltetését a Vhr. 3. §-a szerint, a gazdálkodásra való alkalmasságát pedig a 26,1970. (XI. 26.) MÉM számú rendelet alapján lefolytatott ökonómiai osztályozás figyelembevételével kell az üzemtervben meghatározni. (3) Az üzemtervnek a cerület vadeltartó képességére és a vadállományviszonyokra vonatkozó adatokon felül tartalmaznia kell a hosszúlejáratú vadgazdasági tervek készítéséhez szükséges alapadatokat és irányelveket is. (4) A kezelőnek (használónak) a saját üzeme részére szolgáló üzemterv készítése (megújítása) során a mellékletben nem érintett kérdésekben a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter által megállapított és az erdőrendezőség útján közölt részletes szabályokat kell alapul vennie. 3. §. (1) A kezelőnek (használónak) a saját üzeme részére szolgáló üzemtervet a feldolgozás évének augusztus 31. napjáig át kell adnia az illetéke? állami erdőrendezőség részére. (2) Az erdőrendezőség az átadott üzemterveket felülvizsgálat után a saját maga által készített (megújított) üzemtervekkel együtt a feldolgozás évének november 30. napjáig jóváhagyásra a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumnak megküldi. 4- §• (1) A jóváhagyott üzemterveket a kezelők (használók) részére az állami erdőrendezőségek küldik, meg. (2) A jóváhagyott üzemterv érvényességének kezdő időpontja a terepi felvételt követő naptári év első napja. * A mellékletet a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Értesítő 1971. évi 13. száma közli.